Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
(klokke ringer)
(sukker)
Shit.
(kampråb)
Hvad laver du? Folk kunne se dig.
Gå op. Din mor venter dig.
Hvad er det, du laver?
Hvad fanden laver du? Hvor er du latterlig.
Slap dog af, for fanden.
Uh! Så kom. Kom så.
Uh! Åh, hvor er du slap.
Gjorde det ondt, hvad? Nå, det var ikke med vilje.
Kom nu op og stå, mand. Kom nu op.
For satan, hvad laver du? Av!
Hey, så stopper l! Stop så! Stop!
- Hvad laver du? - Du er selv ude om det.
- Jeg gav dig fire tegn, mand! - Hvad sker der?
Du går ud i omklædningen nu. Ud! Ud, siger jeg.
- Fuck dig. - Maja, du stopper nu.
(døren går)
Jeg vil sgu ikke have dig på mit hold, når du ikke kan styre dig.
Kender du denne her klub? De træner elever på konkurrenceplan.
Men det er blandede hold. Både mænd og kvinder træner sammen.
(døren går)
(dyner)
Hey, hvad så, din lille perker? Tidligt fri i dag?
- Du er da også tidligt på den? - Jo, lidt.
- Har du smadret nogle kartofler? - Jeg har lavet kartoffelmos.
Prøv lige at smutte bagi. Kom nu.
Lad være med at kigge sådan.
Hej. Undskyld. Jeg kunne ikke slippe af med Meemeth.
Han ville køre mig hele vejen, og så blev han stående derude.
- Han holder derude. - Jeg er bare glad for, du kom.
Hej. Jeg var bange for, du var kørt.
Ikke uden dig. Jeg troede ikke, du kom.
- Han er så irriterende. - Hej, Jasmin.
Fuck. Jeg tror sgu, din bror kommer der.
- Hey, hvad så, Meemeth? - Hvad så?
Jeg kører lige Aicha hjem.
Vi ses.
De er væk.
- Far. - Hvad er der?
l vores klub roser træneren mig rigtig meget.
Der er en ny klub, jeg kan starte i.
Det er en ny kung fu-klub.
- Det er blandede hold. - Blandede hold?
Ja, drenge og piger træner sammen. Det er et elitehold.
- Er du blevet sindssyg? - Jeg prøver at beskytte mig selv.
Du skal ikke gøre mig sur. Det har du sagt i tre år.
Hvis du ikke har lært det nu, skal jeg nok beskytte dig.
- Hvad vil Jasmins familie ikke sige? - Det er en stor chance.
Din chance er at gøre skolen færdig. Det er det eneste, du skal tænke på.
- Jamen far -Ikke noget jamen.
Drenge og piger, der ligger oven på hinanden. Gør du grin med os?
Din bror vil gerne forloves. Vi har ikke brug for sladder.
Hvor er du gammeldags. Det er ikke sådan, som du tror.
Jeg skulle aldrig have givet dig lov til det her.
Hør godt efter. Fra nu af er kung fu forbudt.
Jeg gider ikke se på dig. Gå ud og hjælp din mor.
For mig betyder kampsport at udtrykke sig ærligt.
Jeg kan sagtens optræde og være kæphøj.
Eller jeg kan vise en rigtig smart bevægelse.
Men at udtrykke sig ærligt uden at lyve for sig selv
At udtrykke mig ærligt, det er utrolig svært.
- Hvad sker der? - Det ved jeg ikke. Den faldt ned.
- Skal du ikke med? - Nej, jeg kommer senere.
Okay. Ses.
Hej.
- Er der plads på holdet? - Engelsk, tak.
Åh øh Jeg ville bare ...
Jeg ville bare spørge, om jeg kan komme på dit hold.
Hvor kommer du fra?
Det er et pigehold. Det er ikke et rigtigt hold.
Vores lærer træner os efter skole.
Det er et seriøst hold. Vi træner fire dage om ugen.
Ja.
Det er ikke noget for dig.
Okay, det er bare det ...
