Il capitolo della vera leggenda di Itachi Luce e Tenebra L'oscurità dell'Organizzazione Alba
Conosci un ninja di nome Dai Maito?
Conosco solo Gai Maito.
Sarà il ragazzino di allora.
Ero uno dei Sette Spadaccini della Nebbia.
Per colpa di Dai Maito,
il nostro numero è passato da sette a tre.
Chi si aspettava che quello spinone buono a nulla
sapesse usare una tecnica marziale così potente.
In ogni caso,
chiariamo subito una cosa...
Non me ne potrebbe fregare di meno del perché sei entrato nell'Organizzazione Alba.
E non voglio manco saperlo.
Non importa nemmeno il motivo per cui io ci sono entrato.
E se non vuoi saperlo, tanto meglio.
Ascolta.
C'è una cosa sola...
che mi interessa.
Cioè…
le tue specialità ninja.
Come avrai notato,
io stacco la testa al nemico con la Mannaia Decapitatrice.
E tu?
Tecniche illusorie, l'arte del fuoco e shuriken.
Modesto, il ragazzo.
"Ex membro della Squadra speciale, Itachi Uchiha".
"Itachi dello Sharingan".
"Itachi lo Sterminatore di Clan"... Hai parecchi soprannomi. Sei famoso.
Ora ti spiego la formazione.
Prima di tutto, userai le arti illusorie, gli shuriken o quel cavolo che ti pare.
Sfrutta la tua tecnica migliore.
Poi entro in gioco io.
E tu mi guardi le spalle.
Questa è la Formazione B.
E la A?
Facciamo entrambi come ci pare e piace.
Ricevuto.
Ti avverto.
Non sottovalutare nessun nemico.
Ricevuto.
E voi chi siete?
Levatevi dai piedi!
I ninja dei vari villaggi non fanno altro che parlare di pace e ordine.
Ma l'unica cosa di cui gli interessa veramente è il loro status.
Dietro la maschera, tutti cercano di indebolire gli avversari.
E di aumentare il proprio potere.
Contemporaneamente, cercano di evitare che le altre nazioni capiscano i loro schemi.
Per questo l'Organizzazione Alba ha così tanto lavoro.
Più c'è pace nel mondo, più richieste abbiamo.
Noi accettiamo qualsiasi missione.
I dettagli non ci interessano.
Brutti furfanti!
Arte del Fuoco: Palla di Fuoco Suprema!
Prendete...
Per questo...
non sappiamo chi c'è dentro la portantina.
E manco ci interessa.
E non ci serve nemmeno sapere chi cavolo ci ha pagato
per fare il lavoro sporco o per quale motivo l'abbia fatto.
Questa è L'Organizzazione Alba.
Pain, il capo,
ha detto che l'Organizzazione governerà il mondo.
Ci vorrà ancora molto tempo per quello.
Prima dobbiamo accumulare soldi e potere.
Parli del diavolo e spuntano le corna. Ci sta convocando.
Allora, Itachi,
come ti trovi nell'Organizzazione Alba?
Che ne diresti di cambiare compagno di squadra?
Ti andrebbe di unirti a me?
Ehi, ehi! Abbiamo già deciso tutte le formazioni!
Non provare a fregarmelo.
Dovresti chiedere anche il mio consenso per farlo.
Esiste quella cosa chiamata compatibilità...
Vorrei che ci ripensasse ancora, capo.
Tu non puoi parlare, maledetta serpe.
Grazie al vostro impegno,
la reputazione dell'Organizzazione sta crescendo.
Otteniamo commissioni sempre più consistenti,
il che implica ricompense migliori.
Ma questo è solo il primo passo.
L'Organizzazione è pronta per il prossimo...
cioè i Cercoteri.
I Cercoteri?
Sono nove vero?
La maggior parte è tenuta nascosta dalle Cinque Grandi Nazioni.
Ma di alcuni ignoriamo la posizione.
Chiunque non abbia una missione, cerchi di localizzarli.
Dobbiamo solo trovarli?
Per il momento.
