Il mio figlio più giovane, Ashura, si è reincarnato in te.
Posso vedere chiaramente il suo chakra stagliarsi sulle tue spalle.
Mi chiedo se...
Non sembri molto sorpreso.
Forse avevi già avvertito dentro di te la presenza di Ashura?
Lo immaginavo.
Allora avrai anche già intuito...
chi è la reincarnazione del fratello maggiore.
Sasuke!
Sasuke... Non può averlo fatto...
Sì, non riesco davvero a crederci.
Se possibile, vorrei che lasciaste che sia io a occuparmi di Sasuke.
Vuoi occuparti di Sasuke da solo?
E ti aspetti pure che siamo d'accordo?
Tenten ha ragione, Naruto.
Non possiamo assecondare la tua ostinazione.
Questa volta, il problema riguarda tutto il villaggio.
Non è questione di essere testardi.
Avevi detto che al tuo ritorno ci avresti raccontato tutti i dettagli.
Ma non mi aspettavo una cosa del genere.
Abbiamo già deciso di abbattere Sasuke tutti insieme.
Ehi, Naruto.
Non sarà che, in realtà, questa storia di affrontarlo da solo
è solo una scusa per proteggerlo?
No, non ho nessuna intenzione di difendere Sasuke.
Sasuke doveva essere piuttosto debole
dopo gli scontri al summit dei Cinque Kage e lo scontro con Danzo.
Perché non ne hai approfittato per farlo fuori?
C'era anche Madara.
Non sarebbe stato così semplice.
E poi...
Quello che sto dicendo è che non può passarla liscia!
Naruto, tu sei forte.
Sei l'eroe che ha sconfitto Pain.
Eroe?
Già!
Potevi abbattere Sasuke come hai fatto quella volta.
Non è così semplice.
Quelle tecniche... non basterebbero contro Sasuke.
Ne sono sicuro.
Anche dentro di lui....
Sbaglio?
IL SAGGIO DELLE SEI VIE
Indra si è reincarnato in te.
Posso vedere chiaramente il suo chakra stagliarsi sulle tue spalle.
Non sembri molto sorpreso.
Forse aveva già avvertito dentro di te la presenza di Indra?
Lo immaginavo.
Allora avrai anche già intuito...
chi è la reincarnazione del fratello minore.
Naruto.
Ho ragione?
Sì.
Come immaginavo, te ne sei accorto.
Se ho capito bene, ci sono state altre reincarnazioni oltre a me e Sasuke...
Chi sono gli altri?
La prima generazione, si manifestò in Hashirama Senju e Madara Uchiha.
Hashirama era Ashura.
Madara, Indra.
E sai come è finita tra loro.
Tuttavia, prima che Madara potesse concludere il suo ciclo, creò un problema non indifferente.
Egli era così ossessionato dal potere
che ne rubò un po' ad Hashirama.
In parole povere, riuscì a fondere in sé il potere di Indra e di Ashura.
Creando, in pratica, il mio chakra.
Risvegliando in questo modo il rinnegan.
Sapevo che, prima o poi, Indra o una sua reincarnazione ci sarebbero riusciti.
Per questo lasciai una tavoletta di pietra
contenente i miei suggerimenti su come affrontarlo.
Tuttavia, pare che nessuno ne abbia capito il senso.
Quindi, Saggio Nonnetto,
sei rimasto a guardare la rivalità tra i tuoi figli per tutto questo tempo?
Credo si possa dire così.
Capisco...
Attraverso la Fede Ninjia,
ho predicato che il chakra è il potere che unisce le persone.
Sono fortemente convinto che il chakra non serva ad ampliare il potere del singolo.
Anche se mia madre Kaguya
pose un freno all'era di caos,
dovette gestire il suo potere da sola.
In qualche modo, l'arroganza permeava il suo potere sin dal principio.
L'umanità cominciò a temere l'esistenza di quel potere.
Fu così che lei, un tempo nota come la Dea Coniglio,
iniziò a essere temuta alla stregua di un demone.
Se il potere è concentrato in una sola persona,
cresce a dismisura, fino a possedere la persona che lo detiene.
Madara, adesso, ne è un esempio lampante.
È diventato esattamente come mia madre Kaguya.
