Wir müssen die Oase heute noch erreichen,
ansonsten geht uns der Proviant aus.
Nein, wir haben das Wasser, das ich dem Riesenskorpion entzogen habe.
Wir halten noch etwas länger durch.
Was?
Ich will nicht bis zum Ende der Prüfung irgendso 'n Skorpionzeugs schlucken!
Alles läuft nach deinem Plan.
Das hatte ich nicht mit einkalkuliert.
Du bist …
Die Geheimtechnik des Yamanaka-Klans
Du bist …
Gebt uns bitte eure Rolle.
dann gewähren wir euch Zugang zum Wasser der Oase.
Und bei Bedarf auch medizinische Versorgung.
Von euch lassen wir uns sicher nicht behandeln!
Wir haben hier auch einen Spezialisten für Medizin.
Ino …
Genau.
Und wo steht geschrieben, dass das Wasser der Oase irgendwem gehört.?
Da hast du recht, Choji.
Sakura, sag du auch was.
Wir brauchen keine Behandlung, aber wir brauchen Wasser.
Wenn wir so zimperlich sind, werden wir verlieren.
Ino!
Sand-Formation: Shisa!
Ino!
Alles klar?
Ein Bauernopfer?
Sie ist ohne jede Vorsicht in meine Angriffsreichweite gesprungen.
Das Team soll zwei Medizin-Ninjas haben und es ernst meinen.
Aber sie hat nicht das klare Urteilsvermögen,
das einen Medizin-Ninja ausmacht.
Da wurden meine hohen Erwartungen gründlich enttäuscht.
Und damit sind mögliche Verhandlungen auch gestorben.
So sieht's aus.
Jetzt sind wir sauer.
Choji und ich werden durchbrechen.
Wasser-Heilung: Wasser-Gottesanbeterin!
Keine Sorge.
Sobald wir eure Rolle haben, behandeln wir euch.
Das ist keine einfache Wasserklinge.
Sie ist scharf wir ein Chakra-Skalpel.
Sie ist sehr stark.
Sand-Steinfaust!
Mist! Verfehlt!
Jutsu der Teilverdopplung!
Diese Sandfaust ist meiner Größe und Stärke gewachsen.
Aber …
Sie ist unglaublich hart.
Sie muss extrem schwer sein.
Und er kann sie so einfach …
Schauen wir mal, wer stärker ist.
Wahnsinn, sie hat meine Attackenfolge durchschaut.
Mist …
Deine Angriffe sind langweilig.
Er hat auf gut Glück geschlagen!
Du scheinst es schwer zu haben.
Nicht so schwer wie du!
Hey, ihr … Spielt nicht nur rum!
Fertig mit der Chakra-Infusion?
Auf geht's!
Polarisierte Sandformation!
Tarnung des brennenden Sandes!
Sie sind verschwunden.
Choji!
Keine Zeit, sich um andere zu sorgen.
Wie bekämpft man einen Gegner, den man nicht sieht?
Choji …
Sie dürfen uns nicht voneinander trennen!
Halt mir den Rücken frei.
Ja, geht klar.
Sakura … Choji …
8 Uhr, Entfernung 10.
3 Uhr, Entfernung 5 … Zwei von ihnen.
6 Uhr, Distanz 30.
Mist, mein Chakra wird gestört.
Ich weiß auch nicht.
Wenn ich mich nicht voll konzentrieren kann, funktioniert mein Kanchi nicht mehr.
In einem Kampf kann ich die nicht nutzen.
Es tut mir leid, Choji.
Ich wollte das bis zur Chunin-Prüfung draufhaben, aber …
Schon gut.
Ich find das schon beeindruckend, dass du so was überhaupt kannst.
Tja, du kannst es halt dann nicht im Kampf einsetzen.
Allerdings …
Es sind solche kleinen Tricks,
die einen Überraschungsangriff gelingen lassen.
Noch nicht.
Noch ist es nicht vorbei.
Nein … Bringen wir's zu ende.
Choji, pass auf!
Wie passt man auf einen Gegner auf, den man nicht sieht?
Finde es selbst heraus!
Auf 6 Uhr!
Sehr gut!
Danke, Shikamaru!
Hab sie. Alle drei sind im Lauf. Ich fühle ihr Chakra.
Der Feind bewegt sich wohl hierhin.
Seit wann hast du Kanchi?
Das ist ja der Hammer!
Nicht wahr?!
Das würd ich gerne sagen …
Aber im Kampf fällt mir das extrem schwer.
Wenn ich mich nicht konzentrieren kann, kann ich das nicht.
