"I due ragazzi caddero nella voragine appena creatasi.
Subito dopo, Nagato
e gli altri membri della Squadra Jiraya,
si precipitarono a salvarli.
Tuttavia,
Shikamaru non si mosse di un millimetro."
È terribile!
Dobbiamo salvare quei ragazzi!
Aspettate!
Non possiamo. Non andate.
Perché?
Shikamaru…
Le pergamene dei Ninja di Jiraya La Storia dell'Eroe Naruto Priorità
È il nemico!
Attenti!
Che cos'è quello?
Cosa vedi, Hinata?
Sembra che il terreno abbia ceduto.
Trovato Shikamaru e gli altri?
No... Non riesco a vederli.
Per colpa della frana, non riesco a sentire il loro odore.
E non lo sentirò finché la polvere non si poserà.
Questa frana non può essere una coincidenza.
Ehi! Mi sentite?
Ragazzi!
Ehi!
Vi prego, rispondete!
Dove siete?
Veniamo a salvarvi!
E se fossero... rimasti coinvolti?
Andiamo!
I miei...
I miei occhi... di nuovo...
Quei bambini...
Nagato...
La cosa più importante, adesso, è ritrovare quei ragazzi.
Ora concentriamoci su questo.
Siamo sicuri che vada bene così?
Non dovremmo provare anche noi a salvarli?
Ci stanno già pensando quei tipi.
Non è quello il punto...
È che non mi sembra giusto.
Ci sono cose più urgenti a cui pensare.
I nostri capitani sono stati rapiti
e la nostra missione in fase di stallo.
La nostra priorità...
è radunare in fretta gli altri
e studiare un piano d'azione.
Questo lo so! Però...
I ninja che erano in questo villaggio sono andati a salvarli.
Dobbiamo fare quello per cui siamo venuti.
Anche se è una bella rottura...
Non possiamo vacillare.
Se vogliamo che Kiba e gli altri ci trovino,
sarà meglio spostarsi in posto più grande.
Quei bastardi della Foglia non verranno.
Ora sappiamo di che pasta sono fatti.
Ma va bene così.
Quando avremo finito, gli presenteremo il conto.
Yahiko! Konan!
Questo tunnel...
Ehi...
Cosa c'è, Konan?
Queste mura...
Questo tunnel...
È tutto...
di origine naturale?
C-Cosa?
Grande Mashima, grande Mashima.
Vi imploro di salvare i miei bambini!
Vi supplico, vi supplico! Rimetto la vita dei miei bambini nelle vostre mani.
Proteggeteli!
Chiedo scusa.
Mi dispiace interrompere le sue preghiere.
Passavamo di qui... Cos'è quello?
Il grande Mashima.
Egli riposa nel cuore della terra... E protegge il nostro villaggio.
Ehm... È successo qualcosa al villaggio?
Cerchiamo di vivere una vita modesta e pacifica,
in modo da non risvegliare il grande Mashima.
Però, recentemente,
sono arrivati degli stranieri.
Ci hanno detto che il villaggio sarebbe diventato un campo di battaglia,
e chiesto di evacuarlo per spostarci in un posto più sicuro.
Siamo stati obbligati ad abbandonare le nostre case.
Però...
I miei figli sono tornati indietro.
Ho cercato di raggiungerli, ma erano troppo veloci e li ho persi.
Per questo prego il grande Mashima,
per la salvezza dei miei bambini.
Il grande Mashima?
Arriva!
È enorme!
Che cos'è?
Si mette male! Non possiamo scappare!
Ci hai salvato, Nagato.
Grazie.
C'è mancato poco...
Che cos'era?
Non lo so...
Piuttosto, dobbiamo salvare subito quei ragazzi.
Ma che diavolo è?
Maestro Kakashi!
Maestro Kakashi...
Se vuoi salvarli, vieni!
Altrimenti li giustizierò.
Non muovetevi!
Maestro Gai!
E datti una calmata!
Non cadete nella loro trappola!
Dobbiamo trovare un modo per mettere subito al corrente il Villaggio.
Non possiamo andarcene, ma dobbiamo informare il Villaggio...
Sarà meglio dividerci.
No.
La via del ritorno potrebbe essere piena di trappole.
Finché possibile, è meglio restare uniti.
Abbandonare i propri compagni per seguire le regole...
Direi che l'essenza della Foglia è stata tramandata alle nuove generazioni.
Esatto. Ed è giusto così.
Non so chi sia, ma sta cercando di provocarci...
E dividere le nostre forze.
Io...
Io non sono come te!
Cosa?
Non li abbandonerò mai e poi mai!
Naruto!
Brutto...
Torna indietro!
Io vado. Occupati tu del resto.
Neji!
Fratellone...
abbiamo perso Kenta!
Dopo andremo a cercarlo.
Davvero?
Fratellone!
Fratellone, ho paura!
Va tutto bene.
Kenta!
Ehm... Shikamaru?
Potresti evitare?
Non credo sia il caso.
Nei templi vivono gli dei, no?
Subirai la punizione divina.
Lo sapevo!
Proprio come pensavo.
Bene!
Andiamo a incontrare questo grande Mashima.
Eh?!
Ma questo è...
Fatti sotto!
Ti taglierò in tre pezzi!
Nagato!
Eccolo!
Arriva!
Cosa?! Un altro?!
State lontani!
Tecnica dell'Espansione!
Tecnica del Proiettile Umano Travolgente!
Komichi!
Tecnica dello Strangolamento dell'Ombra!
In azione!
Voi...
Siete venuti.
Dove saranno finiti Neji e Naruto?
Che cos'era quello?
Sarà un qualche tipo di tecnica spaziotemporale.
Ma chi può usare una tecnica così elevata?
Merda...
Per colpa sua, i nostri problemi sono aumentati.
Dove siamo?
Non lo so...
Sei tu il responsabile di tutto questo?
Ehi! Ridacci il maestro Kakashi e tutti gli altri della Foglia!
Altrimenti te le suonerò di santa ragione!
Naruto.
Allontanati da lui.
Non metterti in mezzo.
Non vedi che sto parlando con questo tizio?
Guarda il suo occhio!
Il Byakugan?
Non sei alla sua altezza.
Tu chi diavolo sei?
Perché hai il Byakugan?
Non dirmi che...
sei legato al clan Hyuga?
Guardate quella nuvola di polvere...
È tutta opera dei vostri compagni.
Cosa è successo?
Hanno anteposto le regole del Villaggio alla vita di due bambini.
In tutti questi anni, voi della Foglia non siete cambiati di una virgola.
Che ne sai tu della Foglia?
Beh, ne so abbastanza.
Anzi, ne so di più di chiunque altro qui dentro.
Seguimi...
Neji Hyuga.
Se vuoi conoscere la terribile verità che la Foglia nasconde in questo villaggio.
Ma che cavolo...
Che cavolo sta dicendo?
Nel prossimo episodio di Naruto Shippuden:
Dobbiamo sbrigarci a rientrare e far rapporto.
Non possiamo permetterci altre perdite.
Che diavolo stai dicendo?!
Non solo il maestro Gai, ma anche Neji è sparito!
E pure Naruto, tuo compagno di squadra!
Le pergamene dei Ninja di Jiraya La Storia dell'Eroe Naruto L'uomo con la maschera.
Se non avesse fatto di testa sua,
questo non sarebbe successo!