Lüttich, Belgien
Wagon sechs. Es geht los.
4-Alpha, wiederhole, 4-Alpha.
Fensterplatz. Von allen Seiten bewacht.
Verstanden.
Geschwindigkeit?
238 km/h, gleichbleibend.
Alles klar bei dir?
Ich erledige gern böse Jungs.
Warte!
Zivilist in der Schussbahn.
-Frei. -Bestätigung.
Bestätigt. Grünes Licht.
Scheiße.
Haben wir denselben Weg?
Haben wir.
In Ordnung.
Das war dein bester Schuss bisher. Beeindruckend.
Wo traf ich ihn?
Am Hals.
In einem fahrenden Zug.
Du hast es gefilmt?
Natürlich. Und nicht nur ich. Guck.
-Lösche es. -Henry.
Komm schon, hör zu.
Vier Schützen haben es vor dir versucht.
Vier. Alles Top-Leute.
Und du erwischst ihn.
Es war wunderschön. Mir kamen die Tränen.
Lösch es.
-Ich lösche es. Ich mach's. -In Ordnung.
Buttermilk Sound, Georgia
Alarm Eindringling
Mach das nicht.
Wie geht's, Mann?
Alles klar?
Ich traf ihn am Hals. Ich hatte auf den Kopf gezielt.
Bei anderen Jobs kann man nachlassen. Nicht bei meinem.
Du bist unser bester Mann. Der beste überhaupt.
Das ist nachgewiesen.
Keine Cola. Nicht heute.
-Wieso? -Gib mir ein Bier.
Sicher?
-Hörst du wirklich auf? -Ja.
Dann bin ich sicher.
Ok.
Es gibt viele Schützen, Del.
Die sind nicht du,
haben nicht deine Vergangenheit.
Ich glaube, meine Vergangenheit könnte das Problem sein.
Henry.
Wir haben viel durchgemacht.
Die Welt beschützt.
Einem Neuen kann ich nicht vertrauen.
Da war ein Kind,
ein hübsches Mädchen,
direkt neben ihm.
Wenn ich ihn um 15 Zentimeter verfehle,
ist sie tot.
Verstehst du?
Dieses Mal...
...hatte ich Glück.
Ich spürte den Schuss nicht.
Nicht, wie ich sollte.
72 Abschüsse, Del.
Das geht nicht einfach an dir vorbei.
Tief in mir ist es...
...als wäre meine Seele verletzt.
Ich brauche Frieden.
Was soll ich jetzt tun?
Wünsch mir alles Gute.
Guten Morgen.
Wo ist Jerry?
Im Ruhestand.
Ihm wurde der Stress zu viel.
Ich bin Danny.
Hallo. Ich bin Henry.
Sie kriegen 23,46 $ von mir.
Danke, Henry.
Wonach fischen Sie?
Nach Ruhe und Frieden.
Und Makrelen.
Geht's nach Breecher's Point?
Wäre das Ihre Empfehlung?
Das Wetter passt jedenfalls.
"Leben und leben lassen" ist wohl nicht Ihr Ding.
Ich habe eine tödliche Bienenallergie.
Sind Sie Studentin oder Fischflüsterin?
Ich studiere noch.
Meeresbiologie.
UGA in Darien?
Auf geht's, Dawgs.
Seien Sie vorsichtig.
Auf den Docks treiben sich auch ein paar Hunde rum.
Die hab ich im Griff.
Ich muss wohl nicht fragen, wie es läuft.
Hätte deine sein können.
Ich hab zehn Mal gefragt.
Hi, Kumpel.
-Schön, dich zu sehen, Henry. -Dich auch.
Was wird das? Fühlst du dich sexy?
Danke, dass du gleich kamst.
Kein Problem. Bist du noch verheiratet?
Ja. Meine Frau ist zum Shoppen in Paris.
Mein Sohn ist auf dem Internat.
-Und du? -Nein.
Keine Frau, keine Kinder, kein Paris.
Auf den nächsten Krieg...
...der keiner ist.
Was gibt's?
Erkennst du ihn?
Wer fragt?
Dein alter Freund glaubt, du hättest Ärger.
Stimmt das?
Ich hab ihn in Lüttich erledigt.
Weißt du, wer er war?
Valery Dormov, Terrorist.
Nein.
Valery Dormov, Molekularbiologe.
Er hat hier gearbeitet, in den USA, seit 30 Jahren.
Ich habe seine Akte gelesen.
Bioterrorist.
Die Akte war gefälscht.
Keine Ahnung, von wem.
-Wieso? -Das weiß ich auch nicht.
Woher ist die Info?
Von einem Freund...
...von der anderen Seite.
Ich muss mit ihm sprechen.
Klar.
Skype? FaceTime?
Ich muss ihn sprechen, Jack.
Was soll's.
Er schuldet mir was.
Ich hoffe, ich irre mich.
Aber nimm dich in Acht.
Ich will das aufholen, was ich bei der DIA nicht getan habe.
Du glaubst, du hast das nicht längst getan?
Unglaublich.
Weißt du, wer er war?
Militärischer Nachrichtendienst Virginia
Valery Dormov, Terrorist.
Nein.
Valery Dormov, Molekularbiologe.
Er hat hier gearbeitet, in den USA, seit 30 Jahren.
Es war riskant, mich zu kontaktieren.
Das war unklug.
Was hätte ich tun sollen?
Ich liebe dich, Mann.
Ich dich auch.
Jammerschade.
Ich mochte Henry immer.
Henry war bei der DIA, Clay. Einer meiner Leute.
Er weiß, dass Sie logen.
Wir beschatten ihn.
Routine bei Ruheständlern.
Er wird überwacht.
Überwacht? Henry Brogan?
Er hat Dormovs Kontaktdaten.
Er wird das verfolgen,
bis er mit einer Waffe vor uns steht.
Was ist mit seinem Betreuer, dem Glatzkopf?
Patterson? Der wird nicht erfreut sein.
Aber er wird sich fügen.
Ich beende das,
schieb's den Russen in die Schuhe.
Sie machen gar nichts.
Ich sage, Henry wurde abtrünnig.
Ich erledige das.
Nach Ihren vier Versuchen bei Dormov?
Nein. Sie brauchen Gemini.
Ich genehmige keine Morde auf US-Boden.
Sie haben niemanden, der Henry Brogan töten kann.
Ich schon.
Wir baden unsere Fehler selbst aus. Danke.
