Sabzchidori کاري از http://forums.animworld.net
جزيره اي که گنج تاج اونجاس ؟
. آره ، به اون جزيره مي گن جزيره تاج
فقط از کسي مثل نامي مي شد انتظار ! داشت همچين نقشه گنجي رو پيدا کنه
! مطمئنم يه گنج خيلي خفنه
! بيايد بريم ببينيم چجور گنجيه
! خيلي هيجان زدم
. بيايد نريم
ها ؟
چي داري مي گي ، چوپار ؟
. اونجا يه گنج منتظرمونه
کدوم اسگلي همچين فرصتي رو از دست مي ده ؟
! اما شايد دزداي دريايي ترسناکي هم دنبال اون گنج باشن
. تو هم دزد دريايي هستي
. آه ! راس مي گي يادم رفته بود
... بابا بي خيال
اما گوش کن ، من دريا زده شدم . و اگه ! کسي زخمي بشه ، خيلي بد مي شه
اگه کسي زخمي بشه ، ما يه دکتر داريم ، مگه نه ؟
... آره ، اما
. همش بخاطر اينه که اين چيزا برا تو جديده
! هيچ وقت نمي دوني چجور هيولايي پيداش مي شه
هيولا !؟
! آره
! شايد يه پنگوئن خون آشام يه تني ! يا يه حلزون آدم خوار
! يا يه هشت پاي ترسناک ، يا يه ميگوي قاتل
چطور مي تونه اين چيزا رو باور کنه ؟
! آه ! ببخشيد
! آه ! يه هيولا
هي ، خيلي نامردي ! به کي مي گي هيولا !؟
. اگه به اين راحتي بترسي ، نمي توني رفيق ما باشي
! من نترسيدم ! اگه هيولا پيداش بشه ، منم با شجاعت کنار شما مي جنگم
حرفات خيلي شجاعانس ، اما اگه وقتي اوضاع . سخت شد بزني زيرش خيلي بد ميشه
! مـ - مـن يه دزد دريايي دريا ديده شدم
! من فرار نمي کنم
چـ - چـ - چي ؟ چه خبره ؟
. هي ، يه جزيره
يه آتش فشان از زير دريا فوران کرده !؟
. نگا کنيد ! اون پايين
! اون ابرا شکل يه حلقه شدن
يه حلقه !؟
... يعني ... ممکنه که
. آره . خود خودشه
! اينجا جزيره تاجه
فرمانروايي چوپار توي جزيره حيوانات عجيب
! چه جزيره قشنگي
! هي ... الان وقت تعريف کردن از منظره نيست
! چوپار
!! چوپار
هي ... بچه ها ... حالتون خوبه ؟
... آره ... يه جورايي
! آه ، نامي - سان
نمي تونم مقاومت کنم
! بي حيا
! نامي - سان وقتي عصبانيه قشنگ تر هم مي شه
. هي ، شما
شماها چرا به اين جزيره اومديد ؟
چـ - چـي ؟
! يه پرنده داره حرف مي زنه
. يه طوطيه . طبيعيه
! ولي ، طوطيا معمولا به اين راحتي نمي تونن حرف بزنن
. فهميدن زبون آدما برا من کار راحتيه
... اما راستش ، تنها کسايي که توي اين جزيره مي تونن حرف بزنن ( کارا - کلاغ ؛ سوکه يه پسوند رايج توي اسماي مردونس )
. من و کاراسوکه کلاغه ايم ... ( کارا - کلاغ ؛ سوکه يه پسوند رايج توي اسماي مردونس )
! خيلي باحاله ! چه جزيره عجيب غريبي
تـ - تـو کي هستي ؟
به موقع بود ! تو چوپار رو مي شناسي ؟
. " چو - پا "
چوپا ؟
... شير طلايي کيرين - يه موجود افسانه اي چيني که مي گن ) ( به آدماي باهوش يا بزرگ اخطار مي دن
. موبامبي کيرين - يه موجود افسانه اي چيني که مي گن ) ( به آدماي باهوش يا بزرگ اخطار مي دن
. پادشاه عمرشو کرده بود ، ديگه وقت مردنش بود
. نمي توني هميشه عزا بگيري
... مي دونم ، کاراسوکه
" ، وقتي جزيره يه تاج به سر بذاره "
" . خدا برامون يه پادشاه حيوانات جديد مي فرسته "
... اما اين راسته ؟ اين افسانه
واقعا اين مراسم يه پادشاه جديد احضار مي کنه ؟
. آره ، احتمالا
. ريش سفيد ها هميشه به اين ايمان داشتن
... يه پادشاه حيوانات جديد از طرف بهشت
... هر جوري هم که بهش نگا کني ، آدم باورش نمي شه
!!! اوووووو
اوو " ؟ اون الان گفت " پادشاه " !؟ " ( اوو " - پادشاه ، حاکم " )
از آسمون افتاد ! يعني ممکنه اين يارو ... ؟ ( اوو " - پادشاه ، حاکم " )
!!! اوووووو
! اين پادشاه حيواناته
! پادشاه جديد حيوانات اومد
پادشاه حيوانات ... ؟
يه پادشاه ؟ کجا ؟
! عاليه ! مثل آدما مي تونه حرف بزنه
! مي تونه مثل آدما حرف بزنه
تو کي هستي ؟ اين " پادشاه حيوانات " ديگه چيه ؟
! اسگل بازي در نيار ! تو پادشاه جديدي
. پس افسانه درست بود
! تو پادشاه جديد مايي
پادشاه !؟
من پادشاه حيواناتم !؟
! آه ، گشنــــمه
... هر جايي مي ريم فقط چمن زار و جنگله
. به اين راحتيا نمي تونيم چوپار رو پيدا کنيم
اما راستي ، شماها چرا داريد دنبال ما ميايد ؟
! ساکت باش ، آدم
. من نمي دونم شما خارجي ها براي چي اومديد اينجا
