Team Minato kommt zusammen
Immer macht der so einen Dreck!
Wer will schon mit dem arbeiten?
Reg dich nicht auf.
Kakashi verlässt bereits das Team.
Trotzdem …
Ähm, ’tschuldigung.
Mit Kakashi ist Kakashi Hatake gemeint?
Wer bist du?
Kakashi und ich waren zusammen auf der Akademie.
Ah, ihr seid Freunde?
Na ja, Freunde würd ich uns nicht nennen.
Der nervt gewaltig, oder?
Mit dem Vogel können wir keine Mission machen.
Mission?
Stimmt ja … Kakashi geht ja schon auf Missionen.
Ist was passiert?
Der Kerl stellt die Mission immer vor alles andere.
Selbst wenn ein Kamerad verletzt ist oder im Feindesland feststeckt.
Ich kann unmöglich mit dem zusammenarbeiten.
Wenn du je mit ihm was machen musst, gibt besser Acht.
Er stellt die Mission vor alles andere?
Die Freunde um jeden Preis retten …
Das ist mein Weg des Ninja!
Er?
So was?
Sag mal, Rin … Hast du Kakashi in letzter Zeit gesehen?
Nein, ich seh ihn höchstens mal in der Ferne vorbeiflitzen.
Wahrscheinlich ist er die meiste Zeit auf Mission.
Warum?
Gestern hab ich ein Gerücht über Kakashi gehört.
War nicht gerade freundlich.
Letztes Mal, als ich ihn sah, wirkte er auch ziemlich verändert.
Könnte das was mit seinem Vater zu tun haben?
Weißt du da was?
Nein …
Verstehe.
Gut, Obito. Bis morgen.
Jepp.
Kakashi …
Hey, Kakashi!
Wie läuft’s?
Hab viel von dir gehört.
Scheinst ja richtig was zu erleben.
Hey, ist was passiert?
Wenn dich was bedrückt …
So schlimm kann’s mir nicht gehen, dass du dich um mich sorgen müsstest.
Aber …
Lass mich allein.
Kakashi …
Hier steckst du, Obito!
Rin!
Alles gut?
Nur ausgerutscht.
Bin gesund und munter.
Du trainierst in diesem Regen?
Jo … Muss mich etwas mehr anstrengen, wenn ich zu dem Vogel aufschließen will.
Den Vogel?
Na ja, Kakashi halt.
Eines Tages werd ich ihn noch überraschen.
Ansonsten werd ich doch nie Hokage.
Außerdem geht er ja schon auf Missionen.
Da muss ich mich anstrengen, sonst wird die Kluft zwischen uns noch größer.
Gute Einstellung! Dann mach mal, Obito!
Jau!
Entschuldigt.
Ihr wolltet mich sprechen?
Ich will dich um einen Gefallen bitten.
Kakashi Hatake ist Shinobi mit erstaunlichem Potential.
Aber er macht viel zu viel Aufhebens, sich an die Regeln zu halten,
und er steht ständig im Konflikt mit Kameraden und Vorgesetzen.
Er mag unglaublich fähig sein, aber als Mensch hat er noch viel zu lernen.
Sein Vater hat die Regeln gebrochen, um seine Kameraden zu schützen.
Danach nahm er sich das Leben …
Sein Tod lastet schwer auf Kakashi.
Ihr wollt ihn mir unterstellen …
Nein, nein, nein!
Abschlussfeier
Du bist echt wieder zu spät.
Erst die Feier zur Einschulung, und nun zum Abschluss.
Und die ist mittlerweile vorbei.
Aber da war diese alte Dame und ich …
Es ist schon erstaunlich, wie häufig du auf irgendwelche alten Leute triffst.
In letzter Zeit scheinen die mir fast aufzulauern.
Klar, so wird’s sein!
Echt mal …
Komm!
Hier lang.
Hier ist die Abschlussurkunde für Obito Uchiha!
„Abschlussurkunde der Ninja-Akademie von Konohagakure.“
„Wind und Wetter vermochte er zu trotzen und geht nun erfolgreich von unserer Schule ab.“
Hier! Glückwunsch.
Rin …
Danke dir, Rin.
Niemand schaut zu.
Aber ich bekomm das eh lieber von dir als vom alten Hokage!
Wir sind jetzt Genin, also bring dich mal in Ordnung.
Ja, schon klar.
Wir kommen jetzt in 3-Mann-Teams und machen Missionen, was?
Wurden die Teams schon bekannt gegeben?
Ja, wurden sie.
Dann sind wir beide also …
Na ja …
Sag nicht …
Unterschiedliche …
Leider sind wir im selben Team gelandet.
Hui!
Jepp. Hab dich immer noch an der Backe.
Jau! Juhu!
Und wer ist der dritte im Bunde?
Was das anbelangt …
Bist spät, Obito!
