Die Geschichte von Itachi – Licht und Dunkelheit Wahrheit
Dango
Kakashi? Ist die Hölle zugefroren oder warum sind Sie mal als erster da?
Tjo, Wunder gibt es immer wieder.
Warum haben Sie uns herbestellt. Was gibt es?
Sasuke!
Du bist groß geworden.
Viel Zeit ist vergangen, Sasuke.
Itachi Uchiha.
Ich werde …
dich töten!
Ah, das Sharingan … Er kommt schon sehr nach dir.
Wer ist das denn?
Mein kleiner Bruder.
Dein Sharingan ist also erwacht? Denn wenn nicht …
Es ist, wie du sagtest.
Ich hasse dich, mit jedem Tag mehr.
Und ich lebe nur dafür, dich zu töten!
Wie stark bist du geworden?
Dein Tod …
ist mein einziges Ziel!
Chidori?
Ach so, Kakashi hat ihn unterrichtet.
Sasuke!
Verdammt!
Jutsu der Beschwör…!
Zu langsam!
Jiraiya-sama.
Euer Ziel ist also doch Naruto?
Naruto zu fassen ist der vorrangige Auftrag, den wir im Namen von Akatsuki ausführen.
Ich kann euch Naruto nicht einfach überlassen.
Meint Ihr?
Passt mir gut in den Kram.
Kann ich euch beide gleich auf einem Streich erledigen.
Misch dich nicht ein!
Ihn …
Ich töte ihn.
Und niemand sonst.
An dir hege ich gerade kein Interesse.
Noch nicht, Sasuke.
Sasuke!
Verdammt!
Naruto!
Halt dich einfach raus!
Das hier ist mein Kampf!
Richtig!
Sehr gut!
Es ist noch nicht so weit.
Verzeih mir, Sasuke.
Verzeih mir.
Du kennst auch keine Gnade, was?
Du sollst mich hassen.
Du bist schwach.
Für die nächsten 24 Stunden wirst du jenen Tag immer und immer wieder durchleben.
Du setzt dein Tsukuyomi gegen dein kleines Brüderlein ein?
Das reicht jetzt. Dich mach ich platt!
Warum bist du so schwach?
Dir fehlt es an etwas.
Du hasst nicht genug.
Kisame, komm!
Wartet!
Warum ziehen wir uns zurück? Du hättest einfach …
Sasuke, auch wenn der dritte Hokage tot ist, hast du noch Menschen an deiner Seite.
Ich werde warten, Sasuke.
Warum bist du so sehr an meinem Bruder interessiert?
Er ist nur ein verstoßener Ninja.
Vielleicht liegt das daran, dass er für mich mehr ein Bruder ist als er es für dich ist.
Du möchtest Sasuke zurück ins Dorf bringen.
Aber was ist, wenn er einen anderen Weg wählt?
Ich tue alles, um ihn zurückzubringen!
Du sagtest gerade, dass Sasuke für dich wie ein Bruder sei, ja?
Was ist dann, wenn Sasuke beschließt, Konoha anzugreifen?
Was?
Warum sollte Sasuke …?
Das würde er doch niemals machen!
Sasuke ist kein Unschuldslamm.
Er wäre wohl zu allem fähig.
Und wenn es dazu kommt …
Könntest du ihn aufhalten?
Würdest du ihn töten können?
Könntest du dich entscheiden zwischen Konoha und Sasuke?
Ich würde Konoha beschützen. Und einen Weg finden, Sasuke aufzuhalten, ohne ihn zu töten!
Du bist so ein Kind.
Du bist tagträumend und nichts von dem hat Bestand.
Ein Shinobi muss dazu im Stande sein, auch harte Entscheidungen nüchtern zu fällen.
Jo, das wollte mir schon mal jemand verklickern.
Aber was soll ich tun?
Ich hab’s halt versprochen, und Versprechen brech ich nicht.
Das ist mein Weg des Ninja!
Verstehe.
Da ist er.
Dein Sharingan … Wie viel kannst du damit sehen?
Was ich damit sehe, Itachi,
ist dein Tod.
Mein Tod?
Nun gut.
Dann tu es.
Verzeih mir, Sasuke.
Das ist das Ende.
Du musst mir nicht vergeben.
Aber ich werde dich immer lieben.
Ich …
Ich habe mich entschieden, Itachi.
Damit sind nur noch sie übrig.
Es hat also wirklich keinen Funken Licht durchgelassen …
Es ist so weit.