. من فقط شماها رو زير نظر دارم
. لازم نيست نگران کاراي ما باشي
. ما تو رو نمي خوريم
!! گوشت
! گوشت
! مي خوام يه تيکه گوشت بزنم به بدن
! خيلي گشنمه
... خداييش خيلي مشکوکن
اون خوک عجيب داره چيکار مي کنه ؟
! يه خوک عجيب
! اون خوک شيپور زنه ! انگار پادشاه جديد حيوانات پيدا شده
پادشاه حيوانات ؟ اون ديگه چيه ؟
! واي ، حيوونا رم کردن
اين همه حيوون کجا قايم شده بودن ؟
! واقعا ارزش جشن گرفتن رو داره ! اومدن يه پادشاه جديد
! اينا چين ؟ فک مي کردم صخرن
. اينا رينو هاي مربعين
! باحالن
چرا من پادشاه حيواناتم ؟
. چون تو مثل همون چيزي که افسانه مي گه ، از آسمون افتادي
خوب اين لباساي لعنتي از کجا اومدن ؟
... خوب ، خيلي وقت پيش ، من
... مهم نيست
هـ - هـي ! داري کجا مي ري ؟
. معلومه ! به کشتي دوستام
چي داري مي گي ؟ اگه پادشاهمون بره ، کي از جزيره محافظت کنه ؟
! من پادشاه نيستم لعنتي ! من توني توني چوپارم
! پس تو چوپاري ؟ اسم باحاليه
. من موبامبي هستم
جدا ؟
اسمم باحاله ؟ جدي مي گي ؟
کسي که بهم پزشکي ياد داد ، بزرگترين . پزشک دنيا اين اسمو روم گذاشت
! ها ؟ تو دکتري ؟ عاليه
! راستش ، يه سري از رفقامون الان زخمين
! واقعا خيلي کارت درسته
من واقعا ... اينقدر باحالم ؟
! معلومه ! اگه اوضاعمون بهم بريزه ، تو خيلي مي توني کمکمون کني
... خوب ، چيز زياد خاصي نيست
! احتمالا خيلي شجاعي و خيلي هم قوي اي
! ا - اسگل
! و - واي ! ايول
! هي چقدر هم که ازم تعريف کني ، اصلا خوشحال نمي شم
! عوضي
... تابلوئه خيلي خوشحالي
عوضي ! تابلوئه خيلي خوشحالي
! خوب ، بچه ها
، به عنوان يه قسمتي از جشن تاجگذاري پادشاه جديدمون
. بيايد به سخنرانيش گوش کنيم
... يه دقيقه وايسا ، من هيچ وقت قبول نکردم که پادشاهتون باشم
نمي خواي ؟
... ببخشيد ، من
!!! اووووو
" گفت : " اوو " = " پادشاه
تو واقعا پادشاه ما مي شي ، مگه نه ؟
! چه سخنراني تاج گذاري محشري
اينجا کجاس ؟
! خيلي باحاله
. اون خيلي همه چيزو ساده مي گيره
. آره
هي ، چي شده ؟
بعد از اين همه مصيبتي که براي درست کردن اين لباساي استتار کشيدم ، نمي خواي بياي پيشمون ؟
... نه ، ما رو بي خيال
! توي اين جزيره خيلي خوش مي گذره
اونا چين ؟
! اونا شاخ خور هان
شاخ خور ؟
. اونا به هر موجودي که شاخ داشته باشه حمله مي کنن
. اونا همه ريش سفيداي جزيره رو کشتن
! خوب ! بسپارشون به من مي زنم لهشون مي کنم
! هـ - هـي ، بي خيال ! خيلي خطرناکه
. بيا از اينجا بريم
چرا اونا دارن دنبال من ميان !؟
! اون شاخ ها ! اونا دنبال موجودات شاخ دار ميوفتن
شاخ ؟
. اونجا
! هي ! وايسيد
! از اون ور بريد
چرا انداختيشون جلوي خودت !؟
. حالا بقيه مشکلي براشون پيش نمياد
. بازم دوباره مي توني بدوي
! خيلي محشري ، چوپار ! همه خيلي خوشحالن
. ما خيلي خوشحاليم که تو پادشاه مايي
. ولي ، من فقط تا وقتي که توي اين جزيره هستم مي تونم پادشاهتون باشم
منظورت چيه ؟
... من بايد برگردم
. به کشتي دزداي دريايي رفقام ...
... کشتي دزداي دريايي ؟ پس رفقاي تو
دزد دريايين ؟
! آره
خنده دار نيست ؟
. تو آدمي اما با حيوانات زندگي مي کني
. و من يه گوزنم و با آدما سفر مي کنم
... يعني الان دارن چيکار مي کنن
. بايد تا الان ديگه متوجه آتيش مي شدن و ميومدن دنبالم
! اونا رو فراموش کن
! تو حالا پادشاه مايي! نمي توني بري
داري چيکار مي کني ؟
! اينهمه اينجا دوست پيدا کردي ! بايد اينجا بموني
. از الان به بعد ، ما رفقاي تو مي شيم
! دزد دريايي بودن رو بي خيال شو و بيا با ما بمون
... موبامبي
تو از ... دزداي دريايي متنفري ؟
. بابام رو ... يه دزد دريايي کشت
اينا چين ؟
. باقي مونده هاي کشتي بابام
... پدرم يه جانور شناس بود که داشت ميومد به اين جزيره
! بابا
! بچه
تو چيکار مي توني بکني ؟
! اگه نمي خواي بميري ، همونجا بشين و خفه خون بگير
!! بابا
. بعدش موج ها منو آوردن به اين جزيره
پادشاه حيوانات قبلي ، شير طلايي ، منو . رفيق خودش اعلام کرد و منو بزرگ کرد
... براي همينه ، هر وقتي درباره دزداي دريايي حرفي بشنوم
. اما ، رفقاي من دزداي دريايي خوبين
