Naruto, Hinata, alles Gute zu eurer Hochzeit!
Hä?
Was ist denn, Sai?
Wo bleiben deine Glückwünsche?
Nun ja, ich kann das glaube nicht so recht zum Ausdruck bringen …
Du warst auch mal Mitglied bei Team 7, also mach!
Naruto, Hinata, Glückwunsch zur Vermählung.
Du wirkst echt mal zu verkrampft.
Naruto, Hinata, alles Gute zur Vermählung!
Und jetzt noch mal etwas natürlicher.
Ich sagte ja, dass mir das nicht liegt.
Naruto! Hinata!
Euch allen beiden ein richtig superdupi tolles Familienleben!
Lee, nicht so nah an die Linse.
Du sagst das nicht gerade so, als wären’s Glückwünsche.
Da fehlt noch was!
Der Frühling der Jugend!
Guy-sensei!
Mein guter Lee …
Glaubst du etwa, deine heißblütigen Wünsche könnten sich durch die Linse
völlig auf Naruto und Hinata übertragen, wenn sie es später abspielen?
Auf dem Bildschirm braucht es mehr Symbolkraft!
Ich hab’s! Den Sonnenaufgang!
Die aufgehende Sonne am Horizont symbolisiert den Start ihrer gemeinsamen Zeit als Eheleute!
Nimm deine Botschaft vor einem Sonnenaufgang auf
und die Wirkung deiner Gefühle steigert sich auf 300 %!
Nimm den bloß nicht zu ernst.
Hi! Naruto, Hinata, alles fit?
Was wird das, wenn’s fertig ist?
Sind beide fit wie ein Turnschuh.
Spart euch eure dummen Sprüche!
Mahlzeit!
Na, Naruto, Hinata! Alles senkrecht?
Alter, Kiba? Was platzt du einfach rein?!
Macht ihr nicht so ein Glückwunschvideo?
Hat Naruto irgendeinen Freund, der einfach mal normal was in die Kamera sagen könnte?
Ich hab euch schon überall gesucht!
Äh … Naruto, Hinata, alles Gute zu … eurer Hochzeit …
Iruka-sensei, Sie müssen nicht so nervös sein.
Tut mir leid. Ich hab’s nicht so mit großen Worten.
Sagen Sie einfach, was Ihnen gerade durch den Kopf geht.
Wenn Naruto seinen alten Mentor aus dem Herzen sprechen hört, bricht der gleich in Tränen aus.
Sein Mentor? Nun übertreibst du aber …
Also los! Ein echt ergreifenden Kommentar. Bereit? Los!
Ähm, nun also …
So spontan fällt mir nichts ein, können wir das später machen?
Naruto geht nun den Bund der Ehe ein …
Narutos Hochzeit
Naruto, Hinata.
Naruto, Hinata …
Meine Glückwünsche zur Trauung.
Viel zu steif …
Iruka-sensei, wir haben ein Problem!
Schauen Sie nur, was sie mit dem Andenken gemacht haben … Was machen wir jetzt?
Ach, Sadoru-sensei, Sie sind erst seit Kurzem ein Lehrer, da versteh ich Ihre Aufregung.
Aber das ist halb so wild …
Hey ihr!
Tsukune, Sansho, Mibuna, ihr wart das also!
Woher wussten Sie, dass wir hier sind?
Ich weiß genau, was euch gerade im Kopf rumgeistert.
Wir haben nur Verstecken gespielt. Wir haben nichts Schlimmes gemacht.
Lüg mich nicht an. Ihr habt doch Spaß daran, wenn Sadoru-sensei an euch verzweifelt.
Gar nicht wahr. Und Beweise haben Sie auch nicht, also keine vorschnellen Urteile!
Ach, sieh an. Ihr wart das also gar nicht mit dem Graffiti …
Für einen Streich, sah das zu cool aus. Da dachte ich, ihr wart das …
Gutes Auge haben Sie ja. Und um ehrlich zu sein, ich bin auch etwas stolz drauf.
Pssssst!