Alles, was wir aufgebaut haben, ist in Gefahr,
weil Sie versagt haben.
Sie haben eine Chance, das nicht zu vermasseln.
Bitte...
...überraschen Sie mich.
Was gefangen?
Ok.
Sonst bekomme ich Blumen oder eine romantische Playlist.
Sind Sie von der DIA?
Kommt drauf an. Was ist das?
Die Tanzlehrervereinigung.
Lässt Patterson mich überwachen?
-Patterson. -Del Patterson?
Zufälligerweise war er gerade hier.
Hören Sie, Ihr Cover ist aufgeflogen.
Ich habe gerade Marvin Gaye gehört
und mache jetzt weiter.
Nennen Sie mir drei Campus-Gebäude.
-Wirklich? -Na los, Meeresbiologin.
Rhodes Hall, McWhorter Hall, Rooker Hall.
Sie sind DIA-Agentin.
Eine Zivilistin hätte mich rausgejagt.
Keine höfliche Zivilistin.
Sie sind gut. Echt gut.
Wo wohnen Sie?
Was?
Zeigen Sie mir Ihre Wohnung.
Wie bitte?
Dort finde ich mit Sicherheit kein einziges Buch über Meeresbiologie,
aber bestimmt eine fette Akte über Henry Brogan.
Entschuldigung?
Ok, das war witzig, aber ich muss jetzt arbeiten.
Verzeihung, Sir.
Mir gehört das Bowrider.
Ich brauche Benzin...
Sir, einen Moment, bitte.
Es tut mir leid.
Darf ich Sie einladen?
Um mich weiter zu verhören?
Nein, die meiste Zeit werde ich mich wohl entschuldigen.
Pelican Point? Sonntags tritt da eine tolle Band auf.
Bitte. Wann haben Sie Feierabend?
-19 Uhr. -Und eine 12-Volt-Schiffspumpe.
-Zwölf Volt... -Ok, bis um 19 Uhr.
Lassen Sie die Paranoia zu Hause.
Ok.
Entschuldigung wegen vorhin. Gewohnheit.
Mir fällt es schwer, Menschen zu vertrauen.
Das kennen Sie sicher.
Wie kommen Sie darauf?
Wo haben Sie das her?
Nach 25 Jahren treuem Dienst
hat man ein paar Freunde.
Dann bin ich aufgeflogen.
Eine Niete.
Arbeiten Sie für Patterson?
Bitte sehr.
-Danke. -Sehr gern.
Das trinken sonst nur Cops. Polizistenfamilie?
Mein Dad war beim FBI.
Er war stolz, unserem Land zu dienen.
War?
Er starb außer Dienst bei einem Banküberfall.
Das tut mir leid.
Sie waren vier Jahre in der Navy, 5. Flotte, Bahrain.
Ja, ich habe das Meer geliebt.
Mit Hunderten Matrosen festzustecken, gefiel mir weniger.
Besser als ein Bunker in Mogadischu.
Dann kam die DIA,
Defense Clandestine Services,
Rekrutierung, Betreuung.
Kein einziger Fehler.
Ich meine...
Und dann versetzt der Boss Sie an ein Dock,
um einen Ruheständler zu beobachten?
Nervt Sie das nicht?
Das war's dann wohl, Henry.
War schön, Sie zu überwachen.
Morgen werde ich sicher abgelöst.
Soll ich Sie mitnehmen?
Nein, danke, ich wohne da drüben.
Warum hören Sie auf?
In letzter Zeit gehe ich immer öfter Spiegeln aus dem Weg, also...
Das sollte ein Zeichen sein.
Passen Sie auf sich auf.
Sie auch.
Nacht, Niete.
Sieh dir die Sterne an, Jack.
-Das üben wir noch mal. -Charlie!
-Konzentration, Henry. -Los.
Du bist fünf, und das ist einfach.
Versuch's noch mal.
Jack hier. Ich bin auf dem Boot.
Bist du zurück aus dem Ruhestand?
Wo bist du?
-Ein Überwachungsjob. -Hau ab, sofort.
Geh nicht nach Hause oder zu deiner Kleinen.
Kauf dir ein Busticket, bar.
-Scheiße. -Heb kein Geld ab.
Fahr dahin, wo dich keiner kennt.
Sicher?
Sie sind bei mir.
Wegen mir bist du in Gefahr.
Mir passiert nichts. Wie erreiche ich dich?
Gar nicht. Kontaktiere niemanden.
Besonders nicht die DIA.
Entsorge dein Handy.
Hör auf, Henry...
Marino?
Jetzt wird nicht geballert,
sondern Kaffee getrunken.
Haben Sie gepackt?
Was wollen Sie hier?
Ein Team sollte mich gerade ausschalten.
Und Sie schlafen noch.
Also wussten Sie nichts davon, richtig?
Nein, sonst hätte ich's gesagt.
Dann sind Sie jetzt dran.
Anziehen.
Die Boote haben Zweitschlüssel, oder?
Gibt es ein schnelles?
Ruft das Meer?
Wo ist er?
Sag's mir jetzt...
Hey, runter mit...
Miststück!
Sag's mir jetzt
oder in fünf Minuten ohne Zähne.
Du redest so oder so.
Ich zähle drei. Wie viele seid ihr?
Wer schickte dich?
Sag's mir jetzt oder in fünf Minuten... ohne Zähne.
Alles klar?
-Es ist Lassiter. -Woher wissen Sie das?
Wenn Sie hier einsteigen,
lassen Sie Ihr altes Leben hinter sich.
Verstanden?
Angst ist gut.
Sie macht wachsam.
Mich wollte noch nie einer töten.
Entscheidend ist, dass er versagt hat.
Wovor haben Sie Angst? Außer vor Bienen?
Vorm Ertrinken.
So baden Sie also Ihre Fehler aus.
Sparen Sie mir das.
Das ist, als würde die Hindenburg die Titanic rammen.
Was machen wir wegen Henry?
Henry Brogan ist wie jeder Soldat.
Wenn sie jung sind, glauben sie dir alles.
Mit den Jahren reiben sie sich auf.
Sie entwickeln ein Gewissen.
Deshalb brauchen wir eine neue Sorte Soldat.
Gemini erledigt das.
-Das lasse ich nicht zu. -Ich bat Sie nicht um Erlaubnis.
Fragen Sie Ihren Chef.
Unser Projekt interessiert ihn sicher brennend.
Ich schiebe es den Russen in die Schuhe.