Jeg tror, jeg er god. Eller jeg tror, jeg kan blive god.
Jeg er ikke så god nu, men jeg ved, at jeg kan blive rigtig god.
Du kan prøve i dag. Gå ind i træningssalen.
- Hej. Jeg hedder Sofie. -Aicha.
Er du ny på holdet, eller hvad?
- Ja. - Superfedt.
Et!
To!
- Hvilket bælte har du? - Sort. Næsten sort.
(fniser)
Stille!
Emil. Kæmp mod Aicha.
Stop!
Se din modstanden øjnene. Fokuser. Se ham i øjnene.
Er du okay?
(kampråb)
Aicha!
Du er hurtig. Godt. Kom igen på mandag.
Tak.
- Tillykke. - Hvor er hun dejlig. Endelig.
Har du hørt det der med vognen? At du kan få arbejde hos hendes far.
Lad os glæde os over det senere. Nu skal vi ringe til din mor.
Hallo?
(glædesråb)
Jasmins far har accepteret Ali.
Sig det til pigerne. Hvor er Aicha?
Shit.
Du gør mig flov med det øje.
Hvis hun har fået en dør i hovedet, hvad skal hun så gøre?
Har du snakket med Jasmins far om chaufførjobbet?
Jeg taler med ham i morgen. Han er en god mand. Det skal nok gå i orden.
Skal du så ikke have dit kørekort først?
Ali har købt lejligheden og skrevet under. Har I set den?
Ja, den er flot. Tillykke. Hvornår bliver du færdig med din praktik?
Om seks måneder.
- Hvordan går det i skolen, min pige? - Godt, tak.
Gå ud og hent kagerne.
Hun skal også være læge, håber vi. Ligesom sin bror Ali og Jasmin.
Når hun bliver læge engang, kan vi lave et familiehospital.
- Hvad er der sket med dit øje? - Jeg fik en dør i hovedet i skolen.
- Hvordan det? -Jeg kom bare gående, og så ...
- Ja, så ... - Det var en klassekammerat.
- Han har sagt undskyld. - Det er godt.
Det er forsvundet til forlovelsesfesten.
Jeg har sagt, at brune øjne klæder hende bedre. Det gør det jo også.
Lige så snart du får dit taxakørekort, er bilen klar.
Mange tak. Gud være med dig.
(døren går)
- Hvor dum tror du egentlig, jeg er? - Hvad mener du?
"Jeg har fået en dør i hovedet."
Nu gør du, hvad far har sagt. Jeg er træt af at være din barnepige.
Når jeg flytter, opfører du dig ordentligt og passer din skole.
Du skal fandeme ikke komme her og ødelægge min forlovelse.
(banker i bordet)
Stop.
Du bliver snart gradueret. Der er ingen "næsten sort" her.
Emil.
Du skal træne med Aicha.
Hvad med Sofie?
Du træner med Emil. I morgen!
Det kan jeg ikke. Jeg skal til en pigefest.
Fest? Du lærer kung fu. Du skal træne.
Hej.
- Går du? - Jeg har bare lidt ondt i maven.
Prøv at høre. Du skal komme til tiden. Jeg gider ikke stå og vente.
- Hej. - Hej. Hører du, hvad jeg siger?
Undskyld. Det sker ikke igen.
- Forstår du ikke, jeg er sur? - Undskyld.
Hvorfor fanden ... Parer ordentligt. Flad hånd, ikke? Ikke det der.
- Du skal bare lige have en pause. - Nej, jeg skal ikke. Kom bare.
Du skal parere med den ene hånd. Have den oppe ved hovedet, ikke?
Så også den anden, selvfølgelig.
Det gør ikke noget.
Er det lidt for hårdt? Ja, det er meget sødt.
Hvis det er for hårdt, så tager vi en pause.
- Jeg troede, det var opvarmning. - Det er det da også.
Tag dine løbesko på. Så løber vi en tur.
Klar? Tag lige ti hurtige.