کي گفته دزد دريايي خوب هم وجود داره !؟
... خوب ... وقتي ببينيشون خودت متوجه مي شي
فهميدم ! از لوفي مي پرسم ببينم مي تونه ! تو رو با کشتي تا يه جايي برسونه
حتما شوخي مي کني ! کي دلش مي خواد با دزداي دريايي کشتي سواري کنه !؟
... موبامبي
تو نمي توني با اونا بموني ! تو يه حيووني ، مگه نه ؟
! معلومه که بهتره پيش بقيه حيوونا زندگي کني
تو چوپار رو نديدي ؟
. اينجوريه
. شايد دقيقا اين شکلي نيست
! اين جوري ! اين جوري
خوب ، تا حالا نديديش ؟
. بي خيال ، هيچ موجودي با اين قيافه وجود نداره
ها ؟ اون صداي چيه ؟
. بريم نگا کنيم . شايد بتونيم يه سرنخي پيدا کنيم
! آره
! خيلي شکارمون خوب بود
! بايد بين همين شاخ ها باشه
. باتلر - ساما ، اينم سس مايونز و سس گوجه فرنگيتون
! احمق
سس خردل کو !؟
. راس مي گي ، بفرماييد
چطوره ، باتلر - ساما ؟
توي بدنت هيچ واکنش غير عادي اي حس نمي کني !؟
. نه . هيچي
! بعدي
هي ، عجب چيزاي عجيبي مي خوري . خوشمزس ؟ اومائه ( خوشمزس ) - اينجوري با کسي ) ( حرف زدن توي فرهنگ ژاپن بي ادبيه
گفتي " خوشمزس " !؟ تو ديگه کدوم الاغي هستي !؟ اومائه ( خوشمزس ) - اينجوري با کسي ) ( حرف زدن توي فرهنگ ژاپن بي ادبيه
ما دنبال يه نفري با اين قيافه ايم . نديديش ؟
پسره بد دهن ! مي دوني داري با کي اينطوري حرف مي زني !؟
! بهتره توي انتخاب کلماتت دقت کني
! وگرنه ، مي بيني چي مي شه
! باتلر - ساما ! باتلر - ساما
! باتلر - ساما ، لطفا از اين استفاده کنيد
اسگل ! سس خردل به چه دردي مي خوره !؟
اين چطوره ؟
! سس گوجه هم به درد نمي خوره
. حالا بايد فهميده باشي من چه آدم خفنيم
مطمئنم خيلي کنجکاوي بدوني من چه آدم بزرگيم ، مگه نه ؟
. نه ، اصلا
. اوه جدا ؟ اينقدر کنجکاوي ؟ پس بذار روشنت کنم
. ما که چيزي نپرسيديم
، من يه مخترع نابغه ، يه جونور شناس نابغه
. و لازم نيست بگم که توي پيدا کردن گنج هم نابغه م
! من به خودم مي گم ، بزرگترين ابر نابغه ي دنيا ، کنت باتلر
بزرگترين نابغه دنيا !؟
! ايول
و منم اين افتخارو دارم که قوي ترين ! مرد دنيا باشم ، ژنرال هات داگ
قوي ترين مرد دنيا ؟
، همه دزداي دريايي وقتي اسم هات داگ ! سگ وحشي رو مي شنون کپ مي کنن
... و منم خوش تيپ ترين مرد دنيا ، رئيس اسنيکم
ها ؟ خوش تيپ ترين مرد دنيا ؟
وقتي طعمه م رو انتخاب کنم ، چه دشمن . باشه چه يه زن ، نمي تونه تحمل کنه
! همشون جلوي اسنيک ، مار سمي پخش زمين مي شن
! نمي خواد ما رو گول بزنيد
... هي ، شماها
شما بر حسب اتفاق دنبال گنج تاج نيستيد ... ؟
. چرا ، معلومه بانوي من
. اوه ، چقدر خوب
مي شه يه سر نخي درباره گنج بهم بدي ؟
. خوشحال مي شم . اما به يه شرط
شرط ؟
. اگه مي خوايد راز گنج رو بشنويد بايد يکي از افراد ما بشيد
اوه ، فقط همين ؟
! من يکي از افرادتون مي شم يا هر چي ديگه که بخوايد
! نه
ها ؟
هي ، داري چيکار مي کني ، لوفي ؟
مي دوني ، اين فرصتمونه که به راز گنج نزديک بشيم ؟
! اما اين يارو آدم بديه
چطور جرات مي کني همچين تهمتي بزني ! چرا فک مي کني من آدم بديم !؟ ( نوشته روي لباس - شيطاني )
. هيچي ، حسم بهم مي گه ( نوشته روي لباس - شيطاني )
چي !؟
چـ - چـيکار داري مي کني ، نامي ؟
اسگل ! عصباني کردن اونا چه فايده اي داره ؟
! همين چند لحظه پيش داشتن راز گنج تاج رو مي گفتن
اما چرا منو زدي !؟
! اوه ، ببند بابا ! حال کردم بزنمت
... شما
. باتلر - ساما ، اين عوضيا به نظر خيلي احمقن
. و خيلي هم بي کلاسن
. اوه ، يه مشت اسگل ؟ پس ديگه نمي شه
. هيچي درباره راز گنج بهتون نمي گم
! اوه ، خوشگله تو رو خدا
! بهمون بگو ، خوشگله
! عمرا
! کسي که قدرت گنج تاج رو بدست بياره مي تونه کل دنيا رو بهم بريزه
. اما مطمئن باشيد ، اينو بهتون نمي گم
... تازه اينکه گنج تاج در اصل يه قدرت اسرار آميزه
که توي شاخ هاي يه گونه ي خاصي از ... . جونوره رو هيچ وقت از من نمي شنويد
و نگا کنيد ، بعد از هيپنوتيزم کردن شاخ خورها . با ويولون حيوان وحشي که اختراع کردم
. من اونا رو به اين جزيره آوردم
... اما اين رازيه که من هيچ وقت بهتون نمي گم
! حتي اگه کل دنيا نابود بشه ...