Henry bekommt ein Staatsbegräbnis.
Flagge auf dem Sarg, 21 Salutschüsse.
Sie halten eine Rede. Alle weinen.
Er ist für immer ein Held.
Das Leben geht weiter.
-Nicht für Henry. -Ach, kommen Sie.
Straßenköter wie Henry sind geborene Kollateralschäden.
Machen wir uns nichts vor.
Haben Sie einen Agenten?
Ich habe den perfekten Agenten.
-In Ordnung. -Nur...
Ok, ist gut.
Hast du Hunger?
Riesenhunger, aber die sind drei Jahre abgelaufen.
Wirklich?
Die schmecken noch.
Als er Zähne hatte, sagte er, du wärst abtrünnig.
Hast du ihm geglaubt?
Ich war zu 99 % sicher, dass er lügt.
Das eine Prozent nervt, oder?
Hast du so was schon mal erlebt?
Was davon?
Dass die Regierung dich töten will.
Nein, das ist neu.
Hast du eine Ahnung, wieso das passiert?
Wenn ich das wüsste, säßen wir jetzt nicht hier.
Na ja...
Wenn ich die DIA leite, behandeln wir Ruheständler anders.
Mein Freund.
Baron Tours soll Brogan samt Begleitung einsammeln.
-Schön, dich zu sehen. -Ebenso.
Danny, das ist Baron.
Taugenichts mittleren Alters und der beste Pilot, den es gibt.
Danny, Baron.
Hey, Niete.
Ich hab Handys für euch.
Ihr könnt bei mir in Cartagena bleiben.
Da kennt euch keiner.
Wir stecken echt in der Scheiße, Mann.
Ich glaube, Jack ist tot.
-Mein Gott. -Ja.
-Ist euch jemand gefolgt? -Nein.
Aber bald. Los.
-Kriege ich einen? -Klar.
Danke.
Macht er das zu Hause?
Ich glaube nicht.
-Machst du das? -Nein.
Wenn man so etwas nicht zu Hause macht,
wieso ist es dann im Unterricht ok?
Weil der Unterricht scheißlangweilig ist.
Hallo.
Ich soll wohl nicht aufhören.
Henry, es geht dir gut. Gott sei Dank!
Hör auf.
Ist Marino tot?
Ja.
Jack Willis?
Das kam nicht vor mir. Ich schwöre es dir.
Ich hab dir vertraut.
Das kannst du noch. Kann ich dich zurückrufen?
604-555-0131.
Du hast 30 Sekunden.
Entschuldige.
Leihst du mir dein Handy? Du kriegst 100 Mäuse.
Wer hatte die Idee,
Agent Zakarewski ein Team zu schicken?
War das nötig?
Nicht mein Befehl.
Sie arbeitet für Lassiter, nicht für mich.
-Ist sie bei dir? -Ja. Nicht freiwillig.
Hör zu, ich möchte dir das nicht am Telefon sagen.
Ich bin in der Schule meines Jungen.
Was soll das alles?
Wir haben ein Problem.
Gemini.
Dein alter Freund arbeitet mit Lassiter zusammen.
Ich kann nichts machen.
Ok. Dormov.
Hatte er etwas mit Gemini zu tun?
Dormov, der Typ, den ich im Zug abknallen sollte,
weil er ein russischer Terrorist war.
Arbeitete er für Gemini?
Das hat er mal.
Du hast mich also Leute für Clay Verris töten lassen.
Henry, es tut mir leid, dass ich nicht offen war, aber...
Wie oft noch, Del?
Wie oft hast du gelogen,
damit ich Unschuldige ausschalte?
Nie. Das war ein Einzelfall.
Ich schwöre es beim Leben meines Sohnes.
Ok, hör zu, Agent Zakarewski hat nichts damit zu tun.
Henry, wir können das klären.
Aber ihr müsst beide zurückkommen.
Wohin, Del?
Ok. Gemini.
Was weißt du darüber?
Die private Söldnerfirma von Clay Verris.
Die Agentur macht Geschäfte mit denen. Ist da mehr?
Baron und ich dienten früher unter Verris.
Panama, Kuwait, Somalia.
Nach der Armee gründete er Gemini und wollte uns anheuern.
Wir lehnten ab.
Aber ich war klug genug, weit weg zu ziehen.
Ja.
Ich leider nicht.
Cartagena, Kolumbien
Verris verdient Milliarden damit,
Leute auszuschalten, wie er es für angemessen hält.
Das ist Gemini.
Illegale Entführungen, Folter.
Die ruft man an, wenn 12 arabische Prinzen unauffällig verschwinden sollen
oder wenn man Ausbilder für Todeskommandos sucht.
Nach sechs Wochen Schützenausbildung
fuhr Verris mit mir auf einem Boot aufs offene Meer,
band mir Gewichte an die Knöchel, warf mich über Bord
und sagte, ich solle strampeln so lange ich kann.
Wusste er von deiner Angst...
Natürlich. Darum ging es ja.
Was hast du getan?
Ich strampelte, so lange ich konnte.
Dann ging ich unter.
Ich war tot.
Er zog mich raus, belebte mich wieder.
Dann sagte er, ich wäre bereit, unter seinem Kommando zu dienen.
Stoßen wir an.
-Auf den nächsten Krieg, der keiner ist. -Der keiner ist.
Kein Krieg.
Wir beratschlagen uns morgen. Lasst uns schlafen.
Klar. Wollt ihr ein Zimmer oder...
Zwei.
Ja, ich bringe ihn gern in der Garage unter.
Zwei Zimmer sind ok.
Ich sag's ja nur. Ok, hier lang.
Scharfschütze auf dem Dach. Er wird mir folgen.
Du musst mit Baron untertauchen. In Ordnung?
Scharfschütze auf dem Dach.
Du bist ein mieser Gast, weißt du das?
Wie haben die uns gefunden?
Sie ist gut, richtig gut.
Was sie nicht weiß, weiß sie nicht.
Pass auf sie auf, ok?
Ok.
Stehen bleiben!
Wer bist du?
Ich will nicht schießen!
In Ordnung.
Erschieß mich nicht.
Darf ich dich erschießen?
Ich hätte es tun können.
Wäre besser gewesen.
Hattest du ein Bild von mir?
Ja. Du siehst alt aus.
Kleiner, ein Schritt näher,
und mir bleibt keine Wahl.
Loslassen!
Zur Seite!
Aus dem Weg!
Stopp!