- Er du klar? - Det var da ikke ti.
Kom nu herop, så vi kan følges.
Vent lige.
Hvis ikke du kan klare det, så kan vi bare ses senere. Hey.
Hvor skal du hen?
Ej, en halv time senere.
Ærgerligt, at du ikke lige kunne tage mig på de sidste 100 meter.
- Du er ikke så hurtig, hvad? - Synes du ikke det?
- Hvad så? Aicha, det er ... - Det er tyrkisk.
Det er meget flot. Så er du muslim eller kommer fra et muslimsk land.
Ja, så er jeg muslim og kommer fra et muslimsk land.
Og du er så kristen og kommer fra et kristent land, eller hvad?
- Øh ...ja, det er jeg vel. - Okay.
Det var altså bare ... Jeg kender bare ikke så mange piger, som ...
- Du ved, som er eller ... - Som hvad?
Det kunne være, du skulle tvangsgiftes, eller hvad ved jeg.
Ej, helt ærligt.
Det var latterligt sagt. Undskyld.
Jeg vil jo gerne Iære lidt om folk, jeg træner med.
Og du er jo anderledes.
Ikke på nogen dårlig måde. På en fed måde.
Og jeg kan skidegodt lide dig. Nej nej, det lyder helt forkert.
Ikke lide dig på den måde, for fanden i helvede.
- Ej, okay. -Jeg er træt af de samme spørgsmål.
Stil mig et spørgsmål, som du ville stille mig, hvis jeg ikke var muslim.
Har du en kæreste?
Nej. Og jeg vil heller ikke have nogen.
- Hold op med at kigge sådan der. - Åh, du skal altid lige slå mig der.
Nå.
Aicha Erman.
Hvad har du fundet ud af? Hvad vil du efter gymnasiet?
- Jeg skal jo læse medicin. - Du skal læse medicin.
Så tror jeg sgu nok, jeg ville tage mig lidt sammen, hvis jeg var dig.
- Undskyld. - Gør du det den anden vej?
- Venstre, ikke? - Okay.
Ikke noget pis. Husk det nu. Igen.
25.
26.
(kampråb)
Hey, Aicha?
Skal du ikke med ned til mesterskabet?
Hvad så, var det noget? Kom nu.
- Jeg tror ikke, jeg bliver valgt. - Nej, du må nok hellere lade være.
Nice.
- Så. - Fint.
- Tak for i dag. - Jeg tænkte på ...
Skal vi træne senere?
Det kan vi godt.
- Klokken tre? Klokken tre. - Okay.
Vi ses. Hej.
- Hov. Hej. - Hej.
- Jeg går lige over med fars mad. - Det kan du godt.
- Men er det ikke lidt tidligt? - Det synes jeg ikke. Vi ses.
(det ringer på)
Hej. Jeg har fundet en frisure til festen. Kom.
- Hvordan skal det sidde? - Det bestemmer du.
- Skal du noget? - Næ.
Du skal se godt ud. Har du hørt, min bror skal synge?
- Næ. - Det skal han.
- Hvad synes du egentlig om ham? - Meemeth?
- Jeg synes, han er meget sød. - Hvor sød?
Det er jo ikke på den måde, Jasmin.
Der er ikke en anden, vel?
Nej.
Sikker?
- Av, slap dog af. - Det er umuligt.
Det kommer til at gå ud over mig og Ali.
Jeg har jo ikke gjort noget. Av, slap dog af.
- Hej. - Ved du, hvor længe jeg har ventet?
- Hvad? -Jeg skulle hjælpe med en fest.
Og så kunne du ikke lige finde ud af at skrive en sms, eller hvad?
- Hvad? - Jeg har jo sagt undskyld.
- Hvad? - Hvad fanden, er det sminke?
- Har du sminket dig? - Nej.
Hold nu op.
Det er sgu da meget sødt.
Ej, okay, det kunne du godt lige have sagt.
- Har du gjort det derfor min skyld? - Det er for min egen skyld.
Jeg tager også tit til træning med en blomst der og der.
