Vi kjører for å møte 1-1-9 kl. 1400 UTC. Oppfattet?
2-2. Oppfattet.
Jeg trenger krypto.
Vet du hvem som har CYZ-en? Over.
Nei. Jeg aner ikke.
Alle Hitman 2-biler, hold liten spredning når vi møter kolonnen.
Pass at andre enheter ikke kommer innimellom.
Ja, vi er de seirende heltene.
- Se der. - Se.
Drøyt 48 timer inn i krigen,
og 1. divisjon fra Camp Pendleton, Oceanside, California,
kjører ustraffet på Saddams veier.
Det suger. Vi var spydspissen i invasjonen.
Nå er vi tilbake i trafikkorken.
Trombley, hvordan våger du å tvile på den strategiske planen?
Herregud, se der.
"Sint amerikaner."
"Ta den"? "Ikke tråkk på meg"?
"Kom igjen." Jeg hater dustete motivasjonstull.
Ray, når du har rett, har du rett.
Det er som den låta, "When Stars and Stripes and Eagles Fly".
Ørner flyr i Canada også.
Da vi kom tilbake fra Afghanistan, prøvde mora mi å spille den låta,
og jeg bare: "Ikke faen. Jeg er soldat.
"Jeg trenger ikke noe patriotisk flagg på bilen for å vise at jeg er patriotisk."
Den låta er totalt homoseksuell, tilbakestående countrymusikk.
"Nasiriyah."
40 kilometer.
Q-Tip. Bilen er full av bling.
Hvordan får man fylt bensin?
Jeg tror han er forelsket i deg.
Brad, dette suger!
Vi er bak med jentene, forsyningsbilene og irakiske lastebiler.
Vi trente på bro-oppdraget i seks uker,
og de tar det fra oss uten videre.
Ja, jeg blir forbanna hvis krigen slutter før vi får en sjanse til å bli med.
Kom ned hit, min vesle brune venn.
Oppdrag blir alltid endret.
Vi er soldater. Vi adlyder ordre.
Oppdraget vårt nå er å ikke utføre det opprinnelige oppdraget.
Semper Gumby, alltid fleksibel.
Skal vi sette opp kamuflasjenettene?
Se hva utdanningen fører til?
Jeg må drite.
Hitman 2-1-Alpha, dette er Hitman 2. Over.
Venter. Over.
Jeg må snakke med 2-1 Actual. Over.
2-1 Actual er...på oppdrag.
Driter.
Første kampdriting i landet. Over.
2-1, når han kommer tilbake, be 2-1 Actual kontakte meg. Over.
Oppfattet.
Kaptein, sir!
Hvor fikk du tak i den fine AK-en?
Fant den i nærheten av der vi tok fangene.
Godt oljet, ganske ren.
Ikke verst til tredje verden å være.
Korporal, legg den ved siden av setet mitt.
Må være forberedt. Vet aldri når man trenger en AK.
Det er derfor du er overordnet, sir.
Captain America!
Ja, ja, skjønner.
Tenk at jeg trodde dommeren da han sa
at marineinfanteriet var et bedre alternativ enn fengsel.
Skulle holdt kjeft og sonet.
Jeg vil ikke at dere damer skal syte og bære dere.
Bartene skal vekk nå.
Hei, din dritt!
Fjern den hippiedritten fra leppa di.
Forpult.
Gjør du narr av standarden, Stafford?
Nei, sersjantmajor.
Det er kult.
Jeg vil se rene og pene smil før vi drar.
- Bra driting, sersjant? - Perfekt.
Dreit i vei.
Ikke for hardt, ikke for løst.
Det suger når det er løst og man må tørke seg 50 ganger.
Det er ikke det jeg mener.
Hvis det er for hardt eller for løst, er det noe galt.
Man kan ha et problem som påvirker kampevnen.
Og det bør være litt surt, Trombley.
Svi litt når det kommer ut.
Kanskje i rævhølet ditt, Ray, etter all pikken som har vært der.
Vi er så homoerotiske.
Det er alt vi snakker om. Er dere klar over hvor homoerotisk det er?
Løytnanten vil snakke med deg, Brad.
Faen.
Jeg glemte å si at han spurte etter deg på radioen.
Beklager.
Garza, hvordan er beina dine?
Går det bra å stå der hele dagen?
Jeg er meksikansk, kjenner det ikke.
Jeg har en idiots styrke.
Gode nyheter. Vi blir her på 25 prosents vakt.
Tre av dere kan sove et par timer.
Sove? Hva er dette for slags krig?
Ikke bra. Evakueringshelikoptrene har vært fram og tilbake siden solnedgang.
Hæren har erklært at Nasiriyah er sikret.
Det sto på nettet.
Det høres ikke ut som vi har sikret noe som helst.
- Hei, reporter! - Hva er det?
Hvis du ligger med pikken mot bakken når stridsvogna kommer, er det jævlig bra.
Gjør det!
- Tre av. - Rudy!
- Jeg glemte våtserviettene mine. - Bruk hånda.
Kom hit og tørk meg, din hjerteløse dritt.
Det er en skam.
I Afghanistan etterlot vi oss ingenting.
Kan du forestille deg at irakerne invaderer landet vårt
og driter i hagene til folk?
Egentlig ikke.
Blir det noe på dere i Alpha?
Samme som dere kuksugere i Bravo.
