L'ultimo
uomo
L'ul
ti
mo
uo
mo
Con quel potere
avevi intenzione di vendicarti contro un Uchiha, membro del clan che aveva scacciato
i Chinoike qui, nella Valle dell'Inferno?
Il tuo vero obiettivo sono sempre stato io, eh?
Se avessimo fatto attaccare il Villaggio della Foglia dalle Bombe Umane,
tu ci saresti tornato, è ovvio.
A dire il vero, volevo uccidere te, e annientare tutto il Villaggio.
E invece, al Villaggio del Bambù...
guarda un po' chi avete incontrato.
Una coincidenza che fa davvero spavento, eh?
Avevamo attaccato il Villaggio solo per vendicarci di quella volta,
ma chi avrebbe mai pensato che lì a due passi,
caro Sasuke Uchiha,
ci saresti stato tu?
Però
il capovillaggio del Bambù ci aveva lasciato delle informazioni interessanti,
per cui abbiamo modificato i nostri piani.
Fuushin, che tu sia maledetto!
Vi siete uniti a me, che davo la caccia a Fuushin,
e con il pretesto delle Bombe Umane avete creato un diversivo.
E Nowaki,
anzi,
Fuushin, mi ha attaccato con il suo chakra.
Visto che non è riuscito ad uccidermi,
hai persino giocato la carta
di dare l'identità di Fuushin a un tuo vecchio amico.
E allora?
Mi ucciderai?
Siamo entrambi
gli ultimi esponenti dei nostri clan, Chinoike e Uchiha.
Mettiamoci in gioco la sopravvivenza dei nostri clan
e combattiamo fino alla fine!
Mi duole dirtelo,
ma non m'interessa proprio farlo.
Sei sempre il solito.
Però...
dubito che riuscirai a mantenere quell'espressione impassibile ancora per molto!
Il clan Chinoike
ha sviluppato varie tecniche basate sull'uso del sangue.
E poi, questo posto,
questo lago scarlatto ricco di ferro,
non fa che incrementare la portata dei poteri di un Chinoike!
Cosa?
Prendi!
Andate!
Riesci ancora a continuare?
Il suo chakra sta entrando dalla ferita...
Cosa?
Il mio chakra sigilla le ferite.
Sto aspettando che succeda.
Che succeda?
Che domande...
Addio,
Sasuke Uchiha.
Quindi è così che creavi le Bombe Umane?
Lo Sharingan?!
Io ti invidio davvero,
Sasuke.
Sei nato nel Villaggio della Foglia,
porti il nome degli Uchiha,
e avevi una famiglia che ti amava.
Dopo aver lasciato il Villaggio, ti sei fatto una pessima nomea,
ma ora sei libero di viaggiare come e dove vuoi.
E tutto grazie al fatto
che hai delle persone
che ti amano e ti proteggono.
Si capisce, sai?
Tu hai sempre,
sempre, ininterrottamente
avuto qualcuno che ti voleva bene, nel corso della tua vita.
Tutto l'opposto di me, che ero sempre, sempre
tutta sola!
Cosa ne sai tu, di me?
Tu sei sempre stato tutto solo...
che ne sai tu di me?
È proprio perché hai dei legami che soffri!
Ma tu non potrai mai capire cosa significa
perdere qualcosa di tanto importante!
Per questo...
Per questo ti chiedo...
Perché combatti per il Villaggio della Foglia?!
Le foglie del tuo Villaggio saranno brillanti,
ma le sue radici sono oscure!
Il Villaggio della Foglia reca in sé la luce e l'oscurità!
Il tuo clan,
è stato sterminato per il bene del Villaggio della Foglia, no?
Allora...
Perché agisci per conto loro?
Perché sono vivo, ecco perché.
Cosa vuoi dire?
Perché ho un amico che mi ha salvato.
Un amico di cui comprendo il dolore e che comprende il mio.
Lui desidera che un giorno
tutti al mondo possano fare altrettanto.
Un mondo del genere...
non potrà mai esistere!
Le tue sono soltanto belle parole!
Ma è proprio perché lo sono,
voglio che si realizzino davvero.
E questo profondo desiderio
mi lega alla Foglia!
Come ha già fatto mio fratello,
anche io voglio proteggere il mondo stando nell'ombra.
E poi...
E poi?
Davanti agli occhi del mondo, farò brillare...
una luce!
Non voglio vederlo, questo mondo!