Verstehe …
Tja, und kein Feind wird uns so viel Zeit zugestehen.
Wenn man keine Zeit hat, muss man sich sie nehmen.
Ich spiel das Bauernopfer, verschaff uns Zeit und nutze das Kanchi.
Sei nicht stolz darauf, dass du uns reingelegt hast.
Wir dachten, es wäre um dich geschehen.
Nana …
Das können wir ab.
Mit so mickrigen Verletzungen setzt ihr uns nicht lang außer Gefecht.
Was? Was soll das denn jetzt?
Einen Kanchi-Ninja hätte ich nicht unter euch erwartet.
Der Konter saß doch perfekt.
Dass der nichts bewirkt hat …
Aber so schnell wie sie die Wunden geheilt hat …
Ich hatte bereits zuvor Chakra gewoben
für diese Wasser-Heilung: Wasserqualle.
Dienten sie nicht der Selbstheilung …
Dann hätten wir jetzt Probleme.
Kouji, Shishio …
Ich habe keine Wasserquallen mehr, könnt ihr noch kämpfen?
Klar … Diesmal lass ich kein Kanchi zu.
Choji, Sakura!
Ich verfolge sie mit …
E-Eine Kanchi-Barriere.
Blendende Sand-Formation: Noise!
Du wirst uns nicht mehr wahrnehmen.
Ino!
Bedank dich bei Ameno.
Die wird fuchsteufelswild, wenn ich zu brutal bin.
Was? Was ist? Du bist so zapplig.
Machst du dir Sorgen wegen der Chunin-Prüfung deiner Tochter?
Ich will nicht drumrumreden.
Meine Tochter fängt alles an und bringt nichts zuende.
Mir nichts dir nichts hat sie das Geheim-Jutsu-Training aufgegeben
und sich dem Medizin-Ninjutsu zugewandt.
Und na ja … Sie ist Ihnen so eine Last geworden, Tsunade-sama.
Keine Sorge.
Außerdem will ich sie nicht zum Medizin-Ninja ausbilden.
Hä?
Ich dachte nur, dass das eines Tages noch nützlich wird.
Da sie das Training der Geheimtechnik ausgelassen hat, um unter mir zu lernen …
Wenn ich sie nicht wahrnehmen kann, kann ich keine Übertragung des Geistes aufbauen.
Ich werde die anderen mit Sinneskörper-Übertragung kontaktieren.
Sakura, Choji … Hört ihr mich?
I-Ich höre dich.
Ino! Kannst du irgendwie den Feind wahrnehmen?
Mein Kanchi wird blockiert.
Aber ich glaube der Feind greift in einem bestimmten Muster an.
Da erzählst du ja was ganz Neues.
Der Feind greift immer aus dem toten Winkel an.
Wie gerade eben. Ich kann dann Chojis Gegner sehen.
Nur ist es dann bereits zu spät, etwas zu tun.
Ich wusste es …
Man kann mit mehreren Personen gleichzeitig reden.
Das ist die Sinneskörper-Übertragungstechnik.
Nachrichten sind Grundlage jeder Strategie.
Wenn der Feind dies nicht mitbekommt,
ist dies ein großer Vorteil.
Du hast da ein Wahnsinns-Jutsu gelernt, Ino.
I-Ist wohl so …
Aber ein nützliches Jutsu ist auch immer riskant.
Das gilt auch für diese Übertragungstechnik.
Wenn man sein Können überschätzt
und unvorsichtig das Jutsu ausweitet,
könnte im schlimmsten Fall jemand sterben.
Mit Ausweiten meinen Sie,
wenn man die Reichweite oder die Anzahl der Personen erhöht?
Das müsste dann bei einer Strategie bedacht werden.
Ganz recht.
Vieles ist bei der Übertragung von dem Können es Anwenders abhängig.
Übertragungsgeschwindigkeit, Reichweite und Anzahl der Personen.
All das ändert sich mit der Fähigkeit des Anwenders.
Wenn diese Technik gemeistert wurde,
kann man damit das Wertvollste überhaupt übertragen.
Was ist das Wertvollste?
Das Jutsu der Übertragung des Geistes. Man kann dann das Herz anderer selbst spüren.
Spürt man auf dem Schlachtfeld, wie sehr die Kameraden bei einem sind …
Das weckt größeren Mut als alles andere.
Ich kratze nur an der Oberfläche dessen, was mit dieser Technik möglich ist.
