Innumerevoli notti sono trascorse…
Fuoco
Vento
Il chakra dissipato in mani indegne.
Terra
Distrutto è il sigillo che causò così tanta umiliazione.
Fulmine
Acqua
Possa il chiarore infinito della Luna guidarti...
Attraverso il mio corpo, torna ancora a essere!
Risvegliati!
Progenitrice del chakra,
dea onnipotente!
La storia della resurrezione…
giunge ora alla sua conclusione.
È chakra!
Di questo passo saremo nei guai, Sasuke!
Questo chakra è anche più potente di quello dell'enneacoda.
Va fermato prima che si muova!
Come due falene che si lanciano tra le fiamme…
Adesso assorbirò tutto il vostro chakra.
Merda!
Lei...
Lei è...
quella di cui parlava il Super Nonno?
Otsutsuki… Kaguya!
L'inizio di ogni cosa
Sasuke!
Sasuke! Naruto!
Loro due sono in grado di cavarsela.
Sakura,
per ora...
non fare mosse avventate.
Loro due…
sono Hagoromo e Hamura…
No, anzi…
Indra e Ashura.
Dunque è stato Hagoromo a concedervi le vostre tecniche...
Sasuke... Naruto!
Menomale...
Chi è quella?
E perché Madara si è trasformato in lei?
Questo chakra è molto più grande di quello di Madara!
Non può esistere una cosa del genere!
Hagoromo
sapeva che sarebbe apparsa,
per questo ci ha dato…
Obito...
Qual è il tuo obiettivo?
Ninshu…
No, avete parlato di ninja…
Tutto ciò che sapete fare è deteriorare il chakra, senza coglierne l'essenza.
Parlare con voi è inutile.
Questo posto,
questa terra...
è il mio prezioso vivaio.
Non posso permettere che venga ulteriormente danneggiato.
Smettiamo di combattere...
Allora...
In questo posto...
Qui...
cancellerò ognuno di voi dalla faccia della Terra.
Oh, no!
Quella è lava?
Una tecnica illusoria?
No!
La sensazione...
è diversa!
Tecnica del Richiamo!
Sasuke! Laggiù!
Che stai facendo?! Non me!
Come ha...
Kakashi
ha legato l'estremità di una pergamena a un kunai
e l'ha usata come fune.
E ha attaccato alla parete Obito con un altro.
Grande come sempre, maestro Kakashi!
Obito…
Scusa se sono stato violento...
Come immaginavo non è una tecnica illusoria…
Non sarà che...
ha evocato un'altra dimensione?
Guarda davanti a te, Naruto.
Naruto…
Te lo dirò chiaramente...
Che sia io o che sia tu...
se uno solo dei due dovesse morire,
sarebbe la fine per questo mondo.
Il tuo potere Yang delle Sei Vie
e il mio potere Yin delle Sei Vie
sono l'unica possibilità di sigillare l'essere di fronte a noi.
Se non ci riusciremo,
l'umanità si estinguerà.
Non possiamo permetterci di morire, per nessun motivo...
Quando è iniziato lo Tsukiyomi Infinito...
Kakashi e Sakura erano vicini a te, tutto qui.
Le cose stanno così.
Capisci
cosa voglio dire?
Ho capito.
Ho afferrato il concetto
che volevi dirmi.
Però...
Anche questa è una di quelle situazioni in cui il corpo si muove involontariamente.
Come quella volta al ponte.
Sasuke... Tu...
Perché?
Mi ha protetto?
Perché fai quella faccia,
brutto perdente...
Perché...
mi hai...
Dovevi farti i fatti tuoi!
Ma che ne so...
Io...
Il mio copro... si è mosso... involontariamente...
Cretino.
Beh, non importa.
Capisci
anche tu cosa voglio dire,
Sasuke?
Sasuke ha ragione.
In quel momento...
Forse Sasuke ha agito inconsciamente.
In ogni caso...
Grazie, Naruto.
Maledizione!
Merda!
È la nostra occasione!
Byakugan?
Maledizione!
Ha colpito i punti di fuga del chakra dell'aquila!