E poi, cosa ne farai?
Li cattureremo tutti.
E poi?
Fungeranno da deterrente nella nostra conquista del mondo.
I Cercoteri?
Per quel che ne so, ci sono tanti altri modi per ottenere lo stesso risultato...
Se questo è il piano pensato dal capo,
è sicuramente perfetto.
Dividiamoci le missioni.
Juzo…
La tua squadra adempirà alla richiesta del Paese dell'Acqua.
Non puoi affidarci qualcos'altro?
Tu conosci il territorio.
Che razza di sfortuna.
Mi tocca tornare in quel posto deprimente.
Me lo sarei risparmiato volentieri.
È il villaggio da cui vieni?
Il lavoro in sé è facile.
Dobbiamo assassinare un membro della famiglia del Signore Feudale del Paese dell'Acqua.
Ti spiego...
È una lotta intestina per la successione,
capita spesso nel Paese dell'Acqua.
Il Villaggio della Nebbia non può interferire negli affari della famiglia del Signore Feudale.
Per questo chiamano l'Organizzazione.
Questo fiume è il confine.
Sei mai stato nel Paese dell'Acqua?
Non in missione.
Quindi per una scappatella?
Ma non ridi nemmeno sotto tortura, tu?
Però...
Sai che succede
se scoprono un ninja straniero nel Paese dell'Acqua, vero?
La Nebbia non ha una politica di scambio di prigionieri.
Se viene catturato,
costringono il ninja a rivelare le sue tecniche e poi se ne sbarazzano.
Esattamente come hai detto, Itachi.
La Foglia è ingenua.
Per questo tu e Orochimaru potete andarvene in giro tranquilli anche se siete dei rinnegati.
Nella Nebbia c'è un'unità speciale per rintracciare i ninja disertori.
Se dovessi essere catturato in questo villaggio...
Oh, mi ero dimenticato di spiegarti la Formazione C.
Se la Nebbia dovesse catturarmi,
uccidimi immediatamente con le tue stesse mani.
Se ne avrò la possibilità.
Come vuoi strutturare la formazione D?
Non ho preferenze.
Bene, andiamo.
Tu...
sei bravo a infiltrarti?
Nella media.
Bene, fammi vedere.
V-Vi prego...
risparmiatemi la vita.
Non è che ho qualcosa contro di te.
Ma questo è il mio lavoro.
A... A... Aspetta!
Ehi!
Sì...
Tecnica del Velo di Nebbia!
Arte del Vento! Tifone Supremo!
Quello...
Il Quarto Kage!
Quello è il Mizukage?
Ricordi quello che ti ho detto?
È palesemente un ragazzino.
È la Forza Portante del tricoda.
E quella è la Squadra Inseguitrice del Villaggio della Nebbia.
Non mi aspettavo di rivederti di nuovo qui al villaggio,
Juzo.
Fosse stato per me, stai sicuro che non tornavo.
Ho un miliardo di cose da dirti.
Se non altro,
riporterò al villaggio la Mannaia Decapitatrice.
Anche se il tuo compagno
è Itachi dello Sharingan.
Che tradotto vuol dire
che possiamo scordarci un attacco a sorpresa con le arti illusorie.
Come procediamo?
Direi che il caso di usare la Formazione C.
Formazione C?
Ricevuto.
Non guardate!
È un clone d'acqua.
Itachi!
Arte del Fuoco: Palla di Fuoco Suprema!
Quarto Kage!
Voi due…
Non avrò pietà.
La trasformazione in Cercoterio?
Il Quarto
è un Forza Portante in grado di controllare il suo Cercoterio.
Questa non è la Foglia.
Juzo!
È la tecnica del Pugno di Corallo del Quarto.
Juzo?!
Scappa...
Itachi...
C-Cosa?
Questo è...
il potere del Mangekyo Sharingan?
Tu...
Juzo…
Hai ucciso...
il Mizukage?
No,
non è ancora morto.
Allora...
vattene in fretta.
Ma...
Per me è finita...