Basta!
Uccidimi!
Uccidimi, che aspetti?!
Chino!
Fuushin!
Fuushin...
Perché sei uscito allo scoperto?!
Fuushin...
Suppongo che adesso capirai il significato
di quello che ho detto poco fa.
Perché ho un amico che mi ha salvato.
Un amico di cui comprendo il dolore
e che comprende il mio.
Se devi uccidere qualcuno,
uccidi solo me.
Fuushin...
Basta così.
Basta!
Se morissi...
mi farebbe tanto male!
Chino...
Sasukino, sarebbe stato meglio se
non ti avessimo mai incontrato al Villaggio del Bambù.
In questo modo,
avrei potuto continuare a odiarti senza motivo.
Però,
questo mondo di cui parli
vorrei proprio vederlo anche io.
Ancora uno e avremo finito.
Sono arrivata all'arteria brachiale.
Andrà tutto bene.
Dentro di lui non c'è
più alcuna traccia del chakra anomalo.
Grazie.
Hinata, se sono riuscita a farcela,
è solo grazie a te.
No, devi solo ringraziare la tua grande abilità.
L'altra sera,
i responsabili di quanto accaduto sono stati condotti a giudizio.
Già.
Li ha accompagnati Sasuke?
Così credevo, invece
mi hanno detto che è andato a prenderli addirittura al Villaggio dell'Acqua Calda
mentre lui, il responsabile della loro cattura non è tornato.
Ma che piacere.
Sono io la leader.
Mi assumo tutta quanta la responsabilità.
Per cui,
vorrei che agli altri venisse concesso un patteggiamento.
Chino!
Non è questo che vogliamo!
G-Già. Proprio così, Chino.
Io...
Su, fate i bravi.
In realtà
il Mizukage del Villaggio della Nebbia
a quanto pare ha intenzione di riprendervi.
Perché?
Perché questa catena di misfatti
va spezzata ora, o mai più.
Prego.
Non c'è bisogno di convenevoli.
È risaputo che avete uno stretto e antico legame con il Villaggio della Nebbia.
La nostra è una proposta che varrà solo se sarete d'accordo anche voi.
Vorrei che vi offriste per lavorare
al servizio della Nebbia.
Perché?
Il crimine di cui vi siete macchiati
richiederà tutta la vostra vita per essere espiato.
Ma chi più chi meno,
è una sorte comune a tutti i ninja.
Vale anche per me.
Vorreste tornare a combattere?
A costo della vostra vita.
E poi...
Devo dirvi anche un'altra cosa.
In questo momento, lui...
M-M-Ma che cosa abbiamo?!
L'ultimo degli Uchiha,
Sasuke Uchiha,
è tornato qui a combattere!
Dal punto di vista della vittima,
gli estranei sono uguali al loro aggressore.
Anche tu, che non fai nulla per fermare quanto avviene in questo luogo di piaceri per i ricchi,
ma ti limiti a pronunciare parole di compassione,
sei loro complice.
Accetterò qualunque sfida.
Inoltre,
metterò in libertà tutti i ninja.
Se volete l'occhio degli Uchiha,
fatevi sotto!
Sasukino è...
Ma lì ci sono tantissimi possessori di Abilità Innate.
Certo, Sasukino è Sasukino, però...
Non sottovalutare Sasuke, e che cavolo.
Probabilmente
lo sta facendo per te.
Ecco perché non perderà, è certo.
Tu sei quello di cui parlava Sasuke...
Sì.
Sono il suo amico,
mi chiamo Naruto Uzumaki.
Il tuo amico...
mi ha salvato.
Ti sono grata.
Davvero?
No!
Incredibile, è il colpo di scena dei colpi di scena!
Sasuke Uchiha
ha sconfitto tutti i ninja!
E questo significa... che ora sono tutti in suo possesso!
Cosa...
ne sarà di noi?
Vi cederò al Villaggio della Nuvola.
Il Villaggio della Nuvola?
Esattamente!
Tutti i ninja qui presenti
verranno presi in custodia dal mio Villaggio!
E allo stesso tempo
voi, che avete contribuito a un'attività illegale come il gioco d'azzardo
siete in arresto!
Darui...
Oh, no! Non ci voleva!
Sei venuto, allora,
moccioso.
Fulmine
Ti ringrazio.
Se vuoi dire grazie a qualcuno, dillo al Sesto Hokage.