Wer zur Hölle war das?
Brogan.
Danke, Sir.
-Danke, Captain. -Gern.
Sie kennen deine Wohnung. Ich brauche freie Sicht.
Ich wollte rumballern,
aber sie bevorzugte eine diplomatische Lösung.
Rumballern wäre netter gewesen.
Gute Arbeit.
Was jetzt?
Ich muss nach Budapest.
-Wieso Budapest? -Wieso Budapest?
Da ist Jacks Informant Yuri.
Die wollen mich nicht umlegen, weil ich mich zur Ruhe setzen will.
Die glauben, dass Jack mir etwas Geheimes verraten hat.
Yuri muss es wissen.
Tut mir leid, meine Aztec fliegt nicht so weit.
Wir könnten uns einen Flieger leihen.
Eine G vielleicht?
Eine Gulfstream ausleihen?
Dafür musst du jemanden schon sehr gern haben.
Ich kenne da wen. Warte kurz.
Henry?
Hast du Kinder?
Nein. Wieso?
Der Typ auf dem Motorrad.
Fiel dir an ihm nichts auf?
Er war richtig gut.
Ja.
Und das Gesicht?
Eine Ähnlichkeit?
Ja, das fiel mir auch auf.
Also...
Keine längere Beziehung?
Nein. Du bist meine längste.
Könntest du ein Kind haben, ohne es zu wissen?
Nein.
-Wie erklärst du dir... -Danny.
In Ordnung?
Vielen Dank übrigens.
Wofür?
Dafür, dass du ihn von uns weggelockt hast.
Dass du mich geholt hast, statt dich zu retten.
Ich wollte dich nur in einen Privatjet setzen
und dir eine Reise nach Ungarn schenken.
Dort treffe ich...
Ungarn.
Klar.
Als ich ihn sah...
...hielt ich ihn für einen Geist.
Einen bewaffneten Geist.
Wie... jeden Schuss, den ich je abgefeuert habe.
Glennville, Georgia
Du solltest in Kolumbien auf Befehle warten.
Ich wollte mit dir reden.
Er ist sehr gut.
Er ist der Beste.
Darum schickte ich dich.
Er kannte jede meiner Bewegungen schon vorher.
Ich hatte ihn direkt im Visier, dann habe ich abgedrückt,
und er war weg.
Wie ein Geist.
Hast du sein Gesicht gesehen?
Nicht richtig.
Ich sah ihn auf der Treppe in einem dreckigen Spiegel.
Warst du auf dem Dach?
Ja. Er zielte auf mich. Ich musste springen.
Was üben wir immer?
Du bleibst über ihm.
Du treibst ihn in die Enge und lässt ihn nicht gehen.
Ich weiß.
Das Ganze war seltsam.
Es war... schräg.
Inwiefern?
Es war irgendwie, als wäre ich nur ein Zuschauer.
Wer ist er?
Junge, was dich gerade beschäftigt,
dieses fremde Gefühl, das ist Angst.
Kämpf nicht dagegen an.
Akzeptiere sie.
Nimm sie an und besiege sie.
Du bist genau an der Schwelle, mein Sohn.
So kurz davor.
Hast du Hunger?
Ja, Sir.
Wie wäre es mit Cornflakes?
Ja, Sir.
Los!
Granate!
ÜBUNG ABGESCHLOSSEN
Danke! Das war's! Zurück!
Beeilung! Alles auf Anfang!
Alles auf Anfang.
Alles auf Anfang! Los!
-Viele neue Gesichter. -Ja.
Sie sind die ersten Fußsoldaten im Jemen.
Kennen sie die Einsatzregeln,
oder schießen sie auf alles, was sich bewegt?
Sie sind Elitesoldaten und haben Disziplin.
Haben sie einen sauberen Schuss
durch ein Wohnungsfenster, drücken sie ab.
Denk auf dem Weg nach Budapest darüber nach.
Henry ist gerade gelandet.
Du rückst aus.
Budapest, Ungarn
Aniko?
Danke fürs Kommen.
Das sind die Proben.
Ich brauche zwei Tage dafür.
Sie haben zwei Stunden.
Wir treffen Yuri.
Er war einverstanden.
Alles ok?
Ich weiß, warum er so gut ist wie du.
Er ist du.
Was?
Hier ist ein DNA-Labor. Ich gab denen Proben.
Deine und seine Baseball-Kappe.
Er sah dir so ähnlich wie ein Sohn, also habe ich...
Sie machten drei Tests.
Deine DNA und seine.
Sie waren identisch.
Nicht ähnlich. Identisch.
Wie im selben Mensch.
Er ist dein Klon.
Sie dachten, es wäre ein und dieselbe Probe,
aber das stimmt nicht.
Er ist du.
Wie ist so etwas möglich?
Kompliziert aber machbar.
Man braucht eine Leihmutter und etwas DNA.
Wenn man Menschen klonen kann,
sollte man lieber Ärzte oder Wissenschaftler klonen,
aber nicht mich.
Wieso nicht Nelson Mandela?
Der könnte niemanden in einem fahrenden Zug
aus 2 km Entfernung töten.
Yuri.
Mr. Brogan.
Ich muss Ihnen erst gestehen,
dass ich Ihre Arbeit seit Jahren bewundere.
Moment. Sie wissen also, wer ich bin?
Dauerzuhörer, Erstanrufer,
wie man bei Ihnen sagt.
Ich würde Ihnen gern zum Ruhestand gratulieren,
aber Ihr letzter Auftrag ließ ungelöste Probleme zurück, ja?
Ja, die Regierung belog mich und will mich töten,
wenn Sie das meinen.
Ja.
In Russland nennen wir das "Dienstag".
Aber Amerikaner nehmen sich so etwas zu Herzen.
Also...
Warum wollte Dormov zurück nach Russland,
und warum sollte er sterben?
Sie kommen gleich zur Sache. Sehr amerikanisch.
Sie haben zu tun.
Wir waren beide mit Jack befreundet.
Er war ein guter Mann.
Ich trauere um ihn, genau wie Sie.
Aber Sie sind hier, und ich habe Sie nicht getötet...
...noch nicht...
...weil wir denselben Feind haben.
Clay Verris.
Er lockte Dormov in den Westen, bezahlte sein Labor.
Sie sahen die Früchte seiner Arbeit.
Das Schaf Dolly wurde 1996 geklont.
-Aber 1995... -War ich das Schaf.
Sehen Sie es als Kompliment.