! اوه لعنتي ! بهشون گفتم ! همه چيزو بهشون گفتم
عوضيا خيلي تيزيد که تونستيد همچين اطلاعات ! محرمانه اي رو از زير زبون باتلر - ساما بکشيد
. نه ، خودش خيلي راحت بهمون گفت
! خفه
! اصلا توي شخصيت باتلر - ساما نيست که راز رو بر ملا کنه
! لعنتي
! حالا که همتون اين راز رو مي دونيد ، نمي تونم بذارم زنده بمونيد
هي ، اين ديگه چه منطق مزخرفيه !؟
! اين احمقا رو زير سماتون له کنيد
لوفي ، آخه لعنتي تو چرا مثل اونا هيپنوتيزم شدي !؟
نمي دونم
. شايد موج مغزش با مغز يه حيوون وحشي توي يه سطحه
! اوه ! حتما همينه
. بايد اينو بهت بگم ، الان ازت تعريف نکرديم ها
اوه ؟
! کوروکوديل
. آره انگار
! يه کاري بکن
! تقصير توئه لوفي
... هيچ وقت فکرشو نمي کردم گنج تاج در اصل شاخ يه حيوون باشه
حالا که فکرشو مي کنم ، شنيدم که ، توي يه سري از کشوراي اقيانوس غربي
شاخ يه جور حيوون هست که مي شه ازش . يه داروي محشر بالا بردن قدرت ساخت
. مي گن از هر چقدر طلا و جواهري که فکرشو بکني گرون تره
. اينا رو که مي گي آدم ياد ميوه شيطاني ميوفته
... آره ، مي شه اينطوري هم گفت
. اين حتما کار اوناس
... خيلي ناجوره
. توي همچين وقتايي واقعا به قدرت پزشکيِ چوپار نياز داريم
... هي ، اگه اونا دنبال موجودات شاخ دارن
! راس مي گه ! چوپار هم تو خطره
. اون مشکلي براش پيش نمياد
. نه تنها شجاعه ، قوي هم هست
تو اينطوري فک مي کني ؟
اگه اون يه آدم ضعيف و بي اراده بود که الان رفيق ما نبود ، مگه نه ؟
نه ؟ سانجي ، زورو ؟
. معلومه
. راس مي گه
هي ، هي ، جدي باشيد . مطمئنيد مشکلي براش پيش نمياد ؟
اگه زود پيداش نکنيم مشکلي براش پيش نمياد ؟
اما ، اول از کجا شروع کنيم ... ؟
آه ، درسته ! مي ريم از پادشاه حيوانات ! مي پرسيم ! اون شايد بدونه چوپار کجاس
! فکر خوبيه
! يوش ! بريم پادشاه حيواناتو ببينيم
! آره ، بزن بريم
! ... هـ - هـي تو
. ببخشيد ، اما ما داريم دنبال رفيق عزيزمون مي گرديم
مي شه ما رو ببريد پيش پادشاه حيوانات ؟
چي !؟
! آروم ، آروم
اگه منو ببري پيش پادشاه حيوانات ، مي ذارم . اين تيکه کاغذ دوست داشتني رو بخوري
! نگا کن
! تو خيلي سنگيني ! زياد روي پشتم تکون نخور
. اون احمقا انگار زنده موندن
. اما بخاطر اونا ، تونستيم اطلاعات محشري رو از زبونشون بشنويم
. آها ! فکرشو نمي کردم اين جزيره پادشاه حيوانات داشته باشه
. اگه دنبالشون بريم ممکنه به راز پشت گنج تاج برسيم
چي گفتي ؟
... آدماي بدي هستن که شاخ خور ها رو کنترل مي کنن
و به حيووناي جزيره حمله مي کنن ؟ ...
! مشکلي پيش نمياد
! ما پادشاه جديدمونو داريم که هدايتمون کنه
! سه سوته اونا رو مي فرسته هوا
اسگل ! چي داري مي گي !؟
اگه وقتي باهاشون مي جنگم زخمي بشم چي !؟
نمي خواي کمکمون کني ؟
کمکتون کنم ... ؟
! موبامبي
! مشکلي پيش اومده ! آدما دارن ميان اين وري
آدما ؟
... اوناهاشن
! بايد اونا باشن
! ... چوپار
هي ، تو قوي هستي مگه نه ، چوپار ؟
. هر چي نباشه تو پادشاهي
مي خواي وقتي بيشتر از هميشه به کمکت نياز داريم ، فرار کني ؟
. معلومه که نه
! من ... هر وقت لازم باشه با شجاعت مي جنگم
اما اين پادشاه حيوانات چه شکليه ؟
چون بهش مي گن پادشاه حيوانات ، بايد خيلي محشر باشه ، مگه نه ؟
! بايد ده متر باشه ... نه ، حتما بايد کمِ کم 50 متر باشه
! پنجاه متر !؟ ايول
! آره ، اونا مجرماي بدذاتين
. حتما دارن ميان اينجا تا بخاطر پوستمون ما رو بکشن
. جدا !؟ حتما دارن ميان اينجا تا بخاطر پوستمون ما رو بکشن
! آره ، آره ! حتما همينه
! شرط مي بندم ده تا ... نه ، صد تا شاخ داره
چي !؟ خدايي !؟
! مطمئنم ! اونا دارن ميان تا بکشنمون و همه مونو قورت بدن
! نـ - نـه ... اين خيلي نامرديه
! نه ، نه ، نه ، نه . اين نه
! احتمالا از خرس و فيل و شير و ببر و شير ماهي ساخته شده
! يه موجود خيلي خوف
واي ! يعني اينقدر باحاله !؟
! اين احمقانس
پادشاه حيوانات کجاس !؟
! وايسا
! لوفي
! اوه ! چوپار
! چوپار
! پس حالت خوبه
اين لباسا ديگه چيه ؟
فقط براي اينکه منو پيدا کنيد اومديد اينجا ؟
. خيلي نگرانمون کردي پسر
داري چيکار مي کني !؟
! زود اين عوضيا رو از بين ببر ، عالي جناب
عالي جناب " !؟ "
يعني ممکنه ... تو ... ؟
! آره ! اون پادشاه ماس
! بترسيد ، آدما
