Schnell hin!
Rin!
Danke dir, Rin.
Obito und ich werden schon bald wieder bei dir sein.
Wir kommen zu dir und sind wieder wie früher vereint.
Rin …
Wenn ich dieses Mal komme …
Lass uns etwas Zeit miteinander verbringen. Nur wir beide.
Kakashi stört uns doch nur.
Den werde ich hier lassen.
Du wirst doch hoffentlich …
Warum? Waren wir uns nicht einig, dass wir …
Du wirst hier noch gebraucht.
Wir müssen unser Chakra wieder sammeln.
Mutter, teleportieren wir uns in die Kreuzungs-Raum-Zeit.
Dort erholst du dich schneller.
Warum tust du das für einen Klotz am Bein wie mich?
Kümmer dich lieber um den Feind als hierum, Kakashi.
Naruto, Sasuke und Sakura.
Dieser Moment ist entscheidend für sie.
Kakashi, du musst leben und die uns nachfolgende Generation unterstützen.
Du darfst noch nicht sterben.
Das ist vollkommen zwecklos, Naruto.
Um ihn ist es bereits geschehen.
Wie Unrat wird er zu Staub zerfallen.
Das reicht, Naruto. Er hat ja recht.
Verschwende nicht dein Chakra.
Was stehst du auf seiner Seite? War er nicht einst dein Feind?
Aber nun ja, er ist ja auch ein Verräter an uns.
Gegen beide Seiten wurde er meineidig.
Von Freund wie Feind gleichermaßen verachtet.
Er hat keine Kameraden, noch hat er Familie.
Er ist allein und nichts bleibt ihm mehr.
Er hat alles verloren, was ihm kostbar war, und seine Träume sind gestorben.
Und nun ist er verbraucht und am Ende völlig hilflos.
Ein Trottel, eine Ansammlung an Fehlschlägen.
Schwein, das ist …
Ganz genau.
Rin. Einmal mehr …
Ich werde eine Welt erschaffen, in der wir zusammensein können.
Ich werde …
die Bindungen trennen, die mich an diese Welt halten.
Nun schreite voran. Bis ich wiederbelebt werde, wirst du …
Wer bist du?
Madara Uchiha.
Eine Welt voller Sieger. Eine Welt, voller Frieden. Eine Welt voller Liebe.
Eine solche Welt werde ich erschaffen.
Schließt euch uns an und du ihr könnt lernen wie.
Gehen wir, Konan, Nagato.
Wir können denen nicht trauen.
Behelligt uns nie wieder.
Auch du wirst es noch merken.
Wer seid ihr?
Du wirst mir noch nützlich sein.
Rin Nohara
Jutsu der Beschwörung!
Minato-sensei!
Hiermit erkläre ich den Vierten Ninja-Weltkrieg.
Sie haben eine ansehnliche Stärke.
Und ich habe auch noch den ein oder anderen Trick auf Lager.
Also gut, schließen wir uns zusammen.
Sie sollen den Schmerz noch zur Genüge erfahren.
Du hast recht. Es ist ein Ende, wie es ein Verbrecher wie ich verdient hat.
Die Kraft meines Auges ist zurück.
Wir waren schon einmal hier.
Hat sie schon wieder die Welt gewechselt?
Naruto!
Diesmal werde ich sie ablenken.
Du kannst nichts mehr für ihn tun.
Nun komm.
Ich gehe vor.
Verdammt, verdammt!
So ein Scheiß!
Das reicht. Ich danke dir, Naruto.
Nach dem Kampf gegen dich, fühlte ich mich wie erwacht nach langem Schlaf.
Wir beide sind im Grunde schwache Shinobi. Und du …
Nein, eher ihr alle werdet letztlich enden wie ich.
Ich werde nie wie du enden! Wie oft muss ich das noch sagen?!
Ich will Hokage werden!
Es gibt keinen Grund, weiterhin für eine Welt wie diese zu kämpfen.
In wenigen Momenten wird diese Welt eh verschwunden sein.
Warum willst du noch kämpfen?!
Weil ich durchziehe, was ich mir vornehme.
Das ist mein Weg des Ninja.
Übertreib es nicht. Lass es für heute gut sein.
Nein, ich gebe nicht auf.
Ich habe doch versprochen, dass ich einmal Hokage werde, oder nicht?
Also echt …
Es war, als wäre ich wieder in meiner Jugend, als ich dich anschaute.
Ich bereue, was ich geworden bin.
Aber irgendwie hat mich das glücklich gemacht.