Se. Cody har dagbok.
- Ta den. - Få den igjen.
Nei, hør her. "Å lede menn i kamp er kallet mitt."
Ikke verst, korporal.
"Helt fra jeg var liten, har jeg følt meg tiltrukket av krigersamfunnet."
Det var litt homo.
"Håndlangerne våre..." Jøsses. "Håndlangerne våre kjører"?
John, han kalte deg en håndlanger.
- "Folk her lever som rotter." - Gi meg den!
"Forhåpentligvis vil det vi gjør, gi dem et bedre liv."
Kallet ditt var ikke å bli en kriger, det var å bli en idiot.
...amerikanske fanger, noen av dem tilsynelatende såret.
Kanalen sier amerikanerne
var fra hærens forsyningsenhet og ble angrepet uten for Nasiriyah.
Etter harde kamper i byen
skal det amerikanske marineinfanteriet ha lidd store tap.
Jeg har hørt at de later som de har overgitt seg og bruker sivile for å lure soldater.
Det er ikke til å tro. Hvordan ble så mange av oss truffet?
Her sitter vi med tomlene i ræva
mens folk blir drept noen kilometer unna.
Klapp aldri en brennende hund.
Hvorfor går irakere gjennom linjene våre?
Hvorfor er det ingen i kanontårnene? Kom igjen.
Jacks, kom deg opp.
Har dere noe olje?
Brad.
Vi har ordre om å dra nordover til Nasiriyah,
gi støtte der.
Og det er en endring i prosedyren:
alle med våpen regnes som fiendtlige.
Hvis en kvinne går vekk fra deg med våpen på ryggen, skyt.
Hvis en bevæpnet iraker selger iskrem fra en bil, skyt.
Jeg blåser i om han blir truffet av en 40 mm granat.
- Oppfattet. - Sett i gang radiosjekk.
Gjør dere klare. Vi drar!
Lukk vesten.
Hvor er turnikeet?
Kom igjen, Trombley.
Ha den...her.
- Hvor fikk du tak i dette? - Hva?
- eBay. - eBay?
- Christopher? - Ja.
- Har du teip? - Ja.
Takk, sir.
Flytt bilene til m-5.
Jeg tar det.
Og den gærningen vet ikke engang at han er i Irak.
Tror han er en superhelt fra en japansk tegneserie.
Jeg tar på meg superheltuniformen hver eneste dag.
Nå finner vi vår sanne dharma.
Mike, Red-Con 1 om fem.
Kom igjen!
Har vi kallesignalene?
- Kjør. - Leon, jeg trodde du var meksikansk.
Det er jeg.
Hvorfor stjeler du ikke sakene mine?
Kom igjen.
Her kommer marineinfanteriet. Pass dere.
Helvetes POG.
- Hva er en POG? - Ikke-infanteri.
Baktroppen, feiginger.
Alle Hitman 2-biler, vi forlater egne linjer.
Teamsjefer sørger for at alle våpen er klare.
Sjekk alle våpen.
Gudfaren, dette er Raptor.
Vi tar...ild...
østover.
Alpha er i kontakt forut. Vi forfølger mål med helikoptre.
Forsyningskompani. Hæren.
Og vi er ikke i byen ennå.
Gudfaren, dette er Hitman Actual.
Skal Bravo slutte seg til Alpha ved elva? Over.
Hitman, dette er Gudfaren. Nei.
Innta overvåkningsposisjon og vent på mulig evakuering.
Alle ut av bilene og søk dekning.
Søsterkompaniet er endelig med i krigen.
- Ut av bilene. - Må holde...
Hvorfor får Alpha delta og ikke vi?
De har sitt oppdrag, vi har vårt.
Elsker det!
Vi er midt oppi det nå!
Garza, kom deg ned!
Er ikke noe å skyte på.
Helvete.
Sir, hvor lenge må vi sitte her med ballene ute og bli beskutt
før RCT 1 går inn i byen?
Brad, vi sitter her med utsatte baller,
men når RCT 1 angriper over broa, og vi går inn for å hente døde og sårede,
vil vi få ballene skutt vekk.
Alpha får grundig juling der nede.
Skal vi grave oss ned?
God idé.
Løytnant!
RCT 1 blir beskutt fra andre siden av elva.
Egen ild.
- Sanitet! - Det var oss.
- Sir, ber om... - Gå!
Jeg er truffet.
Hei. Jeg skal gi deg en bandasje. Ok?
Press mot såret. Fortsett å presse. Det går bra.
Sjekk pusten. Stans blødningen.
Jeg vil ha rapporter.
Såret i hodet, brystet, blør.
Så dere hvor det kom fra?
Gudfar, dette er Assassin Actual. Over.
Dette er Gudfaren. Send. Over.
Ber om lov til å slå til mot ubevæpnede mål,
mistenkt for å være fiendtlige observatører. Over.
Vent, Assassin. Jeg skal høre med divisjon.
Divisjon godkjenner endring i prosedyre.
Assassin, dette er Gudfaren. Endret prosedyre er godkjent.
Dere kan ødelegge mistenkelige ubevæpnede mål.
Oppfattet. Ut.
Vi får angripe sivile mål, uavhengig av om de er bevæpnet.
Hvis de avfyrer bombekasterne, ta dem.
Oppfattet.
Vær 100 % sikker på at de soldatene...