! خيلي زود به دست پادشاه بزرگمون له مي شيد
چوپار ، تو پادشاه حيواناتي ؟
هي چوپار ، اين يارو رو مي شناسي ؟
، هزار متر ارتفاعشه و شاخ و نيش داره
... و از خرس و شير و وال و
اون چوپاره اسگل ! و از خرس و شير و وال و
چي !؟ از کي تا حالا تو اينقدر باحال شده بودي من نمي دونستم !؟
هنوز نفهميدي اسگل ؟
! بچه ها ! لازم نيست نگران باشيد
! اينا رفقاي منن
د - دزداي دريايي !؟
آره ! باحال نيستن ؟
... خيلي گشنمه پسر
چوپار ، اين اطراف چيزي براي خوردن پيدا نمي شه ؟
! ها ؟ اوه ، الان مي رم يه چيزي براي خوردن ميارم
جدي مي گي ؟
! خداييش که پادشاه حيواناتي
. خيلي خوشمزس ! چه غذاهاي خوشمزه اي داري
. معلومه خيلي گشنته . مي رم بازم برات غذا بيارم
خيلي خوش شانسيم ، نه ؟
. چوپار رو پيدا کرديم و معلوم شد پادشاه حيواناته
. يه جورايي بهش حسوديم مي شه
. شايد به پادشاه بودن عادت کنم
. اگر چه ، ترجيح مي دم يه شاهزاده باشم تا يه پادشاه
... مي رم و دخترا رو از خطر نجات مي دم و
تو يه جورايي احمقي ؟
چي !؟
خيلي حرف مي زني . از دهنت فقط براي . ( خوردن استفاده کن ، پرينس ( شاهزاده
ببين اينو از کي مي شنوم ، کسي که کل روز . فقط بدنشو مثل مجسمه درست مي کنه
چي !؟
مرتيکه ! چرا دهنتو نمي بندي !؟
! خفه ! دهن خودتم تعريفي نداره
اينا چه جنبه ي خوبي دارن !؟
. هي ، کوچول
! من " کوچول " نيستم ! من موبامبيم
ميوه ها و بقيه چيزا خيلي خوشمزن ، اما اينجا گوشت نداريد ؟ گوشت ؟
گوشت !؟
! همشون دارن در مي رن
! حواست باشه چي داري مي گي لعنتي
. همتون گوش کنيد
! وقتي اين کارتون تموم شد ، از اين جزيره بريد
! و هيچ وقت هم برنگرديد
اما ، قبل از اون ، مي شه يه چيزي رو بهمون بگي ؟
اين گنج تاج يا همچين گنجي که مي گن واقعا وجود داره ، يا ... ؟
گنج تاج ؟ اون ديگه چيه ؟
انگار اين همه راهو تا اينجا به اميد يه داستان بچه . گونه اومديد ، اما واقعا فقط وقتتونو هدر داديد
اينو نگو . نمي توني يه کمک کوچولو بکني ؟
. اصلا بيايد اون گنج رو فراموش کنيم
. ما که چوپار رو پيدا کرديم . بيايد ورش داريم و از اينجا بريم
! نمي تونيد اين کارو بکنيد ! چوپار پادشاه ماس
! اون اينجا مي مونه و از اين جزيره محافظت مي کنه
مي شه تمومش کنيد ؟
اون گوزن ترسو تنهايي اون چيزي که براي . محافظت از اين جزيره لازمه رو نداره
داري پادشاه ما رو مسخره مي کني ؟
. يه جورايي خيلي مزخرفه
شماها چوپار رو دوست داريد ، نه مومبران ؟
! اسمم موبامبيه
. اما ، اون يکي از رفقاي مهم ماس
! خفه ، دزد دريايي
! اون براي من رفيق مهم تريه
!! از الان تا ابد ، اون با ما توي اين جزيره مي مونه
... اون جهت
! خيلي بد شد ! اونجا کابين باباس
هي ! چي شده ؟
چي ؟ چي ؟
! هي ! ما نمي تونيم بيايم بيرون
! زيادي خوردي خوکه
... عجيبه
! بايد اونا باشن
! اونا اومدن تا دنبال راز گنج بگردن
چي ... !؟
اونا دارن شاخ خور ها رو کنترل مي کنن ؟
! پيداش کردم
! همينه ! همون چيزي که بايد درباه گنج تاج پيدا مي کردم
گنج تاج ؟ توي کتاب وقايع بابا ؟
اون گنج واقعا وجود داره ؟
چي ؟ شما واقعا چيزي دربارش نشنيديد ؟
... جزئياتشو نمي دونيم
ريش سفيد هايي که همه موضوع رو . مي دونستن قرباني شاخ خور ها شدن
" ... گنج تاج "
" توي شاخ هاي طلايي روي سر پادشاه حيواناته ... "
شاخ پادشاه حيوانات ؟
اون شاخ ها قدرت اينو دارن که قوي ترين " " . قدرت حيوانات رو نشون بدن ( اوکانجيما - جزيره تاج )
" ، بعد از اينکه عمر پادشاه حيوانات تموم بشه "
يه پادشاه جديد اون قدرت رو به ارث " " . مي بره و از جزيره محافظت مي کنه
انگار اينجوري بوده که اين جزيره به عنوان " " . بهشت حيوانات هميشه مي درخشيده
! اوه ، فهميدم ! پس داستان از اين قراره
! عوضيا
! بازم تونستيد راز رو از ما بدزديد
. بازم رئيستون خيلي راحت داشت اينا رو مي گفت
! اصلا توي شخصيتش نيست که بتونه يه راز رو نگه داره
... عوضيا
پادشاه حيوانات کجاس ؟ کجاس ؟
! بهم بگيد ! اگه بگيد ، فقط اونو مي کشم و از جون بقيتون مي گذرم
اگه جرات داريد پيشنهادمو قبول نکنيد تا ! ببينيد شاخ خور ها چه بلايي سرتون ميارن
! خيلي بد شد ! شاخ خور ها دارن ميان
! اينجوري همه رو مي کشن
! هي ، چوپار
تو ديگه کي هستي ؟
... من
! من پادشاه حيواناتم ! توني توني چوپار ...
