Gut, gibt nichts mehr weiter zu sagen, die Mission ist damit beendet.
Ihr könnt gehen.
Wir sind schon fertig? Aber es ist gerade mal 10 Uhr morgens.
Unsre ganzen Missionen sind voll langweilig.
Wann bekommen wir mal ’ne S-Rang?
„S-Rang“?
So ein Trottel wie du?
Was willst du schon wieder?
Wir sind gerade mal Genin.
Ich will was wo man Zack!Bums!Knall! machen kann!
Tja, gibt’s nicht.
Also dann, ihr seid entlassen.
Dann haben wir heute frei, Sasuke.
Wie wär’s wenn nur wir beide heute …
Ich geh heim.
Jetzt wart doch mal.
Da ist echt eine S-Rang-Mission, die nur wir schaffen können.
Eine Mission die zig mal gescheitert ist.
Die nur wir schaffen können …
Sehen, wie Kakashi-sensei unter seiner Maske ausschaut.
Was ist wohl das bestgehütetste Geheimnis unseres Ziels?
Eine besondere Mission
Jetzt tu nicht so, als hättest du irgendwas auf dem Kasten.
Na ja, vergessen wir das einfach und genießen den Tag.
Nicht wahr, Sasuke.
Das ist die perfekte Mission für einen langweiligen Tag.
Ganz deiner Meinung.
in Sakuras Inneren
Ich wurde reingelegt.
So ein Scheiß!
Aber wie wollen wir’s anstellen?
Wann immer wir’s versucht haben, sind wir gescheitert.
Ich habe schon einen Plan, echt mal!
Welchen?
Fotos!
Wenn wir jedes Bild durchgehen, wo Kakashi-sensei mit drauf ist,
muss doch mal eins dabei sein, wo …
Ich hab’s euch nicht verraten, aber das hab ich bereits getan.
Der hat auf jedem Bild die Maske auf.
Aber das Bild auf seinem Einschreibeformular an der Akademie …
wird doch eins ohne Maske sein.
Aber das ist ein Dokument, was strengster Geheimhaltung unterliegt.
Da ranzukommen wird nicht einfach.
Er hat uns belauscht.
Ist doch wumpe, ob er uns belauscht hat oder nicht.
Wer bist du?
Ich bin Sukea, ein Fotograf.
Auf der Suche nach Sensationen durchreise ich Osten und Westen.
Und Norden und Süden?
Naruto!
Du hältst dich immer an Nebensächlichkeiten auf!
Na ja, ich war auf der Suche nach einem Knüller, und da hab ich euch zufällig gehört.
Er hat es gehört. Sollen wir ihn loswerden?!
Depp!
Autsch!
Er hat recht.
Das Bild auf dem Einschreibeformular muss das gesamte Gesicht zeigen.
Das war so naheliegend, dass wir nicht drauf gekommen sind.
Darf ich euch bei eurem Abenteuer begleiten?
Warum wollen Sie das?
Wenn ich ein Bild von Kakashi ohne Maske bekomme,
dann wäre das die dickste Sensation seit Bestehen von Konoha.
Selbst ein verwackeltes würde sich zu Geld machen lassen.
Hey! Hey!
Wenn du Asche bekommst, musst du uns auf Ramen einladen. Klar?
Ihr bekommt sogar ’ne Beilage.
Also abgemacht?
Jetzt wird es spannend …
Ihr mal wieder …
in Sakuras Inneren
Hach, das wird ein Spaß, gnihihi …
Die geheimen Dokumente werden hier aufbewahrt.
Das ist eine Infiltrationsmission.
Herr Sukea, schaffen Sie das?
Bevor ich Fotograf wurde, war auch ich ein Ninja …
Gut, dann beginnen wir die Mission.
Noch nicht fertig, Sasuke?!
Sei ruhig und warte!
Kann ich mal versuchen?
Es ist offen. Wow!
Sukea …
In welchem Team waren Sie?
Im Nachrichtendienst, der direkt dem Hokage unterstellt war.
Das ist …
Anbu!
Tja, es geschah dies und das und nun bin ich um Ruhestand.
Halten Sie das hier für eine gute Idee angesichts Ihrer Vergangenheit?
