Der jüngere Bruder Ashura ist in dir reinkarniert.
Meine Augen sehen, wie Ashuras Chakra dich umgibt.
Ich frage mich …
Du wirkst nicht sonderlich überrascht.
Hast du etwa Ashuras Präsenz in dir schon bemerkt?
Das dachte ich mir. Dann weißt du sicherlich schon,
in wen sich Indra reinkarnierte …
Sasuke …
Sasuke war das?
Ja, echt eine unglaubliche Sache.
Deshalb will ich mich auch selbst um Sasuke kümmern.
Du willst es allein mit Sasuke aufnehmen?
Erwartest du echt, dass wir das einfach so hinnehmen?
Tenten hat recht, Naruto.
Wir können dich Depp nicht einfach machen lassen.
Der Grund ist …
Das hier ist für das ganze Dorf ein großes Problem.
Ich bin kein Depp!
Du wolltest uns ja Näheres sagen, wenn wir zu Hause sind,
aber so was hätte ich nun nicht erwartet.
Wir haben uns alle dazu entschlossen, Sasuke zu töten.
Ich hoffe doch, dass du uns nicht sagst, du wolltest es mit Sasuke allein aufnehmen,
weil du eigentlich vorhast, ihn zu beschützen.
Nein, ich habe nicht vor, Sasuke zu schonen.
Nach dem Kampf beim Treffen der fünf Kage
und dem Kampf gegen Danzo …
Wenn Sasuke da so erschöpft war,
warum hast du ihn nicht gleich da erledigt?
Madara war auch dort.
Das wär nicht gerade ein Kinderspiel geworden. Außerdem …
Es ist kein Grund, ihn einfach entkommen zu lassen.
Hey, Naruto … Du bist stark.
Du bist der Held, der Pain besiegen konnte, oder?!
Held?
Ja. Du könntest Sasuke genauso niederringen.
Das stimmt nicht.
Sasuke könnte ich jetzt nicht mit so was besiegen.
Das habe ich herausgefunden.
Auch in ihm …
Das stimmt doch?
Der Weise der Sechs Pfade
Der ältere Bruder Indra ist in dir reinkarniert.
Meine Augen sehen, wie Indras Chakra dich umgibt.
Du wirkst nicht sonderlich überrascht.
Hast du etwa Indras Präsenz in dir schon bemerkt?
Das dachte ich mir. Dann weißt du sicherlich schon,
in wen sich Ashura reinkarnierte …
Naruto …
Das stimmt doch?
Ja. Du hast es also gespürt.
Aber es gab doch weitere Reinkarnationen neben Sasuke und mir …
Wer waren die anderen?
Die erste Generation der Reinkarnationen waren Hashirama Senju und Madara Uchiha.
Hashirama war Ashura. Madara war Indra.
Du weißt, was aus ihnen wurde.
Aber bevor Madara sein Leben als Inkarnation beendete,
erschuf er ein gewisses Problem.
Madara war so besessen von Macht, dass er welche von Hashiramas stahl.
Und das führte dazu, dass sich ein Teil von Ashuras Chakra mit dem Indras mischte …
Und damit wurde es im Grunde zu meinem Chakra.
Ganz recht, er ließ das Rinnegan erwachen.
Ich dachte immer, dass dieser jemand Indra oder einer seiner Reinkarnationen wäre.
Daher ließ ich die Steintafel zurück.
Darauf meine Anweisungen, wie damit umzugehen sei.
Scheinbar konnte aber niemand die Bedeutung erkennen …
Also, Opi, du hast also die ganze Zeit zugeschaut, wie sich deine Kinder streiten?
Ja, so könnte man es sagen.
Verstehe …
Durch Ninshu verkündigte ich das Chakra als die Kraft, die Leute verbinden kann.
Mein Glaube war es, dass das Chakra nicht dazu da sei, die Kraft eines einzelnen zu stärken.
Selbst nachdem meine Mutter Kaguya das Chaos beendete,
herrschte sie nur mit ihrer Kraft.
Aber die Kraft meiner Mutter verderbte zu einer Arroganz.
Und die Menschheit begann, diese Macht zu fürchten.
Darum wurde meine Mutter, einst als Hasengöttin verehrt,
bald als Dämon gefürchtet.
Wenn sich Macht in einer Person konzentriert,
verdirbt die Macht irgendwann und beherrscht fortan die Person.
Man sieht das gut am derzeitigen Madara …
Er wurde wie meine Mutter Kaguya.
