La Marionetta Maledetta
Dato che abbiamo entrambi i rotoli, andiamo al punto d'arrivo.
Vorrei tanto poterlo fare,
ma rischieremmo un'imboscata.
Alla fine, sembra che il piano di Sakura sia...
Sakura?
Sakura!
Sakura.
Due contenitori.
Quello che ti mostrerò ora rivitalizza tutto,
è un jutsu che cura ogni organo;
il suo nome è "Ninpou, Sozo Saisei".
"Ninpou, Sozo Saisei"?
Questo non è un jutsu medico.
Il Primo Hokage usava lo stesso Saisei no Jutsu.
Il Primo aveva una grande quantità di chakra
da riuscire ad attivarlo senza sigilli.
Ma una tale quantità di chakra è fuori dalla mia portata!
Oltre a questo, voglio insegnarti un altro jutsu,
il "Byakugo no Jutsu".
"Byakugo no Jutsu"?
Neanch'io ho il chakra del Primo,
per questo ho creato tale jutsu.
Con questo jutsu puoi risparmiare tantissimo chakra.
Combinando l'azione curativa di entrambi,
il corpo continuerà a rigenerarsi
e non morirai durante quel lasso di tempo.
I-Incredibile!
Ma c'è un problema per il Byakugo no Jutsu.
Non richiede solo un preciso controllo del chakra,
ma devi accumulare chakra per tre anni.
Tre anni?
Hai una quantità di chakra costantemente infusa.
Dovrai aumentare tale quantità e mantenerla per tre anni.
Devo mantenerlo per tre anni?!
Sakura!
Per colpa del Byakugo,
il livello del tuo chakra utilizzabile è sceso tantissimo.
Questo ti sarà d'intralcio durante le operazioni ed in battaglia.
Di questo passo, non posso farti fare alcuna operazione
o spedirti sul campo di battaglia!
Il Byakugo no Jutsu, fondamentalmente,
è come un altro contenitore di chakra, ma ho bisogno di riempirlo.
Se riempio entrambi i contenitori di chakra,
potrò utilizzarli a mio piacimento.
Le operazioni, così come i combattimenti, non saranno più un problema.
Ino! Choji!
Un nemico?
Una bambola?
Sei stata davvero brava.
Mi hai trovato delle belle prede.
Sakura, fisicamente stai bene?
Sì, anche se non mi sono riposata.
Sorellona, muoviamoci e uccidiamoli.
Non essere impaziente, Saya-ojou si arrabbierà.
Sorellona, anche tu vuoi farla finita alla svelta, no?
Giusto, sorellona?
In questo caso...
Saya, maledetta!
Saya-ojou-sama.
Per uccidere i nemici trovati dalla bambola
ho bisogno del mio tempo.
A-Allora, quale uccidiamo per primo? Se posso chiedere.
Vediamo.
Sono entrambe carine,
vale la pena ucciderle.
Ma il ciccione non lo voglio.
Ciccione!
Bastardo, sei mio!
Io...
sono solo robusto!
Mettila come ti pare, ma un ciccione è un ciccione!
Lui... è pericoloso!
Choji!
Allora io mi prendo la biondina.
Lei è mia.
Allora quella con la fronte spaziosa.
Anche lei è mia.
Ciccione!
Ho detto che sono robusto!
Bubun Baika no Jutsu! Tecnica dell'Espansione Parziale del Corpo
C'è mancato poco!
Choji!
Lei... è un'utilizzatrice di marionette!
Sei stata maledetta.
Ormai non puoi più scappare.
Se è una utilizzatrice di marionette,
finché non fermiamo l'utilizzatore del jutsu...
Sakura, il mio corpo...
Lascia fare a me!
Shintenshin no...
Kugutsu Modoki no Jutsu! Tecnica d'imitazione delle Marionette
Ino?
Oh! Ino?
Choji!
Non ho altra scelta,
ma...
Ino! Sakura!
Non è il momento di preoccuparti per i tuoi compagni.
Anche tu sei nei guai.
Cho Baika no Jutsu! Tecnica Superiore dell'Espansione del Corpo
Vi mangerò!
Ino!
C-Che diavolo è?
Kugutsu Modoki no Jutsu! Tecnica d'imitazione delle Marionette
L'ho capito dopo essere stata colpita dal jutsu.
Lo chiama così, ma non è un Kugutsu no Jutsu.
È tipo lo Shintenshin no Jutsu.
Ah!
La reputazione del Clan Yamanaka è rovinata!
Sorellona, grazie per l'aiuto!
Saya-ojou!
Maledicili tutti, forza!
– Non c'è bisogno di dirmelo. – Non c'è bisogno di dirmelo.
– Non avrò pietà. – Non avrò pietà.
Questa bambola è mia.
Forza, vai!
Punisci i tuoi amici arroganti!
I-Ino, viene di qua!
C'è solo un modo per fermarlo, dobbiamo...
Ino!
Il Clan Yamanaka, nello Shintenshin, non può essere battuto!
Shintenshin no Jutsu! Tecnica del Trasferimento della Mente
Choji!
Eh?
Non è carino.
Non puoi entrare nella mia bambolina senza permesso.
Vattene!
Choji è mio amico!
Dovrei essere io a dirtelo!