تو پادشاه حيواناتي !؟
. اين موجود ريزه ميزه نمي تونه پادشاه باشه
! دروغ نمي گه
! اون کسايي مثل شما رو سه سوته داغون مي کنه
... جالبه
! اگه راضي شدي ، شاخ خور هات رو نگه دار و باهام بجنگ
. وقتي شاخ خور ها رو شکست دادي با هم مبارزه مي کنيم
چي ؟
! البته اگه زنده بموني
! هي ، بيشتر زور بزن
! اينجوري نمي تونيم از اينجا جون سالم به در ببريم
! خفه ! خودت چي ؟ بيشتر هل بده
لعنتي ! کدوم آدمي اينقدر مي خوره تا شبيه بالون بشه ؟
! هه ، اين که چيزي نيست ! بازم مي تونم بخورم
هنوز گشنته !؟
! اونا اومدن ! شاخ خورا
خوب ! توي همچين موقعيت خطرناکي ، اسلحه ! ويژه کشنده م خيلي به درد مي خوره
! تسليم شيد ! اگه اينو پرت کنم ، ديگه راه برگشتي نداريد ها
! چرا اينجوري شد ؟ برنگشت
! گفتم که
! ديگه راه برگشتي نيست
منظورت اين بود !؟
! چوپار
داره تنهايي حمله مي کنه ! مي خواد چيکار کنه !؟
! چوپار
داره در مي ره ؟
! نذاريد در بره
! چوپار
ها ؟ چوپار کجاس ؟
... در رفت
هي ، چوپار واقعا يه ترسوئه ؟ مگه نبايد قوي باشه ؟
چي داري مي گي ؟
. در هر حال ، بيايد کمکش کنيم
يعني چوپار ... کشته مي شه ؟
اگه اينقدر نگرانشي ، چرا تو هم نمي ري ؟
... اما
. تو بهتره نري ، حتي اگه تو هم مي رفتي ، خداييش تو هم کشته مي شدي
. و اين دفعه فقط يه زخم بر نمي داري
پس نمي خواي بري ؟
! اگه يه ذره قوي تر بودم ، مي رفتم کمکش
... اما
تو چيکار مي توني بکني ؟
! اگه نمي خواي بميري ، همينجا بشين و خفه خون بگير
! نمي تونم شکستشون بدم
... من فقط
هي ! خوب قوي نيستي که نيستي ، که چي ؟
! منم قوي نيستم ، اما من اصلا نترسيدم
. پاهات داره مي لرزه
. اگه خودتو به اين کار بسپري ، شايد قوي باشي
نه ؟
! احمقانس
. باشه . فهميدم ، کوچول
اما مي دوني ، اگه فقط کنار يه نفر باشي رفيقش نمي شي ؟
... اسم من " کوچول " نيست
... اسم من
! اسم من موبامبيه
. نمي تونم بذارم به بقيه صدمه بزنن
... هي ، بچه ها
... اگه
. شايد اگه همه کنار هم بجنگيم ، شايد بتونيم کمک کنيم
مي خواي بري دنبال اون خارجيه که حتي پادشاه حيوانات هم نيست ؟
. شنيدي که چي گفتن
. پادشاه حيوانات واقعي کسيه که شاخ طلايي رو به ارث ببره
. اون ديگه به ما ربطي نداره
... بايد از بين خودمون يه پادشاه جديد انتخاب کنيم
. و شاخ هاي طلايي رو روي سرش بذاريم ...
. حالا ، بيايد بريم
... اما
! داره فرو مي ريزه ! داره فرو مي ريزه
... دکتر
! چوپار
چي !؟
! تـ - تـوله سگ
تو ديگه کي هستي !؟
! پرينس
! سانجي
! زورو
. واقعا که ، چه آدم قيافه گيري
. بدو ، چوپار . اين يارو کار خودمه
. انگار قراره خوش بگذره
! حالا لگد فولاد شکن ، قوي ترين لگد دنيا رو بچش
! تو جايي نمي ري
! لوفي
! چوپار
! بخاطر من اومديد
! حالا که اوسوپ - ساما اينجاس ديگه لازم نيست بترسيد
جدا !؟
! يوش ، لوفي ! برو من اينجام
تو چرا نمي ري ؟
! ا - ا - اسگل نباش
! ضربه جديد من فقط بايد توي لحظات آخر رو بشه
... اين چه مزخرفاتيه داري بلغور مي کني
! شاسگولا
! بي خيال
! همتون ميوفتيد توي جهنم
! خيلي بد شد ! شاخ خورا دارن ميان
! لوفي
. اصلا اوضاع خوب نيست
! شير لعنتي
. شير طلايي ، اميدوارم منو ببخشي
هي ! فک کردي داري چيکار مي کني ؟
! ... اما ... اگه من کاري نکنم چوپار مي ميره
! اگه اين کارو بکني از جزيره اخراج مي شي
اما اونا بخاطر اين دنبال چوپارن که فک مي کنن ! شاخ هاش همون گنج مخفين که دنبالش بودن
... اگه گنج واقعي رو بهشون نشون بدم
. اون گوزن رو فراموش کن
واقعا که ، فک کردي کسايي مثل ما چيکار مي تونن بکنن ؟
. بايد همه چيزو به پادشاه جديد بسپاريم
مي خوايد همينجوري چوپار رو ول کنيد ؟
... اما ما صادقانه ازش خواستيم
! اونم تظاهر کرد که پادشاهه ...
