La Gioventù del mio Papà
Gai, perché hai fatto una cosa del genere?
Papà…
Papà, come fai a essere sempre così ottimista e positivo?
Quando finisce la gioventù?
Finirà non appena le volti le spalle.
Quindi la tua giovinezza non finirà nemmeno da morto, papà?!
Che stai dicendo, Gai?
Quello è il momento migliore!
Quando brilla più che mai!
Ma che diavolo stai dicendo, papà?!
Se muori, non te ne fai niente della gioventù!
Anche se ci credi con tutto te stesso,
non vuol dire che puoi vincere contro qualcuno davvero forte!
Proprio come me…
Vincere non significa sconfiggere avversari forti,
bensì proteggere le persone importanti per te.
Io... volevo solo…
proteggere la gioventù di cui parli sempre tu, papà!
Vengono ammessi all'Accademia come riserve: Tosui Furusughi Tohakure Hii
Non è mai facile decidere il futuro delle persone.
Regola: se effettui 500 giri, sarai ammesso come riserva all'Accademia!
Vengono ammessi all'Accademia come riserve: Tosui Furusughi Tohakure Hii Gai Maito
Papà!
Gai!
Ed eccoli che ricominciano...
Qualcuno dovrebbe proprio dirgli qualcosa.
Gli sforzi di mio figlio sono stati premiati!
Sono entrato all'Accademia come riserva!
Grazie per il supporto!
Tecnica della Moltiplicazione del Corpo!
Beh, è un inizio.
Hatake Kakashi, mostraci il tuo clone!
Cosa c'è?
Alzati e...
Sei proprio il figlio di Sakumo!
La Tecnica Superiore della Moltiplicazione del Corpo...
Papà, quelle persone che chiamano geni esistono davvero.
Il prossimo! Gai Maito.
Vieni avanti, per favore.
S-Sì!
Forza, mostraci il tuo clone.
S-Sì!
Non è nemmeno in grado di usare le arti magiche...
Ah! Tra un po' se la fa sotto!
Forza, datti una mossa!
Va bene!
Tecnica della Moltiplicazione del Corpo!
E chi la vuole quella roba?
Nessuno metterebbe quella roba imbarazzante!
Come ha detto papà, io ho già qualcosa che brilla ardentemente!
Sì!
Le mie arti marziali sono già splendenti!
Esatto! Chi se ne frega di quello che dicono gli altri!
Io sono io!
Farò come il mio papà! Ce la metterò tutta e seguirò la mia regola!
Se non posso fare 500 giri, farò 500 verticali!
Se non riesco a farne 500 sulle mani, farò 500 piegamenti!
Se non riesco a fare i piegamenti... li farò sulle dita...
500…
Q-Quindici…
Non riesce a farne manco mezzo.
Non è bravo nemmeno con le arti marziali!
Papà mi ha detto...
che gli sforzi vengono sempre ripagati!
Pazzo!
Quel ragazzo diventerà il tuo eterno rivale, prima o poi!
Perché non lo sfidi?
È assurdo... Quello è un genio... Perderò di sicuro!
Non è quello il punto.
Andiamo a cercare questo Kakashi, verrò con te.
A-A-Aspetta! N-Non...
Facciamo così! Mi imporrò una regola personale!
Oh? Che regola?
Se non riuscirò a fare 500 giri intorno alla scuola,
sfiderò Kakashi!
Ben detto, Gai! Questo è il mio ragazzo!
Grazie per il supporto!
496…
N-Non ce la faccio...
No! Non sono così stanco.
Ce la faccio?
500° giro!
Ce l'ho fatta!
Non devo sfidarlo!
Se non riesco a fare 500 giri...
sfiderò... Kakashi...
498…
500!
Ce l'ho fatta di nuovo!
500… 501…
502… 503…
504…
A guardarlo... sembra facile.
Ce la sta facendo davvero...
753… 754…
755… 756… 757…
Ho capito! Quindi non hai ancora potuto sfidare Kakashi.
Ma solo perché stai seguendo le tue regole.
Sì.
Spero che ti renda conto dell'ottimo lavoro che stai facendo
per migliorare i tuoi punti di forza.
Nuova sfida: vediamo se riesco a salire e scendere questa montagna 500 volte.
È fredda!
Un genio che si allena così duramente...
quante possibilità ho io di batterlo?
Ma... se parliamo di impegno e perseveranza, non ho intenzione di perdere.
Quello è Kakashi?
Sì.
Mi sono sbagliato.
Non c'è niente di male a imporsi come regola
le preghiere o il desiderio di farcela.
Quel ragazzo ti spaventa, vero?
Quando riuscirò a fare 5000 giri intorno alla scuola...
sfiderò Kakashi!
Ben detto, figliolo!
Metticela tutta, figlio mio!
La strada della tua gioventù si estende davanti a te!
345!
Vai! Corri e continua a correre!
500…
Gai... continua così!
1507…
La primavera della gioventù non ti ha ancora raggiunto!
2849…
Voglio sfidarti!
Non perderò!
5000… giri!