Wenn ich nur mehr trainiert hätte …
Wenn ich nur weiter mit Vater trainiert hätte, statt mich dem Medizin-Ninjutsu zu widmen …
Das passiert, weil deine Kontrolle des Chakras unausgereift ist.
Kontrolliere dein Chakra mit Fingerspitzengefühl!
Tsunade-sama …
Sakura, Choji, hört zu!
Hä?
Du kannst so was?!
Egal, was muss, das muss.
Ich muss das Level erhöhen.
Sinneskörper-Übertragungstechnik!
Schick Sakuras Gedanken an Choji.
Es hat geklappt.
Sende diese Gedanken an Choji.
Geschafft!
Ich hab was gesehen, aber so schaff ich das nie rechtzeitig.
Die Übertragung dauert zu lang.
Ich muss Sakuras Gedanken direkt an Choji übertragen.
Ich werde nicht aufgeben!
Mehr! Mehr!
Ich erhöhe das Level meiner Übertragung.
Mehr … Mehr …
Mehr … MEHR!
Diesmal meine Gedanken.
Krepier!
Wie?
Wie konntest du …?! Unmöglich!
Ein starker Wille entscheidet den Ausgang eines Kampfes.
Ino, magst du noch?
Aber klaro.
Dann lass uns das beenden!
Jau!
M-Moment!
Keine Ausflüchte!
Okay, das sollte wieder gut sein.
Wir sind mitten in der Prüfung und ihr unsere Gegner … Also danke.
Ich bin eine Krankenschwester. Das ist unsere Aufgabe.
Und da wundern sich manche, dass man Krankenschwestern einfach lieben muss?
Was fängst du schon wieder mit dem Quatsch an?!
Moe, moe!
Nun, wir brechen dann auf.
Aber seid ihr euch da sicher?
Ja. Wir haben unsere Rollen.
Wie nehmen nur etwas Wasser.
Aber …
Das ist wohl eine völlige Niederlage …
Na ja, wir holen uns zwei Rollen und dann sehen wir uns bei der dritten Runde.
Jo. Für mich ist das auch kein Sieg.
Tragen wir das bei unserem nächsten Treffen aus.
Diese Barriere gegen mein Kanchi war echt hart.
Nein, wir haben dein Talent unterschätzt. Das hat uns das Genick gebrochen.
Er hat recht.
Wann hast du das überhaupt gelernt?!
Hm? Ach …
Wie heißt es so schön? „Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.“
Ich wollte nur beweisen, dass auch ich eine Schülerin von Tsunade bin.
Gut gesprochen.
Na ja, wir gehen jetzt da lang.
Und wir in diese Richtung.
Es braucht viel Feingefühl, um die geheimen Techniken des Yamanaka-Klans anzuwenden.
Die Kontrolle des Chakras, wie es beim Medizin-Ninjutsu benötigt wird,
wird da sicherlich hilfreich sein.
Tsunade-sama!
Sie mag Umwege nehmen, aber letztlich lernt sie, was sie lernen muss.
Und dir als ihr Vater sollte das klar sein.
Irgendwann wirst du mich übertreffen, nein …
Ich glaube, irgendwann wirst du die vorzüglichste Shinobi des Yamanaka-Klans sein.
Ihr habt schon mächtig was drauf.
Was hätten wir nur ohne dich gemacht, Ino?
Sag das nicht, ihr habt mir erst die Zeit dafür verschafft.
Wenn ihr beide nicht alles gegeben hättet, hätte ich das nicht geschafft.
Entschuldige, Vater, dass ich das Training abgebrochen habe.
Bitte verzeiht mir, Tsunade-sama …
Das ich das Medizin-Ninjutsu für den einfacheren Weg hielt.
Eure Leitung und Euer Training im Medizin-Ninjutsu haben mich reifen lassen.
Einen kühlen Kopf bewahren, präziser Einsatz von Chakra …
Alles weist mich in die Richtung, in die mich das Schicksal führen möchte.
Na dann, geben wir unser Bestes und erreichen das Ziel!
Okay.
Was? Eine Puppe? Ein Feind?
Sakura! Wie geht es dir körperlich?
Ich bin ausgeruht.
Ein Puppenmeister.
Ino, er kommt da lang.
Wenn es ein Puppenmeister ist, müssen wir nur ihn finden und …
Sakura, benutz meinen Körper!
Aber gern.
Nächstes Mal bei Naruto Shippuden: „Die verfluchte Puppe“.
In Narutos Fußstapfen ~ Der Zurückgelegte Weg Die verfluchte Puppe
Der Kerl ist gefährlich.
Schaltet wieder rein!