Sie sind der Einzige.
Mit Ihrer DNA zog Verris den Jungen wie einen Sohn groß,
machte den perfekten Attentäter aus ihm.
Warum wollte Dormov verschwinden?
Jahrelang wollten wir ihn zurücklocken.
Erfolglos.
Letztes Jahr hatten sie einen Streit.
Dormov bekam Angst und kontaktierte mich.
Also...
Das erklärt nicht, warum ich ihn töten sollte.
Scheinbar war ihm ein Durchbruch gelungen.
Modifizierte menschliche DNA.
Für die Massenproduktion.
Dormov wollte Soldaten, die Stärker und klüger sind.
Verris...
Er wollte etwas anderes.
Was denn?
Mr. Brogan,
Sie sind der Beste Ihres Handwerks.
Aber Sie spüren Erschöpfung. Sie haben Ängste, Zweifel.
Sie spüren Schmerzen, vielleicht Reue.
Sie haben ein Gewissen.
Sie sind ein Mensch,
aber ein suboptimaler Soldat.
Nicht perfekt.
Nicht so profitabel.
Clayton Verris spielt mit DNA Gott.
Er muss gestoppt werden.
Warum benutzt ihr keine Rakete,
um sein Labor zu sprengen?
Das machen wir ja.
Aber in diesem Fall sind Sie die Rakete.
Viel Glück.
Eine Sache noch.
Ihre Flucht von zu Hause vor zwei Tagen?
Fantastische Arbeit.
Das war richtig packend.
Moment. Was?
Woher wissen Sie davon?
Ich bin ein großer Fan. Was soll ich sagen?
Wenn nur die Hälfte davon wahr ist,
müssen wir mit dem Klon reden.
Bis dahin bist du in Gefahr.
Wenn dein 50-jähriges Ich behauptet,
dein Klon zu sein, würde dich das beruhigen?
51.
-Was? -Ich sag's ja nur.
Du bist 51, Henry.
-Ich habe gerundet. -Klar.
In diesen Spiegel willst du nicht schauen.
Aber nur mit ihm kriegen wir Verris.
Janet Lassiter?
Wer will das wissen?
Ein Mann überwies mir 1.000 $ in Bitcoin,
damit ich Ihnen etwas ausrichte.
Hat der Mann einen Namen?
Er heißt "1.000 $ in Bitcoin."
"Hallo, Janet.
Wenn du mich wieder umbringen willst, denk daran:
Du wohnst in der 1362 Carrol Grove.
Der Code deiner Alarmanlage ist 1776.
Du stehst um 6:12 Uhr morgens auf
und kaufst dir um 6:42 Uhr einen entkoffeinierten Soja-Latte.
Jeden Abend stehst du vor deinem großen Fenster,
trinkst Jose-Cuervo-Margarita
und schaust Medical Detectives
in deiner bequemen Jogginghose."
Lassiter hier.
Da sind Schützen auf zehn und zwei Uhr.
Wenn Sie aufstehen, heißt es AMF.
Bräuchte die Welt mich noch mal,
hätte ich Kinder.
Das Programm startete vor meiner Zeit.
Das wissen Sie.
Die perfekte DC-Antwort: Wenn was schiefläuft, ducken!
Geben Sie ihm Trinkgeld.
Sie können gehen.
Ihre Agentin ist gegen ihren Willen bei mir.
Danielle Zakarewski.
Sie will zurück.
Gut.
Sie ist patriotisch, so wie ich.
Im Gegensatz zu mir will sie die nächsten Jahrzehnte
noch für euch Arschlöcher punkten.
Ihre Sicherheit ist nicht verhandelbar.
Zehn und zwei, Janet.
Entkoffeinierter Soja-Latte für Janet.
Ich übergebe Sie nur dem Mann,
der in Cartagena hinter mir her war.
Schicken Sie niemand anderes.
Ein Familientreffen. Wie schön.
Nur weiter so.
Sie werden mein erster Gratis-Mord.
Wann kann er in Budapest sein?
Fünf Minuten?
Gut.
Sie ist im Hof der Burg Vajdahunyad,
heute um Mitternacht.
Genießen Sie den Latte.
Was heißt AMF?
"Adios, Motherfucker."
Woher weiß er, wo wir sind?
Das funktioniert, oder?
Ja.
Woher weißt du das?
Ich kenne seinen Geschmack.
Du findest mich attraktiv?
Ich? Jetzt? Auf keinen Fall.
Aber die jüngere, unreifere Version von mir vielleicht.
Als ich dir in Georgia zu Hilfe kam,
habe ich nicht nachgedacht.
Das war Instinkt.
Er wurde auch damit geboren.
Außerdem will er mich.
Rechts.
Schöner Hof.
Tut mir leid, Ma'am.
Legen Sie bitte zunächst Ihre Kleidung ab.
Wie bitte?
Ich muss sehen, ob Sie verkabelt sind.
Ok, also erst mal,
"Ma'am"?
Ich habe Respekt vor Älteren.
Ausziehen, bitte.
Umdrehen, bitte.
Du bist offenbar gründlich.
Vorsicht hält mich am Leben.
Rufen Sie ihn an.
Danke.
Brogan.
In zwölf Minuten jage ich ihr zwei Kugeln in den Hinterkopf.
Dein Befehl ist, sie sicher abzuliefern.
Mein Befehl ist, dich zu töten.
Kennst du die Quarzkammer in den Katakomben?
Nein. Wir machen das irgendwo, wo ich dich sehen kann.
Jetzt sind es elf Minuten.
Anziehen. Wir machen einen Ausflug.
Das Taxi war clever.
Wo kommst du her?
Wegen der Südstaaten-Höflichkeit.
Wenn du mich als Köder nimmst und umbringst,
könnten wir uns wenigstens unterhalten.
Aus der Nähe von Atlanta.
Ihr habt viel gemeinsam.
Das bezweifle ich.
Du wärst überrascht.
Ich war auch hinter ihm her.
So wie du jetzt.
Dann lernte ich ihn kennen.
Er hat ein großes Herz, wie du.
Was wissen Sie über mein Herz?
Ich weiß, dass du eins hast.
Und es sagt dir,
dass etwas an dem Auftrag faul ist.
Auftrag ist Auftrag, Ma'am.
Wie viel hat der Aufseher bekommen?
Links.
Kette öffnen.
Der Keller.
Du kennst dich hier aus.
Ich sehe viele Dokus.