Oberst Dowdy fra RCT 1 med general Mattis. De er ved forsyningslinja.
Med den motstanden vi ser, er jeg redd for at...
Hvorfor ser jeg på en bro uten mine soldater på?
Sir, vi er 30 minutter unna angrepet
for å møte fienden langs forsyningslinja gjennom byen.
Problemet har vært å få drivstoff på stridsvognene.
Ikke bare "nei", oberst, men "ikke faen".
Jeg driter i motstanden i byen.
Oppdraget er å komme gjennom byen,
få RCT 1 nord for den, der målene er.
Dette er bare litt ekstra.
Du har hatt 7000 soldater klare i ett døgn,
og du står her med foten på pikken din.
Nei. Ikke pikken din, min.
Gudfaren, hold folkene dine tilbake foreløpig.
Når oberst Dowdy finner det for godt
å komme seg gjennom dette hølet, slipper jeg løs 1. Recon.
Det er Alpha-kompaniet mitt som tar deres folk.
Jeg tror ilden vil opphøre om kort tid, sir.
Hvordan går det?
De skjøt en av mennene mine i magen.
Vi besvarte ilden, skjøt et esel.
Vi så ikke så mye annet.
Er det noe du trenger?
Mat, vann...
Det går bra.
Forvent kamp.
Forvent tap når vi går gjennom Nasiriyah.
Tarawa-troppen har vært i byen i 36 timer
og fått en grundig omgang
mens vi sitter her med RCT
med tomlene i ræva.
Hva synes Ferrando?
Vi har latt fienden
bestemme tempoet vårt.
Var det opp til Ferrando,
hadde vi ikke stanset ved broa i ettermiddag.
Vi hadde vært gjennom byen.
Men de gode nyhetene er at når vi er over Eufrat...
sier general Mattis
at vi vil være med i spillet.
Og når vi spiller, er det vi, ikke fienden,
som skal bestemme tempoet.
Når vi har krysset elva,
skal vi forlate RCT,
gå nordover og slå ned all eventuell motstand.
Det er alt foreløpig.
Han sa ikke noe om standarden.
Er det greit at vi ikke barberer oss?
Jeg tolket det han sa at ansiktshår
ikke vil være i fokus det neste døgnet.
50 % av amerikanerne er sykelig overvektige.
Du vet hva det vil si, ikke sant?
Jævlig feit.
I alle de andre landene er ingen feite.
Tenk på det.
Hvordan blir man feit?
Man gjør ikke annet enn å sitte på sofaen og spise og på tv hele dagen.
Whitetrash, fattige meksikanere og svarte,
alle er feite.
Den hvite mann har lagd et system med så mye overflod
at selv de fattige er feite.
For noen år siden
nektet jeg å ta imot et vitnemål.
- Hva? - Jeg ville ikke ha noe papir
fra den hvite herren som sa at jeg var kvalifisert for hans verden.
Så vervet jeg meg.
Hvis du ikke kan beseire dem, slå deg sammen med dem.
Det er det det handler om.
USA burde gå inn i alle de landene, Irak, Afrika,
etablere amerikansk myndighet og infrastruktur,
McDonald's, Starbucks, MTV, og så bare gi det fra seg.
Hvordan skal vi ellers stoppe
alle de sultne jævlene som vil drepe alle?
Sett opp en McDonald's på hvert hjørne.
Må vi sprenge hjørnet i lufta først, får det heller være.
Nok prat om den hvite manns undertrykkelse.
Jeg trenger assisterende teamsjef til et møte med løytnanten.
Jeg bare belyste den hvite manns byrde.
- Nå. - Du vet jeg støtter dere.
- Kom igjen. - Takk.
Hva er det?
Ville bare ha en siste røyk før vi alle skal dø.
Ifølge BBC ble konvoien truffet her.
11 soldater ble tatt til fange.
Vist på arabisk tv.
Misbrukt på tv.
De voldtok en kvinnelig soldat.
Brakk beina hennes og voldtok henne.
Det var på Al Jazeera.
I denne delen av ørkenen, når soldater blir tatt til fange,
er det ikke bare kvinnene som blir voldtatt.
Drøm videre, Brad.
Som vi lærte av de åtte timene vi ble
beskutt ved Eufrat,
kan fienden yte motstand.
Jeg har ikke hørt noe om oppdraget, men regner med at vi skal til Nasiriyah.
Det er evakueringshelikoptre.
Tarawa-troppen skal ha 200 døde og sårede.
Noen idé om når vi kan bli bedt om å gå inn?
Gudfaren har møter med kompanisjefene nå.
Benytt tiden til å la folkene deres få litt søvn.
Hva vet vi om hvem vi skal slåss mot i byen?
Alt jeg så i dag var dem i svart pysjamas, gerilja. Fedayeen.
Folk i pysjamas stoppet to regimenter?
Folk i pysjamas gjorde det ganske bra i Vietnam også.
Respekter pysjamasen.
Med vår ildstyrke
tror jeg ikke vi har noe å bekymre oss for.
- Hvor mange innbyggere er det? - Jeg har hørt 400 000.
Trekk fra noen.
Vi drar bort til Gudfaren,
ser hva kapteinen har fått vite.
Hva med James Alvarez Trombley?
- Det er teit. - Du er teit!
Personellbytte.