Dann könnt ihr das jetzt auch schön wieder saubermachen!
Jawohl …
Sie sind fantastisch, Iruka-sensei!
Verglichen mit Narutos Streichen ist das reichlich harmlos.
Naruto? Doch nicht etwa Naruto Uzumaki?!
Waren Sie etwa sein Lehrer?!
Äh, ja, war ich …
Gibt’s ja nicht!
Naruto Uzumaki? Der so super berühmte Naruto Uzumaki?!
Der ist doch auf einem ganz anderem Level!
So ein 0815-Lehrer hat den doch nie und nimmer unterrichtet!
Ich bin ein 0815-Lehrer?!
Wenn Sie behaupten, Naruto Uzumaki wär ein schlimmes Kind gewesen,
wollen Sie uns doch nur dazu anstacheln, uns mehr ins Zeug zu legen.
Echt mal, um uns ’ne Lektion zu verpassen, müssen Sie sich keine Geschichten ausdenken!
A-Ach so … Na dann …
Dann könnt ihr ja auch gleich noch den Hof fegen und die Klos putzen!
Was?!
Das ist nicht fair!
Auch wenn es mir die Schüler nicht glauben, ich habe tatsächlich einst Naruto unterrichtet.
Für sie ist Naruto eine Art Superstar.
Ah, da sind Sie …
Iruka-sensei, hätten Sie wohl kurz Zeit?
Was gibt’s?
Vizedirektor? Ich?
Sie unterrichten schon eine lange Zeit und sind im Kollegium recht beliebt.
Sie wären perfekt für den Job geeignet.
Ah …
Kakashi-sama, ich bringen Ihnen Tee.
Bitte lass doch das „-sama“ weg …
Ist etwas vorgefallen? Sie wirken beunruhigt.
Nur nicht so formell. Ich komm da nicht drauf klar …
Nun, der Termin für die Hochzeit von Naruto und Hinata steht nun fest, oder?
Ich überlege gerade, wie auch jeder daran teilnehmen könnte …
Ich verstehe, wenn jeder daran teilnimmt,
können wir keine Missionen an dem Tag erledigen.
Ganz zu schweigen von eventuellen Notfällen.
Alle seine guten Freunde sind nun Jonin in zentraler Position, oder?
Wenn sie alle nicht verfügbar sind, ist das ein Problem.
Naruto, lang ist’s her …
Hab gehört, du heiratest …
Ach genau, der letzte Hokage, Tsunade-sama, hatte für solche Eventualitäten eine Regel.
Hä?
„Erstens: Bei einer Heirat zwischen zwei Shinobi
entscheidet das Geschenk darüber,
wer teilnehmen darf und wer nicht.“ Das scheint etwas …
Hä? Was soll das denn? Ist das ein schlechter Scherz?
Könnte man denken, steht aber wirklich hier.
Tatsache. Aber Leute auszuschließen, weil ihr Geschenk nicht groß genug war, ist schon mies.
Das mag sein, aber das ist die Regel.
Wer wäre denn mit etwas einverstanden, dass Freundschaft nach so einem Maßstab misst?
Man wird mich noch den schlimmsten Hokage der Geschichte heißen.
Das ist wohl wahr. Aber ebenso wichtig ist, dass Sie Ihre Pflicht als Hokage erfüllen.
Willkommen!
Einmal Ramen bitte!
Für mich die große Portion!
Oh! Iruka-sensei!
Haben Sie Ihre Grußworte schon fertig?
Nein, sei mir nicht böse. Das hab ich glatt vergessen …
Die Prüfung zur Beförderung?!
Die Schulleitung schlug mir vor, sie zu machen, damit ich Vizedirektor werden kann.
W-W-Warum nur Iruka-sensei?!
Das heißt ja, dass ich keiner der möglichen Kandidaten bin! Nein, das kann nicht stimmen!
Was haben Sie denn, Ebisu-sensei?
Ach nichts, alles ist in bester Butter!
Aber das ist eine gute Chance für Sie.
Ja?
