Il Mondo Onirico
Ancora un po'!
Grazie a questi potrò...
Usando questi artefatti ninja potrò sigillare il nemico!
Ma prima...
devo chiedere come si usa a qualcuno della Nuvola?
Cos...
Ora! Diventate una cosa sola!
Non riesco a muovermi...
No... Io devo...
Io devo salvare tutti!
Eh?
Non c'è dubbio! Questa è la mia camera!
Sono al Villaggio della Foglia...
Ma perché?
Forse vuol dire che...
siamo stati teletrasportati lontano dal campo di battaglia?
Cosa è successo agli altri?
Devo trovare qualcuno!
Aspetta un attimo!
Cos'è questa sensazione?
È vero che siamo lontani dalla guerra,
ma è tutto troppo tranquillo.
Tenten!
Ecco dove eri finita.
Grazie al cielo!
Anche voi due siete stati teletrasportati, Maestro Gai?
EEEHH?
Ecco che appare l'astro nascente,
la stella polare della moda, Rock Lee.
Ammirate il suo splendore!
Nothing!
Non era nothing di che!
D-Dove ho sbagliato?
Una vera stella della moda non si fa i complimenti da solo!
Devi ancora crescere molto per essere un vero figo, Lee.
Ha proprio ragione!
Migliorerò!
Sempre più fighi!
Fermi tutti!
Si può sapere cosa cavolo state blaterando?! Vi sembra il momento?!
In che senso?
Siamo nel bel mezzo di una guerra!
Non è il momento di perdersi in sciocchezze del genere!
Ehm... Di che stai parlando?
Se parli della Terza Grande Guerra dei Ninja,
è finita da un bel pezzo.
Ma basta.
Come devo dirvelo che non c'è tempo per scherzare?
Se devo essere sincero, a me sembri ancora addormentata.
Eh?!
Ha ragione Tenten! Devi darti una svegliata!
Eh? Impossibile!
Quella voce...
Devi smetterla di indossare sempre quegli orrendi reggiseni sportivi!
Sei abbastanza grande per usare reggiseni più femminili!
Eh? Reggiseni sportivi?
Ehi...
Cosa? Che cosa succede?
Che modo di parlare è, Neji!?
Non hai un briciolo di stile!
Fa parte della disciplina!
Non può essere vero... Neji un pervertito...
No... il punto è che dovrebbe essere morto!
Perché Lee e il Maestro si comportano come se nulla fosse?
Ehi, voi! Che state combinando?
Ragazzi! Tempismo perfetto!
Eh?
Siamo alle solite.
Per favore, di' qualcosa a Neji, Menma!
Eh?
Menma?
Qualcosa non va?
Oh, sì! La carne ai ferri è il massimo!
Ma anche no. Anche se siamo a cena, voglio qualcosa di leggero.
Beh, direi che è molto leggera!
Non è per niente leggera.
Sei il solito cretino!
Stai mangiando abbastanza, Tenten?
Eh? Sì...
Sono venuta solo per assicurarmene, ma...
Comunque, Neji, la tua perversione è un bel problema!
Te l'ho detto, era per il suo bene!
Smettila di inventare scuse, sei la vergogna del nostro clan!
Fallo di nuovo e ti cavo gli occhi con le mie stesse dita!
Tienilo a mente!
N-Non si scherza così, nobile Hinata!
Oh, che paura! Mi vengono i brividi solo a pensarlo!
Ehi! Non approfittartene per avvicinarti a Menma!
Ti ammazzo!
Menma non apprezza le tue attenzioni!
Vattene! Sciò! Sciò!
Vattene tu!
Sciò! Sciò!
Siete entrambe una rottura. Staccatevi.
Non essere così freddo, Menma!
C-Cosa?
Non ti preoccupare.
Ci sono io per te.
Non so che farmene di un Don Giovanni da strapazzo come te!
Quanta violenza!
Ma è quello che mi piace di te, gattina mia.
Gatti? Qualcuno ha detto "gatti"? Io adoro i gatti!
Nessuno parlava di gatti.
In ogni caso, ciò che mi preoccupa...
è l'origine di questa sensazione di repulsione che mi assale...