Ah, sieh an, dem Schwarzen hat’s wohl nichts anhaben können.
Sasuke, was machen wir, um sie alle aus dem Genjutsu zu befreien?
Vielleicht kann man das Rinnegan Genjutsu eben mit einem Rinnegan brechen.
Das bedeutet, dass wir Sasukes rechte Auge bräuchten.
Das lasse ich nicht zu.
Es ist nichts mehr zu tun, außer euch zu beseitigen.
Und das werde ich tun, ich, der Erlöser dieser Welt.
Madara!
Dieses Auge auf seiner Stirn …
Gebt Acht. Wir sind in allen Richtungen von seinen Schatten umstellt.
Das weiß ich selbst.
Ich erlaube keine weiteren Einmischungen.
Ich haben den Karmakreis dieser Welt durchtrennt.
Und damit die Menschheit erlöst von ihrem Leiden,
ihrem Schmerz und der der Sinnlosigkeit ihres Daseins.
Aber das alles … ist nur eine Lüge!
Naruto… Du bist es, der verhindert, dass alle Menschen glücklich sind.
Schau nur. All der Kampf und Hass zwischen den Shinobi ist beigelegt.
Ich habe die Hölle zum Paradies gemacht.
Endlich konnte ich den Fehler von Hashirama wiedergutmachen.
Von welchem Fehler des ersten Hokages sprichst du?
Ihr Leute von Konoha mögt das vielleicht nicht einsehen wollen,
Aber Hashirama hat kläglich versagt,
in seinem Versuch, die Welt der Shinobi zu verändern.
Anfangs verfolgen Hashirama und ich noch dieseben Ziele.
Und wir arbeiteten Hand in Hand.
Wir wollten diese Welt der Shinobi ändern,
die unsere Kinder auf die Schlachtfelder schickte, kaum dass sie stehen konnten.
Wir gründeten gemeinsam das Shinobidorf.
Aber das führte nicht zu einem wahren Frieden.
Die Leute konnten sich nicht mit offenen Herzen begegnen.
Furcht, Misstrauen und Feindseligkeit bestimmten noch immer ihr Leben.
Man schlug meine Vorschläge in den Wind.
Und so entwickelte sich die Welt der Shinobi nach den Ideen von Hashirama.
Und zu was führte das?
Shinobi kämpften noch immer gegeneinander. Und nicht nur das!
Die Gründung der Dörfer führte zu einer allgemeinen Aufrüstung.
Und so wurden aus schrecklichen Kämpfen verheerende Kriege.
Und unzählige starben.
Der erste Shinobi-Weltkrieg …
Der zweite Shinobi-Weltkrieg …
Der dritte Shinobi-Weltkrieg …
Unaufhörlich wurde gekämpft. Und das ist Hashiramas Vermächtnis an die Welt der Shinobi.
Auch wenn ich zugeben muss, dass an diesem vierten Weltkrieg ich die Schuld trage.
Ganz genau. Wegen dir mussten so viele sterben!
Ich hatte darum gebeten, mir die Bijuus friedlich zu übergeben.
In diesem Moment befinden sich alle in dem Heiligen Baum.
Jeder träumt seinen eigenen, glücklichen Traum.
Sie leben in einer perfekten Welt?
Aber das alles ist nur eine einzige, große Täuschung!
Ich möchte der Erlöser dieser Welt sein,
der die Welt der Shinobi von ihren endlosen Kriegen befreit.
Seht es doch ein. Es ist alles vorbei.
Du irrst, Madara.
Du bist kein Erlöser. Und das hier ist auch nicht das Ende.
Ich kann mich nicht bewegen.
Was ist da los?
Wie kannst du nur behaupten, dass du im Gegensatz zu Obito all das dir Untertan machen könntest?
Ist es nicht eine große Anmaßung von sich zu glauben, dass man selbst allein anders wäre?
Mein lieber Madara, auch du warst in einem Traum gefangen.
Einen Traum, den ich erschaffen habe.
Schwarzer Zetsu, was redest du da?
Habe nicht ich dich erschaffen?
Du bist ein Geschöpf meines Willens!
Und erneut irrst du.
Mein Wille ist …
der von Kaguya.
Was ist da eigentlich los?
Sie haben sich nun noch verworfen?
Nein, das nicht. Er sprach gerade von Kaguya!
Kaguya?
Wer ist das?
Die Person, von der der Weise der Sechs Pfade sprach.