-Da steht "nicht betreten". -Ma'am.
Wer hier wohl alles begraben liegt?
Warten Sie dort.
Los.
Wie kommst du ohne Licht
an deinem Stolperdraht vorbei?
Granaten sind gefährlich, aber ich verstehe.
Dunkelheit neutralisiert seine Stärke, und die Enge kommt dir zugute.
Mit einer Granate tötet er mich auch.
Aber was ist mit Gas?
Oder eine Art Schlafmittel?
Gut vorgesorgt. Gasmaske und Nachtsicht. Smart.
-Da hin. -Und Kabelbinder!
Die sind wohl für mich.
Darf ich was fragen?
Könnten Sie vielleicht erst mal meine Antwort abwarten?
Was weißt du über ihn?
Weißt du, warum er sterben soll?
Er drehte durch.
Tötete acht Agenten und seinen Aufklärer.
-Das sagten sie dir? -So war es.
Nein, so war es nicht.
Ich war da, als die Agenten gestorben sind.
Sie sollten ihn und mich töten, für Gemini.
Sein Aufklärer wurde in Virginia erschossen,
und der Rest starb in Savannah.
Auf so eine Distanz kann nicht mal Henry töten.
Denk doch mal nach. Ergibt das für dich Sinn?
Weißt du, was ich meine?
Das ergibt...
Besser.
Fick dich!
Steh auf. Los.
Warte hier.
-Danke. -Hier.
Kriegst du die an?
Meine Güte, Henry.
Danke für den Tipp mit der Granate.
Du hast mit ihm geredet.
Ja.
Entweder man durchsucht jemanden oder nicht.
Und fürs Protokoll...
Ich will dich nicht töten.
Aber ich tue es, wenn ich muss.
Was hat Verris über mich gesagt?
Ok. Ich erzähle dir was über ihn.
Denn ich kenne Mr. Verris sehr gut.
Wie ging es los?
Habt ihr Vögel gejagt? Hasen?
Mit 12 kamen dann Hirsche?
Du warst wohl 19 oder 20 Jahre alt,
als der erste Mensch dran war.
War es ungefähr so?
Ja.
Solltest du deine Angst akzeptieren,
weil du ein Krieger bist, der mit seiner Gabe den Schwachen hilft?
Aber er kam nicht gegen den Lärm an,
den geheimen Teil von dir, durch den du dir immer anders vorkamst.
Wie ein Außenseiter.
Du weißt nichts.
Kleiner, ich kenne dich in- und auswendig.
Du hast eine Bienenallergie, hasst Koriander.
Du niest immer vier Mal.
Jeder hasst Koriander.
Du bist penibel.
Gründlich. Diszipliniert. Unermüdlich.
Du liebst Rätsel.
Du spielst Schach. Richtig?
Richtig gut, wette ich.
Aber du leidest unter Schlaflosigkeit.
Dein Geist lässt dich nie schlafen.
Und wenn doch, dann hast du Albträume.
Albträume, bei denen du wach wirst
und um drei Uhr morgens um Hilfe schreist.
Und dann sind da Zweifel. Die sind am schlimmsten.
Du hasst sie. Und du hasst dich dafür.
Sie sind eine Schwäche.
Ein echter Soldat zweifelt nicht, oder?
Der einzige Moment, in dem du wirklich glücklich bist,
ist, wenn du auf dem Bauch liegst und abdrückst.
Und in diesem Moment ergibt alles einen Sinn.
Woher weiß ich das wohl?
Scheißegal, woher du was weißt.
Sieh mich an, Dummkopf!
Sieh uns an!
Vor 25 Jahren nahm mir dein Vater Blut ab, um mich zu klonen.
Er erschuf dich aus mir.
Unsere DNA ist identisch.
Er sagt die Wahrheit.
Klappe.
Er wählte mich, weil ich einmalig war.
Er wusste, dass ich alt werde und du mich dann ersetzt.
Er hat dich die ganze Zeit belogen.
Er sagte, du wärst eine Waise.
Warum schickt er ausgerechnet dich,
um mich zu töten?
Ich bin der Beste.
Offensichtlich bist du das nicht.
Du bist einen harten Schädel.
Das sollte wohl so etwas sie dein Geburtstag werden.
Ich musste sterben, und du solltest es tun.
Solange ich lebe,
ist Clays Experiment nicht abgeschlossen.
Das ist der Irre, für den du abdrückst.
Red nicht über ihn.
Du willst mich verwirren.
Ich will dich retten!
Wie alt bist du? 23?
Noch Jungfrau, was?
Ja.
Du sehnst dich nach einer Beziehung,
aber hast entsetzliche Angst vor Nähe.
Denn was wäre, wenn jemand sehen würde, wer du wirklich bist?
Wie soll man dich lieben?
Also sind alle nur Ziele,
und du bist die Waffe.
Erschieß ihn nicht!
Nein! Nicht!
Fallen lassen!
Sonst schieße ich!
Ich glaube nicht!
Hände weg von ihm!
Lass ihn los!
Sofort!
Ich bin nicht du!
Hörst du, alter Mann?
Ich bin nicht du!
-Wo ist er? -Er ist weg.
-Hast du ihn erwischt? -Ich glaube.
-Wo? -Schulter, glaube ich.
Dann wird er wieder.
Ist das gut?
Es ist nicht alltäglich, dass ein Kerl auf zwei Kontinenten aufs Maul bekommt,
von sich selbst.
Wohin?
Georgia.
Da ist Verris.
Oh Mann.
Der arme Kerl.
Er muss schockiert sein.
Und zu Hause läuft er ins Verderben.
Ich muss schlafen.
Du auch.
Nein, im Schlaf warten die Geister.
Schlaf.
Sag's mir.
Warum ist es so schwer, diesen Mann zu töten?
Weißt du, wie sehr ich den Big Hammock Park hasse, Dad?
Was?
Seit meinem zwölften Lebensjahr
erlegten wir dort Truthähne an meinem Geburtstag.
Ich habe es gehasst.
Ich war eine Waise.
Woher haben wir gewusst, wann ich Geburtstag habe?
Aber es fiel dir nie auf, also haben wir weitergemacht.
Na schön, nächstes Jahr feiern wir bei Chuck E. Cheese.
Ja.
Du, ich,
und die Jungs aus dem Labor, die mich erschufen.
Ja.
Ich...
...war der Meinung...
...du wärst glücklicher, wenn du es nicht weißt.
Glücklich.