Als Kind stellte ich mir so oft vor, wie ich einmal Hokage sein würde.
Dieses unbeschreibliche Gefühl von Frohsinn und Angst …
Du hast es mich wieder erleben lassen.
Nicht weinen, Obito. Man lacht dich noch aus.
Weiß ich doch.
In der Welt der Shinobi wird nun mal gekämpft.
Es ist alles andere als eine friedliche Welt.
Ich werde es beenden. Koste es mich, was es wolle.
Hey, ist seid nicht alleine hier.
Wir sind auch noch da.
Ja, stimmt.
Rin, ich …
Was ist das?
Die hohen Tiere haben es beschlossen …
Obito, du wirst der nächste Hokage werden.
Aber du bist doch genauso gut geeignet dafür.
Ach, als Support mach ich mich besser.
Rin würde mir da sicher beipflichten.
Tja, aber wenn du’s verbockst, dann werd ich natürlich als Hokage einspringen.
Was?!
Gib dein Bestes.
Rin Nohara
Das macht mich noch verrückt. Dieser ganze Papierkrieg den lieben langen Tag.
Da kann man nichts machen, du bist nun Hokage.
Und ist sicherlich auch besser, als den lieben langen Tag auf dem Schlachtfeld zu stehen.
Das auf jeden Fall.
Hokage-sama! Hallo, Hokage-sama!
Hokage-sama, macht Ihr Eure Runde?
Jupp.
Ach was. Mal wieder ’ne Runde rumstreunen, hm?
Musst du gerade sagen.
Was willste?!
Willste’s drauf anlegen?!
Auseinander!
Warum hast du nur mich geschlagen?!
Weil du unhöflich dem Hokage-sama gegenüber warst.
Aber hui, dank dir ist es wirklich friedlich geworden.
Das war ich nicht allein, es waren alle, die so hart für das Dorf gearbeitet haben.
Ich würde gerne noch mal mit Rin reden.
Ja.
Sich das Dorf vorzustellen mit all den Kameraden und mir als Hokage …
Nach allem, was geschehen ist …
Allein der Gedanke daran, schließt das Loch in meinem Herzen.
Vielleicht schweife ich nur so ab, weil es nun zu Ende geht …
Versteck nicht deine Wunden.
Ich werde immer über dich wachen.
Du hast mir versprochen, dass du einst Hokage werden wirst.
Also …
Ich möchte auch gerne den Krieg beenden und diese Welt retten.
Und deshalb habe ich beschlossen, an deiner Seite zu bleiben und über dich zu wachen.
Du sagtest mir mal, dass ich sozusagen die Welt rette, wenn ich dich rette.
Ja.
Da ich nun über dich wache, darfst du nichts mehr vor mir verheimlichen.
Du schaffst das, Obito!
Werde Hokage und zeige mir, wie du die Welt rettest.
Das ist ein Versprechen.
Gehen wir.
Auf dich wird wahrscheinlich noch mehr Leid warten.
Aber bleib bitte du selbst und weich nicht von deinen Prinzipien ab.
Du sagtest mir doch,
dass es dein Weg des Ninja sei, dass du durchziehst, was du dir vorgenommen hast.
Ja.
Naruto.
Du …
solltest besser Hokage werden!
Ja!
Ist diese Made von Verräter endlich verreckt?
Er war ein Gewürm, das nerviger als jede Schmeißfliege war.
Lach nicht über Obito.
Naruto.
Naruto, wenn du dich weiterhin zur Wehr setzt,
wirst du noch zu dem gleichen elenden Haufen Asche werden wie er.
Obito träumte davon, einmal Hokage zu werden.
Und das macht ihn für mich …
zu einem ziemlich coolen Typen!
Rin.
Ich habe auf dich gewartet.
Ja? Tut mir leid, das ich dich hab warten lassen.
Scheinst dich mal wieder verlaufen zu haben.
Ja, es ist viel geschehen, bevor ich herkommen konnte.
Rin, weißt du … Das Versprechen, das ich dir mal gab …
Obito, du hast dein Bestes gegeben.
Ich werde immer über dich wachen.
Gehen wir.
Komm, Obito.
Rin, würdest du dich noch ein wenig gedulden?
Obito?
Nur noch eine kurze Zeit, bevor wir weiterziehen …
Ich würde gerne noch einen Umweg nehmen.
Echt? Wen musst du denn dieses Mal retten?
Nächstes Mal bei Naruto Shippuden: „Die Wiederbelebung des Sharingan“.
Die Wiederbelebung des Sharingan
Ich werde auf dich warten.
Schaltet wieder rein!