.:: www.HoundDawgs.org ::. .:: Good NORDiC RETAiL! ::.
Boom-Boom kutsuu. - 72 kuulee.
Omia etelässä. Jatkakaa. TOT 1A odottaa tietoja.
Kuittaan.
Suojaa, Redman!
Helvetti!
Sir? - Luulin, että se tappoi sinut!
Paskiainen sai, mitä ansaitsi!
Osuit lippaaseen.
Parempi onni ensi kerralla, sir.
Hamsterinne taisi pudota pyörästä.
Kaikki Hitman 2 -ajoneuvot.
Jatkakaa suojautumista. Odotamme muiden etenemistä.
RCT 1 on menossa Al-Kutiin.
Heidän olikin jo aika tehdä oma osansa.
Kocher partioi tuolla alueella. Älkää ampuko kello 11:n suuntaan.
32, Kummisetä kuittaa.
Vien hänet kuulusteltavaksi.
Kaikki kunnossa. Hän on sinun vankisi.
Hän ottaa kuitenkin kunnian itselleen.
B11, Boom-Boom. Jatkakaa.
Kuittaan.
Upseerit ovat koolla. - Mennään sinne.
Kello 9.15 - -
- eversti Dowdyn etujoukot ottivat haltuunsa Al-Kutin sillan.
Kuten tiedätte, tapasin kenraali Mattisin.
Ette kuitenkaan tiedä, että Al-Kutiin menon jälkeen - -
- kenraali Mattis vapautti Dowdyn tehtävistään.
Eversti Dowdylta vietiin myös hänen aseensa ammukset.
Eversti Dowdy on hyvä mies, mutta hän ei pitänyt tyylistämme.
Iskusodankäynti on USA:n tapa sotia -
2000-luvulla.
Kaikki riippuu iskun voimasta.
Tiedusteluryhmä kärkenään - -
- ovat 7 000 sotilasta juuri tehneet pisimmän marssin - -
- sitten Tripolin vuonna 1803.
Ajatte varmaan samoilla Humvee-ajoneuvoilla kuin he.
Yllättävillä iskuillamme olemme kukistaneet massoittain vihollisia - -
- ja armeija pääsee hyökkäämään pääkaupunkiin etelästä käsin.
Onko tehtävämme suoritettu? - Ei tietoa.
Mutta 1. merijalkaväkidivisioona on asemissa Bagdadin laitamilla.
Sinne mekin menemme. Kummisetä hankkii pataljoonalle tehtävän.
Lopuksi haluan sanoa teille tämän:
Eversti Dowdy onnistui aamulla. Hän johti miehensä Al-Kutiin.
Kenraali Mattisilla on kuitenkin hyvä muisti.
Hän ei ollut unohtanut, että Dowdy kyseenalaisti käskyjä.
Hyvät herrat - -
- myös Ferrandolla on hyvä muisti.
Gunny...
Nuo puheet kenraalin muistista ja Dowdyn vapautuksesta...
Puhuiko Kummisetä meistä?
Luulen, että teidän pitää hoitaa asianne Nate Fickin kanssa.
Saivatko miehet ruokapaketin? - Saivat ja ovat tyytyväisiä.
Niissä oli pirtelöäkin, mansikkaa, suklaata ja vaniljaa.
Saitko raportin siitä siviilin ampumisesta?
Se pitää hoitaa kuntoon, tekisi hyvää Hasserille.
Hän pääsisi jälleen ruotuun. - Kiitos nalkuttamisesta.
Terve, Walt. Ota vastaan rakkauttani.
Walt. - Jätä minut rauhaan, helvetti.
Vihdoinkin hän puhuu.
Nälässä olo oli parempaa.
Silloin sinulla ei ollut paskaa naamassa. -Maistuuko?
Walt...
Tee se raportti ensi tilassa. Et tehnyt mitään väärää.
Keksimme toisen keinon pysäyttää autot.
Waltin keinohan oli hyvä: kun ampuu kuskin, auto pysähtyy.
Trombley.
Sir, tämä on tärkeää.
Hasser kirjoittaa kyllä raportin, mutta me olemme pian miehittäjiä.
Emme voi ampua siviilejä. - Emme ole poliiseja.
Katsotaan, mitä voimme tehdä.
Vittu, Walt! Nehän yrittävät tappaa meidät.
Minusta meidän pitäisi ampua ne kaikki.
Helvetti. Eivätkö he saa tarpeekseen?
Tämä on mielenkiintoista, Brad.
Irakilaiset eivät taistele hyvin, mutta he eivät myöskään antaudu.
Heitä se pirtelö helvettiin ja kaiva kuoppa.
Olisinko sitten lellikkisi? - Juuri siksi.
Sinun pitäisi olla kuin Trombley. - Kuin Trombley?
Trombley?
Anna luuri.
Whopper Junior! Whopper Junior!
Walt.
Juo vetesi.
Miten miehet voivat? - Puolella heistä on ripuli.