- Det er ikke for din skyld. - Nej nej.
Det er meget flot og nuttet, men skal vi klæde os ud, eller skal vi træne?
Lad være. Lad være.
- Hold nu op. - Vil du slås? Så kom.
Nå, nu kan du ikke gøre noget, hvad?
Hvad fanden har du gang i?
Hvad mener du? Hvad har du gang i?
Sæt dig ned.
Jeg er en meget heldig mand, ved du det?
Gud har givet mig tre dejlige børn.
Jeg er meget stolt af jer alle tre.
Jeg er så glad for, at jeg kan stole på dig, og at det går godt i skolen.
Du skal ikke ende som mig.
Jeg er bare så træt og slidt.
Er der noget galt?
Aicha!
- Kom lige ind på kontoret. - Ja.
Du har for meget fravær.
Jeg vil godt have en snak med dig og dine forældre.
- Dem behøver du ikke snakke med. -Jeg vil gerne have, de deltager.
- Men de støtter mig 100 procent. - Dine medicinplaner holder jo ikke.
Hvad med noget social- og sundhedsassistent?
Det har jeg snakket med min mor om.
Okay. Nej, hvor sjovt.
Min bror skal forloves, så vi er lidt stressede. Kan vi snakke senere?
Jeg har lige nogle papirer ...
Mesterskabet er i næste måned.
Du kommer fire minutter for sent. Fyrre armbøjninger.
Nu!
Det er Omar. Omar går på morgenholdet.
Han er vores bedste fighter. Han vil vinde mesterskabet for os.
Alle skal træne hårdt.
Værsgo, Omar.
Stop.
Omar, kæmp mod Aicha.
- Omar. -Jeg kæmper ikke mod piger.
Aicha, sæt dig ned.
David. Træd frem og kæmp mod Omar.
Omar.
Du kæmper mod alle, eller også går du.
Er det forstået?
Hold kæft, hvor jeg glæder mig til at flytte.
- Meemeth? - Ja.
- Hvor er din søster henne? - Hvorfor spørger du?
Omar, er der mere?
- Det her var det sidste. - Tak for hjælpen.
(stønner)
(Aicha stønner)
Bliv her.
- Hvad laver du? - Jeg læser.
Hvad?
Kom og sæt dig.
- Kom nu og sæt dig. - Hvorfor?
Er der nogen, du er interesseret i?
Mor, hold nu op.
Du ved, Jasmin har sådan en sød bror.
- Meemeth? Ej, mor, helt ærligt. - Han kommer fra en god familie.
Du ved godt, hvor svært det er at finde en god mand.
- Han er da flot. - Mor!
Meemeth.
Jeg gider ikke høre på Meemeth, Meemeth.
Han er skide ulækker. Og jeg skal passe min skole, ikke?
Du kan sagtens passe din skole og blive forlovet.
Det er en god ting. Det kan du godt.
Ej, Meemeth.
Du behøver ikke se Meemeth. Så finder jeg en anden til dig.
Ah, kom.
Av, for fanden.
Stop.
Det er godt med vrede.
Men du skal fokusere. Okay?
Man lærer ikke kung fu for at kæmpe.
Man lærer kung fu for at lære selvdisciplin.
Husk at se modstanderen i øjnene.
Kamptræning.
Godt kæmpet. Det må jeg sgu sige.
Tak.
Hvad så? Får du givet ham nogle tæsk?
Det er ikke engang løgn, mand. Crazy.
(kampråb)
Konkurrencen er i næste uge. Alle må træne hårdt.
Der er graduering i morgen.
Thomas, Michael, Sofie
Aicha.
- Hvad laver du med ham Emil? - Træner. Flyt dig.
Meld dig ud af klubben.
Hey.
Har jeg ikke set dig før?
- Ved din familie, at du går her? - Det kommer ikke dig ved.
Du hører ikke til her. Det ved du også godt selv.
Se lige her.
Stop det der.
Stop! Stop, siger jeg!