A questo punto devo richiamare il Susanoo!
Le aste di Madara…
Posso finalmente muovermi.
Se adesso…
Dirigendomi nel punto in cui ho avvertito quell'enorme chakra,
forse potrei capire qualcosa.
Però...
quel chakra è scomparso subito.
Quarto Hokage
Sono sparite.
Hanno sconfitto Madara?
Devo andare da Naruto...
Ancora una volta.
Naruto, tu...
Eh?
Puoi levitare?
Giusto.
Anche Madara levitava dopo aver ottenuto il chakra eremitico delle Sei Vie.
Tecnica della Moltiplicazione del corpo!
Prenditi cura di Sakura e del maestro Kakashi.
Il chakra delle sei vie…
Ti atteggi a vincente solo perché hai ottenuto un equipaggiamento speciale.
Tuttavia...
Non importa che tipo di chakra possiedi.
Poiché tutto il chakra
appartiene soltanto a me.
Ancora una volta...
riunirò tutto il chakra!
Sasuke!
Adesso!
Sasuke!
Merda! Non riesco a fermarmi!
Sasuke!
Persino il Susanoo non funziona!
È la nostra occasione. Recuperiamo Obito.
Tu...
puoi usare le tecniche di teletrasporto adesso.
L'avevo dimenticato.
Mi è preso un infarto.
Anche questo appoggio ne è la prova.
Abbiamo entrambi beneficiato del potere delle Sei Vie.
Ma se non riusciremo a sigillarla,
sarà stato tutto inutile.
I miei bambini, con cui ho condiviso il chakra...
Non riesco a muovermi.
Su...
venite dalla mamma!
Sta prendendo...
il nostro chakra, Sasuke!
Credo che Kaguya veda in voi...
i suoi due figli.
Non è dolce?
Kaguya, colei che fu sigillata dai suoi stessi figli.
Povera, misera madre…
Perché il Super Nonno delle Sei Vie avrebbe sigillato sua madre?
A essere sigillato...
non è stato il decacoda?
A quanto pare vi siete fatti un'idea sbagliata…
Zetsu Nero...
che diavolo sei tu?
Sono il figlio di Kaguya.
Cosa?
La sua aura è improvvisamente diversa...
Durante l'assenza di mia madre, ho registrato il corso degli eventi,
oltre ad averne tirato le fila.
La storia dei ninja...
è la storia degli sforzi fatti per ricondurre a mia madre.
Eh? Di che parli?
Che vuol dire?
Se conoscete il nome di mia madre,
avete di sicuro incontrato Hagoromo.
Sapevo che vi era questa possibilità in rapporto alla forza delle reincarnazioni.
Così come il potere di sigillare mia madre...
Ma noi dobbiamo sigillare il decacoda!
È raro vedere delle reincarnazioni di Indra e Ashura cooperare a così stretto contatto.
Voi non sapete niente.
Lasciate che vi racconti la vera storia, mentre assorbo tutto il vostro chakra.
Come vi ho già accennato…
In passato mia madre fu sigillata dai suoi stessi figli.
A quanto pare...
fu un tecnica sigillante molto potente.
Ha trasformato il decacoda nel nucleo di una Devastazione Planetaria Catastrofica.
Per poi divenire Luna.
Ma prima che il sigillo iniziasse ad agire, lei mi ha dato alla luce.
In modo che potesse un giorno tornare.
Vi mostrerò tutto questo…
Non ho caramelle con me,
ma spero vi godrete lo spettacolo dei burattini.
Nel prossimo Episodio di Naruto Shippuden:
Intendi dire
che ella è giunta dal cielo?
Sì.
Questa donna è apparsa lì, dove quella luce si è abbattuta.
Qual è il tuo nome?
Rispondi!
La nobile figura di fronte a te
è il Re della Terra di Sou, il Supremo Tenji!
Il mio nome è...
Nel prossimo episodio di Naruto Shippuden:
Kaguya Otsutsuki
Kaguya Otsutsuki.
Colei che protegge il Frutto di chakra!