Molemmat kerralla, vai? - Ota molemmat.
Hyvä, että tämä on ohi. - Ainakin meidän osaltamme.
Manimal pudotti kranaattilaatikon! - Siksi meillä ei ole mitään hienoa.
Halusitte tavata, sir. - Kuulitko jo, Nate?
Kenraali Mattis erotti eversti Dowdyn.
Vei myös ammukset hänen aseestaan.
Eversti ei ollut joukkuepelaaja. Kaikkien pitää kuulemma olla.
Jos niin käy everstille, voi niin käydä kaikille.
Nate, käskyjäni ei siis enää kyseenalaisteta.
Olen vain yrittänyt tulkita aikeitanne.
Kapteeni. - Sieltä tulee joukon sotilas.
Hieno juttu se vanki. - Tein vain työtäni.
Hän taisi pistää hanttiin.
Vangin täytyy olla arvokas, jos hän ei halunnut antautua.
Onko sinulla raportti? - Kersantti Kocher tuo sen.
Kun te ammuitte siviilejä, Bravo 3 otti vankeja.
Kuulin kyllä. Hyvää työtä, Dave.
Tästä voi seurata kunniamaininta pataljoonallenne.
Vankinne pisti hyvin hanttiin. Onneksi päällikkönne oli siellä.
Jos haluatte uskoa... - Miksi halusitte puhua?
Aivan. Lähdemme pian liikkeelle. - Niin pian kuin mahdollista.
Piti vain sanoa... - Kyllä, mutta ei. Väärä ajoitus.
Trombley, miksi sinua kutsuttiin Whopper Junioriksi?
Minuako he tarkoittivat?
Ray, miksi he kutsuivat häntä sillä nimellä?
Liikettä jalan, Brad. - Hitman 2, 21.
Ihmisiä liikkeellä jalan kello 11:ssä.
Aseistettuja? Vihamielisiä? - Alastomia nyt ainakin.
Pikkubussi ajoi tien viereen. - Kuittaan. Olkaa tarkkana.
M-19 valmiiksi. Autossa voi olla vihollisia.
Valmiina, Hitman 2. - Kuittaan.
Walt, tarkkaile sektoriasi.
He olivat varmaan riisumassa univormujaan.
2A, pysähdymme. - Kuittaan.
Sanovat, että heidät ryöstettiin.
Valehtelevat paskiaiset.
Kertokaa, missä univormunne ja asiakirjanne ovat.
He sanovat, että sotilaat veivät vaatteet ja autosta bensat.
Luutnantti Fick! Täällä!
Tuolla yhdellä on valtava lerssi! Älkää suututtako sitä!
Kolme arabimiestä, alastomia. Ammuttu teloitustyyliin.
Heitä kaikkia näyttäisi olevan ammuttu takaraivoon.
Hyvää työtä, Rudy. - Ryhmä 2 palveluksessanne.
Ei ole meidän tekemäämme. - Tyypit puhuvat totta.
Poika sanoo heidän olevan perhe. En usko, että hän valehtelee.
Autossa on englantia puhuva, paitaansa heiluttava mies.
Irakilaissotilaat kuulemma ryöstivät heidät.
Voitatte armeijan. Armeija hyökkää meitä vastaan? Mitä teette?
He ryöstävät meidät. Mitä teette?
Tämä on parasta hoitaa YK:n kautta, onko selvä?
Pysykää poissa tieltä. Ei tarvitse enää heiluttaa paitoja.
Tässä.
Löysin irakilaiskypärän. Se on ihan sopiva.
Miltä näytän? - Maalitaululta.
On se parempi kuin ei mitään.
Kaikki, mitä kaupungeissa sattui, kuului kuitenkin suunnitelmaan.
Kenraali valitsi juuri meidät toteuttamaan strategiaansa.
Johdimme Al-Kutin valehyökkäystä ja pelastimme lukemattomia henkiä.
Saisitte olla ylpeitä.
Miksi emme menneet Al-Kutiin? - Se ei kuulunut suunnitelmaan.
Irakilaisten piti kuitenkin luulla niin.
Kaupunki ei ollut kohteemme, vaan se on aina ollut Bagdad.
Kaikki se harhareitin takia, vai? - En sanonut niin.
Onko sinulla jotain muuta? - Mikä tuo on kädessäsi?
Uusi kypäräni, sir.
Maalasin irakilaiskypärän päälle.
Omani katosi lentokentän tiellä, enkä saanut pitää mp-kypärää.
Brad, millainen on ryhmäsi taisteluvalmius?
Personia vaivaa allergia, mutta kellään ei ole ripulia.
Leonilla ja Lilleyllä on se, mutta he hoitavat työnsä.
Ryhmä 2 on sairaana, samoin 3.
Taidamme suojata joukkuetta aina Bagdadiin asti.
En usko, että olemme mukana hyökkäyksessä.
Meidän ajoneuvoillamme ei hyökätä kaupunkiin.
Kaupungin piiritys onnistuu kyllä niillä.