Anbu könnte Sie ins Visier nehmen.
Keine Sorge. Keine Sorge. Weiter geht’s.
Wir müssen die alle durchschauen?
Beeilen wir uns.
Hab’s! Das ist es.
Okay, machen wir’s auf.
Endlich ist es so weit.
Einschreibeformular
Keine Bewegung!
Ihr seid verhaftet.
Jegliche Bewegung werten wir als Widerstand gegen die Staatsgewalt.
Im Zweifel werden wir töten.
I-Ich muss glaube mal niesen.
Verkneif dir das, du Honk.
Mist, wir waren so nah dran!
Wirklich? Eine Infiltrationsmission?
Es tut mir leid, ich wollte sie zurückhalten, aber sie wollten ja unbedingt …
Was?! So ein Arschloch!
Sie hatten immer vor, beim Scheitern alles auf uns zu schieben?!
Sie wollten sehen, wie Sie wirklich aussehen.
Du warst doch mal bei Anbu, oder?
Mal im Ernst … Wen interessiert es schon, wie ich aussehe?!
Du bist dir auch um nix zu Schade, dass du das auf uns abwälzt.
War mir ja gleich nicht ganz geheuer.
Sie sind talentiert und waren mal bei Anbu.
Sie hätten das alleine machen können.
Ich mag keine Jungs, die gut aussehen, aber böse Dinge tun.
Tut mir leid, tut mir leid.
Ich revanchiere mich, indem ich euch helfe ein Foto von Kakashi-sensei zu schießen.
Dieses Mal helfe ich euch mit meiner Kamera.
Was? Sie wollen das noch immer machen?
Warum? Habt ihr schon aufgegeben?
Was ist der Plan?
Zielen wir direkt auf Kakashi.
Wir laden ihm zum Essen ein und machen ein Bild, während er isst.
Das haben wir oft versucht, klappt nur nicht.
Immer wenn es so weit wäre, dass wir sein Gesicht sehen müssten,
kommt irgendwas dazwischen.
Mit dieser Merhfachauslösung in meiner Kamera
sollten wir zumindest ein Bild bekommen.
Sensei! Ich muss da mal über was echt Wichtiges mit Ihnen schnacken, ’kay?
Was denn?
Tjo, schieben wir uns doch ein paar Dango rein, während wir reden.
Bereit.
Okay, ich nehme deine Einladung an.
Hey, Naruto!
Wart ihr auch gerade spazieren?
Mach ’n Abflug. Wir haben gerade echt Wichtiges zu bereden.
Was denn?
Das wollte er gerade erzählen.
Er hat schon gegessen?!
Aber dieses Mal hatten wir ja die Kamera!
Das ist doch … nicht möglich …
Kann doch nicht sein. Kein einziges Bild?
Da ist doch eine höhere Macht am Werk.
Das heißt dann wohl …
die Mission ist vorbei, ihr könnt nach Hause gehen?
Tja, ich werd dann wohl mal …
Hey, Naruto!
Was habt ihr vor?
Kiba … Und alle anderen auch!
Kakashi-sensei!
S-Sie kommen mir gerade recht.
N-Nun ja … Dort drüben …
Was ist denn los? Einmal durchatmen und dann in Ruhe.
Eine Frau war am Ertrinken … D-Dort beim Fluss …
Was?!
Gar nicht gut. Sie hat einen ganz schwachen Puls.
Sauber, Sakura.
Die Medizin täuscht sogar unseren Kakashi-sensei.
Da muss ich …
Jetzt wird er die Maske abnehmen müssen.
Die Frau schwebt in Gefahr. Wir dürfen keine Zeit verschwenden.
Sie muss sofort ins Krankenhaus.
Plan A … Gescheitert!
Verstanden. Dann gehen wir zu Plan B über.
Herr Sukea, bitten begeben auch Sie sich auf Position.
Geht klar.
Gut, da kommt er.
Genau wie es Shikamaru gesagt hat,
nimmt er diesen Weg zum Krankenhaus.
Alle Mann auf Position.
Jutsu der Entfaltung!
Fleischbombenpanzer!
Was macht ihr denn?! Wir müssen sie schleunigst …
Los!
