Die Ninjarollen des Jiraiya Die Geschichte des Helden Naruto Der gemeinsame Weg
Die Grenze der destruktiven Macht des Chidori ist bald erreicht.
Wenn ich es schaffe, sie vernünftig weiterzuentwickeln …
Aber wie soll ich das anstellen?
Vater …
Was soll ich tun, wenn ich ihn nicht mal fragen kann?
Ich habe mich entschieden, ihn zu übertreffen.
Vater, hast du kurz Zeit?
Ich bin beschäftigt, komm später wieder.
Itachi.
Komm du auch rein.
Es geht um was Wichtiges.
Und, hast du dich entschieden?
Ja, Vater.
Ich habe mich entschieden, nachdem ich mit dem Hokage gearbeitet habe.
Er will wohl wirklich verändern, wie die Uchiha behandelt werden.
Ich möchte ihm glauben.
Ich verstehe …
Aber dafür müssen wir uns auch verändern.
Wir haben uns zu sehr von den anderen entfernt.
Dadurch wird eine Lösung des Problems verhindert.
Und? Was denkst du?
Wir müssen ihnen zeigen, dass wir es gut meinen.
Als Clan dieses Dorfes müssen wir dem Hokage die Treue schwören
und aggressiv auf eine Kooperation …
Also nehmen sie unsere Konditionen nur an, wenn wir uns unterwerfen?
Nein, du verstehst das falsch.
Das ist nur meine persönliche Meinung.
Das ist doch viel zu bequemlich.
Sei still, Sasuke.
Dies sind Itachis Worte.
Er hat sich das sicher gut überlegt.
Aber …
Außerdem wollten wir schon lange an der Regierung teilnehmen.
Ursprünglich haben sich unsere Vorfahren nach blutigen Kriegen
dazu entschieden, hier zu leben.
Wir müssen einen gemeinsamen Nenner finden.
Danke.
Es ist immer das Gleiche mit Vater.
Das ist vielleicht etwas plötzlich, …
aber ich habe eine Bitte vom Hokage erhalten.
Dir entgeht echt nichts.
Du hast erst geprüft, ob ich zustimmen würde.
Eine Schutzmission, für einen Offiziellen des Fürsten.
Auf direkte Anfrage des Fürsten, wird Konoha eine Eskorte hinschicken.
Es ist eine langfristige Mission.
Wenn wir annehmen, dürfen wir nicht versagen.
Suchen wir gleich die Leute zusammen.
Es ist immer so.
Vater achtet nur auf meinen großen Bruder.
Und wenn ich mich noch so sehr anstrenge …
Du bist eben doch nicht so wie Itachi.
Dein großer Bruder hätte das besser gemacht.
Dies sind Itachis Worte.
Er hat sich das sicher gut überlegt.
Es ist immer so.
Er wird mich nie anerkennen.
Ich hab’s dir doch gesagt, Naruto.
Sasuke hat Chidori gemeistert.
Tatsache.
Ich habe zuerst angegeben, aber er hat mich überholt.
Sasuke, ich hab was zu Essen dabei. Wollen wir zusammen essen?
Du nervst.
Sasuke …?
Was soll das jetzt auf einmal?
Entschuldige dich bei Sakura!
Du hast mir gar nichts zu befehlen.
Ein Verlierer wie du …
Ich befehle dir doch nichts.
Und ich bin kein Verlierer!
Ich habe dich längst eingeholt.
Du willst das nur nicht akzeptieren.
Du verdammter …
Gib nicht so an.
Du bist doch gar nichts im Vergleich zu mir!
Das können wir ja gleich auf die Probe stellen!
Das kannst du haben.
Hey, hört auf, ihr beiden!
Naruto!
Sasuke!
Hört auf!
Vater!
Tut mir leid, aber innerhalb des Dorfes sind Kämpfe verboten.
Hokage-sama …
Vielen Dank!
Tut mir leid, Sakura.
Wo ist er …!
Autsch …
Sasuke!
Was ist das für eine Kraft?
Warum hat er …?
Ich werde dich nie anerkennen.
Ich schwöre, dass ich dich fertigmachen werde!
Ich habe das Rasengan nicht entwickelt, um Freunde zu verletzen.
Warum hast du das getan?
Ich war frustriert.
Ich habe ihn immer gejagt.
Trotzdem weigert er sich, mich anzuerkennen.
Die Gefühle von Menschen sind eben kompliziert.
Aber …
Aber … ich werde nicht aufgeben!
Auch wenn ich jetzt zu schwach bin, ich werde stärker werden!
Irgendwann wird er mich anerkennen müssen!
Du hast uns doch neulich zugehört, oder etwa nicht?
Du kritisierst mich schon wieder, ohne dir die Umstände anzuhören?
Was soll das heißen?
Gar nichts!
Ich erwarte nur ab jetzt nichts mehr von dir.
Ich habe beschlossen, meinen eigenen Weg zu gehen.