Ehkä pääsemme mukaan, vartioimme Saddamin rahoja.
Toivottavasti pääsemme tuhoamaan jotain ennen sodan loppua.
Niinpä. - Pakkohan meidät on sinne lähettää.
Kuinka moni ryhmässäsi on sairas? - Kolme.
Eli 14 koko joukkueessa. Oksettaako sinua?
Herää, Budweiser. Herää nyt, helvetti sentään.
Minulla on paskatauti. - Juo vettä, idiootti.
Pitääkö paikkansa, että alueella on T-72-vaunu?
Reyes. - Herra kersantti.
Miksi helvetissä et ole tutkinut asiaa?
Tämä selvä. Olen ainut terve, joten lähden partioimaan.
Ei, vaan ota ryhmä haltuun. Aika moni täällä teeskentelee.
Miehet eivät voi kävellä. - Hyväksyikö luutnantti tämän?
Kyllä. Jos miehet ovat sairaita, menette mukana, lääkintämies.
Rakastan tuota tyyppiä.
Ota rauhassa.
Ryhmä 3 hoitaa sen. Miehesi ovat sairaampia.
Ei siinä ole edes tykkitornia. - Kusipäät lähettivät meidät suolle.
Mikä hitto tuo oli?
Paskoin housuihini.
Rudy, missä Lovellin ryhmä on? - Tutkimassa T-72:ta.
Panssarivaunua. Missä? - Suolla. Vaunu on räjähtänyt.
Ylikersantti Griego sanoi... - Ne suojelevat sinua, Nate.
Mitä helvettiä täällä tapahtuu?
Mitä, jos vaunu olisi ollut toimiva? - Tiedän, mitä on tekeillä:
Epäpätevä idiootti yrittää yletä keksimällä olemattomia tehtäviä.
Etsitkö minua luvan saamiseksi? - Herätin sinut 40 minuuttia sitten.
Herätit minut, vai?
En ole nukkunut 36 tuntiin enkä muista mitään herätystä.
Luulin, että näin unta.
Painu helvettiin täältä.
Äläkä enää ikinä sekaannu joukkueeseeni.
Yritin suojella teitä.
Olettehan pataljoonan epäiltyjen listalla.
En piittaa siitä paskaakaan.
Minua voit kyllä kusettaa, mutta miehiäni et.
Lopetan nyt.
Haluatko jatkaa?
Stiney, yrjösit etupihalleni. - Anteeksi.
10 ja 20 hengen ryhmiä.
Loppua ei näy.
Kivat juhlat, Damon. - Niitä alkoi tulla aamun tunteina.
Joukkueeni vie heidät eteläiselle tarkastuspisteelle.
Päästä heidät läpi 40 kerrallaan.
Miksei takaisin Al-Kutiin? Siellä ei taistella enää.
Nämä eivät ole Al-Kutista. He ovat Bagdadista.
Kävelivätkö he yli 150 kilometriä?
Ties vaikka joku heistä olisi itsemurhapommittaja. Tarkkana nyt.
Pitäkää ajoneuvot kävelyvauhdissa ja pysykää etäällä ihmisistä.
Ryhmäni valkoihoiset juhlivat sodan loppua.
35 - 40 kerrallaan. Pidä perheet koossa.
Smith! 35 kerrallaan! Pidä perheet koossa!
Liikkukaa hitaasti. Pysykää kovina.
Liikkukaa hitaasti.
Pitäkää silmät auki. Joillakin heistä voi olla ase.
Siisti takki, poika.
Espera! Ota tämä ryhmä!
Salaam aleikum.
Pysykää kaukana heistä!
Tulen perässä.
Selvä, sitten mennään.
Älkää osoittako heitä aseilla, mutta pitäkää aseet esillä.
Hitman 23, Hitman 22. Kuittaan. Vasen puoli on meidän.
22, tarkkailkaa ryhmää, joka ohittaa teidät.
Anna heille vettä. Ei paskavettä, vaan pullovettä.
22, pitäkää ryhmä kasassa. Säilyttäkää tahti.
Voinko minä kantaa sitä?
Ota muutama ruokapaketti.
Tupacin sanoin: "kovia aikoja". - Niinpä.
Tekee mieli huutaa. - Totta.
Tässä. Laita eteenpäin.
Vettä!
Siinä on.
Pysykää liikkeessä. - Rauhassa vain.
Kiitos, että saan käyttää omaa tietä omassa maassani.
Mitä? - Miksi olette täällä?
Haluamme auttaa teitä. - Tulen Bagdadista.
Se on kaunis kaupunki. Parantaako sen pommittaminen elämääni?
Meidän ei tarvitse sietää tuollaista puhetta.
Tämä on kaunis maa, jonka presidentti on tyhmä.
Ehkä vapautatte meidät, mutta öljy saa sodan tuntumaan ihan muulta.
Mielestäni puhutte asiaa.
Todellakin.