Non è più la reincarnazione di Indra.
Ha ottenuto il potere del dieci code ed è sempre più simile a me.
E sta persino cercando di ottenere il potere di mia madre Kaguya.
Lo Tsukuyomi Infinito
non è una semplice illusione.
Ti tiene bloccato in una Tecnica Illusoria Onirica all'infinito
per poter sfruttare il potere individuale della vittima mantenendola in vita.
Rimanendo attaccato alle radici dell'Albero Divino, si viene trasformati in schiavi viventi.
Mia madre possedeva sia il potere dello Sharingan, che quello del Byakugan.
Sfruttò le sue Tecniche Visive per lanciare quella Tecnica Illusoria su tutta la popolazione.
Un potere terrificante.
Se tutto il chakra venisse riunito,
un nuovo Frutto prenderebbe forma.
Ciò deve essere impedito a ogni costo
o questo mondo vedrà la sua fine.
Vorrei che fermassi Madara.
A differenza delle altre reincarnazioni, spesso tendi ad agire in maniera sciocca.
È proprio questa tua imprevedibilità che mi fa pensare ci siano delle possibilità.
Anche se sei morto tanto tempo fa, hai continuato a proteggere il mondo.
E anche se è finita così,
hai continuato a credere in noi...
Grazie.
Non ringraziarmi.
Non me lo merito.
Se è il mondo attuale a desiderare la via di Indra, anzi, di mia madre
e se è questo il naturale scorrere delle cose,
allora il mio tentare di fermare il suo corso è un atto egoistico.
Persino il modo in cui sono state usate le bestie codate,
non per mantenere la pace e l'equilibrio,
ma alla stregua di armi...
Forse il mio modo di ragionare è troppo ingenuo.
No.
Non hai sbagliato, nonnino.
Hai perfettamente ragione, vecchietto!
Oh! Il tizio di Gaara!
Perché sei dentro di me?
Vedi, Obito...
Ottacoda!
ha rubato una porzione del mio chakra
e di quello di Shukako da Madara.
Sapeva benissimo quale potere delle bestie codate ti mancava.
Che tipo!
È stato Obito?
Sono successe un bel po' di cose.
Ha messo persino me dentro di te.
Adesso hai il chakra di tutte e nove le bestie codate,
Naruto.
Persino l'altra metà di Kurama?
Il tempo è finalmente giunto,
Vecchio delle Sei Vie.
Esattamente,
caro Kurama.
Come Gamamaru aveva predetto,
un giovane dagli occhi blu che giocherà con le Bestie, chiamandole per nome.
Una profezia? Dici quella di cui mi hanno parlato il Grande Rospo Eremita e l'Eremita Porcello?
Si chiama Gamamaru in realtà?
Ne sai un sacco, Super Nonno.
Sei proprio un figo.
Ehi, Naruto.
Eh?
Riuscire a conquistare l'aiuto degli altri è davvero la tua specialità.
Sei riuscito a evocare la mia anima,
e hai accettato che Ashura si sia reincarnato in te.
Shukaku.
Matatabi.
Isobu.
Son Goku.
Kokuo.
Saiken.
Chomei.
Gyuki.
Kurama.
Sembra che sia giunto il momento
perché il bambino della profezia cambi il mondo.
Caro Naruto,
cosa vuoi fare?
Quali sono i tuoi progetti per quando sarà finita la guerra?
Vorrei che mi dicessi sinceramente cosa pensi.
Forse somiglio davvero a questo Ashura.
Ma io sono solo un ragazzino idiota
che ha ancora troppo da imparare.
Ma so cosa sono gli amici,
e voglio proteggerli tutti.
Tutto qui.
È questa la tua risposta?
Sì.
Tanto tempo fa,
affidai tutto ad Ashura
e persi di vista Indra.
Scatenando così un disastro enorme.
Porgimi il braccio predominante.
Questa volta, affiderò il mio potere anche te,
reincarnazione di Indra.
Da questo momento in poi,
Naruto e Sasuke...
Quello che farete
e ciò che sarà il futuro...
È tutto in mano vostra.
Io e Naruto...
Io e Sasuke...
non siamo davvero fratelli,
ma sono certo che possiamo collaborare.