Deinen eigenen Weg?
Ja, genau.
Darum will ich jetzt Macht haben.
Ich habe eine Bitte an dich.
Alles klar!
Heute wird wieder richtig hart trainiert!
Mann, dieses Gebrüll schon am frühen Morgen …
Auf geht’s!
Naruto!
Sakura?
Was ist los?
Es ist furchtbar. Sasuke ist …
Stimmt das, Vater?
Sasuke verlässt unser Team?
Ja, es stimmt.
Herr Fugaku hat es mir mitgeteilt.
Sasuke gehört ab heute dem Polizeitrupp von Konoha an.
Warum das denn so plötzlich?
Was wird aus uns … Team 7?
Also …
Ich werd direkt mit ihm reden.
Warte.
Warte doch.
Was tust du denn da?
Sasuke ist bereits zum Fürsten aufgebrochen.
Die Uchiha haben eine langfristige Geleitmission erhalten.
Eine Spezialeinheit von ihnen ist dorthin aufgebrochen.
Sasuke wird ihnen folgen und mehr von den erfahrenen Shinobi lernen.
Er wollte das wohl unbedingt.
Das … Das kommt doch viel zu plötzlich.
Wir haben uns noch nicht mal wieder vertragen.
Du bist echt ein Depp.
Du solltest dich darüber freuen.
Was? Warum sollte ich das?
Er hat diese Mission übernommen, um seine Fähigkeiten zu verbessern.
Er hat das nach dem Kampf mit dir entschieden.
Dabei hat er sicher irgendwas bemerkt.
Also will er auch …?
Ja, genau wie du will er auf keinen Fall verlieren.
Zumindest bedeutet das, dass er dich auf dem Schirm hat.
Ach so.
Du hast keine Zeit, erleichtert zu sein!
Sasuke wird unglaublich stark werden
und dich ungespitzt in den Boden stampfen,
wenn er wieder da ist.
Niemals!
Ich werde auch hart trainieren!
Los, fangen wir sofort an!
Sehr gut, so muss das sein.
Ich werde dich aus der Entfernung anfeuern.
Okay.
M-M-Moment mal!
Bedeutet das etwa, dass du mir nicht helfen wirst, geiler Bock?
Meine Wunden sind schließlich komplett verheilt.
Ich werde mich bald auf die Suche nach Orochimaru machen.
Unglaublich!
Sei nicht so niedergeschlagen.
Vielleicht sehe ich dir mal dabei zu.
Aber du hast doch immer irgendwas zu tun.
Hey, dann nimm mich doch einfach mit!
Wie bitte?
Du willst auch auf Reisen gehen?
Das ist doch eine super Idee, oder?
Da kann ich auch richtig gut trainieren.
Ähm … Herr Jiraiya?
Na ja, ich habe damit kein Problem,
aber was Kushina wohl sagen wird?
Sie ist sehr streng, wenn es um die drei Tabus des Shinobi geht …
Na ja, wir werden sie einfach überzeugen müssen.
Los, geh’n wir!
Der macht auch, was er will …
A-Also …
Also wird Naturo auch das Team verlassen, oder?
Tut mir leid.
Ich werde mir überlegen, wohin du verlegt werden kannst.
Nein.
Mir macht es nichts aus, auf Abruf zu sein.
Aber …
Wenn Naruto zurückkommt, wird er ja wieder dem Team beitreten.
Und Sasuke ändert vielleicht auch noch seine Meinung.
Ich verstehe.
Und während die beiden weg sind, habe ich mir auch etwas vorgenommen.
Dies ist eine gute Gelegenheit.
Ich bitte Sie.
Ich möchte mich an dem neulich erwähnten Jutsu versuchen!
Ich darf nicht die einzige im Team sein, die sich nicht verbessert!
Deine Entschlossenheit gefällt mir.
Einverstanden.
Aber ich werde keine Rücksicht nehmen.
Jawohl!
Bist du dir sicher?
Captain Fugaku hat mir zwar aufgetragen, mich um dich zu kümmern,
aber alle hier stehen im Rang über dir.
Und die Tage beim Fürsten werden lang und hart sein.
Ich freue mich darauf.
Nach meinem Vater und meinem Bruder bist du der stärkste der Uchiha.
Da mein Bruder mit dem Hokage verbunden ist,
dachte ich mir, dass du der nächste Captain wirst.
Und darum hast du dich freiwillig gemeldet?
Es gibt ein Ziel, das ich erreichen muss.
Dafür würde ich alles …
Okay.
Damit habe ich kein Problem.
Dann los!
Ich habe mir darüber schon länger Gedanken gemacht …
Orochimaru ist doch ein Bösewicht, oder?
Warum gehst du extra auf die Suche nach ihm?
Er war eben trotz allem mein Freund.
Aber eines Tages ist er vom rechten Weg abgekommen.
Ich hätte ihn zurückholen müssen, aber ich konnte ihn nicht aufhalten.
Ach so.