Se siitä kunniasta. - Kunpa tuollaista naista saisi...
Myisin siskosi Saddamin veljille.
Tarkkaile tyyppiä vasemmalla. Näyttää epäilyttävältä.
Ota ruokaa.
Älä anna sitä minulle.
Ymmärrän kyllä, rouva.
Näin.
Oletko nyt tyytyväinen? - Näin olen kasvanut.
Tulehan.
Sinne vain. Ei mitään hätää.
Auta vähän, Mikey.
Ei mitään hätää. Tule vain.
Minä hoidan.
Rauhassa.
Sisään vain. Riittää jo.
Ei enempää. Auto on täynnä.
No niin. Sinne vain.
Taistelujoukoista tuli huviajelu.
Hänet täytyy pitää viileänä.
Ihan sama mitä teemme, neljännes näistä lapsista kuolee.
Kaikki kunnossa, Nathan? - Kyllä.
Olen kunnossa. Autamme ihmisiä.
Jos keskitymme auttamiseen, taisteluvalmius kärsii.
Se on tulevaisuutemme. - Herra luutnantti!
Kummisetä on linjoilla. Pataljoona haluaa, että lähdemme.
Tiedän kyllä. Kiitos.
Älä ammu. Käytä savua ensin.
Voi vittu sentään! - Hänen päänsä räjähti.
Hän on kylmänä. - Saipa ainakin ruokaa...
Ennen kuin me ammuimme häntä päähän!
Helvetti!
Miten ne tuon tuhosivat? - En tiedä. Näyttää olevan kunnossa.
Pääsivätköhän sotilaat ulos? - Tai sitten kuolivat taistellen.
Hitto, se oli 1. rykmenttiä. Niiden täytyy olla Oceansidesta.
Hitman 21, Hitman 2. Leirin sisäänkäynti - -
- sijaitsee kohdassa PQ 278394.
Kuittaan. Toistan: PQ 278394.
Vahvistan. Loppu.
Meidän pitäisi ampua nuo koirat. - Jos ammuksia riittäisi.
Helvetti sentään...
Älä aja sen yli, Ray.
Jeesus sentään. Joskus ei vain suju.
Bagdad saa melkoista runtua. - Ja me olemme jossain leirissä.
Meidän hommamme on ohi. Emme pääse mukaan Bagdadiin.
Näin on.
Ei meitä tätä varten koulutettu.
Olisin halunnut saada edes yhden oikean tiedustelutehtävän.
Tänne joutuminen on suoranainen loukkaus.
Olen metsästäjä - -
- enkä mikään vitun autokuski sotilasajoneuvolauman mukana.
Olimme ensimmäisinä paikalla, kun USA miehitti Mesopotamian.
Pidit miehesi hengissä.
Sinua harmittaa, että et saanut haluamaasi tehtävää.
Minä olen iloinen, että sota on ohi.
Sitä paitsi reiät maassa ovat historiaa.
Täällä leirissä on toimiva kenttähuussi.
Näin on.
Siitä tulee tiedustelutehtäväni.
Terve. - Manimal, älä leiki radiolla.
Terve.
Laitoin lapset nukkumaan. Nyt otan itse unta palloon.
Olet hoitanut hommat hyvin, Tony.
Olet saanut hyvää mainetta tiedustelijoiden parissa.
Olet suojannut minua.
Kunhan tiedät, että arvostan sitä todella.
Tämä on ollut... - Tajuatko, mitä olemme tehneet?
Tappaneet ihmisiä...
Jos olisimme siviilimaailmassa, joutuisimme vankilaan.
Ajattelet taas kuin meksikolainen.
Ajattele kuin valkoinen mies. Meidät palkitaan varmasti mitalein.
Mikä sinua vaivaa?
Olen vähän hermona.
Ei tunnu oikealta ilman asetta. Menen vartioimaan.
Sir.
Divisioonan päämajassa puhutaan joukostamme pelkkää hyvää.
Kenraalin mielestä olemme oikeita sankareita.
Mukavaa kuulla, sir. - Paskapuhetta, näin meidän kesken.
Tarvitsette vielä tehtävän.
Bagdadiin mennään tankeilla, mutta mekin haluamme mukaan.
Kyllä, sir.
Ota neuvo vastaan, Brad: Pidä pää kylmänä.
Tissit! Näytä tissit!
Minulla on 15 dinaaria! Näytä toinen persposki!
Oikea vapauttaja... - Aion nussia häntä.
Silmissäsi on vikaa. Tuohan on vain joku kaamea lortto.
Näin on. Hänellä on kevlar-pöksyt ja puskakin on piikkilankaa.
Käyn tunnustelemassa ja tasoitan tietä teille.
Mieti, miten sen tussu löyhkää. - Aion ottaa siitä selvää.
Aion nuolla häntä, kunnes löydän Saddamin ydinaseet jalkojen välistä.
Paras mennä syvälle. - Sisään vain, Jacks!
Näytä, mitä iskujoukot ovat!