Weißt du, wann ich glücklich bin?
Wenn ich auf dem Bauch liege,
kurz bevor ich abdrücke.
Nur dann bin ich glücklich.
Und das war nicht mal ein Versehen.
Du hast niemanden geschwängert
und musstest dann deinen Mann stehen und mich großziehen.
Nein, du hast entschieden,
dass ein Forscher einen Mensch aus einem anderen Menschen erschafft.
So war das nicht.
Genau so war es.
Dann schickst du mich los,
um ihn zu töten.
Von allen Attentätern auf der Welt, wieso gerade mich?
Er ist deine Dunkelheit. Du musstest da allein durch.
Vielleicht bist du die Dunkelheit.
Diese Lüge, die du mir aufgetischt hast...
...dass meine Eltern...
...mich vor einer Feuerwache abgelegt haben.
Ich habe dir geglaubt.
Weißt du, wie sich das anfühlte?
Diese Lüge war notwendig.
Nichts von dem Scheiß ist notwendig.
Du hast entschieden, mir das anzutun.
Siehst du nicht, wie schlecht es mir geht?
Schwachsinn!
Du vergisst, mit wem du redest, Junior.
Ich war im Krieg.
Ich sah Soldaten sterben,
weil alles zu viel für sie wurde.
Du bist anders.
Deine Welt ist stabil und verlässlich.
Dafür habe ich gesorgt.
Du hast etwas, das nicht mal Henry hatte.
Du hast einen liebevollen, engagierten, präsenten Vater,
der dir jeden verdammten Tag sagt, wie wertvoll und wichtig du bist.
Ich wollte dafür sorgen, dass du Henrys Gaben erhältst,
ohne den Schmerz, und das habe ich.
Zweifle nicht, Junior.
Das hast du nicht nötig.
Komm her.
Ich liebe dich, mein Sohn.
Enttäusche dich nicht selbst.
Wie viele meiner Beziehungen war sie kurz, aber schön.
Danke, Baby.
Hier müsste ein Wagen warten.
Keine Bewegung.
Was war da drin?
Bienengift.
Nein, das kannst du nicht machen.
Er ist allergisch.
Henry, kriegst du Luft?
Versuch, zu atmen.
-Alles klar? -Bitte.
Henry, kannst du atmen?
Bitte!
Versuch, zu atmen. Henry!
Atme!
-Warum tust du das? -Los, Henry.
-Warum tust du das? -Henry, atme. Mach schon!
Atme, Henry.
Epinephrin-Antihistamin.
Das wird wieder.
Tut mir leid.
Ich muss es wissen.
Ist schon gut.
Das ist alles nicht so einfach.
Ich will nicht stören,
aber wie findest du uns immer?
Du hast einen Sender.
Vertraust du mir?
Sie setzten dir den Sender bei der OP vor drei Jahren ein.
Verris.
Du kennst ihn auch?
Panama. Kuwait. Somalia.
Bringst du uns zu ihm?
Wir müssen ihn ausschalten.
Wir beide.
Du bist aus Philadelphia, oder?
Ja. Das Viertel hieß "The Bottom".
The Bottom.
Erzähl von meiner Mutter.
Helen Jackson Brogan.
Sie hatte 40 Jahre lang zwei Jobs.
Die Frau hat mir den Hintern versohlt.
-Hast du es verdient? -Meistens.
Wenn man wütend und dumm ist
und sich nie Mühe gibt, verdient man es dann?
Unser Vater war fast nie da. Er ging, als ich fünf war.
Und jedes Mal, wenn sie mich ansah, sah sie wohl ihn.
Ich musste da weg.
Ich ging zur Armee.
Dort fand ich das erste Mal Freunde.
Dort traf ich Clay Verris.
Ich entdeckte etwas, das ich wirklich gut kann.
Am Ende hatte ich Auszeichnungen,
sie war weg, und aus mir war das hier geworden.
Du musst das hinter dir lassen, solange du noch kannst.
-Ich kann nichts anderes. -Er brachte dir nur das bei.
Wenn du jetzt aufhörst, kannst du noch was anderes werden.
Klar.
Arzt? Anwalt?
Ehemann. Vater.
All die Dinge, die dir dieser Job nicht erlaubt.
Das habe ich alles verpasst.
Diese Gaben sollte man nicht zwei Mal vergeuden.
Wie heißt du eigentlich?
Er nennt mich Junior.
Clay Junior.
Ich weiß es gar nicht mehr.
Noch ein Grund, aufzuhören.
Bist du dir sicher?
Ich muss mit ihm reden.
Was passiert, wenn wir ihn erwischen?
Er wird nicht aufgeben.
Das ist er.
Darf ich rangehen?
Ich möchte ihm sagen, dass wir Freunde sind.
Geh ran.
Junior hier.
Ist Brogan bei dir?
Warum sollte er? Ich soll ihn doch töten.
Ist egal. Lauf weg.
Was?
Lauf. Entfern dich von ihm. Sofort.
Ich will nicht, dass dir was zustößt.
Wieso?
Weil ich dein Lieblingsexperiment bin?
Nein, weil ich dein Vater bin und du auf mich hören musst.
Lauf!
-Raus hier! -Los!
Baron!
Nein!
Komm!
Tut mir leid, Henry.
Ausrücken. Los!
-Chief Mitchell? -Ich höre.
Clay Verris.
-Rufen Sie Ihre Einheiten zurück. -Sir?
Wir haben es mit Terroristen zu tun, die über biologischen Kampfstoff verfügen.
Alle Einheiten, sofort zurückziehen.
Die Bundesbehörden sind informiert und unterwegs.
Gut. Halten Sie mich auf dem Laufenden.
Ja, Sir.
Ruf sofort deine Leute zurück.
Es war richtig, dich von ihm zu entfernen.
Ich habe wie ein Feigling gehandelt.
Das macht mich krank!
Ich habe zu viel verlangt.
Das ist mir jetzt klar.
Er verdient mehr, als im Auto hochgejagt zu werden, Pop.
Es ist egal, was er verdient.
Er muss sterben.
Rufst du jetzt deine Trupps zurück?
Nein. Aber du kannst das.
Schieß selbst. Übernimm die Führung.
Die Gelenke sind ungeschützt. Augen und Hals sind tödlich.
Du rechts, ich links.
Mit Bedacht schießen.
Munition im Auge behalten. Du deckst, ich greife an.
-Bereit? -Ja.
-Alle. -Deckung.