Noi siamo amici veri.
Bene...
Ehi, Kabuto!
Sasuke...
Sasuke si riprenderà, vero?
Ehi! Di' qualcosa!
Maledetto...
Obito.
Naruto...
Naruto se la caverà?
Come ogni forza portante, se gli viene estratta la bestia codata, anche Naruto è destinato a morire.
Ma ho rimesso le bestie dentro di lui.
Sasuke!
Naruto!
Andiamo!
Era dai tempi di Hashirama che non mi sentivo così elettrizzato.
Puoi danzare ancora?
Hai anche altre tecniche?
Fammi divertire ancora un po'!
Maledetto!
Persino dopo l'Elefante della Sera...
Maestro Gai!
Nemmeno questo ha funzionato.
L'Elefante della Sera non basta!
Meraviglioso!
Continua a danzare!
Ormai mi resta solo... Gai della Notte!
A giudicare dal Punto del Chakra del cuore,
il prossimo sarà l'ultimo colpo....
Carica!
Quella posizione!
Non è l'Elefante della Sera!
Che abbia...
una mossa ancora più potente?
Gai!
Dai, papà, sbrigati.
Non c'è fretta.
L'Accademia non scappa mica.
Le iscrizioni vanno consegnate in orario.
Oh!
Piacere di conoscervi.
Da oggi, mio figlio frequenterà l'Accademia.
Papà...
Spero che andrete d'accordo.
No.
È impossibile.
Ma...!
Non sarà...
uno di quei genitori mostri?
No, papà, non hai capito.
Non è riuscito a entrare nell'Accademia nemmeno questa volta.
Oh! Chiedo scusa!
Vi ho visto davanti all'Accademia e ho pensato...
Oh, non si preoccupi.
Che ha da ridere?
Ehi, Kakashi,
chiedi scusa.
Dovresti chiedere scusa prima tu, visto quello che hai detto poco fa.
E poi sta cercando di entrare all'Accademia
senza nemmeno saper usare le tecniche magiche.
Si può sapere come ragioni?
Bah!
Andiamo, o faremo tardi.
Ah, sì.
Con permesso.
Ti chiami Kakashi Hatake, vero?
Eh?
Grazie del sostegno!
Kakashi...
Solo perché sei entrato all'Accademia
non battere la fiacca.
Eh?
Per come si allena
quel ragazzo diventerà più forte di te.
Chi? Quello?
Mancano ancora le riserve, giusto?
All'Accademia non sono stupidi.
Dovresti chiedergli come si chiama e non dimenticarlo mai.
Eh?
Diventerà un grande rivale.
Ehi, tu!
Come ti chiami?
Gai Maito!
Diventerò il più forte di tutti!
Per una volta, sei arrivato al momento giusto.
Stai bene, Kakashi?!
Padre... è andata davvero come avevi detto.
Gai!
Riconosco il tuo chakra.
In tutti questi anni ho affrontato diversi avversari, ma nessuno ti batte nelle arti marziali.
Io, Madara, riconosco in te il più forte.
Fluisci!
È veloce!
Cosa?
Sta piegando lo spazio?
Gai della Notte!
Maestro Gai!
Quella è la mossa finale di Gai.
Cos'è successo?
Stavo quasi per morire.
Maledetto.
Le tue fiamme si stanno estinguendo.
Mi sono proprio divertito.
Come ricompensa, ti finirò prima che tu ti riduca in cenere da solo.
Ha calciato via la mia Sfera Nera?
Maestro Sopracciglione.
Naruto.
No. C'è qualcosa di diverso in lui.
Cosa ha fatto quel maledetto di Obito?
Sì...
Anche io sto cercando di capire perché.
Ma adesso so che posso cambiare qualsiasi cosa.
So che sono appena tornato,
Ne prossimo Episodio di Naruto Shippuden:
ma la prossima puntata sarà uno speciale.
Dopo tre anni, sono tornato al villaggio,
e Konahamaru insiste perché gli insegni una nuova tecnica.
Non ho scelta, eh?
Ti insegnerò una tecnica formidabile.
Nel prossimo episodio di Naruto:
L'Erede
L'erede.
Konahamaru
fai prima AAAAAHHH! e poi BAAAAAM!