Ei tämä niin kauheaa ole! Älä ota itseäsi hengiltä!
Ota minunkin puolestani. - Helvetti sentään. Vaara.
Mitä täällä tapahtuu? Ulvotte kuin perseeseen nussittavat huorat!
Lopettakaa heti!
En halua nähdä kiimaisia äijiä kiinni hänen perseessään!
Olkaa kunnolla!
Suojanaamaria ei käytetä seksileluna!
Kai tiedätte, ettei naamaria saa häpäistä perversioilla?
Missä vitussa kypäränne ovat?
Vitun Sixta. Heti kun meitä ei enää ammuta - -
- hän tulee piinaamaan meitä typerällä vammaispaskallaan.
Vähemmistöjä kyllä tapetaan...
Vittuun poliisi.
Mitä helvettiä?
Helvetin Brad.
Kaikki asemat. Kersantti Colbert on ilmassa.
Saako hänet ampua alas?
Tule tänne, Holsey!
Annoitko hänelle huumeita tai jotain?
En. Kysyin, mikä Brad olisi, jos hän ei olisi sotilas.
Ei kai hän halua ballerinaksi? Se on minun haaveeni.
Mitä helvettiä?
Nyt voin paremmin.
Kokoa ryhmä, Ray.
Hyvä on.
Kypärät pois, hyvät herrat. Kersantti Colbert antaa luvan.
Olen salannut teiltä jotain.
En tiennyt, eläisimmekö tähän hetkeen asti.
Chef Boyardeeta. - Juhlaa varten.
Sytytä tuli, Trombley. Walt, tässä.
Senkin juonitteleva juutalaispaskiainen.
Miten saatoit salata tämän kaveriltasi Raylta?
Vielä yksi salaisuus...
Juggs! - Ei, odota! Ei vielä!
Minä aloitan. - Anna sivu.
Rauhoitu. Pääset kyllä jälkiliukkaille Jasminen kanssa.
Trombley saa käyttää samaa. - Hän tappaa tytön!
Syö, nai, tapa. Sama homma. - Jos on tuollainen psyko!
Brad, pelkään Jasminen puolesta.
Siitä tulikin mieleen, että tyttöystäväni kuva on yhä teillä.
Valitettavasti täytyy sanoa, että tyttösi on lutka.
Mitä? - Hän kiertää komppaniat läpi.
Hän ei ansaitse sinua.
Siviiliruoka alkaa himottaa. Kiitti, Brad.
Beef-a-ronia? Mikä sinua vaivaa?
Kun valkoiset antoivat vilttejä, kansamme sai niistä lavantaudin.
Emmekö voisi kaikki tulla toimeen?
Whopper Junior, onko sinulla tabascoa?
No niin. Siinä se nimi taas oli. Mikä juttu siihen liittyy?
Whopper Junioria myydään Burger Kingissä.
Burger King. BK.
Baby killer, vauvantappaja. Trombley ampui ne paimenet.
Mitä muuta autossa on, Brad? Lihava tyttö?
Kun ampuu siviilejä, saa maineen.
Walt, ei hän tarkoittanut sitä.
Walt... -Et osaa syödä edes raviolia, senkin juntti.
Osaanhan.
Viimeinen taistelu Saddamin armeijaa vastaan alkoi aamulla - -
- kun RCT 5 ylitti Diyala-joen. Hyökkäys Bagdadiin on alkanut.
Saatatte luulla, ettei sinne ole mitään asiaa Humvee-ajoneuvoilla - -
- ja että kun muualla taistellaan, te venytätte täällä kullejanne - -
- tai oikeastaan esikuntakomppania venyttää niitä.
Tämä ongelma on vaivannut Kummisetää Al-Kutista asti.
Ratkaisu oli koko ajan nenäni edessä.
Hyvät herrat, pohjoinen sivusta.
Bagdadin yläpuolella on odotettavissa paljon vastarintaa - -
- etenkin koska siellä asuu sunni- ja baath-ryhmiä.
Se on ollut kenraali Mattisin huolena.
Chaos määräsi rykmentit hyökkäämään idästä. Tässä.
Baquban kaupunki sijaitsee 50 km Bagdadista pohjoiseen - -
- ja siellä jossain on irakilaisten panssaridivisioona.
Siksipä pohjoinen sivusta on herkkä kuin neitsyen reisi.
Kenraali ei ollut löytänyt panssaripataljoonaa lähetettäväksi.
Hyvän upseerin tapaan annoin hänelle vaihtoehdon.
Hyvät herrat, menemme Baqubaan.
Käskyt tulevat 30 minuutin kuluessa.
Tuli ongelmia, sir.
Ne onnistuivat kuuntelussa ja tietävät nyt, missä olemme.
Voimme antaa jonkin muun tehtävän. - Tätä ei oteta pois.
Yksi juttu vielä, hyvät herrat:
D-komppania tulee mukaamme.
Reservijoukot ovat saapuneet.
Siinä kaikki.