Kommst du auch endlich.
Du musst Obito sein.
Haben schon gewartet.
Grad so geschafft …
Du bist schon zu spät.
Ich bin Minato, euer Meister. Freut mich.
Ja.
Dann lass uns mal unsere erste Trainingseinheit hinter uns bringen.
J-Ja.
Bei der Übung will ich euer Teamwork sehen.
Teamwork?
Und die Übung ist … das!
Ihr habt alle bestanden.
Gut …
Morgen gehen wir auf unsere erste Mission.
Jau!
Da zeig ich Ihnen, was ich im echten Kampf drauf hab!
Ganz ruhig, die erste Mission ist innerhalb des Dorfes.
Ein entlaufenes Tier suchen oder einen verlorenen Gegenstand.
Das sind voll die Kackaufgaben!
Mission ist Mission.
Wenn ihr erfolgreich seid, werde ich euch wichtigere Missionen geben.
Kakashi, du warst schon auf vielen Missionen.
Das wird dir wahrscheinlich langweilig sein.
Gib trotzdem dein Bestes.
Gut! Kakashi! Ich fordere dich heraus!
Schauen wir mal, wer mehr Missionen abschließt!
Ist doch bescheuert. Aber mach ruhig.
Hast du Angst?
Was war das?
Nicht hier.
Hier auch nicht.
Gefunden?
Nein.
Hier ist auch nichts.
Nicht einfach, ein entlaufenes Tier zu finden, was?
Aber wenn wir so was nicht gebacken bekommen,
wird unser Team nie auf echte Missionen geschickt.
Wo ist eigentlich Obito?
Er wollte unbedingt alles alleine machen und ist irgendwohin.
Will er mich also echt schlagen?
Oh, Obito …
Die Katze ist auf dem Dach und nimmt ein Sonnenbad.
Obito, das Ding hab ich auf ’ner Parkbank gesehen.
Hach, genau, ich hab da noch ein paar leckere Süßigkeiten für dich.
Entlaufene Katze, verschwundener Gegenstand.
Beides gelöst, dank älterer Damen.
Hab sogar Süßigkeiten bekommen.
Du bist bei den alten Damen echt beliebt, Obito.
Hast du also all die Male nicht gelogen, warum du zu spät warst.
Wer Gutes tut, dem wird Gutes widerfahren.
Dieses Mal hat sich für Obito seine Freundlichkeit ausgezahlt.
Wie schmeckt das, Kakashi?!
Alle kleinen Arbeiten im Dorf an einem Tag erledigt.
Ha! Weil ich der Mann bin, der einmal Hokage werden wird!
Das ist noch gar nichts!
Hokage-sama, dieses Team erscheint mir fähiger zu sein als gedacht.
Du hast recht. Kakashi hat zudem bereits Felderfahrung.
Du könntest sie morgen auf deine Mission mitnehmen.
Auf Minato-senseis Mission?
Ist das eine echte Mission?!
Ja. Und der Kunde hat explizit Minato gewünscht.
Das ist eine Mission von C-Rang.
Das Risiko ist zwar gering, aber es ist vorhanden.
Eigentlich wollte ich euch mehr kleine Aufgaben im Dorf geben, solange Minato fort ist.
Aber es sind keine Anfragen mehr da.
Und einfach rumsitzen lassen kann ich euch auch nicht.
Jau!
Das bedeutet, dass wir nun auf unsere erste, echte Mission gehen.
Tja, dann …
Ich verlass mich morgen auf euch.
Jawohl!
Und, Kakashi?
Da solltest du mir dankbar sein.
Ich bin der Grund, warum du keine Popelaufgaben mehr machen musst!
Kakashi, sei Obito nicht sauer.
Obito hat sich wirklich lange Sorgen um dich gemacht.
Er meinte, du hättest dich verändert …
W-Was sagst du da, Rin?!
Na ja, stimmt doch.
Und du meintest immer, dass Kakashi besser sei als du.
Deswegen hast du so hart trainiert. Um zu ihm aufzuschließen.
Hab ich nicht! Nie so was gesagt!
Hast du dir eingebildet!
Kommt, geben wir uns die Hand.
Wir sind jetzt im selben Team.
Dem geb ich nicht die Hand!
Echt mal …
Ihr seid schon Sturköpfe!
Dann …
… werde ich das Bindeglied zwischen euch.
Okay, bei dieser Mission werden wir einen Shinobi eines anderen Dorfes eskortieren.
Er führt ein geheimes Schreiben mit sich.
Geheim
Das haben wir zu beschützen.
Es werden drei weitere Wachen aus besagten Dorf bei uns sein.
Sollte es zum Kampf kommen …
Seht zu, dass ihr euch dabei nicht in Gefahr bringt!
Verstanden?
Ja.
Also gut.