Gabe, du bytter med Hasser.
Du har mer erfaring med 50-kaliber.
- Greit for meg. - Hasser!
- Ja? - Jeg bytter deg mot en meksikaner.
- Du er i Brads bil nå. - Greit.
Hei, Gabe.
Har du bildet av kjæresten min
- som jeg viste til Person? - Nei.
- Jeg tror jeg ga det til Leon. - Leon?
Lar du de plebeierne se på et bilde av kjæresten din?
Walt, kan du dempe deg? Det er vanskelig å høre artilleriet.
...da må vi spille tøffere.
Gudfaren sa det.
Var han mer spesifikk når det gjaldt ordrene våre?
Gudfaren sa at bartkonkurransen ikke hadde noe med moralen å gjøre.
Før krigen begynte,
mottok G2 opplysninger
om at irakerne planla å infiltrere oss.
Bartene var del av en plan for å avsløre fiender.
Hvis du ser en soldat med bart fra nå av, kan han være iraker.
Så ingen flere barter.
Men de behøver ikke barbere seg i kveld.
Å ja. Bravo er i spiss når vi kjører gjennom Nasiriyah
og forlater hovedstyrken.
I spiss?
I ødelagte, upansrete Humveer.
De burde døpe oss om til 1. selvmordsbataljon.
Vi må sørge for at idiotien i kompaniet
ikke rammer folkene våre for hardt.
- Hva med bare James Trombley? - Vær så snill.
Trombley, du burde kalle ungen Jesus.
Kona di er meksikaner. Meksikanerne gjør det hele tiden.
Det er det fine med å gjøre en meksikansk jente gravid, hun kan føde en Jesus.
Ikke få barn.
Faktisk, Trombley,
burde du aldri ha giftet deg.
Damer koster alltid, men å gifte seg er det dyreste.
Vil du betale, dra til Australia.
For hundre dollar kan du bestille en hore over telefon.
En halvtime senere er hun på døra,
fersk og heit som en pizza.
Vi kjører 2000 UTC.
Hitman 2 leder bataljonen.
- Bilen deres er i spiss. - Ja vel, sir.
Når vi har krysset Eufrat, forvent kontakt fra begge sider.
Tarawa-troppens kjøretøy,
ser ut som et CAAT-team,
infanteritropp.
Må være forsiktige med ild mot våre egne.
Alle mulige mål under 300 meter fra oss,
dobbeltsjekk at de ikke er våre egne.
Hva er 2000 UTC i lokal tid?
2300. Det blir mørkt, til vår fordel.
Ja, hvis vi hadde hatt nok batterier til nattkikkertene.
Skru på alt når vi kjører.
Jeg er bare glad de hadde vett til å sende oss om natta.
Jeg er blitt forsikret om at vi skal krysse broa før soloppgang.
Jeg er blitt forsikret om det.
Vi vil se egne styrker til høyre rett etter broa.
Hitman 2, dette er 2-1-Bravo.
Vi har egne styrker på begge sider. Oppfattet? Over.
Jeg trodde de skulle sende oss over i mørket.
Ikke idiotisk nok.
- Forsiktig med Ripped Fuel. - Helvete heller.
Jeg har vært våken i 30 timer.
Slo rekorden fra da jeg var på debattgruppa på skolen.
Vent. Var du på debattgruppa?
- Hva er kanalene til 119? - 6, 4 og TAD-7.
Jeg var skikkelig god, men de andre
- trodde jeg var høy hele tiden. - Hold kjeft, Ray.
Greit, la oss tjene litt penger.
Alle Hitman 2-biler, dette er Hitman 2-1.
Vi har deler av Tarawa-troppen
nord for broa.
2-1-Bravo, mottatt.
2-2, krysset?
Faen.
Girvæske fra Amtracen.
- Herregud, Brad. - Følg med på veien.
Det er ingenting, Trombley.
- Hitman 2-3. - Jævla Baptista.
- Oppfattet? - Ikke oppfattet, Hitman 2-3.
Jeg oppfatter ikke ett ord du sier.
Hver gang han blir ivrig, forsvinner engelsken.
Han er ikke statsborger engang.
Han snek seg inn fra hvor han nå kommer fra.
Nå er han i marineinfanteriet. Det bør i alle fall være en grammatikkprøve
før man får sprenge ting i lufta.
Da ville ikke skjeløyde
søster-knullende bønder som deg slippe inn heller.
Jeg har egne styrker til min klokka tre.
Jeg har dem til min ni.
Opp.
Hitman 2,
Assassin og Raptor har fiendekontakt.
- Mottatt? - 2-1, mottatt.
Alle skurkene skyter på dem bak oss.
Hvorfor skyter de ikke på oss?
Utskytning.
- Der fikk de, hva? - Ja!
- Fikk du med deg det? - Ja.
CNN betaler for drama som det.
Det var utrolig.
Alle Hitman-biler, stans.
Stopp her.
To irakere, andre etasje, 300 meter klokka 12.
Litt høyere, vi må få et luftangrep.
3-1, klart i vår sektor.
10, 3-2, oppfattet.
Hitman, dette er Hitman 3. Hva er det vi driver med?
Det er et fint sted å bli angrepet! Hvorfor stopper vi?
- Ordre. - Raptor evakuerer en fra RCT.
Charlie venter i fem minutter for å hjelpe til med evakuering.