Dirty.
Anna aasinmulkku. Jäähdyttäjään. - Odota hetki, Ray.
Mitä sinä oikein teet? - Kirjoitan päiväkirjaani.
Tästä paskasta, vai? Siitäkö, että voitat yksin tämän sodan?
Cody kirjoittaa tuollaista paskaa. - Kerron, että sodimme päin vittua.
Emmehän hyökänneet kuin kaupunkiin ja lentokentälle...
Sait sentään työskennellä Fickin kanssa.
Yksi luoti voisi päästää joukkueemme Kapteeni Amerikasta.
Olisit jo voinut tehdä sen, joten älä jauha paskaa.
Idiootti saapuu. - Oli tosi fantsua, pojat.
Hyvää työtä, miehet.
Kyllä, sir.
Hyvä. Hyvää työtä.
Jokainen kokee taistelut eri tavalla.
Voimme kuolla milloin tahansa.
Jo ajatuskin siitä tekee hulluksi.
On myös hullua jäädä paikkaan, jossa uskoo kuolevansa.
Nate, täytyy tulla hulluksi, jotta selviäisi taistelussa.
Näin on.
Me tulemme mukaan tässä:
Menemme kärkeen, ensin War Pigin mukana.
Hienoa. Saamme ainakin kunnon vehkeet.
Niin, mutta huono uutinen on, että menemme Bagdadiin.
Saddamin tukijat ovat siellä, joten meistä ei juuri pidetä.
Isketään sinne, missä he asuvat. - Omat tulevat tähän asti.
Sen linjan yli ei ainutkaan yksikkömme ole vielä mennyt.
Eilen jotkin yrittivät, mutta jäivät väijytykseen.
Tämä on vihollisen aluetta.
Selvä, meillä on 30 minuuttia aikaa.
Jonkunhan tämä on voitettava. - Mitä sinä oikein meinaat?
Voi Jeesuksen kellit...
Värvätäänkö tänne kaikki sairaat, rammat ja hullut?
Mitä äijät?
Miten menee? - Mitä äijille kuuluu?
Miten vitussa löysit meidät? - Tulin D-komppanian mukana.
Niiden reserviläisten, vai? - Se on ollut aivan sekoa.
Mitä helpolle hommalle tapahtui? - Niiden ilmapimujen kanssa.
Halusin sotimaan, mutta en olisi halunnut D-komppaniaan.
Ymmärrän. - Onko sekoilua?
Niillä ei ole vehkeitä tai ruokaa. Ne hännystelevät syödäkseen.
Sitten ne näyttävät voimiaan ja hyökkäävät kaupunkeihin.
Kerran ne antoivat lapsille pornolehtiä.
Hustleria, Maximia ja sellaista. Näyttivät, miksi taistelemme.
Yksi vanha irakilainen tuli ulos ja alkoi karjumaan tulkille - -
- että tuhoamme heidän moraalinsa.
Äijä käy aivan kuumana ja ottaa raketinheittimen.
D-komppania sekoaa täysin ja ampuu koko kylän.
Paskapuhetta. - Ollie North kuvasi koko jutun.
Oliver North oli siellä mukanaan Foxin kuvausryhmä.
He kuvasivat kuin se olisi ollut sodan käännekohta.
D-komppanian tyypit ovat kuin LAPD, tai huumepoliisi.
Heidän päällikkönsä on joku sotahullu Albuquerquen poliisista.
En pilaile. Sillä tyypillä on häränsarvet Humveessa.
Tuo on niin vammaista, etten osaa sanoa mitään.
Kummisetä tietää. Hän on vältellyt yhteydenpitoa.
Mutta nyt D on täällä, Brad, ja tulee teidän kanssanne.
Ei vittu. Ei ole totta. Reserviläisten kanssa?
Katso tuota paskiaista.
Katso nyt. En valehtele ikinä.
Tuollainenko on oikea sotilas?
Fick!
Vaihdetaan suoja-asut pois. - Kyllä, sir.
Sen voi nähdä valuvan alaspäin. - Sieltä se tulee.
Uudet käskyt. Suoja-asut pois. Viisi minuuttia lähtöön.
Tutut kuteet päälle! - Niin uusia ja puhtaita.
Hitto. Minulla ei ole kengännauhoja. - Pallini haisevat Jackin suulta.
Mistä tiedät, miltä se haisee? - Koska pallini olivat siellä.
Mitä vittua siellä tapahtui?
Jos meillä ei ole suojavarusteita, joukkotuhoaseita ei ole.
Jos niitä ei ole, miksi me edes olemme täällä?
Tiesin, että olet liberaali, vaikka roikutkin mukanamme.
Eivätkö joukkotuhoaseet olleet koko homman tarkoitus?
Tarkoitus on tappaa porukkaa, senkin tyhmä kusipää.
Mitä väliä sillä on? Sota on pian ohi.
Kohta tämä paska loppuu.
Hitto. Ne vievät kaiken.
Joo. Heidät on vapautettu.