Non serve essere un ninja medico per capirlo!
Mi dispiace.
Che scemenza.
Vuoi che dica qualcosa a qualcuno da parte tua?
Idiota...
Non ho nessuno.
Capisco…
Tu invece ce l'hai, eh?!
Forza, vattene!
Io...
morirò qui, dove sono nato.
In questo villaggio dimenticato da Dio, infestato da una nebbia di sangue.
Pensavo di avere un solo compagno…
e che fosse questa, ma...
Juzo Biwa è morto.
Oh, mamma.
E dire che era insieme a te, Itachi.
L'ha ucciso la Forza Portante del tricoda.
Il che vuol dire che
hai incontrato il Mizukage e sei tornato vivo per raccontarlo.
Anche un altro di noi è morto.
Ma invece di essere ammazzato dal nemico,
è morto per fuoco amico.
Quell'idiota era solo troppo lento.
Giudicheremo insieme l'incidente.
Arte del Fuoco: Sofferenza Istantanea!
Povero sfortunato.
Sembra tu l'abbia fatto apposta.
Avrebbe potuto benissimo schivarlo.
Te ne sei semplicemente fregato del tuo compagno, allora?
E allora?
Volevi ammazzarlo, vero?
E allora?
Niente.
Sei stato fortunato.
L'Organizzazione lavora in gruppi da due.
Cosa farai, Kakuzu?
Vuoi fare squadra con Itachi, visto che anche lui è solo?
Se non mi fa girare le scatole, per me va bene.
Non saprei come assecondare i tuoi umori.
Che hai detto, bastardo?
Ci penso io a schiarirti le idee.
Aspettate.
Farò io squadra con Itachi.
Stai cercando di prendermi in giro?
L'Organizzazione ha bisogno di nuovi membri.
Sospendiamo la decisione finché non li avremo trovati.
Sai cos'è la vita eterna, Itachi?
Nemmeno io lo so, ancora.
Per questo ho bisogno di un corpo nuovo.
Un meraviglioso corpo che mi leghi alla vita eterna.
Questo, dopotutto,
è il tuo più grande problema.
Impossibile!
Proprio io...
sono caduto vittima della tecnica della Paralisi?
Che arte Oculare impressionante...
Magnifico!
Orochimaru…
Prova tutte le tecniche che vuoi...
Ma i miei occhi vedranno attraverso ognuna di essa.
Come sei presuntuoso.
Non so decidermi su cosa fare di te.
Non so se ucciderti seduta stante,
o cercare un modo di usarti.
I-Itachi!
Non lo capisci abbastanza...
Anzi, ti sfugge proprio.
Il vero senso della vita...
di un essere umano.
Orochimaru!
Questa me la pagherai, stanne certo.
Orochimaru ha tradito e disertato l'Organizzazione.
Me lo aspettavo da quel bastardo.
Ha sempre messo se stesso prima dell'Organizzazione.
Non ho intenzione di fargliela passare liscia,
ma al momento siamo a corto di membri.
Ehi! Ehi! Ehi! Che ne dite di far entrare me?
Evapora!
Va bene…
Lasciate Orochimaru a me.
Il suo sottoposto, Kabuto, è una mia marionetta.
Scoprirò dove si nasconde in un attimo.
Non abbiamo fretta.
Ho in mente qualcuno per far squadra con te.
Non vedo l'ora che si unisca a noi.
E io?
Faccio squadra con Itachi?
Per un po' continua da solo.
Per Itachi
ho in mente un'altra persona.
Da oggi sarò io il tuo compagno.
Nel prossimo episodio di Naruto Shippuden:
Ehi, voi!
Non cadrò mai più vittima delle tue arti illusorie!
Ti darò una dimostrazione di cosa sia l'Arte.
Lasciamo le cose come stanno.
Sasori…
tu e Deidara farete squadra assieme e andrete a uccidere Orochimaru.
Il capitolo della vera leggenda di Itachi Luce e Tenebra Compagno
Compagno.
E chi sarebbe
questo tizio di nome Orochimaru?