همتون بخاطر اين الان در امنيتيد ، نه ؟
. قدرت مخفي مال پادشاه حيواناته
. هيچ آدمي نبايد دستش به اون برسه
... ا - اما
. شما نگران نباشيد
. موبامبيه ها ، خودش مي فهمه
. شما نمي خواد خودتونو درگير کنيد
. اينو به تو مي سپرم ، کاراسوکه
کاراسوکه ، تو هم مي خواي چوپار رو تنها بذاري ؟
اسگل ! برات مهم نيست که از جزيره اخراج بشي !؟
چي !؟
... اون عوضي
. تعجب مي کنم
... با اينکه قوي ترين لگد دنيا رو خوردي بازم سر پايي
. اما نمي دونم تا کي مي توني تحمل کني
! اوسوپ
نامي ! اينهمه وقت داشتي چيکار مي کردي !؟
! زود باش ! زود بيا اينجا
! باشه ، فهميدم
! چوپار
هي ، حالت خوبه ؟
! لعنتي
! ببخشيد
هي وايسا ، مي خواي با اون چيکار کني ؟
. وايسا و تماشا کن
... اوسوپ ! تو مي خواي
! هي ، شاخ خورا ! اگه مي تونيد منو بگيريد
! خيلي سر به هواس
! لعنتي
! اوسوپ ، اون صخره
گوش کن ! اون شاخه کوچيک ، 15 سانت ! زير اون صخره رو بترکون ! زود باش
اوه ، اون يکي ؟ مطمئني ؟
، مطمئنم ! طبق محاسبات دقيقم
! حتي يه انفجار کوچيک هم بسه
! يوش
! زود باش ، اوسوپ
! ايول
! شاخ خورا گير افتادن ! ديگه نمي تونن جايي برن
! موفق شديم ، لعنتي
هي ، چوپار کجاس ؟
! پيدات کردم
! چوپار
لعنتي ! کجاس ؟
. اوناهاش
! هي ، شما ! هي
. خيلي تيزي
. حالا گنج تاج مال منه
! وايسا
! گنج تاج همينجاس
... تو
! اينا شاخ هاي پادشاه قبلي ، شير طلايين
! گنج تاج واقعي
... چي ؟ پس اونا
همون شاخاي طلايي هستن که تاج رو درست مي کنن !؟
واقعا همونه !؟
! اگه اونا رو مي خواي ، بيا و با من بجنگ
! من همين الان هم مبارزه رو بردم
! وايسا ! نه
هي ، مطمئني اين کار مي گيره ؟
! اين گنج تاج ، گنجيه که از اين جزيره محافظت مي کنه
! يه جوري موفق مي شيم
... اما اگه اين کار نگيره ، تو رو
! ... همونجا وايسا ، تو
چرا داري مي لرزي ؟
اگه اينقدر ترسيدي ، چرا اونا رو مثل يه بچه خوب بهم نمي دي ؟
! من از کسايي مثل تو نمي ترسم
! پس مراعاتت رو نمي کنم
! آخرش پشيمون مي شي
! چيزي که مي گي با کاري که مي کني خيلي فرق دارن
! شاخا مال منن
! موبامبي
! اسگل
! بچه سرتق
! لعنتي ، احمق
! داريم ميوفتيم
... موبامبي ! اون
! واي ، نزديک بود
چرا اين کارو کردي اسگل ؟
... ا - اما
منم مي خوام يکي از دوستاي چوپار باشم ... که مي تونه روشون حساب کنه
رفيق بودن فقط به کنار هم بودن نيست ، مگه نه ؟
! فهميدم
! موبامبي
! نـ - نـيستن
! شاخ هاي گنج تاج نيستن
! ... گنج تاج
! بالاخره مال منه ! قدرت برتر
مردي ؟
. ههه ، عوضي
... اسگل
با اينهمه زخم هنوزم مي خواي مبارزه کني ؟
. اوه ، فهميدم
همش بخاطر اون دخترس ، نه ؟
اگه قوي نباشي ديگه ارزشي نداري ، نه ؟
. اشتباه فهميدي
چي ؟
... به عنوان يه مرد ، تا وقتي کسي باشه که ازش محافظت کنم
! جونمو توي مبارزه به خطر ميندازم ...
. اوه ، بخاطر رفقات ؟ منو نخندون
چطور کسي به بيچارگي تو مي تونه از کسي محافظت کنه ؟
! عوضي
کي بيچارس !؟
من نمي تونم از کسي محافظت کنم !؟
.... بـ - بـاور نکردنيه
... فک مي کردم تا الان ديگه اينقدري با شمشيرم زخميت کردم که
. چي ؟ چه مزخرفي
... در مقايسه با اون ، شمشير تو
. يه تيکه آشغاله ...
. خيلي بي مصرفي
. خيلي کارت خوب بوده که تونستي قوي ترين لگداي دنيا رو تحمل کني
! حالا ، برو استراحت کن
. همم ! چه حريف راحتي
عوضي ! کي تو ... ؟
لگدايي که مي تونن حتي فولاد رو خورد کنن ، هان ؟
. يه ذره از قدرتت اشتباهي استفاده کردي ، يارو
... حالا چرا بهم
! اون چيزي که مي گفتي قوي ترينه رو نشون نمي دي ...
. فکرشو مي کردم عجيبه با اينهمه لگد سنگيني که خوردي ، هنوز سرپايي
. حتما تا حالا ديگه دخل رفقات اومده
چي ، اونا ؟
. اونا نمردن
چي ؟
. اونا قوين
! بيشتر از اوني که اصلا بتوني فکرشو بکني
! مراقب حرف زدنت باش
. قوي بودن به قدرت و ضربه نيست
! به قلبه
... لعنتي ... من
!! قوي ترينم
!! بمير
چرا !؟
! لگداي من بايد قوي ترين باشن
... يه نفر ديگه توي اين دنياس
. که قدرت لگداش رو نمي توني حتي تصور کني ...
. اما آدم مزخرفيه
! کلاه حصيري
! عوضي
! چوپار
! مراقب باش
همش همين بود ؟
. اصلا خوشم نيومد
! هـ - هـنوز کارم تموم نشده
مي خواي با اين وضع ادامه بدي ؟
! آره لعنتي
! تو گنج مهم اونا رو برداشتي
! نژاد برتر انسان مي تونه هر چي دلش مي خواد رو از حيوونا بگيره
چرا داري براي اين حيووناي بي ارزش مي جنگي ؟
... من
. من يه نفر به اسم " چوپار " رو مي شناسم
! اون رفيق عزيز منه
! لوفي
. اين امکان نداره
... رفيق
! فک کنم دارويي براي حماقت وجود نداره
... دکتر ... من
! بعدش نوبت توئه
! وايسا
! چوپار
. حالا چيه ؟ ديگه برام ارزشي نداري
! من ... من تو رو نمي بخشم
منو نمي بخشي ، هان ؟
تو فقط بلدي فرار کني . تو چيکار مي توني ... ؟
. من فرار نمي کردم
. فقط نمي خواستم شاخ خورها يا بقيه حيوانات طوريشون بشه
! ... چرا تو
. چيزيم نشد
! موفق شد
! آره ! خيلي کارت درسته ، چوپار
... چطور تونستي
! چطور تونستي به سر يه نابغه بزرگ صدمه بزني
! اينو بگير ! اينو ! اينو بگير
! الاغ
! چوپار
! چوپار ! طاقت بيار
! چوپار
... تو
. حالا فهميدم ! حالا يادم اومد ، تو پسرشي
با خودم مي گفتم يه بچه آدم اينجا چيکار . مي کنه ، اما حالا همه چي جور در مياد
تو بابا رو مي شناختي ؟
. اون قبلا با من يه کالج مي رفت
بابات تصميم اشتباهي گرفت که خواست ... از حيوانات اينجا محافظت کنه
. و راز گنج تاج اينجا رو از من مخفي کنه ...