Keskity, Ray. Meillä on tehtävä.
Mikä tehtävä, ylittäkää jokin linja. Mistä siinäkin on kyse?
Tuossa olemme me. War Pig, sitten tiedustelu.
Linja on kohdassa 34 pohjoiseen. Toisella puolella on irakilaisia.
Ja niillä on taisteluvaunuja.
Keskity nyt, Ray. Keskity.
Varo miinoja. Olemme vihollisen alueella.
Tietääkö toimittaja mitä tehdä, jos ajamme miinaan?
Pitää käpertyä kuin neiti. - Älä viitsi, Trombley.
Kyllähän sinä sen osaat, vai mitä, toimittaja?
BBC:n mukaan Bagdad saa kyytiä, ja me olemme jossain erämaassa.
Sulje se paska.
Kukaan ei tiedä, että olemme täällä.
Toivottavasti kukaan ei saakaan tietää.
"Vielä kerran suureen yöhön."
"Sodan koirat lasketaan irti."
Kun pääsen kotiin, nuolen tyttöäni kieli verisenä.
Oliko tuo Shakespearea?
Kirjoittiko Shakespeare tuon tyttöystävänsä tussusta?
Kummisetä, Kummisetä.
Oletan, että etujoukot ylittivät linjan.
Vihollista on tien molemmilla puolilla.
Raketteja, kranaatteja ja konekivääreitä.
Hitman, käsiaseiden tulta meistä 250 metriä oikealle.
En näe kohteita.
Mitä ammut? - Näen suuliekkejä muurin takana.
Rauhoitu, kaveri. Siellä on kylä.
Sieltä ammutaan! - Ei taloista.
Siellä on ihmisiä, Walt. He eivät ammu meitä.
Vihollisen joukkoja havaittu. - Kuittaan.
Pysähdy. Edessä pysähdyttiin.
Vihollista molemmilla puolilla!
Helvetti. Itkeekö hän? - Ei. Hän on hermostunut.
Kuolemme, ellemme pääse täältä pois!
No vittu, itkee hän.
Kaikki Hitman-ajoneuvot, panssariajoneuvot kääntyvät etelään.
Otamme puolustusasemat ja iskemme kranaateilla.
Ne ohittavat meidät vasemmalta. Älä ammu, tai he tappavat meidät.
Valojuovia on joka puolella. - Se on omien tulta.
Hitman 2 -ajoneuvot, tuli seis. Onko kellään yhteys D-komppaniaan?
Reserviläisetkö siellä ampuvat? Walt!
D:n tyypit ampuvat kylää. Vittu. - Ota yhteys heihin.
Emme saa yhteyttä heihin.
Ehkä niiltä loppuvat panokset. - Helvetti. Tästä tulee pitkä yö.
Assassin 1. Olemme valmiina. - Assassin 2. Jatkakaa.
Assassin 12, Assassin 13. Vihollista 400 metriä pohjoiseen.
Mahdolliset kranaatinheitinasemat 1 000 m pohjoiseen.
Pysykää linjassa!
Eikö vilteillä yritetäkin hämätä lämpökameroita?
Viikko sitten he eivät tienneet, että käytimme öisin lämpökameroita.
Nyt he mukautuvat.
Tuolle ei käynyt hyvin.
Ei! Tuli seis!
Tuli seis, saatana! Kersantti!
Tuli seis! - Senkin mulkvisti!
Tuli seis! Helvetti, tuli seis!
Mitä vittua, kersantti? - Ammumme kaikkea, mikä liikkuu.
Ammut merijalkaväen miehiä! - Näin irakilaisten kypärän.
Minä hoidan tämän. Helvetti.
2A, 21. Kuka helvetti meitä ampuu?
D-komppanian kytät! Ne haluavat ampua meksikolaisia!
Se oli A-komppania, Gabe. Virheitä sattuu.
21A, mikä on tilanne?
Kaikkihan heitä haluavat ampua, jopa he itse.
Kranaattituli on suunnattua. Pyydän lupaa poistua.
Ei käy. Pidämme asemat. Suojaamme A-komppaniaa.
Vitun huono idea. - Pysymme tässä.
Suojaamme A-komppanian hyökkäystä.
Brad, katso, kuinka idiootti pakenee lampaiden kanssa.
Oikeastaan aika rankkaa, kun sitä ajattelee.
Tuo köyhä viljelijä... - Turpa kiinni.
Tämä on aivan liian helppoa... - Samat tyypit, jotka ampuivat sinua.
Dramaattisin käänne oli, kun Bagdadissa kaadettiin - -
- jättimäinen Saddam Husseinin patsas.
Sulje se paska. - Hyvä on sitten.
Ne eivät kai kuuntele BBC:tä. - Ei puhetta tai radiota. Jeesus.
Ota lipas.
Entä tämä tyyppi? - Ei. Täällä, J.J.
Ota minunkin kamerallani. - Hemmetti.
Helvetin reserviläiset.