Will ich mal zeigen, was ich drauf habe, und dann Hokage werden!
So leicht wird das nicht.
Obito, hast du Minato-sensei überhaupt zugehört?
Wir sollen uns nicht in einen Kampf verstricken.
Außerdem stehen wir da Minato-sensei eh nur im Weg rum.
Ist er wirklich so gut?
Er wird immerhin der Gelbe Blitz von Konoha genannt.
Von dem hab ich schon gehört.
Ein großartiger Shinobi, dessen Ruhm auch die anderen Dörfer erreicht hat.
Das ist unser Sensei. Minato Namikaze. Es heißt, er werde der nächste Hokage.
Echt?! Und so ein Knaller trainiert uns?
Da kommt mein Blut in Wallung!
Hach, hoffentlich greift uns jemand an.
Meine Fresse …
Hey, wer ist wohl stärker? Der Gelbe Blitz oder der Weiße Reißzahn von Konoha?
O-Obito!
Konoha hatte mal einen Helden, den man den Weißen Reißzahn nannte.
Soll gestorben sein bei der Verteidigung des Dorfes.
Nie von ihm gehört?
Nein.
Kakashi?
Was hat er denn?
Merkwürdig.
Wir sind umstellt …
Es sind einige …
Was ist hier los?
Das übersteigt den Rang dieser Mission gewaltig.
Ich muss sie hier stellen, bevor ich ganz umzingelt bin.
War ein Fehler, die Kleinen mitzubringen.
Auf wen kann ich zählen?
Er kann einen beschützen.
Ich schütze dann den anderen.
Leute, hört her.
Was gibt’s, Sensei?
Der Feind ist uns auf den Fersen.
Echt? ’n Kampf?!
Obito! Das ist kein Spiel!
Jawohl …
Es sind nicht wenige.
Obito und ich lassen uns zurückfallen und konfrontieren den Feind.
Kakashi und Rin werden in der Zeit die Mission erfüllen.
Oberste Priorität ist es, ihnen zu entkommen.
Jawohl!
Gut, dann mal los, Obito!
Jau!
Hui, Minato-sensei …
Dass Sie mich statt Kakashi wählen …
Heißt wohl, dass Sie sich auf mich verlassen.
Obito, wir werden den Feind ohne Kampf hervor- und von der Gruppe fortlocken.
Schon klar.
Feuerversteck: Jutsu des Feuerballs!
Oh, nicht schlecht.
War kein Scherz, dass ich jeden Tag trainiert hab.
Ich knöpf mir jeden einzelnen vor.
Nicht übertreiben. Keinen Kampf!
Obito!
Aus dem Weg!
Er ist stark.
Du bist nur ein Kind!
So besiegst du mich nicht!
Verdammt!
Ich darf hier nicht verlieren.
Ich …
werde mal der Hokage!
Geschafft!
Ein Schattendoppelgänger?!
Du gehörst mir!
Mist!
Alles klar?
Minato-sensei!
Gar nicht gut …
Sie sind hier.
Rin! Lauf vor!
Verstanden.
Verdammt!
Kakashi! Wir müssen ihn retten!
Minato-sensei ist in der Nähe. Wenn wir umkehren und es ihm sagen …
Nein! Die Pflicht eines Shinobis ist die Erfüllung der Mission!
Kakashi …
Lauf! Befehl war zu entkommen.
Hinter dem Wald liegt bereits das Dorf!
So weit werden sie uns nicht verfolgen!
Verstanden!
Hier sollten wir in Sicherheit sein.
Was ist mit Obito?
Sensei ist bei ihm. Die sind sicher wohlauf.
Danke.
Ich bin dem Team des Gelben Blitzes zu Dank verpflichtet.
Ohne euch hätte ich die Nachricht nicht überbringen können.
Schon gut.
Leider mussten wir einen der Männer opfern.
Da war nichts zu machen.
Allerdings wird er …
nicht das einzige Opfer bleiben!
Was zum …?!
Was ist los?
I-Ihr seid also Verräter!
Da du so vernarrt warst, deine Mission zu erfüllen,
hatten wir ein leichtes Spiel.
Selbst der Gelbe Blitz kann diese Strecke nicht einfach so zurücklegen.
Tut mir leid, aber ihr werdet nun sterben.
Wie bitte …
Kakashi, du hast doch nicht jemanden zurückgelassen, oder?
Ich habe an die Mission gedacht. Mich an die Regeln gehalten.
Aber das ist nun das Resultat.
Hör auf, Obito!
Das hätte niemand ahnen können.
Kakashi trifft keine Schuld.
Scheiße! Ich gehe!
Wo willst du hin?
Nächstes Mal bei Naruto Shippuden: „Du bist mein Backup“.
Du bist mein Backup
Ist das nicht klar?! Ich werde den Kerl retten!
Schaltet wieder rein!