Det er galskap å stoppe her. Vi er lett bytte.
Dette er det siste stedet vi burde være.
Jeg er dritlei Captain Americas utbrudd på sambandet.
De kan komme fra alle kanter.
De kan komme fra alle kanter!
Er alt i orden med troppssjefen?
Det går bra hvis jeg snur.50-en og skyter litt.
- Hører dere det? - Det er oss.
- Nei. Det er en AK. - Ja.
Og den tilhører troppssjefen vår.
Hitman 3, dette er 3-2. Hva er skyter du på?
- Sir, hvorfor skjøt du bilen? - Ødelegger fiendens fremkomstmidler.
Dette er Hitman 3. Hvor mye lenger må vi være her
og vente på å dø i bakholdsgata?
Folkene mine må få vite det. Ut.
Gudfaren, dette er Raptor.
Den evakuerte er stabilisert.
Vi kjører. Over.
Alle Hitman-biler, dette er Hitman.
Bataljonen kjører.
Ikke noe galt med meg
Noe må gi etter
La irakerne falle!
Sersjant, jeg fikk ikke skyte.
Det suger, Trombley.
Sa rekrutteringsoffiseren at du skulle få skyte folk?
- Visst faen. - Trombley spurte om å skyte folk.
Jeg spurte om fitte.
Han sa jeg kunne dra til Thailand, få alt mulig.
Hva spurte du om, Brad?
Brad så sikkert den reklamen
om ridderen som slåss med dragen og blir til en soldat.
Gallauniform med sverd.
Det er den gallauniform-reklamen som skaffet så mange folk.
Se på oss nå! Trombley har ikke drept noen,
jeg er ikke i nærheten av bra thaifitte,
og Colbert kjører rundt i Irak
på jakt etter drager i en beskyttelsesdrakt
som lukter som fire dagers piss og ballesvette.
Bra!
Du skulle dratt i kamp med et sverd, Brad.
Det hadde vært kult.
Ordren er å kjøre nordover til vi kommer hit.
Operasjonsområdet er nå Mesopotamia,
landet mellom Eufrat
og Tigris, sivilisasjonens vugge.
De som kom før oss, siviliserte i hvert fall dem.
2. LAR var her alene i går,
dro gjennom Nasiriyah før oss, etablerte seg her.
RPG-team kom om natten,
de tok dem med Bushmastere.
Respekt for LAV, sir.
Ikke bli for trygg. Vi mister dem om 10 kilometer.
Vi forlater veien og hovedstyrken her.
Og når vi forlater asfaltveien,
sender Gudfaren oss gjennom et kanalområde,
på egenhånd.
Team 2, gjør dere klare!
Shady.
Beklager at jeg mistet besinnelsen på sambandet.
Jeg tenkte: "Hvorfor er Iceman så sint?"
"Har noen pissa i cornflakesen hans?"
Det er ikke ment som kritikk,
men noen ganger når du blir ivrig, snakker du spansk på sambandet.
Det er merkelig...
for i Brasil, landet mitt,
snakker vi portugisisk.
Vel, samme hva dere snakker der,
prøv å holde deg til engelsk på sambandet.
...25 mm Bushmaster,
skjøt gjennom det samme hullet fra 2000 meter.
Ja, de måtte gjøre våpenet mindre treffsikkert.
Raser du fortsatt mot den hvite mann?
Jeg hater ikke den hvite mann lenger. Overlat det til dem.
Jeg bare er her i Irak,
spiser kake og spiller på de hvites lag.
Ikke de vi har møtt som overgir seg.
De her kom for å slåss.
Han døde mens han forsøkte å skyte - kampdisiplin.
Alle Hitman 2-biler, observer alt,
ikke beundre noe.
Jeg er så høy på søvnmangel.
Så hør her:
Kanskje de ikke ga oss feil farger.
Kanskje de egentlig ikke er grønne.
Kanskje de er ørkenbeige.
Noen ganger ser farger annerledes ut på grunn av søvnmangel.
Som sola, den ser rød ut når den egentlig er gul.
Kanskje de ikke er grønne.
Vi har bare sovet så lite at de ser slik ut.
- Finner du på dette? - Ja.
Det får tida til å gå.
Ta den! Se på den bilen.
BM-21.
Legitimt mål.
Det er som et morohus.
Hold fokus.
2-1-Bravo, to menn i den bilen.
Ser dere noen våpen?
2-1-Alpha, dette er 2-1-Bravo. Ingen våpen.
De er nede for telling.
Hun er død. Ikke noe du kan gjøre.
Vel, vel, vel, hvem er syk i bilen nå?
De psykopatiske soldatene,
eller venstrevridde media som bare vil ha litt utnyttelse?
- Film den fyren der. - Det er ikke noen fyr.
Christopher, skru det av.
- Skru av kameraet. - Er det en snuff-film nå?
Jeg ser det du ser. Du og Doc tar med Christeson og Stafford.
- De trenger litt erfaring. - Oppfattet, sir.
Hitman, dette er Hitman 2.
- Vi har en fiende... - Hitman 2!
Hitman Actual til klokka seks.
LAR lærte dem en lekse de ikke vil glemme.
Jenta uten bein vil sikkert huske det.
Hva er problemet ditt?
I går hadde det beste teamet mitt bare 50 % nattsyn.