Sein Mentor erhält eine Beförderung, das macht Narutos Hochzeit nur noch glückverheißender.
Dann müssen wir Sie ja bald Herr Vizedirektor Iruka nennen.
Bitte nicht. Ich weiß ja noch nicht mal, ob ich die Prüfung überhaupt ablegen soll.
Was? Sie werden doch eine solche Chance nicht in den Wind schlagen?!
Ebisu-sensei, Sie sehen gerade verdächtig glücklich aus.
Es stimmt schon, ich bin dankbar für die Chance aufzusteigen, und irgendwie …
Naruto Uzumaki? Der so super berühmte Naruto Uzumaki?!
So ein 0815-Lehrer hat den doch nie und nimmer unterrichtet!
… sollte ich mich wohl darum bemühen, etwas voranzukommen.
Aber irgendwie würde ich gerne weiterhin Schüler direkt betreuen.
Ganz genau! Im Klassenraum sind Sie einfach der beste, Iruka-sensei.
Sie sehen tatsächlich zu beglückt aus.
Was ist denn los?
Kakashi-sama.
Könnten ihr bitte diesen Quatsch mit dem „-sama“ sein lassen?!
Wie lang sind Sie schon hier? Hab Sie gar nicht bemerkt!
Na, ihr wart so mit Iruka-sensei beschäftigt, da wollte ich nicht stören …
Kakashi-sama … Ähm, Kakashi, umtreibt Sie auch etwas?
Ach nein, aber was ist mit dir, Iruka-sensei?
Der soll den Test machen, um dann Vizedirex zu werden!
Vizedirektor? Ach stimmt ja, der Posten ist vakant.
Ja, und ich bin mir unsicher, ob ich das annehmen sollte.
Du? Die Prüfung zur Beförderung?
Hach ja, das wird nicht einfach.
Tja, ich werd mal wieder an die Arbeit.
Danke für Speis und Trank.
Beehren Sie uns wieder!
Ayami, hast du Kakashi-samas Bestellung bearbeitet?
Was?
Wann hat der …?!
Was wird hier eigentlich gespielt?
Sprach er davon, dass Iruka-sensei die Prüfung macht?
War das „nicht einfach“ auf Iruka-sensei gemünzt?
Jetzt weiß ich es!
Kakashi-sama hält Iruka-sensei offensichtlich für ungeeignet für den Posten des Vizedirektors!
Das meinte er.
Die Prüfung? Iruka-sensei?
Selbst wenn er es versucht, mit seinen Erfahrungen und Können wird das nicht einfach für ihn.
Na, ich hab das nicht gesagt!
Nur meine Vermutung, was Kakashi-sama gemeint haben könnte.
Aber, dass der Hokage sagen würde, dass die Prüfung für ihn nicht einfach wird …
Ist ja, als würde er das Ergebnis kennen, bevor Iruka-sensei es überhaupt versucht hat.
Werden Sie sich denn nun bewerben, Iruka-sensei?
Sie wollen doch Naruto einen weiteren Grund zum Feiern geben, oder?
Hey, Paps, nun stachle ihn nicht noch weiter an.
Was denn? Vorhin hast du doch selbst …
Ich mach’s!
Ich werde an der Prüfung teilnehmen und ich werde bestehen!
Das wird Narutos schönster Tag im Leben und die fröhliche Nachricht wird das Geschenk!
Iruka-sensei!
Gut gesprochen!
Sie sind mir mal ein echter Kerl!
Jawoll!
Ein solcher Streich ist nun wirklich ein alter Hut.
Aber Naruto hat auch solche Streiche gespielt und wurde doch der Held des Dorfes.
Vielleicht ist der nächste Naruto Uzumaki in euren Reihen zu finden.
Merkt euch das, jeder kann ein Held wie Naruto werden!
Also glaubt an euch und gebt euer Bestes!
Jawohl!
Phantasiert der wieder von Naruto …
Was habt ihr? Zeigt mal etwas Kampfgeist!