Di questo passo, non posso farti fare alcuna operazione
né spedirti sul campo di battaglia!
Non ancora! Ancora! Il mio chakra non...
A quel tempo, io...
ero sempre protetta da loro due
e li vedevo sempre davanti a me,
ma, ormai, non sono più quella di allora.
Se ho chakra, posso combattere!
Non è magnifico?
Credo proprio tu sia pronto.
Non ancora.
Per sconfiggere Itachi, mi serve più potere.
Orochimaru-sama.
Il reagente di cui mi ha parlato è completo.
Capisco.
Quello da testare su Suigetsu?
Chi sta supervisionando l'esperimento?
Karin ed io.
Sono entrambi nel nascondiglio est?
Sì, manderò un subordinato a portargli il farmaco.
Andrò io.
Come?
Perché vuoi andare fin laggiù?
Perché qui mi rompo.
È una piacevole e strana sorpresa il fatto che tu sia qui.
Non preoccuparti.
Me ne vado appena ho finito.
N-Non sono preoccupata!
Comunque, sei in ritardo a portare il farmaco!
Mi dispiace che tu sia il prossimo contenitore di Orochimaru.
Non dirmi che vuoi davvero diventare l'animaletto di Orochimaru?
Chi sarebbe l'animaletto?
Presto sarò pronta per l'esperimento.
Sasuke, non perdere tempo con lui.
Sasuke... Seriamente, mi aiuterai?
Ne ho abbastanza di questo posto!
Dipende tutto dalla tua forza.
Ehi.
Accidenti, che razza di esperimento escogiteranno stavolta?
Ehi, tu!
Idiota! Che diavolo fai?
Lucky!
Suigetsu è scappato, hai detto?
Quando sono venuto, era già così.
Merda!
Se lo viene a sapere, Orochimaru-sama ci ammazza!
Inseguiamolo! Raduna tutti!
E cosa vorreste fare per fermarlo?
Sasuke! Sei ancora qui?
Volevo solo vedere se l'esperimento era interessante.
Piuttosto, cosa farai?
Cosa farò?
Ti darò una mano, già che ci sono.
Di qua!
Circa ad ore uno!
Poteri Sensoriali, eh?
Già.
Se conosco una persona, posso percepire il suo chakra!
Bella storia,
ma non mi torna una cosa.
Con questo potere,
potresti scappare da Orochimaru, ma...
Perché...
Aiutatemi!
Lei è sicuramente una sopravvissuta del Clan del Paese del Mulinello.
Sicuramente varrà una fortuna.
Lasciami! Lasciami, ho detto!
Dovrebbe essere abbastanza forte.
Tu... hai un potere insolito.
Dato che molti shinobi ti vorrebbero, ti venderemo a buon prezzo.
Uno shinobi senza casa
è alquanto tragico.
Non importa in quale villaggio andrai, verrai sempre emarginata.
Hai dei poteri che ti rendono speciale
ed ovunque andrai, verranno sempre a cercarti.
Beh, anch'io ti stavo cercando.
Tuttavia,
devi scegliere tu stessa.
Se verrai con me, nessuno ti farà mai più del male.
Se devo seguire qualcuno,
voglio che sia forte.
In altre parole, se fossi più forte di Orochimaru, mi seguiresti?
Un fiume!
Che rottura.
Sta' attento, Sasuke.
Anche se non lo vediamo, lui è qui.
Già.
A quanto pare, non posso fregarti, eh?
Ma...
non mi sarei mai aspettato di vedere anche te.
Sasuke segue Orochimaru-sama.
È ovvio, no?
Tu fa' silenzio.
Allora, Sasuke,
perché non vieni con me invece di seguire questa donnicciola?
Eh? Che hai detto?
Non ho motivo di combattere con te.
Non fare finta di niente!
Se cerchi la risposta, ce l'hai di già.
Ora che ci penso, hai detto che dipende dalla mia forza, no?
Un Mizu Bunshin!
Gli attacchi fisici non funzionano su di lui!
Usa il Raiton!
Non te lo permetterò!
Sasuke!
Mi dispiace, Sasuke-kun.
Come no.
Eh? Bella spada.
Allora,
la prossima sei tu.
Obbedisci e torna indietro,
altrimenti te ne pentirai!
Cosa? Mi minacci?
Cos'era quello?
Come pensavo, funziona anche su di te.
Questa catena
può sigillare una grande quantità di chakra,
stando alle parole di Orochimaru-sama,
ma non l'ho mai usata prima.
Basta così, Karin.
Rimettila dentro.
Eh? Sasuke?
Rimettila a posto.
Questi due diverranno miei compagni.
I loro poteri sono abbastanza forti.
Ino ha fallito lo Shintenshin?
Ancora, il mio chakra non...
ANTICIPAZIONI
Choji ed Ino
hanno finito il chakra!
Ormai sono arrivati al limite!
A quel tempo, io...
Sasuke-kun e Naruto mi hanno protetta.
Ora voglio essere in grado di proteggerli,
esattamente come Sasuke-kun e Naruto fecero allora!
Nel Prossimo Episodio di Naruto Shippuden: "Le Loro Spalle".
Il ritorno di Naruto ~ Il miracolo dei compagni ~
Le Loro Spalle
Non posso continuare ad essere debole!