Dere gir oss ikke batteriene vi trenger.
Du har mer optikk på den vesten enn jeg har i hele troppen.
Og du har sikkert batterier til å bruke dem hele natta.
Du går langt over streken.
De er til Bravos kommando.
Mennene dine må spare på ressursene.
Marineinfanteriet lærer dem det.
Dette er en fiendeleir.
Det kan være miner her.
Følg i sersjants Colberts fotspor.
"Hils på kameraten min."
Hva er det du gjør?
Ødelegger for fienden.
Vi kunne tatt det selv.
- Irakerris? - De lever på ris og bønner
og sover ute i kulda på disse fillene, de er noen harde karer.
Dere jenter klager hvis dere ikke får småkaker.
Bevegelse til høyre!
Klokka ni!
Republikanergarden.
Saddam-divisjon.
Bravo 3s sjef. Skal jeg skyte?
Ikke kast bort kula.
Alle Hitman 2-biler, dette er Hitman 2.
Meldingen om gassangrep var nok en gang uriktig.
Alle Hitman-team går tilbake til MOPP-2.
2-1-Alpha, oppfattet.
Dette er uverdig.
Hallo, alle sammen. Jeg er Michael Jackson.
Dette er elendig.
Ja, men vi får invadere et helt land.
Jeg skulle nesten ønske Saddam ville gasse oss.
Det ville gjøre all jobben med draktene verdt det.
- Det ville rettferdiggjøre invasjonen. - Er ikke tvil om at det er kjemiske våpen.
Det er bare dere venstrevridde drittsekker som vrir på alt.
Person til fots, klokka to.
- Hitman, dette er Hitman 3-2. - Kanskje 900 meter unna.
Fikk litt fra den bensinstasjonen. Vi kjører.
Bravo 3 er bak oss, ikke sant?
Ble de beskutt fra bensinstasjonen?
- Brems. - Jeg antar det.
Dette er Hitman 2. Oppfattet.
Er det et RPG-rør?
Hitman 2, dette er 2-1.
Vi har to personer til fots, vår klokka to,
900 meter unna, i svart.
De ser ut til å bære på et RPG-rør. Oppfattet?
- Hitman 2-1, vent, 1. Over. - Walt, ser du dem?
- La seg ned. - Jeg ser dem. I den grøfta.
Stans bilen. Over.
Person, stans bilen.
Hitman Actual, dette er Hitman 2.
Vi stanser for mulig angrep. Oppfattet? Over.
Dette er Hitman. Oppfattet.
Alle Hitman-biler, Raptor er nå aktivt...
Blinker.
De har optikk.
Hitman, dette er Hitman 2-3.
Var det samme bensinstasjon som skjøt mot 3-2? Over.
En løfter stadig hodet.
Uvisst. Over.
Jeg er ikke 100 % sikker på at det var et RPG-rør.
Men jeg er sikker på at de har optikk mot oss.
Pappy, Reyes, ta M-40 og gå bort dit.
2-2, oppfattet.
Hitman, dette er Hitman 2.
Fiende til fots øst for oss
har optikk rettet mot oss og tilsynelatende med RPG-rør.
Hitman 2, dette er Hitman. Dere har tillatelse til å skyte.
Hitman 2-2 Echo-5-Romeo, dette er Hitman 2.
- Dere har tillatelse til å skyte. - Oppfattet.
Avstand til målet: 979.
Vind fra vest mot øst.
I siktet.
- På målet. - Skyt.
Standby for andre mål.
Lavt, øst, 4,5 meter. Ser du ham?
- Har ham. - Skyt.
Treff.
Fra leiren vi fant.
Raptor til Gudfaren.
Målet er slått ned.
Raptor, dette er Gudfaren. Oppfattet.
Alle Hitman 2-biler, dette er Hitman 2.
Vi har tatt ut RPG-teamet. Over.
Hvordan føles det å drepe?
Jeg vet ikke.
- Jævlig bra, antar jeg. - Jøss!
Jeg forsøker å følge tao.
Jeg kan ikke alltid skape min egen dharma.
Jeg hater de irakerjævlene.
Det er det jeg liker ved deg.
Du er et vrak.
Det er meg.
Kom igjen.
...personell på bensinstasjonen.
Fortsatt sporadisk beskytning.
Blir Charlie fortsatt beskutt fra bensinstasjonen?
Raptor, dette er Gudfaren. Oppfattet. Ut.
Alle Hitman-biler, dette er Hitman 3-3.
Vi tar...
...cirka 600 meter. Kan ikke se skytteren...
Eric, så du det?
- Jeg tror ikke han var bevæpnet. - Oppfattet.
Vi så ikke det kapteinen så.
Han er befalshavende.
Alle Hitman-biler, vi kjører.
Ser du den veien? Vi skal til venstre.
Resten av divisjonen skal den andre veien.
- Bare oss? - Bare 1. Recon.
Det begynner å ligne et ordentlig oppdrag.
Vi rekognoserer.
Kanskje bevegelse til kontakt.
Vi har 15 kilometer på egenhånd.
Skal møte RCT 1 utenfor neste by.
Vi har ikke luftstøtte.
Det er en shamalstorm på vei.
Rotary flyr ikke.
Flott, så vi er lokkemat for skurkene.
Ja, men vi er de første amerikanerne på denne veien.
Snu, og vi er i gang.