Nun ist er aber nicht mehr Indras Reinkarnation.
Er erhielt die Kraft des Juubis und ähnelt nun mir.
Und er versucht sogar, die Macht meiner Mutter Kaguya zu erlangen.
Das Unendliche Tsukuyomi ist nicht einfach nur ein Genjutsu.
Es fängt dich in Träumen von Genjutsu,
so dass der Wirker deine Kräfte nutzen kann, ohne dich zu töten.
Du hängst dann an den Wurzeln des Heiligen Baumes
und wirst zu einem lebendigen Sklaven.
Mutter besaß die Fähigkeiten von Sharingan wie auch von Byakugan.
Sie benutzte ihre optischen Talente, um das Jutsu auf die Bevölkerung zu wirken.
Es war ein entsetzliches Jutsu.
Wenn alles Chakra wieder vereint werden sollte,
wird sich eine neue Chakrafrucht bilden.
Das muss um jeden Preis verhindert werden.
Sonst wird diese Welt enden.
Ich möchte, dass du Madara aufhältst.
Anders als die früheren Inkarnationen scheinst du ein wenig dumm zu sein.
Aber diese Unvorhersehbarkeit bietet auch Möglichkeiten.
Lange nachdem du gestorben bist, versuchst du noch die Welt zu beschützen.
Und selbst unter dieses Umständen,
hast du noch Vertrauen in uns. Danke.
Danke nicht mir. Ich verdienen keinen Dank.
Wenn die heutige Welt den Weg von Indra - oder den meiner Mutter - verlangt
und wenn das der natürliche Lauf der Dinge ist …
Dann bin ich nur eigensinnig, wenn ich mich dagegen verwehre und es aufhalten will.
Selbst so, wie die Bijuus benutzt werden …
Nicht für Frieden und Erhalt der Ordnung, sondern nur als Waffe …
Vielleicht ist mein Weg zu leichtgläubig.
Nein!
Du liegst nicht falsch, Opi.
Du hast voll recht, Alter.
Oh, bist du nicht Gaaras?
Warum steckst du in mir?
Na ja, Obito …
Oktopaps.
Er extrahierte etwas von Shukakus und meinem Chakra aus Madara.
Er wusste genau, welche Juubi-Kraft dir gerade fehlt.
Obito war das?
Ist viel passiert.
Mich hat er auch in dich gesteckt.
Nun hast du das Chakra von neun Juubis in dir, Naruto.
Selbst du? Die andere Hälfte Kuramas?
Die verheißene Zeit ist endlich da, alter Mann der Sechs Pfade.
Du hast recht, mein lieber Kurama …
Genau wie Gamamaru geweissagt hat.
Ein blauäugiger Jüngling, der die Namen aller Juubi kennt und zwischen ihnen rumtollt.
Prophezeit? Etwa diese Prophezeiung, die der olle Berg-Eremit von Väterchen Frosch hatte?
Gamamaru ist sein echter Name?
Du bist schon die Wucht, dass du so was weißt, Superopa.
Hey, Naruto!
Du hast wirklich die Gabe, andere für dich einzunehmen.
Du konntest meine Seele heraufbeschwören.
Und akzeptieren, dass Ashura in dir reinkarniert ist.
Shukaku.
Matatabi.
Isobu.
Son Goku.
Kokuo.
Saiken.
Chomei.
Gyuki.
Kurama.
Die Zeit ist gekommen … Das Kind der Prophezeiung wird die Welt verändern.
Mein lieber Naruto …
Was hast du vor?
Was erstrebst du nach diesem Krieg?
Ich will deine ehrliche Ansicht und Meinung.
Vielleicht bin ich wirklich wie dieser Vogel von Ashura.
Aber bin ich anders als er nur ein dummes Kind.
Ich weiß so vieles nicht.
Aber ich weiß, was Freunde sind!
Und ich will sie alle beschützen.
Das war’s.
Das ist deine Antwort?
Ja …
Vor langer Zeit vertraute ich Ashura alles an
und achtete nicht weiter auf Indra.
Das gab meiner Seele Ruhe.
Streck deinen Führarm aus.
Dieses Mal gebe ich meine Kraft in dich, Reinkarnation Indras.
Von nun an, Naruto und Sasuke …
Was ihr tut und was geschehen wird,
liegt allein bei euch.
Naruto und ich …
Sasuke und ich …
Wir mögen keine echten Brüder sein,
aber wir können Frieden schließen.
