Questa volta faremo a modo mio. Dammi una mano.
Madre... quei due sono una vera seccatura.
Che ne dici? Perché non li separiamo
e li prendiamo uno alla volta?
Sasuke!
Adesso non sarete più in grado di sigillare mia madre.
Comincerà col prosciugare completamente il tuo chakra!
Merda!
Unità di intenti
Stento a crederci.
Quindi, per sigillare questa Kaguya...
serve che Sasuke e Naruto uniscano le forze?
Sì,
ma come ho detto prima,
non riesco a percepire la sua presenza.
Il ghiaccio... si sta muovendo.
Laggiù!
È in perfetta sintonia con la natura!
Naruto!
Si è decisa a uscire allo scoperto!
Hai detto di aver smesso di percepire Sasuke all'improvviso, giusto?
Sì.
Allora è probabile che l'abbia portato in un'altra dimensione.
Se all'apertura di un nuovo portale
riuscissi a sintonizzare il mio Kamui,
penso di potercela fare.
Se lì troverò Sasuke,
potrò riportarlo in questa dimensione.
Tuttavia...
Per riuscirci ho bisogno di moltissimo chakra,
dato che questa non è la mia dimensione spazio-temporale.
Se il mio chakra si esaurisse mentre sono lì, per me sarebbe la fine.
Allora vengo con te.
Il mio originale non si farà abbattere facilmente!
Sono forte,
fidati.
Sei solo un clone, non hai abbastanza chakra.
Nemmeno il chakra del mio Byakugo basterebbe?
Quello dovrebbe essere appena sufficiente.
Venite entrambi con me.
Sì.
Non mi resta molto tempo
e non ho intenzione di sprecarlo in inutili discorsi.
Però...
Lasciate che vi guidi...
e che muoia per voi.
A quanto pare avevo ragione.
Ormai è troppo tardi
per salvarlo.
Ecco perché
è pronto a morire.
Non sappiamo se Sasuke sia in quella dimensione spazio-temporale,
ma dobbiamo prima avvicinarci a lei.
Ti prometto che troverò Sasuke
e lo consegnerò al tuo originale.
Obito...
sei di grande aiuto.
Grazie.
Anche da parte di Sasuke.
Non perdere tempo a ringraziare uno come me.
Concentrati sul nemico.
Niente più maschere, eh?!
Io...
sono l'amico di Kakashi,
il sottoposto di tuo padre,
un Uchiha come Sasuke.
Inoltre...
L'Hokage è uno che sopporta il dolore,
sempre in prima linea per guidare gli altri!
E con quel suo modo di fare attira le persone.
Ti fa venire voglia di aiutarlo, quando è in difficoltà.
Io…
ho fatto il tuo stesso sogno, in passato.
Naruto!
E tu ti chiami Sakura, giusto?
Tenete sempre una mano su di me,
in modo da poterci teletrasportare in qualsiasi momento.
Va bene.
Si è accorta di noi,
a quanto pare.
Anche se riuscissimo a entrare nella sua dimensione con il Kamui,
lei potrà percepirci.
Dobbiamo tenerlo a mente.
A quanto pare,
non siamo degni delle sue attenzioni.
Brava...
Vieni da questa parte!
Quello che vuoi...
è il mio chakra, no?!
Qualsiasi jutsu provassi a usare, le riuscirebbe ad assorbirlo.
Quindi l'unica cosa che può funzionare...
è una finta e il taijutsu!
Non posso usare di nuovo
la Tecnica dell'Erotismo per distrarla.
Devo ripartire dalle basi...
e metterla alle strette.
E se prova di nuovo
a scappare attraverso quella specie di strana finestra, ci entro con lei.
E poi cerco Sasuke!
Anche in questo momento
posso sentire il chakra di Sasuke!
Questa è la mia dimensione!
Tu non puoi fare nulla!
Sei pronto,
Naruto?
Sicuro!
Aumenterò il tuo chakra fino al limite!
Forza Assoluta!
E vai!
F... Fantastico...
Ti ho infuso il mio chakra, Naruto!
Grazie, Kurama!
Tecnica Superiore della Moltiplicazione del Corpo!
Ormai...
questa...
è diventata la mia dimensione!
Colpo
concatenato
di Naruto!
L'ha aperta!
Ci andrò...
con il corpo originale!
È riuscito a entrare?
Impossibile!
È sparito?
A quanto pare ne è entrato più di uno.
Ma gli altri due hanno esaurito il loro potere e sono scomparsi.
A quanto pare i tuoi cloni non hanno abbastanza chakra.
Sei il corpo originale?
E se fosse così?
Madre,
il fatto che sia riuscito ad arrivare in questa dimensione originaria,
è decisamente pericoloso,
visto che collega le altre cinque dimensioni.
Potrebbe riuscire ad arrivare fino a Sasuke,
usando la risonanza del potere della luce e dell'ombra.
Considerata la tecnica assurda di prima,
questo ninja di nome Naruto
è palesemente imprevedibile.
Dobbiamo assolutamente liberarci di lui il prima possibile.
Non possiamo farlo.
Prima devo assorbire il chakra dei miei figli.
Madre, ogni volta che cambi dimensione,
consumi un quantitativo enorme di chakra.