Man sieht das gut am derzeitigen Madara …
Er wurde wie meine Mutter Kaguya.
Er erhielt die Kraft des Juubis und ähnelt nun mir.
Und er versucht sogar, die Macht meiner Mutter Kaguya zu erlangen.
Aber die Kraft meiner Mutter verderbte zu einer Arroganz.
Und die Menschheit begann, diese Macht zu fürchten.
Echt jetzt?
Was ist das?
Wird ihr Chakra absorbiert?
Was geht denn mit dem Kerl? Sein Chakra ist ja enorm!
Madaras Schatten um uns herum sind verschwunden. Etwas passiert gerade.
Das ist Chakra!
Absorbiert er etwa das Chakra, was aus dem Boden strömt?
Wo kommt diese geballte Menge an Chakra her?
Wahrscheinlich ist das das Chakra aller, die im Unendlichen Tsukuyomi gefangen sind.
Das sieht aber mal ernsthaft schlecht aus, Sasuke!
Das Chakra hier ist einiges stärker als das vom Juubi.
Wir stoppen das, bevor sie sich rühren können.
Los, Naruto!
Willst du sagen, dass das Dingen noch weiter anschwillt?
Ihr seid wie Motten, die es zur Flamme zieht.
Und nun werde ich auch euch beiden das Chakra entziehen.
Mist!
Nicht, Sakura!
Aber …!
Es bringt nichts, nun unüberlegt zu handeln.
Verdammt …
Ich kann mich nicht bewegen.
Sasuke, wenn wir den jetzt nicht aufhalten,
dann saugt der allen noch das Chakra komplett raus und dann sind sie alle tot.
Sorge dich nicht, niemand wird sterben.
Selbst als Kaguya dereinst den Unendlichen Tsukuyomi über das Volk legte,
erhielt sie alle am Leben und fügte ihnen kein Leid zu.
Denn sie erschuf aus ihnen ihre Soldaten.
Sie erschuf? Was meinst du?
Du bist schwerer von Begriff als Itachi es war.
Wie kann man schon einfache Menschen im Kriege nutzen?
Doch nicht etwa …?
Sie machte sie zu weißen Zetsus!
Und was noch übrig ist von diesem, letzten Unendlichen Tsukoyomi …
Das sind die weißen Zetsus.
Über lange Zeit wurden sie langsam dazu verwandelt.
Was? Alle werden zu diesen weißen Dingern?
Was sagst du da, schwarzer Zetsu?
Der Unendliche Tsukuyomi ist eine Technik der Uchiha.
Eine Technik die ewigen Frieden der Welt der Shinobi bringen wird.
Was veranlasst dich zu dieser Annahme?
Der Weise der Sechs Pfade schrieb es auf der Steintafel nieder.
Ach, Madara … Mich gab es schon Äonen, bevor du auf diese Welt kamst.
Seit ich den Stein fand, den Hagoromo hinterließ,
hatte ich so viel Zeit, um einige Änderungen daran vorzunehmen.
Änderungen?
Der unendliche Tsukuyomi ist keine Technik,
die alle Leute friedlich träumend schlummern lässt.
Er ist eine Technik, um enorme Mengen Chakra aus den darin gefangen Menschen zu ziehen.
Aber wozu?
Nur dazu warst du da. Du erfülltest meinen, nein, Kaguyas Willen.
Niemals. Nicht dafür!
Genau wie du in Obito nur deine Spielfigur gesehen hast,
warst auch du nur eine Figur in einem Spiel.
Hui, der wird ja scheißengroß!
Er bläst sich so auf, weil sein Körper die Menge an Chakra nicht aufnehmen kann.
Er wird bald explodieren!
Warum? Warum musste es so kommen?
Hashirama, wann nur habe ich den rechten Weg verlassen?
Er schrumpft?
Obito!
Ist die … Ist die das, von dem der alte Seppel sprach?
Das ist Kaguya Otsutsuki.
Wer ist das? Und warum wurde Madara plötzlich zu ihr?
Dieses Chakra ist größer als das von Madara.
Wie kann es so eine Person nur geben?
Hagoromo wusste, dass dies geschehen würde, und gab uns deswegen dies …
Sakura, mach nun bloß keine falsche Bewegung.
Nächstes Mal bei Naruto Shippuden: „Sie, die schon im Anfang war …“
Sie, die schon im Anfang war …
Was willst du?
Schaltet wieder rein!