Aicha, træd frem.
Nummer et, kæmp mod Aicha.
Godt. Nummer to, kæmp mod Aicha.
Omar.
Kæmp nu!
Gå med dig.
Nu!
Du er ikke længere med på mit hold.
Nummer tre. Kæmp mod Aicha.
Tre modstandere.
Flot.
- Av, for helvede. - Hvad siger du?
- Hold din kæft. - Hvad snakker du om?
Jeg er blevet smidt ud. På grund af dig og din lille luder.
- Nu holder du din kæft, du gør. - Du holder dig fra hende, er du med?
Prøv at høre, fuck ham.
Hører du, hvad jeg siger?
Du skal ikke tage dig af ham.
Hey, har du fået sort bælte?
Hvor er du vild, mand!
(sang)
Jeg vidste, jeg havde set dig før.
Jeg har talt med din far. Ved han, at du træner i klubben?
Og hvad med Ali?
- Kender l hinanden? - Nej.
- Det er min ven, Omar. - Vi har mødt hinanden.
- Hvad er der? - Hvad sagde du til ham?
Sandheden.
Du går og træner i en klub med en masse drenge. Hvad sker der for dig?
- Og så går du og knalder med Emil. - Hvor er du bare dum at høre på.
- Ved du, hvad du er? - Hvad er jeg?
Du er bare billig.
Er jeg billig? Du skal fandeme ikke fortælle, jeg knalder med drenge.
- Du erbare en billig luder, mand. - Er jeg en billig luder?
Du tør jo ikke slås med mig. Står du og kalder mig billig?
Prøv lige at slappe af.
- Jeg troede ikke, du ville slås. - Nu har jeg skiftet mening, okay?
Hvad laver du? Er du sindssyg?
- Far - Tror du, vi er bjergboere?
Hvad sker der? Slap af! Fortæl mig, hvad der sker.
Din ven lå oven på min datter.
- Det tror jeg ikke på. - Jeg har set det med mine egne øjne.
- Prøv at høre - Hvem er I? Skrid med jer!
Du ved ikke, hvad din datter render rundt og laver. Omar vil bare hjælpe.
- Sådan skal du ikke tale til mig. - Hun er sammen med en kartoffel.
Og så træner hun med dem i en klub. Det er hende, der er problemet!
Hvad fanden sker der, mand? Du skal tale ordentligt til min far.
Du har ikke engang styr på, hvad din søster render og laver.
Hun er en billig luder.
Hvad sker der?
- Fuck dig! - Så kom! Så kom, mand!
- Far, se på dem. - Ti stille!
Tag dine latterlige venner og forsvind. Forsvind!
Se, hvad din søn har gjort.
Ali, hvad foregår der? Jeg troede, du var en hædersmand.
Jeg forsvarer bare min familie.
Det er flovt. Men det giver dig ikke ret til at slå på min familie.
Og dig, som er uddannet læge.
Det er skammeligt.
- Hvad sker der, far? - Forsvind!
Du er færdig, mand!
Forsvind!
Ali ... Hvad er der sket?
Undskyld, Jasmin.
Tillykke. Du har virkelig opdraget vores datter godt.
Er det min skyld nu? Hvad har jeg gjort?
- Du har ikke gjort en skid. - Jeg har gjort alt for familien.
Ja, og se, hvad det er kommet til. Jeg kan ikke kende min egen datter.
Hvem er hun? Hun er ikke min datter.
Hvad er der sket?
De har brudt forlovelsen.
Undskyld.
Ali?
Hvordan kunne du gøre det?
Hvordan kunne du misbruge vores tillid sådan?
Hvad er det for noget kærestesnak? Har du en kæreste?
Svar mig!
Jeg har ikke nogen kæreste.
- Er det rigtigt? - Ja.
Far, jeg har ikke nogen.
Undskyld. Undskyld, siger jeg.
- Du skal holde dig væk fra mig. - Undskyld, Ali.
- Jeg kan ikke klare at se på dig. -Ali?