Los!
Keine Granaten mehr!
Ich versuche, einen Mann aus dir zu machen!
Ich hätte mich klonen sollen.
"Liebender, engagierter, präsenter Vater."
Rechts!
Na los.
Mach schon.
Wie viele Kugeln noch?
Eine.
Ok.
Tut mir leid.
Was?
Dass ich dich da reinzog.
Ich habe dich überwacht.
Ja.
Jedenfalls tut es mir leid.
Kämpfen wir uns hier raus.
Du bist eine gute Partnerin.
Danke.
Sorry, dass ich weglief.
Es war eine harte Nacht.
Wie viele sind es noch?
Ich sah niemanden.
Verris?
Außer Gefecht.
Aber am Leben?
Ja.
Hier.
-Wie schlimm ist es? -Es geht mir gut.
Stimmt nicht.
Deck uns von oben. Wir räumen den Weg.
Zur Seite!
Spürst du keinen Schmerz?
Was macht dich so wütend, Henry?
Du warst die Inspiration für das alles.
Weißt du, wann ich drauf kam? Alles ok?
Chafdschi.
Ich sah dir beim Töten zu und wünschte mir eine Einheit
aus Männern wie dir.
Ich fragte mich, ob das möglich wäre.
Fühl dich geschmeichelt.
Du verdienst den Tod.
Du hast es doch gesehen.
Gräueltaten.
Freunde, die im Sarg heimgeschickt wurden.
Wieso sollten wir das akzeptieren, wenn es einen besseren Weg gibt?
Sieh, was wir geschaffen haben.
Er hat uns beide in sich.
Glaubst du nicht, dass dein Land eine perfekte Version von dir verdient?
Es gibt keine perfekte Version von mir.
Oder von ihm oder irgendjemandem.
Nein?
Er sollte nach Jemen.
Dank dir muss jetzt jemand hin, der Eltern hat.
Jemand, der Schmerz spürt, Angst hat,
was bei ihm entfernt wurde.
Jemand, der genauso viele Schwächen hat
wie die Terroristen.
Findest du das besser?
Warum baut ihr keine Armee aus Klonen?
Ja. Warum nicht?
Wir würden amerikanische Familien verschonen.
Keine Söhne oder Töchter müssten sterben.
Kein Soldat hätte PTBS und würde sich umbringen.
Wir könnten die ganze Welt beschützen, ohne Verluste zu erleiden.
Also, wem würde ich schaden?
Du sprichst über Menschen, Clay.
Henry.
Das ist das Menschlichste, was Gemini je getan hat.
Wie viele von mir gibt es noch?
Dich gibt es nur ein Mal, Junior.
Er war eine Waffe.
Du bist mein Sohn.
Und ich liebe dich...
...wie ein Vater einen Sohn nur lieben kann.
Ich habe keinen Vater.
Leb wohl, Clay.
Aber was machen wir mit ihm?
Ausliefern? Er bekommt keinen Prozess.
Sein Labor bleibt bestehen.
Wir müssen das jetzt beenden.
Sieh mich an.
Wenn du abdrückst,
wird etwas in dir zerbrechen...
...das nie wieder zusammenwächst.
Nicht.
Lass los.
Gib es mir.
Diese Geister willst du nicht.
Vertrau mir.
Du solltest es besser wissen.
Kann dir doch egal sein.
Wir können keine Freunde mehr sein.
Du hast meinen Tod in Kauf genommen.
Aber ich lasse nicht zu, dass du dich totsäufst.
Das Gemini-Labor wurde aufgelöst.
Kein Klon-Programm mehr.
Und Junior?
In Sicherheit.
Niemand wird ihm je etwas tun.
Und es gibt keine weiteren Klone.
Was ist mit dir?
Die Chefetage rief an.
Ich werde angeklagt,
aber wenn ich über Janet auspacke, kriege ich einen Deal.
Sie hat's verdient.
Es tut mir wirklich leid, Henry.
Mach's gut, Del.
Ja, du auch.
Und guten Ruhestand.
Sechs Monate später
Schön, dich zu sehen.
Glückwunsch zur Beförderung.
Die haben große Pläne.
Nach dir komme ich mit allem zurecht.
-Wie läuft es bei dir? -Gut.
Ich habe Barons Nachlass geregelt,
seine Asche in der Karibik verstreut.
Jetzt will ich nur noch Gutes für die Welt tun.
Ich weiß noch nicht, wie.
Du schaffst das.
Schläfst du gut?
Besser.
-Keine Geister? -Nicht so wie früher.
Neulich hab ich sogar in den Spiegel geschaut.
-Echt? -Es war nicht grauenvoll.
Apropos Spiegel...
-Bis später. -Bis dann.
Was ist das?
Das bist du.
Reisepass, Geburtsurkunde, Führerschein.
Deine Bonität sieht auch gut aus.
Der Name gefällt mir.
Jackson? So hieß meine Mutter.
Hey, sie war zuerst meine Mutter.
Ja, ja.
Komm mir nicht mit "ja, ja", junger Mann.
Kommt, lasst uns was essen.
Hast du schon ein Hauptfach?
Ich tendiere zu Maschinenbau.
Maschinenbau?
Ja, du solltest auf sie hören.
Wenn ich du wäre, was ich irgendwie bin,
würde ich Informatik wählen.
Das kann warten. Nimm Geisteswissenschaften.
-Hör nicht auf sie. -Hör nicht auf ihn.
Erst was Klassisches.
Entschuldige, ich rede hier mit mir.
Ja, mit dir, aber nicht mit ihm.
Ich habe früher viele Fehler gemacht...
Und ich würde ein paar der Fehler gern selbst machen.
Ich habe sie schon für dich gemacht.
-Aber er ist nicht du. -Ok, jetzt bleibt mal alle ganz locker.
Ich werde klarkommen.
Wenn du klarkommst,
komme ich auch klar.
Was ist?
Unglaublich, dass ich in 30 Jahren
so wie du aussehe.
Was? Bitte. Das hättest du gern.
Du kannst nur hoffen, in 30 Jahren so auszusehen.
Das ist 50 Jahre altes,
reifes Männerfleisch, das ihr hier seht.
51.
Ich putze mir die Zähne, benutze Zahnseide, arbeite hart.
Wenn du 50 bist, gehst du sicher nicht
jeden Morgen laufen so wie ich.
Wie wär's mit einem Wettrennen?
Wir können sofort loslaufen. Ich bin bereit.