Credo sia il caso che ne conservi in caso di emergenza.
Penso sia meglio rinunciare all'idea di catturarlo.
Se riuscissero a sigillarti di nuovo,
sarebbe la fine di tutto.
È vero che hai perso tantissimo chakra,
ma non hai bisogno di prendere il suo.
Rinunciamoci, prima di mettere a rischio il piano che abbiamo organizzato in così tanti anni.
Hai ragione.
Lo uccideremo con questo.
Ossa Cineree!
Muori!
E con questo dovrebbero essere spariti anche tutti i cloni nel mondo ghiacciato.
Grazie a Naruto,
siamo riusciti a nasconderci in questa dimensione.
Ma ora non c'è più. E nemmeno il suo clone.
Posso contare solo su di te,
Sakura.
Lo so.
Anche io sono pronta
a camminare davanti a tutti.
E inoltre,
farò anche meglio di Naruto.
Quel cretino si è innamorato di me...
La persona che ha ferito più di chiunque altro Naruto,
sono io.
Io non ho fatto altro che commettere errori.
Mi sono sempre sbagliata.
Non voglio commettere mai più errori.
Non voglio sbagliarmi mai più.
Per questo...
non mi tirerò mai indietro.
Lascia fare a me,
Sakura.
Io sono
un ninja di prima categoria e sarò il futuro Hokage!
Il mio nome è Naruto Uzumaki, ricordatelo!
Diventerò Hokage
e supererò in abilità tutti quelli che mi hanno preceduto!
Quel sogno che allora sembrava così ridicolo,
ormai è...
Non ti lascerò morire!
Non lo permetterò!
Tu non morirai,
costi quel che costi!
A quanto pare ci sei riuscito, Obito.
Sei riuscito a teletrasportarti dall'altro lato,
ma non fare scherzi e torna!
Abbiamo ucciso l'originale!
Perché non sono spariti?
Ci andrò con il corpo originale!
Merda!
Va tutto bene, Naruto?
In quale universo
ti sembra che qualcosa vada bene?
Come non detto!
Basta che tu sia pronto per il ritorno di Kaguya.
Il Kamui ha funzionato.
Se ne è accorta!
Attirerò la loro attenzione.
Nel frattempo, voi nascondetevi!
Ho segnato questo punto
in modo da potermi nascondere nella mia dimensione.
Ovviamente anche tu, Sakura.
Ma gli altri due hanno esaurito il loro potere e sono scomparsi.
A quanto pare i tuoi cloni non hanno abbastanza chakra.
Sei il corpo originale?
E se fosse così?
Quindi anche quelli erano solo cloni.
Ci hai ingannato.
Beccato!
Quello vero
sono io.
Devo usare il cervello e tenerla impegnata,
così non torneranno di là.
Questa dimensione dovrebbe essere connessa alle altre.
Le apriremo una a una,
finché non troveremo Sasuke.
Perfetto.
Gli darò tutto il chakra che possiedo!
Questa dimensione spazio-temporale è immensa!
Come può collegarle in un solo istante?
Chi diavolo è questa Kaguya?
Questo...
è il posto dove eravamo prima?
Qui...
non avverto la presenza di Sasuke!
Stai bene?
La prossima!
Sì!
Ero convinto fosse da questa parte.
Cosa?
Non è nemmeno qui.
Perché non ci fermiamo un momento?
Come stai messa a chakra?
Ne ho ancora un bel po'.
Lasciane un po' per il ritorno.
Nel caso...
non riuscissimo a trovare Sasuke.
Ci riusciremo!
La prossima!
Credo sarebbe meglio non riaprire il portale, Madre.
Naruto potrebbe avvicinarsi a Sasuke.
Inoltre, mi sono accorto di un particolare.
Il vero Naruto ha intorno a sé le Sfere dei Desideri!
Un mare di acido?
Stai bene?
Tranquillo.
Non è niente.
Sei un ninja medico, no?
Aspetterò che tu ti guarisca la ferita.
Non era nemmeno quello il posto.
Dopo che ci saremo riposati un attimo...
Ho detto che non è niente.
Il chakra...
non è illimitato, no?
Perché non ti medichi le ferite?
Anche solo un poco...
Non voglio sprecare
l'occasione che Naruto ha creato per noi.
Vuoi essere lì
se dovesse cadere,
vero?
Eh?!
Nulla, nulla.
Bene, la prossima!
Sì!
Eccolo!
Sasuke!
Da questa parte!
Corri!
Maledizione!
Sasuke!
Maledizione!
Impossibile...
Come hai fatto?
Questa
è una delle mie abilità.
Anche io
posso muovermi nello spazio,
anche se la distanza è limitata.
Ma se sono arrivato fin qui,
è grazie a quello.
Nel prossimo episodio di Naruto Shippuden:
Io...
posso solo restarmene qui a guardare?
In questo momento,
Sakura e Obito stanno combattendo...
Non sono riuscito a fare molto per voi,
come maestro.
Obito.
Rin.
Non sono stato nemmeno un buon amico per voi.
Nel prossimo episodio di Naruto Shippuden:
Sempre loro due.
Sempre loro due
Ho continuato a sbagliare
e a ripetere gli stessi errori.