Eccola!
Ehi! Che cavolo fai? Stiamo mangiando!
Rilassati...
Questo gas non nuoce agli esseri umani.
Non ho pietà per gli insetti, nemmeno il più piccolo.
Non è quello il punto!
Grazie della cena.
Eh? Vai già via?
Visto che dividiamo, ti conviene mangiare fino a scoppiare.
Sono già piena.
Ecco, vi lascio la mia parte.
Il signor Kizashi Haruno è il migliore!
Per il quarto Hokage... Salute!
Non riconosco quel volto...
Come immaginavo... questo non è il posto che conosco.
E non è nemmeno un sogno.
Ma allora... potrei essere vittima di una tecnica ipnotica?
Se è così, devo spezzarla prima possibile!
Rilascio!
Rilascio! Rilascio! Rilascio! Ho detto: rilascio!
Ma perché?
Non riesco a farlo funzionare!
Forse... le mie tecniche di rilascio non funzionano?
Giusto... Devo assolutamente salvare tutti.
Non posso restare bloccata qui.
Non starò certo al tuo gioco!
Uscirò di qui ad ogni costo! Madara, io ti sigillerò!
Se voglio scappare da questo mondo,
devo scoprire ogni minimo dettaglio di quella tecnica ipnotica.
Visto che non posso semplicemente invertirla,
devo trovare un altro modo.
Però, come immaginavo, nei libri antichi non ce ne è traccia.
Ehi, Tenten!
Sei sveglia?
Oh, è già l'ora degli allenamenti mattutini?
Ma no! Questo è un mondo finto creato dal nemico!
Non ho tempo da perdere con le persone che ci vivono.
Oh, eccola qui!
Buongiorno, Tenten.
Certo che, a guardarvi da vicino, hanno fatto davvero un ottimo lavoro.
E ora cos'è 'sta storia?
Sentite, non ho intenzione di stare insieme a voi.
Non farò né gli allenamenti né le missioni.
Mettetevi l'anima in pace.
Né allenamenti, né missioni?
Ehi, Lee...
Dici che sta ancora dormendo?
Può essere...
Ieri a cena è andata via presto...
Forse ha un po' di febbre.
Sono completamente sveglia e non ho la febbre!
In ogni caso, andatevene via!
Bene, eliminate le distrazioni...
posso finalmente fare tutte le ricerche possibili.
Vorrei sapere che succede a Tenten!
Saltare allenamenti e missioni è contro le regole del Villaggio!
Gne... gne...
Vi odia!
Non è quello il problema!
No, ci deve essere sotto qualcosa.
Voglio dire, la vostra squadra ha problemi più grossi.
È vero.
Nemmeno io potrei sopportare tutta quella sconcezza!
Ce l'hai con me?
No…
Per come la vedo io,
la sua rabbia non può dipendere solo da lui.
Vuoi dire che... È anche colpa mia?
Biblioteca del Villaggio della Foglia
Non mi resta che fare qualche ricerca in biblioteca.
Non è un posto in cui vengo spesso, ma...
Ehi, Tenten.
Ancora voi? Non avete sentito quello che vi ho detto?
Abbiamo sentito!
Ed è per questo che siamo qui.
Forza, Neji.
Per favore, perdonaci!
Queste sì che sono scuse.
Si vede che sono sinceri.
Ma che cavolo...
Non ci sto capendo niente...
E se fossero... seguaci di Madara?
Allora vorrebbe dire...
che vogliono convincerci... a vivere nel loro mondo?
Dai, perdonali.
Sono davvero dispiaciuti!
Lo penso anche io.
Ehm... Tenten?
Potete provarci quanto vi pare, ma con me non funziona!
Sia tu, che tu, che tu e pure tu...
non avvicinatevi mai più a me!
Oops! S'è arrabbiata ancora di più!
Ha detto proprio mai più...
Su, su... Non diceva sul serio!
Ma perché fa così?
E se invece che arrabbiata, fosse preoccupata per qualcosa?
Preoccupata, dici?
Non ha fame, allontana gli amici...
vuole essere lasciata sola...
Non ci sono dubbi!