Alle Hitman 2-biler,
hold 35 km/t, oppretthold spredning.
- Oppfattet. Tar til venstre. - Mottatt.
Jeg lukter Charms.
Sorry, sersjant. Jeg hadde en igjen.
Vet du hva som suger?
Alle likene vi har sett i dag,
og jeg har ikke fått skyte noen av dem.
Personer til fots, klokka 12, 100 meter.
Helvete!
De er dødsfine! Jeg trodde ikke irakere kunne være fine.
Jeg trodde alle var kjerringer med kamelansikt.
Hei! As-Salamu Alaykum, damer.
Helvete.
Bedre enn da jeg spilte i bandet!
Det er fordi de ikke har hørt deg spille.
- Vi elsker dere, amerikanere! - Takk!
Stem på republikanerne.
Jeg elsker dere, amerikanere!
2-1, dette er 2. Dere må kjøre over broa forut. Oppfattet?
Hitman 2: Mener du nærmeste bro?
For jeg tror ikke det er riktig vei.
Direkte ordre fra Hitman Actual.
Han følger kartet sitt.
- Oppfattet. - Lot de ham få et kart?
Alle Hitman 2-biler, stans.
Hvorfor stanser vi?
Brad, hva er det?
Hitman 2-1-Alpha, dette er Hitman 2-3. Hva er det?
Det var som faen.
Hitman 2-1, dette er Hitman. Hvorfor har vi stanset? Over.
Hitman, dette er Hitman 2-1.
Slutt på veien.
Han finner ut at vi har kjørt oss bort.
Det kunne jeg fortalt ham for en halvtime siden.
Hele bataljonen er to km øst for oss på andre siden av Gharraf-kanalen.
Vi er bak alle.
Han har kommandoen, Brad.
Hitman 2, dette er Hitman Actual.
Vi kjører tilbake. Hitman 3 først.
Colberts team kjørte feil ved broa.
Hitman, dette er Hitman 2.
Ubevæpnede sivile flykter fra byen.
Vi skal forhøre dem. Over.
Dette er Hitman. Oppfattet.
De sier de er takknemlige over å bli frigjort av amerikanerne
og gleder seg til å jobbe side om side...
De lyver, Meesh, og de vet det.
Meesh, kutt ut pisspreiket du har fått beskjed om å si.
Vi er helt alene her ute, Meesh.
Kødder du med oss, skal jeg smile når jeg dreper deg.
Jeg fikk beskjed om å gi ting en litt mer positiv vinkling,
men du har rett, vi er sammen om dette.
De sier at det er noen skurker der borte.
De vet at vi kommer, og de vil ta oss.
De hater Amerika.
Jeg synes vi skal be om luftstøtte og ta dem.
Vi har ikke luftstøtte.
Det er en storm på vei.
Hvor fikk vi tak i denne såkalte tolken?
Han sa han jobber direkte for general Mattis.
Han fortalte meg at han jobber for CIA.
I Mathilda sa han at han kunne gi meg gratis satellitt-tv.
Hitman 2, dette er Gudfaren.
Jeg får ikke kontakt med Hitman Actual,
men Raptor og Assassin er under kraftig ild fra byen.
Oppfattet. Hold fokus.
Alpha, Charlie og H&S er to kilometer unna
under kraftig ild fra byen.
Ser ut som et nytt Nasiriyah.
Hitman 2, dette er Gudfaren. Vi skal prøve å kjøre rundt byen.
Oppfattet. Bataljonen forsøker å finne en vei rundt.
Møte RCT 1.
Vi holder denne posisjonen til vi får nærmere instruksjoner.
Vi har en ganske kort tur foran oss.
Vi skal slutte oss til RCT.
Etter det tar vi kvelden.
- Skal vi ikke gjennom byen? - Nei.
Men jeg har ikke fått skyte ennå.
Den byen stanset et helt regiment med stridsvogner og greier.
Men jeg fikk ikke engang...
Drar vi gjennom den byen, blir vi drept.
Det var i nærheten av egne styrker.
Helt presis. God effekt på målet.
Assassin, dette er Gudfaren. Oppfattet?
Oppfattet, Gudfaren.
Glimrende utført. Standby.
Byen er rett oppi veien.
Den har ikke noe navn på kartet.
For å være ærlig driter jeg i hva de kaller den.
- Jeg er ikke her for å få venner. - Skal vi kjøre gjennom?
Har vi en situasjonsrapport på fienden inni byen?
Nok til å stanse oberst Dowdy og 7000 RCT-soldater.
Ja, nok til å stanse oberst Dowdy.
Men Gudfaren liker ikke at fienden bestemmer hva han skal gjøre.
Jeg liker ikke at jeg har måttet være i dette hølet de siste timene.
Jeg vil kanskje velge et annet høl, et annet sted.
Jeg skal finne det hølet ved å kjøre gjennom byen.
Én ting har jeg lært de siste dagene,
det er ikke mangel på høl.
Mer høl enn oljebrønner her i landet.
- Assassin, dette er Gudfaren. - Mottatt, Gudfaren. Standby.
Dere gjorde en fantastisk jobb.
Akkurat som da dere tok observatørene
- ved Nasiriyah. - Oppfattet.
Jeg vil ha Assassin i tet gjennom byen. Oppfattet?
Gudfaren, vi har funnet en rute rundt byen.