È stato lui a dirmi che tra tutti i Villaggi
il nostro era quello più vicino a quest'isola,
e quindi la missione toccava a noi della Nuvola.
Sono venuto qui solo per questo.
Darui.
Fulmine
Qualche tempo fa, Naruto
aveva fatto un discorso appassionato in tua difesa.
Successe quando Danzo, su nostra richiesta,
ci concesse di eliminarti, perché avevi rapito mio fratello Bee.
Sasuke, no...
Vorrei che fermaste il vostro ordine
di eliminare Sasuke Uchiha!
Ve lo chiedo per favore!
Non voglio più vedere nessuno
uccidere altri per vendetta!
Sono contento di non averti fatto uccidere.
Ora che sai chi sei,
ora che conosci gli altri,
non scegliere più la strada sbagliata!
Comprendi fino il fondo il significato del fatto che ora viaggi liberamente per il mondo.
E trovati una scusa accettabile da chi ti sta vicino.
Ma forse quanto è successo
te ne ha già fornita una buona.
Però
una sola non ti basterà.
Non sei stato catturato?
Come puoi ben vedere...
Sbaglio o è andato tutto secondo i tuoi piani?
Per fortuna, sì.
È molto facile che nascano dei conflitti in una comunità chiusa.
Sebbene vissuti assieme per tanti anni, facendo uno da sostegno all'altro,
una volta che tante piccole questioni si accumulano e si ingrandiscono, nasce l'odio
e alla fine si arriva a uccidersi tra parenti.
Sembra la descrizione quasi esatta della storia del clan Uchiha.
In effetti ci somiglia. Però...
Quella di cui parlo
è la verità sul clan Chinoike.
Quando anche mia moglie ne venne coinvolta e morì,
persi interesse per tutta una serie di cose.
E quindi hai sterminato l'intero clan.
Invece mia figlia era tanto carina che feci un'eccezione.
Anche il fatto che la tua bimba tanto carina stesse facendo delle gran sciocchezze
l'hai scoperto di persona, al Colosseo.
Per questo hai rinunciato a cercare di avere Sasuke,
e usando lui, hai cercato di fermare le azioni di tua figlia, dico bene?
Sei proprio pazzo per tua figlia.
Diciamo che più che altro
sono un genitore pazzo, e basta.
Certo che è proprio
una sensazione strana, che cavolo.
Sasuke non era al Villaggio,
eppure lo stava proteggendo.
Già.
Quando non sei un ninja d'eccellenza come Sasuke,
ci sono tante cose che non riesci a fare.
E come successo stavolta,
è vero che ci sono persone che combinano disastri impensabili,
ma basta che ci siano persone in gamba come Sasuke
per risolvere la situazione il meglio possibile.
Sakura?
Mi sembri contenta, sbaglio?
Sasuke me l'aveva detto,
prima di partire.
Il mio è un viaggio di espiazione.
E con quanto è successo,
ho finalmente capito
che Sasuke sta davvero facendo grandi progressi.
Ecco, solo che...
il fatto che al suo fianco
non ci sia io, mi...
D-Dimentica quello che ho appena detto!
Viene da Kakashi?
Che grafia orrenda.
La scrittura di Naruto, certo.
Sasuke!
E che cavolo! Anche se non sei qui al Villaggio
lo stai proteggendo alla grande!
Quasi come uno della Squadra di Polizia.
Anche tu entrerai nella Polizia?
Mah, chissà.
Non fare così.
Da grande anche io
farò parte della Squadra di Polizia.
Dopo tutto questo tempo...
sarà ora che rientri?
Nel prossimo episodio di Naruto Shippuden:
Presto la situazione ci sfuggirà di mano.
Parlo del Paese del Silenzio.
Se si venisse a sapere che stiamo investigando per conto nostro
si scatenerebbe il caos.
Detto questo,
dissolvere l'Unione e aggredire adesso il Paese del Silenzio sarebbe ancora peggio.
Perché finalmente ho ottenuto la pace che cercavo.
Nel prossimo episodio di Naruto Shippuden,
Shikamaru Hiden.
Le nuvole fluttuanti sul Paese del Silenzio.
Shikamaru Hiden Nuvole fluttuanti
Le nuvole fluttuanti sul Paese del Silenzio.
Prima parte:
Nuvole fluttuanti
Non posso più restare con le mani in mano!
Continuate a seguirci
Shippuden