! براي همين مجبور شدم به کشتيش حمله کنم و با اين بکشمش
تو بابا رو کشتي ... ؟
! دزد دريايي کثيف
دزد دريايي ؟
به کي مي گي دزد دريايي ؟
منظورت چيه !؟
! من هيچ وقت يه دزد دريايي کثيف نمي شم
! اشتباه فهميدي ، احمق بي چاره
پس تو ... دزد دريايي نيستي ؟
! حالا خوشحال باش ! مي فرستمت پيش بابات
! با اون گوزن احمق
! من از چوپار محافظت مي کنم
تو چيکار مي توني بکني ؟
چيکار مي توني بکني ؟
! اگه نمي خواي بميري ، بشين و خفه خون بگير
... حتي من
... اگه همه تلاشمو بکنم
! شايد قوي بشم
... چرا تو
چي ؟
موبامبي ! حالت خوبه ؟
ا - اونا مي خوان چيکار کنن ؟
احمقا ! اومديد اينجا که بميريد ؟
! واقعا خيلي بدبختيد
شما آشغالا چيکار مي تونيد بکنيد ؟
... چرا
! احمق سمج
! فايده نداره ! فايده نداره
فک مي کني اينطوري برنده مي شي ؟
! قدرت گنج تاج مطلقه
! حالا فهميدي ؟ من حالا پادشاه اين جزيرم
! تو پادشاه هيچي نيستي
چي ؟
! اونا حاضرن جونشونو بخاطر رفقاشون به خطر بندازن
... اون اراده چيزي بوده که اونا رو به اينجا کشونده
و تو حالا داري تحقيرشون مي کني !؟ ...
! لهت مي کنم
... کلاه حصيري
. ممنونم
. بخاطر تو ، حالا حس مي کنم يه ذره قوي تر شدم
واقعا ؟
! حتي اگه مجبور بشم از اين جزيره برم ، بازم مي تونم زنده بمونم
از اين جزيره بري ؟ چي داري مي گي ؟
. چون ... من ... من گنج مهم اين جزيره رو از دست دادم
. خوب ، من که زياد باهات موافق نيستم
. همه جزيره مجبورن دربارش شهادت بدن
! شماها تازه الان رسيديد اينجا ؟ آدماي کند
. خفه
... بچه ها
! ببخشيد
... همش تقصير منه که گنج تاج از بين رفته
! واقعا متاسفم
موضوع چيه ؟
چي داري مي گي ؟
. اونا از شجاعتي که اون موقع نشون دادي تعجب کرده بودن
. همه مي خوان کنار تو از جزيره محافظت کنن
پس من ... مي تونم توي جزيره بمونم ؟
. معلومه مي توني ! اينقدر مزخرف نگو
... خدا رو شکر
. چوپار
هي ، چوپار ، چرا اينجا باهامون نمي موني ؟
نظرت چيه ؟ ما رفيقيم ، مگه نه ؟
! اينجا جزيره محشريه ! عاشقش مي شي
... موبامبي
خوب ، چوپار ؟
ما رفيقيم ، نه ؟
نه ؟
. من ... يه دزد درياييم
تو از دزداي دريايي متنفري ، نه ؟
... نه ، اون
. من يه نفرو مي شناسم که اسمش " چوپار " ـه
! اون رفيق عزيز منه
! درسته ! ازشون متنفرم ! دزداي دريايي ؟ ازشون متنفرم
! هر جا دلت مي خواد برو ! اسگل
... موبامبي
حـ - حـالا چي !؟
! بازم فوران
هـ - هـي ! اين بد نيست ؟
! آروم باش
! قشنگه
... خوب ، خوب
" ، وقتي جزيره تاج به سر بذاره "
" . خدا يه پادشاه جديد برامون مي فرسته "
! خدا موبامبي رو تاييد کرد
! عاليه
! موبامبي به عنوان پادشاه واقعي حيوانات انتخاب شده
... موبامبي
! حتي اگه راهمون جدا بشه ، بازم مي تونيم رفيق باشيم
! خيلي خسته م پسر
. ديشب خداييش خيلي خسته شدم
. حتي اگه مهموني بود ، لازم نبود کل شب طول بکشه
. آخرش نتونستيم به گنج تاج برسيم
به جاش ، يه گنج ديگه بدست آورديم . همين بس نيست ؟
چي ؟ چه گنج ديگه اي ؟
گنج ديگه اي هم بدست آورديم ؟
. چوپار ، تو رو مي گه
ها ؟ من ؟
. اوه ! بالاخره باد سرعت گرفت
مـ - مـشکلي برامون پيش نمياد ؟
! دزداي دريايي به اين راحتيا نمي ترسن
... از الان به بعد با ماهي قرمز آدم خوار ، وال با قيافه آدم
! خرچنگاي قاتل و هشت پاهاي ترسناک روبرو مي شيم ...
! باشه ! از همشون رد مي شم
! يوش
! با همه سرعت به جلو ! بزن بريم
! آره
Sabzchidori کاري از http://forums.animworld.net
! وقتي به اين آسمون آبي نگا مي کنم ، سرم گيج مي ره
، مهم نيست باد ما رو کجا مي بره
. ديگه پشت سرمون رو نگا نمي کنيم
، بين آسمون و درياي بي انتها
دنبال معمايي مي گرديم که رويامونه
! مي ذاريم خودش ما رو به سمتش ببره
. حرفاي بي هوا و بُرنده
، معنايي که دنبالش بوديم
" ، حتي اگه با هم ديگه بجنگيم و بگيم " نمي خوام ببازم
. بازم مي تونيم مهربوني همديگه رو بفهميم
بيايد سرسخت بازي رو کنار بذاريم و صادق باشيم
! حالا بيايد قدرتامونو يکي کنيم
! وقتي صورتت رو نگا مي کنم ، سرم گيج مي ره
، مهم نيست ببرم يا ببازم
! من هيچ وقت تسليم نمي شم
، مثل يه تيکه ابر ، معلق توي آسمون
، هر جايي بري دنبالت ميام
! تا وقتي توي دستام بگيرمت