- Mor. Hjælp mig. - Du skal ikke bede din mor om hjælp.
Du har ødelagt vores liv. Og så vil du have hjælp af mor.
Der er ikke hjælp til dig fremover!
Vi ses.
Pas godt på dig selv, ikke?
Du må ikke gå.
Sofie!
Hej. Hej.
- Hvad så? - Kan jeg sove her i nat?
Mor?
Sæt dig ned.
- Jeg vil ikke være til besvær. - Nej nej, det er superhyggeligt.
Hej.
- Jeg hedder Marianne. -Aicha.
Jeg ville bare sige hej. Jeg aner aldrig, hvem hun smugler herind.
- Går l i klasse sammen? - Nej, vi går til træning sammen.
- Flot kjole, hvad? - Tak.
- Hvor kommer du fra? - Nørrebro.
Okay.
- Vil l have en kop te? - Nej tak, det kan vi godt selv lave.
Tilde?
Hvad er der med dig? Hvorfor er du så ked af det?
Jeg er blevet uvenner med mine forældre.
- De tror, jeg er kæreste med Emil. - Du skulle tage at blive det ...
Hold nu op. Jeg må ikke have nogen kæreste, før jeg bliver gift.
Jeg kan ikke forstå, at det skal være så svært at forstå.
Undskyld.
Det skal nok gå alt sammen, bare vent og se.
Ånd, energi, sjæl.
Før man lærer kung fu, skal man lære at være menneske.
Man skal være ydmyg, tolerant og hjælpsom.
Hey! Vent lige.
Hvad fanden sker der?
Jeg har jo ikke lovet dig noget.
Altså, vi kan jo ikke være kærester.
Vi bliver jo aldrig gift.
Ej, det må du undskylde. Det er bare ... gift?
Gift?
Ej, det må du undskylde. Det er bare ...
(latter og høj musik)
Vi bliver nødt til at skåle, hvis vi skal være pissestive.
- Hey, Aicha. Hvor skal du hen? -Jeg er rigtig træt.
Jeg gider ikke høre på det der træt.
Ej, kom herind. Vi har alt muligt.
- Hvor er din mor? - Hun er på lejrskole med Tilde.
Hun kommer først hjem i morgen.
Skål for, at vi skal i byen.
- Er du stukket af hjemmefra? - Hun er uvenner med sine foraeldre.
- Hvad er der sket? - Det er ikke noget.
- De er ikke så vilde med en fyr. - Ej, hvor romantisk.
Mine forældre skal altid være rigtig gode venner med dem.
"Uh, vi var bedste venner."
Hvad fanden gør l egentlig, når l skal knalde?
Vi er ikke kærester.
- Hvad gør I, når l skal knalde? - Lidt sex skal man da have.
Vi er ikke kærester. Hvorfor fanden skulle vi så knalde?
Det kan man da godt.
Aicha?
Er det dig, der har smadret vinduet?
Du er blevet udtaget til konkurrencen.
Jeg er nødt til at holde op med at træne kung fu.
Tror du, far kan tilgive mig?
Er du forelsket?
Aicha. Det kommer aldrig til at gå.
Nu skal du tænke på din familie og Alis fremtid.
Din far har mistet bilen fra Jasmins far.
Men han vil til køreprøve alligevel.
Du skal hjælpe ham med at øve til hans køreprøve i aften.
Og nu skal du gå i skole. Det her må ikke gå ud over den.
Du kan ikke få flere chancer.
Din fraværsprocent er pinligt høj.
Du mangler efterhånden at aflevere en hel del opgaver.
Du kan vælge enten at gå op i fuldt pensum eller gå klassen om.
Nu får vi dine forældre med i det her.
Find så Griffenfeldsgade. Du er med for at kunne hjælpe.
Hvorfor fanden skal alle ud at køre i aften?
(bil dytter) For helvede, du er jo ikke død, vel?
Er vi der ikke snart?
Giv mig det. Du kan ikke engang finde ud af at kigge på et kort.