Weil wir gute, alte Kumpels sind.
Nun dann …
Hey, Kabuto!
Sasuke … Sasuke wird doch wieder, oder?
Sag doch was, du …!
Obito!
Geht es Naruto gut?
Naruto wird als Jinchuriki sterben, wenn der Bijuu extrahiert wird …
Aber ich habe Bijuu zurückgetan.
Er sollte in Ordnung sein.
Sasuke!
Naruto!
Gehen wir.
Du bist der erste seit Hashirama, der mich so in Wallung bringt.
Kannst du noch tanzen?
Hast du noch weitere Techniken?
Unterhalte mich weiter!
Er steht noch nach dem Morgenelefanten?
Guy-sensei!
Selbst das … war vergebens?
Der Morgenelefant reicht nicht!
Großartig.
Tanze weiter!
Nun gibt es nur noch die Nacht.
So wie es um seinen Herzchakrapunkt bestellt ist,
wird dies sein letzter Angriff sein …
Laden!
Diese Haltung ist nicht der Morgenelefant.
Hat er etwa noch etwas Gewaltigeres?!
Guy!
Komm schon, Papa, mach hin.
Kein Grund zur Eile.
Die Akademie rennt schon nicht weg.
Aber die Aufnahmefeier hat eine feste Zeit.
Ah, nett dich zu sehen.
Mein Sohn wird die Akademie besuchen.
Papa …
Hoffentlich vertragen die beiden sich gut.
Das wird wohl unmöglich sein.
Hä? Was …?
Bist du einer von diesen Monstereltern?!
Nein, Papa … Du verstehst nicht.
Er hat die Aufnahme nicht geschafft.
Oh, ’tschuldiung. Ich ging davon aus, weil ihr vor der Akademie steht.
Keine Sorge.
Wüsste nicht, was es zu lachen gibt.
Hey, Kakashi, nicht frech werden.
Aber Papa, du warst eben noch viel unhöflicher.
Der Junge will wirklich auf die Akademie kommen.
Auch wenn er kein Ninjutsu beherrscht.
Hupps, wir sollten los, wir verspäten uns noch.
Ja.
Entschuldigung.
Dein Name ist Kakashi Hatake, oder?
Danke für deine Unterstützung!
Kakashi …
Lass nicht nach, nur weil du jetzt auf der Akademie bist.
So wie er trainiert,
wird dieser Junge noch stärker als du.
Wird er?
Sie haben noch niemanden nachnominiert, oder?
Die Akademie ist ja nicht blöd.
Einfach nach dem Namen fragen und dann auch behalten.
Was …?
Er wird ein guter Rivale für dich.
Hey, du!
Wie heißt du?
Might Guy!
Ich werde stärker als jeder weit und breit!
Einmal war dein Timing echt perfekt.
Alles klar, Kakashi?!
Papa, es ist genau so gekommen, wie du sagtest.
Guy!
Ich erkenne dein Chakra an.
Unter allen, gegen die ich je kämpfte,
gab es niemand, der dein Taijutsu überragt.
Ich, Madara, erkläre dich zum Stärksten.
Fluss!
Er ist schnell!
Was?! Er krümmt den Raum?
Nacht-Guy!
Guy-sensei?
Das war Guys letzte Technik.
Was ist geschehen?
Ich bin fast gestorben, du Hund!
Deine Flamme wird bald erlöschen …
Aber als Dank für die schöne Zeit,
werde ich dich töten, …
bevor du selbst zu Asche brennst.
Er hat mein Gudoudama fortgetreten?!
Buschbrauen-sensei …
Naruto …?
Du wirkst verändert …
Was hat Obito getan?
Ja …
Ich hab’s auch noch nicht ganz raus.
Aber ich werd jetzt wohl alles ändern.
Ich weiß ja, ich bin gerade wieder da - aber nächste Episode ist ein Special.
Es ist nun drei Jahre her, dass ich ins Dorf zurückkehrte
und Konohamaru hängt mir echt im Ohr, dass ich ihm ’ne neue Technik beibringe.
Da hab ich einfach keine Wahl.
Na ja, ich muss ihm ja nur ein tolles Jutsu beibringen, echt jetzt.
Nächstes Mal bei Naruto Shippuden: „Die Nachfolger"
Die Nachfolger
Konohamaru, mach einfach GAAH und dann Bamm!
Schaltet wieder rein!