Sadoru-sensei, seien Sie einfach selbstbewusst und damit den Kindern ein Vorbild.
Tut uns leid.
Das tut uns fürchterlich leid.
Ich werde Sie fortan besser unterrichten, dass so etwas nicht noch einmal vorkommt.
Hey, Tsukune.
Die Statue zu beschädigen geht zu weit!
Iruka-sensei wird diesmal wirklich sauer sein.
Und wenn schon.
Dachte ich mir doch, dass ihr wieder was ausheckt.
Ich sagte euch doch schon, dass ich genau weiß, was euch im Kopf rumgeistert.
Ihr wisst doch, das sind vergleichsweise harmlose Sachen.
Irgendwelche Statuen anzumalen, war noch das Harmloseste, was Naruto je gemacht hat.
Er hat eine Schriftrolle mit verbotenen Ninjutsu gemopst und damit das Dorf echt auf Trab gebracht.
Also war Naruto Uzumaki echt Ihr Schüler?
Halt bloß dein Maul. Was juckt mich Naruto? Ich bin ich!
Iruka-sensei hat was …?
Japp, der hat sich richtig dahinter geklemmt.
Von allen Seiten hör ich Lob und Anerkennung.
Der wird die Prüfung schon bestehen.
Ebisu-sensei, Sie sehen mir etwas zu betrübt aus.
Ich geh mir kurz was zu essen schlagen.
Schon wieder Ramen? Jeden Tag ist das doch nicht gesund.
Willst du das wirklich durchziehen?
Na aber! Der Hokage ist fort. Noch so eine Chance kriegen wir nicht.
Was Naruto Uzumaki hinbekommen hat, das schaff ich doch mit links.
Also los!
Ich bin raus!
Ich auch!
Ihr Feiglinge!
’nabend …
Oha, der Hokage-sama, schönen guten Abend.
Ein „-sama“ an den Namen zu hängen ist echt albern.
Huch, Ebisu-sensei, du wirst so abwesend …
Wir sprachen gerade darüber, dass Iruka-sensei die Prüfung machen wird.
Hä? Iruka-sensei macht die Prüfung?
Ja, und das dank Ihnen, Kakashi.
Wie, ich? Was hatte ich denn damit zu tun?
Wie auch immer …
Das riecht ja köstlich …
Ist das Ramen? Scheinen aber an den Beilagen gespart zu haben.
Da lag also der Hund begraben.
So meinte ich das gar nicht …
Was meinten Sie denn?
Also was die Prüfung angeht, die liegt …
Kakashi-sama!
Kannst du endlich mal dieses „-sama“ lassen?
Das ist doch jetzt egal. Schlimme Neuigkeiten!
Die Schriftrolle der verbotenen Jutsu wurde gestohlen?
Ja, keiner weiß, wo sie ist. Alle Shinobi suchen bereits nach ihr …
Doch nicht etwa …?
Iruka-sensei!
Sansho, Mibuna! Wo steckt Tsukune?
Wir wollten es ihm ja ausreden …
Wusste ich’s doch.
Da habt ihr’s.
Das war ja einfach.
Und als Nächstes knüpf ich mir die Steingesichter vor …
Lass es!
Wusste ich doch, dass du hier steckst.
Du wolltest die Schattendoppelgänger aus der Rolle nutzen,
um damit einen großen Streich zu spielen, richtig?
Und jetzt sagen Sie mir, dass Sie wissen, was mir im Kopf rumgeistert.
Nein, ich weiß nicht, was in deinem Kopf los ist.
Was mach ich eigentlich?!
Ständig vergleiche ich meine Schüler mit meinen alten …
Und ich weiß nicht mal, was in dem Schüler direkt vor meiner Nase los ist.
Iruka-sensei …
Ich begreife es jetzt, Tsukune.
Du wolltest, dass man dich anerkennt.
Und ich hab das nicht verstanden und mit einem ehemaligen Schüler angegeben.
Wie lange bin ich denn nun schon Lehrer?
Ich bin auch ein Depp. Es tut mir leid. Bitte verzeih mir.