Congratulazioni, Gai!
Pa.... pà... è... questa... la gioventù.
Allora? Che ne dici di mettere in gioco la nostra gioventù in un incontro all'ultimo sangue?
Se si parla di arti marziali, non perderò contro di te!
È forte!
Uragano Verde!
Arrivo!
Vieni!
Sasso, carta, forbici!
Forbici! Forbici! Forbici! Forbici! Forbici! Forbici! Forbici!
Gai! Congratulazioni per esserti diplomato all'Accademia!
Ma non a quella della Gioventù!
Ovviamente! Non mi importa di morire come un eterno giovane!
Frequenterò per sempre l'Accademia della Gioventù!
Grazie del supporto!
Operazione Recupero Gatto... Effettut-ahi-ahi-ahi-ahi!
L'Hokage mi ha insignito del titolo di Maestro Ritrovatore di Gatti!
Non è meraviglioso?
Ma è questo l'apice della tua gioventù, papà?
A seconda degli sviluppi che porterà questa Terza Grande Guerra dei Ninja,
le formazioni potrebbero cambiare.
Ma per adesso, io sono il vostro capo squadra, Akimichi Choza.
Poiché il fato ci ha fatto unire in questa...
Sono mortificato!
Non farò mai più lo stesso errore!
Non fai che ripeterlo,
ma ogni volta è la stessa storia.
Non posso far altro che...
Non lo faccia!
Continui a chiedermelo...
Ma sono stanco di sentire sempre la stessa solfa.
La prego, mi dia un'altra occasione.
Qualsiasi missione andrà bene. Mi impegnerò come mai prima!
La supplico!
Qualsiasi cosa! Qualsiasi!
Come può umiliarsi fino a questo punto?
Quella... non è gioventù.
Ma non è in questo modo che sei cresciuto?
Penso che tra gli shinobi del villaggio non ci sia nessuno più figo...
di tuo padre.
Vincere non significa sconfiggere avversari forti,
bensì proteggere le persone importanti per te.
Padre...
Gai, sei diventato un uomo meraviglioso.
C'è solo un'ultima cosa che posso fare per te.
Ora guarda attentamente, Gai.
Padre... questa...
Le Otto Porte dell'Anima...
Un tecnica proibita!
Quand'è che mio padre è riuscito a padroneggiare questa tecnica?
Ho passato ogni giorno della mia vita da genin ad allenarmi,
e, dopo vent'anni, sono finalmente riuscito ad apprendere questa tecnica unica.
Vent'anni!
A dirla tutta,
questa è l'unica tecnica che puoi ereditare da tuo padre.
E diventerà una tecnica molto speciale per te!
Speciale?
Sei diventato un grande shinobi!
Ma c'è una condizione molto severa
per usare questa tecnica.
Una regola personale.
Una regola personale...
Padre...
l suo chakra sta convergendo nel punto di fuga della Porta della Morte.
Padre...
Apertura dell'Ottava Porta! Porta della Morte!
Maledizione... siamo circondati.
Non possiamo scappare.
Non è possibile.
Quelli non sono i Sette Spadaccini della Nebbia?
Ci conoscono anche i bambini degli altri villaggi?
Siamo diventati famosi.
Ah, sì? È un po' poco, ma la mia lama si sta scheggiando!
Devo fargli bere un po' di sangue...
e rinforzarne il ferro.
Che facciamo? Non possiamo affrontarli da soli!
Ho fatto in tempo!
Padre!
Sei un genin, padre.
Che stai facendo?
Non ci pensare, scappate via!
Vi farò guadagnare del tempo!
Scappare?
Padre!
Sono dei Jonin e, come se non bastasse, sono pure i Sette Spadaccini!
Non sei all'altezza!
Ho la Porta della Morte... La Formazione delle Otto Porte Interiori.
Ma... quella...
Seguirò la mia regola.
Questa volta...
Apertura! Formazione delle Otto Porte Interiori!
per proteggere qualcosa di così prezioso da donare la vita!
Gai, vuoi davvero...
Non ci credo!
Vapore rosso...
L'inconfondibile vapore rosso dell'apertura di tutte e otto le porte...
Ma ai miei occhi...
sembra il colore delle morenti foglie d'autunno che cadono dagli alberi.
Hai ragione.
Ma non cadono senza un motivo preciso...
Diventano nutrimento...
per le nuove foglie verdi!
E mentre attendono,
finché non sbocciano foglie fresche nella nuova primavera,
vivono l'apice della loro gioventù! Quando bruciano di rosso cremisi!
Elefante della Sera!
Che cosa ha fatto Gai Maito?
La Formazione delle Otto Porte Interiori.
Permette di usare il proprio potere al massimo
rilasciando i limiti imposti.
Rilasciare tutti gli Otto Limiti...
significa ottenere un potere dieci volte superiore di quello dei cinque Kage.
Ma...
Nel Prossimo Episodio di Naruto Shippuden:
La Formazione delle Otto Porte Interiori
Era dai tempi di Hashirama che non mi sentivo così elettrizzato!