(telefon ringer) Tag telefonen! Jeg er stresset.
Hallo? Hej, Jasmin.
(bil dyner) Jeg har set dig.
Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre. Meemeth har fundet ud af det.
Han er gået helt amok. Han er taget ud til Ali.
l bliver nødt til at hjælpe ham.
Hvad er der?
Ali! (der høres råb)
Dit fuckhoved, mand!
Så er det godt!
Bland dig udenom! Du ved ikke, hvad der er sket.
Fortæl, hvad du har gjort, dit fucking svin!
- Jasmin er gravid! -Fjerde måned er hun gravid i.
Gå væk!
Far?
- Ali! -Aicha! Bland dig udenom!
Bland dig udenom!
- Ali? - Hvad har du gang i?
- Hvad fanden laver I, mand? - Hvad tror du, du er? Giv slip!
- Du ved ikke, hvad der sker. - Slap nu af, mand.
- Du ved ikke, hvad der sker. -Jeg har snakket med din søster.
- Hvad ville du have gjort? - Jeg synes, det er flovt.
(Ali hoster)
Kom med hjem, så vi kan tage os af dig.
Nej, far.
Gå nu bare med jer.
Hvis du havde opført dig ordentligt ...
... ville din bror have været gift nu.
Så havde jeg fået et nyt arbejde.
Hvad skal der ske med dig?
Hvem vil elske en pige som dig?
Det har jeg fundet ud af. Du bliver aldrig til noget.
Det er rigtigt. Jeg bliver aldrig til noget, far.
- Jeg er dumpet. - Hvad?
Jeg er dumpet.
Som om vi ikke har problemer nok!
Kan du ikke forstå, jeg er ikke ligesom Ali?
(bildør smækker i)
Jeg kan ikke leve uden hende.
Hvad skal jeg gøre?
Tag hjem til hendes forældre.
Og sig undskyld.
Mine damer og herrer Nu er der kun sortbælter tilbage.
Det store opgør mellem Dragon Kung Fu og N V Mixed Fight Center.
Må jeg kæmpe?
Sofie. Det sorte bælte.
- Du får lov. Gå ud og skift. - Tak.
Aicha Erman!
Hej.
Så er vi klar til dagens første semifinale.
Aicha Erman møder Emil Andersen.
1-0 til Emil Andersen.
Resten af kampen bliver op ad bakke forAicha!
Lav noget larm for fantastiske Aicha Erman!
Tre rene hits i en serie!
Og nu vinder hun pludselig 3-2.
- Hey. Vent lige. - Hvad?
Undskyld. Den måde, jeg vandt den kamp på, var ikke fair.
- Drop det der pis. - Hold nu op.
Jeg er ligeglad med den kamp, forstår du ikke det?
Jeg er vild med dig, ikke?
Jeg ved ikke andet, end at jeg skal være her.
Vinder af anden semifinale.
Lav noget larm for Omar Yüksel!
Omar vil kæmpe mod dig.
Kung fu sidder i hjertet og sjælen.
Det bliver en svær kamp mod Omar, -
- men den er meget vigtig.
Vær tro mod dig selv, Aicha.
Se ham i øjnene.
Aftenens sidste kamp. Vinderen af finalen bliver the champ.
Det store opgør mellem Dragon Kung Fu og N V Mixed Fight Center
Lad mig høre noget larm. Aicha Erman bliver sendt i gulvet.
Aicha Erman går for anden gang i gulvet.
Yes, mand!
- Tillykke. - Tak.
Du var fandeme god, mand.
Det er min skyld, ikke? Nej, det er din skyld.
- Vi tager den lidt med ro, ikke? - Jo, selvfølgelig.
- Vi ses. - Vi ses.
(døren går)
Far?
Jeg går 3.g om efter sommerferien.
Det kan være, jeg ikke bliver læge.
Men så bliver jeg noget andet.
Jeg håber alligevel, du bliver stolt af mig en dag.
Tekster: Louise Munk Alminde Scandinavian Text Service 2008