Varo. Se voi olla miinoitettu. Tarkista kaikki ensin.
Ylös siitä. Ylös nyt, helvetti. - Hyvä on.
Ota sinä se, Eric. - Kädet. No niin, kädet.
Kiitos. Pelastitte meidät.
Jos liikut, ammun. - Minulla on perhe.
No niin!
Meidän pitäisi leikata hänen kurkkunsa auki.
Herra kapteeni... Mitä te teette?
Siinä sinulle pelottelutaktiikkaa. - Tilanne on hallinnassa.
Helvetti! Pommeja! Suojaan!
Saimme yhden elävänä! - Suojaa häntä.
Paskiaiset. Kunpa en olisi kätellyt. Pahoinpitelitte vankia.
B2, pitäkää linja auki!
Älkää ampuko. - Ei Saddam!
Ei Saddam! - Tulkaa. Hitaasti.
Saitte hänet puolellenne, ja kieltäkin vielä, sir.
Katsokaa, meillä on heidän lippunsa!
Olen vain rivisotilas. - Paskat. Olisit tappanut meidät.
Et laskenut asettasi. - Poliisi olisi hakannut meidät.
Saddamille ei sanota vastaan. Teemme kaiken, mitä hän käskee.
Mekään emme laske aseitamme. - Seuraava pysäkkimme on Bagdad.
Ei sotarikoksia ajoneuvoon. Irrota siteet ja anna hänelle vettä.
Päästättekö minut menemään? Miten voin palata kotiin?
Kersanttini saa selville, että en taistellut.
Saddamia ei ole enää, eikä koko Irakin armeijaa.
Mitään kersanttia ei enää ole.
Joko olemme tappaneet hänet jo, tai hän on lähtenyt pakoon.
Viemme sinut Bagdadiin. Keräämme vangit sinne.
Bagdadiin? Ilmaiseksi? Olen niin iloinen. Kiitos.
Eipä mitään, playboy. - Kiitos kovasti.
Vihollista kello kahdessa!
Mitä helvettiä? Eivätkö he tajua, että olemme jo voittaneet sodan?
Väijytyksiä on ollut koko matkan. Vihollisia voi olla vielä jäljellä.
Helvetti sentään, Ray! Ei kantria, onko selvä?
Se ei ole kantribiisi, vaan cowboybiisi.
En haluaisi sanoa tätä, Ray, mutta cowboyita ei enää ole.
Suomennos: Jukka-Pekka Sillanpää Broadcast Text International
Ihan sama, mitä kirjoitat. Vääntelet juttuasi kuitenkin.
Mitä oikein teen tuolla kaikella paskapuheella?
Olenko muka joku hullu rasisti? Sinä olet tacoja myyvä kiihkoilija.
Kukaan ulkopuolinen ei voi tajuta meitä.
Olemme veljiä. - Ja alfauroksia.
Taistelemme koko ajan. - Paikastamme laumassa.
Kaikki käymämme koulutus tähtää muiden hallitsemiseen.
Myös henkisesti. Vankilasäännöt. Etsimme muiden heikkouksia.
Perhe, rotu, äly, ulkonäkö. Kaikkea voi käyttää.
Sotilaan hakkaamisessa on kyse teoista.
Siviilissä porukat taistelevat ympäristön puolesta - -
- mutta silti autoillaan, käytetään tietokoneita ja kännyköitä - -
- joihin saadaan virtaa ydinvoimasta ja hiilestä.
Mutta silti ollaan niin pelastamassa planeettaa.
Merijalkaväessä ei ole väliä, mitä sanotaan.
Täytyy vain ladata kiväärinsä silloin kun käsketään.
Joukkue on täynnä kovanaamoja. Täällä valitetaan kaikesta - -
- mutta kukaan ei valita, että voimme kuolla milloin vain.
Siksi olemme täällä.
En välitä vitunkaan vertaa, jos minua pidetään rasistina.
Antaisin henkeni veljien puolesta, ja he tekisivät samoin minulle.
Sanon T:tä neekeriksi. Entä sitten?
Rakastan häntä ja hänen neekerinkulliaan.
Rakastan kaikkia ruskeita veljiäni. - Ja minä tätä sisäsiittoista paskaa.
En kyllä tiedä miksi. - Koska olen söpö ja ajelen pallini.
Haluaako toimittaja koskea niitä? - Ei kiitos.
Liityin merijalkaväkeen päästyäni lukiosta, joka oli täynnä rikkaita.
Kasvoin kerrostaloasunnossa. Minä ja äitini kävimme töissä.
Olen tehnyt töitä perse ruvella. Minusta tuli sotilas 19-vuotiaana.
Olen kova jätkä, ja kaikki tietävät sen, joten painukaa vittuun.
Helvetti. Sylkäisit punkkaani.
Minne? - Tuonne!
Tuo kamelinpaska tuolla on tyynyni, ja sinä sylkäisit sinne.
Valkoinen typerys. - Anteeksi.