Geheimtechnik – Käferkugel!
Jetzt!
Drei … Zwei … Eins …
Los!
Verteilen!
Jutsu der Übertragung des Geistes!
Passt mal auf, Leute …
Ich versteh ja, dass ihr gerne wissen wollt, wie ich aussehe.
Aber die Dame muss schleunigst ins Krankenhaus!
Jutsu des Schattenbesitzes!
Vollendet.
Dann mach mal, Sukea!
Endlich hat’s geklappt, Naruto.
Jetzt bekommt ihr Ramen mit Beilagen.
Leute, der Plan hat funktioniert!
Endlich mal!
Ihr könnt euch gern bei uns bedanken.
Denn …
Gut, Kakashi-sensei … Bereit?
Los, Shikamaru!
Zeit, dass die Maske fällt!
Leute, nun wartet doch mal!
Wir können doch über alles reden.
H-Hey! Nicht! Aufhören!
N-Nur die Ruhe.
Wenn’s ein Geheimnis bleibt, macht’s das Ganze doch nur spannender.
Ramen mit Beilage bei Ichiraku klingt für mich noch spannender.
Man hat euch bestochen!
Schach und Matt!
Hey, wartet doch. Im Ernst, bitte lasst das.
Du nervst, Lee.
Bitte eine Runde Training!
Neji!
Was? Haltet euch raus!
Genug ist genug, ihr beiden!
Hey! Wartet doch!
Tut mir leid.
Autsch!
E-Ein Schattendoppelgänger?
Was wird hier gespielt?
Bedeutet das, dass Kakashi-sensei nie überhaupt bei uns war?
Zu schade aber auch. Aber ich bin euch allen wirklich dankbar.
Joar, dank dem Sukea hier hatten wir einen echt spaßigen Tag.
Danke.
Ich werd dann mal.
Wenn mal wieder was ist, sagt Bescheid.
Viel Erfolg mit den Knüllern!
Die schienen wirklich ihren Spaß gehabt zu haben.
Dabei war es reiner Zufall, dass Kiba da beim Dangostand war.
Und wer hätte gedacht, dass alle an einem Strang ziehen würden.
So selten wie’s vorkommt, es ist schon eine tolle Sache.
Aber ist schon echt anstrengend.
All die Doppelgänger und Verwandlungen …
Ihr Teamwork war derart stark, dass das wirklich fast geklappt hätte mit meiner Maske.
Aber auch wenn sie die bekommen hätten, wär das halb so wild gewesen.
Ich trag ja eine Sicherheitsmaske drunter.
Essen wär echt die beste Idee …
Da ist die Wahrscheinlichkeit schon gut …
Nur wie bekommen wir Kakashi-sensei dazu, mit uns zu essen?
Sie kommen her. Zur schlimmsten Zeit.
Hey!
Entschuldigen Sie,
aber ist Ihnen etwas Merkwürdiges aufgefallen?
Hö? Äh, nein, rein gar nichts.
Kakashi …
Er und sein Team sollen schon wieder einen Riesenaufruhr veranstalten.
Aber gut, entschuldigen Sie, dass ich Sie gestört habe.
K-Kein Problem.
Hey.
Ähm, kann ich Ihnen helfen?
Kennen wir uns irgendwoher?
N-Nein … Ich denke nicht …
Nicht? Nun dann, entschuldigen Sie mich. Tschau.
Ich hätte schwören können, dass ich den kenne …
Die Stimme zu verstellen schlägt echt auf die Stimmbänder.
War letztlich doch eine gute Mission.
Ihr Teamwork war viel besser als neulich, als sie mir an die Bälle sollten.
Nun ja …
Ich werd wohl nur noch zwei oder drei von ihren Versuchen standhalten können.
Mit schönen Jungs bekomm ich sie nicht noch mal abgelenkt.
Also zurück zu den Basics …
Wir umstellen sie.
Wenn sie wieder durch diese seltsamen Fenster entkommen will,
folge ich ihr.
Dort suche ich dann nach Sasuke.
Nächstes Mal bei Shippuden: „Vereinte Gedanken“.
Vereinte Gedanken
Ich fühle Sasukes Chakra mehr als deutlich!
Schaltet wieder rein!