Ich mache mir immer noch Vorwürfe.
Hätte ich ihn damals nicht gehen lassen, wäre er jetzt vielleicht noch hier.
Ich hoffe, dass du nie so etwas bereuen musst.
Aber ich habe ihn noch nicht aufgegeben!
Ich werde ihn irgendwann zurückholen!
Ja!
Du hättest mich nicht extra verabschieden müssen …
So einfach ist das nicht!
Hör gut zu, Naruto. Halte auf jeden Fall die drei Tabus des Shinobi ein!
Dein Lehrer Jiraiya geht damit etwas zu lasch um,
also mach ihm das nicht nach!
Tut mir leid.
Sie wollte euch verabschieden …
Das ist doch wohl klar!
Was, wenn Naruto sich unterwegs
die schlechten Gewohnheiten von Jiraiya aneignet?
Ich sorge mich schon genug um seine Rücksichtslosigkeit!
Keine Sorge.
Wenn er mir im Weg ist, bring ich ihn zum Berg Myoboku, oder so.
Zum Berg Myoboku?
Egal, was es zu essen gibt, streng dich an, okay?
Hey!
Sei vorsichtig auf deiner Reise.
Leute …
Übertreib es nur nicht.
Wenn du dich zu sehr anstrengst, wirken wir dagegen wie Faulpelze.
Aber sonst geht’s dir gut? Wir strengen uns auch an!
Ich will nicht ewig ein Genin bleiben.
Nur so zur Info …
Ich werde ganz nach oben kommen.
Ich habe auch schon was bereit fürs Training.
Was? Seit wann denn das?
Ich lasse mich nicht von Naruto abhängen.
Alles klar!
Hey, es wird langsam Zeit!
Okay, ich komme!
Also, ich bin dann mal weg!
Wie konnte ein Shinobi von deinem Kaliber versagen?
Wäre der Plan erfolgreich gewesen,
hätten wir die Jonin, die den vierten Hokage unterstützen, ausschalten
und unseren Einfluss vergrößern können.
Sie können mich nicht für alles verantwortlich machen.
Der Plan ist wegen der Shinobi, die Hizashi versammelt hat, fehlgeschlagen.
Da Sie Hizashi für diesen Plan bestimmt haben,
tragen Sie einen Teil der Schuld, oder nicht?
Ich habe getan, was ich tun sollte.
Also muss der Vertrag erfüllt werden.
Verstanden.
Hast du einen Wunsch für das nächste Gefäß?
Ja …
Itachi wäre perfekt gewesen,
aber diesmal war es zu spät.
Beim nächsten Mal hat er seine beste Zeit schon hinter sich.
Ach so?
Ich werde einen passenden Kandidaten finden,
der noch stärker ist als Itachi und seine beste Zeit in drei Jahren erreicht.
Ich bitte darum.
Einen perfekten Körper, der jung, schön und stark ist.
Das reicht noch nicht!
Autsch!
Chidori Ragan!
Okay. Nicht schlecht.
Wenn dein Ersatz eintrifft, wirst du zurück nach Konoha gehen?
Ja.
Ich habe hier alles gelernt, was es zu lernen gab.
Außerdem habe ich noch ein Ziel vor Augen.
Eigentlich geht mich das ja nichts an.
Es ist zwar gut, ein Ziel zu haben,
aber zu sehr auf eine Sache fixiert zu sein, kann einen vom rechten Weg abführen.
Schreib dir das hinter die Ohren.
Du brauchst dich um mich nicht zu sorgen.
Danke für die letzten drei Jahre.
Ich möchte es mit eigenen Augen sehen,
aber das wird wohl nichts, weil ich hier festsitze.
Du bist zurück?
Ich habe den Bericht gehört.
Nur die Elite wurde dort hingeschickt.
Du bist wohl jetzt um einiges stärker, was?
Das ist nichts Besonderes.
Ich werde bald Itachi übertreffen.
Du hast ja ganz schön Selbstvertrauen.
Was ist das?
Das ist das Armband für den Leutnant der Polizei von Konoha.
Jeder kann groß daherreden.
Beweise deine Kraft bei einer richtigen Mission.
Ich freue mich schon darauf.
Ich bin zurückgekehrt,
um die Schmach dieses einen Tages zu rächen.
Und nächstes Mal werde ich dich besiegen
und dir zeigen, dass ich stärker bin als du.
Die Aktivitäten der Polizei in letzter Zeit sind unentschuldbar.
Wollen sie damit vielleicht protestieren?
Sie sind genervt, weil sich an ihren Umständen nichts verändert.
Vor allem die jungen unter ihnen.
Und der Anstifter des Ganzen ist …
Nächstes Mal bei Naruto Shippuden: „Der Kräfteunterschied“.
Die Ninjarollen des Jiraiya Die Geschichte des Helden Naruto Der Kräfteunterschied
Sasuke als einer der talentiertesten im Uchiha Clan also?
Schaltet wieder rein!