War das Ihr Ernst?
Hm?
Was Sie da mal sagten …
Merkt euch das, jeder kann ein Held wie Naruto werden!
Also glaubt an euch und gebt euer Bestes!
Ja, aber natürlich.
Also gut … Dann geb ich mir in Zukunft mehr Mühe.
Es tut mir sehr leid, was mein Schüler getan hat.
Ich übernehme dafür die volle Verantwortung.
Echt? Dann schau mal bitte für mich da rein.
Hä?
„Für mich ist Liebe das Leben. Liebe ist alles.“
Flirtparadies
Ich leg doch die echte Rolle nirgends hin, wo man sie so einfach klauen könnte.
Touché.
Ach, Iruka-sensei, was die Prüfung angeht …
Sie hatten recht, Kakashi. Ich bin für das Amt nicht geeignet.
Hä? Ach nee, mit meinem „nicht einfach“ meinte ich eher,
dass die Prüfung mit Narutos Hochzeit zusammenfällt.
Was?
Und du als sein alter Mentor, kannst ja kaum seine Hochzeit verpassen.
Und das brachte mich ins Grübeln …
Ich werde wohl die Prüfung auf einen anderen Tag legen müssen.
Ich wurde mich freuen, wenn du Vizedirektor und ein Vorbild für alle Lehrer der Akademie wirst.
Ich bitte um Verzeihung.
Ich werde die Prüfung nicht ablegen.
Ich war so mit dem Kopf dabei, zu Narutos Hochzeit als Vizedirektor erscheinen zu können,
dass ich meine eigenen Schüler aus den Augen verlor.
Ich habe als Lehrer versagt.
Ich habe nicht das Recht, gemeinsam mit Naruto zu feiern.
Davor muss ich mich um meine derzeitigen Schüler kümmern und meine eigentlichen Aufgaben erfüllen.
Nur dann werde ich Naruto aufrichtig gratulieren können.
Seine eigentlichen Aufgaben erfüllen …
Aber ebenso wichtig ist, dass Sie Ihre Pflicht als der Hokage erfüllen.
Hast ja recht. Ich habe mich auch entschlossen.
Hä? Was denn?
Ich hab euch heute einberufen, um euch als sechster Hokage eine Aufgabe zu erteilen.
Okay, das ist eine Geheimmission. Ihr besorgt alle für Narutos und Hinatas Hochzeit ein Geschenk.
Besorgt eins und findet euch spätestens eine Woche vor der Trauung wieder hier ein.
Ein Hochzeitsgeschenk?
Das wird ein Spaß!
Er hat an alles gedacht.
Was eine Plage.
Ein würdiger Auftrag vom Hokage-sama!
Gut, das war alles.
Kakashi, um was geht es überhaupt?
Wir werden jedes Geschenk begutachten und daran entscheiden,
wer an der Hochzeit teilnehmen darf und wer auf Mission geschickt wird.
Wir werden also anhand der Geschenke aussieben.
Was? Aber man kann doch Freundschaft nicht an der Größe des Geschenks messen!
Japp, aber man muss doch seine eigentlichen Aufgaben erfüllen …
Ich hab mich damit abgefunden, als schlechtester Hokage in die Geschichte einzugehen.
Der schlechteste Hokage?
Und dir hab ich das zu verdanken, Iruka-sensei!
Was?!
31 Tage bis zur Hochzeit
Guy-sensei, was macht ein gutes Geschenk zur Hochzeit aus?
Es ist ja für Naruto. Naruto-to-to, Toilettenpapier!
Pa? Pa-pa … Ah, Passionsfrucht?
Fr-Fr … Frau Tsunades dicke Dinger!
Di? Da? Oder gar … Hanteln?!
Nächstes Mal bei Naruto Shippuden:
„Geschichten aus Konoha, ein perfekter Tag zum Heiraten,
Ein Geschenk voll Kraft
Teil 2: Ein Geschenk voll Kraft“.
Was macht ihr hier schlechte Wortketten?!
Schaltet wieder rein!