Jeg vil dere skal kjøre om fem minutter.
Gjennom byen. Oppfattet?
Ja. Gjennom byen om fem.
300 000 dollar, Trombley.
Det koster en gjennomsnittlig hvit middelklasseunge.
Siden hun er meksikansk og de blir halvt meksikanske,
kan dere kanskje ta noen snarveier, gjøre det billig.
Sersjant Esperas foreldre brukte sikkert bare 100 på ham.
Men se hvordan han ble.
Har du noe imot ekteskapet, sersjant?
Brad ble dumpet.
Kjæresten min siden ungdomsskolen
forlot meg og giftet seg med min beste venn siden ungdomsskolen.
Alle er venner ennå.
De er et sånt lykkelig par som liker å ta bilder av seg selv
og henge dem i hele huset.
Noen ganger drar jeg dit bare for å se eksforloveden min
gjøre det vi pleide å gjøre sammen, med min beste venn...
surfe, kjøre vannscooter.
Det er fint å ha venner.
Nye ordre. Vi skal gjennom byen.
Alpha er allerede i gang. Vi følger etter.
Det er bare oss. Ingen luftstøtte, på grunn av stormen.
Vi ligger bakerst. Ingen stanser, ingen blir avskåret.
Jeg er glad du er teamsjefen min.
- Takk, sir. - Faen.
Vi ligger langt bak.
Jeg gjør det beste jeg kan. Det er ikke 805 utenfor La Jolla.
... en i Hitman 3 er truffet.
- Bravo 3 har en såret. - De ble beskutt
- fra høyre og venstre. - Beskutt fra begge sider.
- Hvem var det? - Vet ikke.
Alpha og H&S er gjennom byen. Oppfattet.
Fra nå av må vi gjøre oss fortjent til historiene våre.
Oppretthold spredning.
Hitman 2 sier Alpha forlot byen under kraftig ild.
Ingen tap er meldt.
Hvorfor skyter de ikke på oss?
- Herregud! - Kontakt! Fort.
Nå er vi i gang.
Ja, for en bursdag.
Gratulerer med dagen. Synd du blir skutt på.
Balkongen i andre etasje - skyt.
Ikke dra fra meg.
- Hva? - Ikke dra fra meg!
Skyt ham!
- Faen! - Treff det huset!
Ned! Ned!
Fortsett, skyt.
Kjør, kjør, kjør, kjør!
Saktere!
Herregud! Faen!
Jeg tok en!
Så kneet hans eksplodere.
Mark-19 er nede!
Hass traff en ledning.
Greit, kjør!
- Går det bra med Hasser? - Kan vi kjøre?
Kjør, kjør, kjør!
Alle Hitman-biler, radiosjekk.
Dette er 2-1-Alpha, opp 120 og opp.
2-1-Bravo er opp 700 og opp.
Hitman 2, dette er 2-2,
opp 200 og opp.
Dette er Hitman 2-3, opp 300 og opp.
Vi fikk en helvetes omgang.
Alle Hitman 2-biler, dette er Hitman 2.
Det gikk bra med alle?
- Ja! - Ja!
Jeg traff en.
Går det bra?
Det var utrolig!
Så dere Walt? Han prøvde å ta livet av seg.
Takket være kjøringa di.
- Det var utrolig. - Faen, ja.
Hvem ble truffet i Bravo 3?
Darnold, i armen.
Du skulle sett meg ta den bilen.
Så du Manimal?
En vegg av ild. Vegg, vegg, vegg, vegg!
Han tok det huset. Han reddet oss.
Ja, det gjorde han!
Slipp meg!
Det er ikke morsomt.
Hadde det gått litt annerledes, kunne alle blitt drept i dag.
Ikke klapp en brennende hund.
Vi klappet en i dag, hva?
Ja.
Standarden!
I morgen forventer jeg å se alle glattbarbert.
Etter det vi har vært gjennom?
Det er mye som kan gå galt her ute -
batterimangel, kald mat,
fittemangel...
men det disse mennene kan regne med, er standarden.
Jeg synes den alltid bør være der for dem.
I går sa kompanisjefen
at Gudfaren hadde sagt at de ikke behøvde å barbere seg.
Vis som han er, har bataljonsjefen aldri sagt det.
Du bør høre med kompanisjefen.
Den ene opplysningen han hadde å komme med, og han tok feil.
Ferrando tror på handling.
Fienden
stirret oss i senk i Nasiriyah.
Men i dag ville jeg vise ham
at noen amerikanere ikke er redde for å slåss.
Jeg kunne snakket om taktikk eller strategi.
Jeg kunne sitert Boyd.
Enkleste måte å si det på
er at enkelte kanskje, med god grunn, er redd for
irakerne som forsøker å drepe oss.
Det er ikke jeg.
Det er ikke fordi jeg er spesielt modig.
Jeg har bare en større frykt.
I mine mørkeste stunder
er jeg noen ganger redd for
at jeg skal gjøre noe
general Mattis ikke vil like.
Mine herrer...
jeg er ikke redd for det i kveld.
Brad, opp.
Vi har et redningsoppdrag.
En av offiserene gikk for å drite,
og er ikke blitt sett siden.
En offiser.
Fra H&S-kompaniet.
Han har sikkert bare gått seg bort i mørket.
Offiserene kommer til å ta livet av oss en dag.