Sono problemi di cuore!
Hai il chiodo fisso, oh!
Tu che ne pensi, Menma?
Continuare a parlarne tra di noi... non ci aiuterà a capire.
Hai ragione.
Allora... uniamo le forze e aiutiamola tutti insieme!
Giusto!
D'accordo!
Anche qui niente.
Nemmeno qui... e qui... e qui!
Speravo di trovare qualcosa venendo qui...
Ma non c'è un libro utile qui dentro!
Non sono brava a fare ricerche.
Di solito lascio che siano gli altri a usare il cervello al posto mio...
Chissà se stanno bene... nel mondo reale.
Non posso perdere tempo in questo modo.
Una rosa?
Come immaginavo! Questo è il volto di chi soffre per amore, dolce gattina.
Che cavolo stai facendo?
Ti prego di scusarlo.
Quante volte devo ripetervelo? Non statemi in mezzo ai piedi!
Vai già via?
Perché mi state disturbando!
Non essere così cattiva! Siamo solo preoccupati per te!
E basta con queste scenate, maledetti impostori!
Tenten…
Potete pure provare a fermarmi, ma non mi arrenderò mai!
Io tornerò nel mio mondo ad ogni costo!
L'ha presa proprio male.
È colpa della tua stupida idea!
Cavolo...
Non possiamo aiutarla.
È sul piede di guerra, figuriamoci se ci ascolta!
Non è andata bene nemmeno a voi, eh?
Se non le danno fastidio i commenti spinti di Neji
e non è innamorata...
Cosa possiamo fare?
Lasciarla in pace.
Ovviamente, non vuole dire ignorarla.
Concordo. È quello che vuole anche lei.
Però così... non è poco carino da parte nostra?
Non penso che dovremmo lasciarla da sola.
Qualcosa non mi convince.
Menma, sei un amico così attento e premuroso!
L'esatto opposto di quella Tenten!
Ficcherò un po' di sale nella zucca di quella cretina!
Aspetti, nobile Hinata!
È sparita!
Era solo un clone. Quella vera è già là.
Maledetta Hinata!
Ho un brutto presentimento.
Seguirò il suo odore. Venite con me!
Ho fatto ricerche tutto il giorno senza alcun risultato.
Riuscirò a tornare a casa?
E se restassi bloccata qui per sempre?
Cos'è 'sta roba?
Che arma strana!
Come ti permetti? Ridammelo!
Ma anche no.
Se lo rivuoi, chiedi scusa per oggi.
Sono tutti preoccupati per te,
e tu non fai altro che insultare e accusare.
Diccelo chiaro e tondo... Che sta succedendo?
Eccola!
Hinata, stai esagerando!
Sta' zitta!
Non andremo da nessuna parte in questo modo.
Bene, me lo riprenderò con la forza.
E-Ehi!
Hinata!
Smettila, Tenten.
Che succede?
Quello...
Ehi! Aspetta, maledetta!
Che ti salta in mente?
Non si fa una cosa del genere a un amico.
Se l'è cercata. E voi non siete miei amici.
Non vi ho chiesto io di preoccuparvi per me.
Io... Io porterò avanti i miei piani...
E non voglio che mi stiate in mezzo ai piedi.
Questo non è il mio posto.
E non me ne frega niente né di voi, né del villaggio!
Sono tutte bugie!
Perché tu..
non sei una persona del genere!
Pensate quello che vi pare.
Ma che cavolo le prende?
Non è semplicemente strana,
è proprio un'altra persona.
Quanto mi dà sui nervi!
Stavano combattendo! Che cosa ignobile!
I ragazzi di oggi...
Capisco...
Nel Prossimo Episodio di Naruto Shippuden:
Voglio scoprire come fuggire.
Ma se i soliti metodi non funzionano
e non puoi fidarti degli amici...
Sembra complicato.
Se il tuo livello fosse superiore a quello di un genin, forse potresti farcela...
Lo sapevo...
Nel prossimo episodio di Naruto Shippuden:
Il Posto di Tenten!
Il posto di Tenten
Ah! Cavolo!
Non mi viene in mente nient'altro!