1
00:00:10,510 --> 00:00:20,143
♪ OH, BABY ♪
AAH!
2
00:00:20,210 --> 00:00:24,210
[ SCREAMS ]
HUH?
3
00:00:24,277 --> 00:00:26,011
AAH!
4
00:00:26,076 --> 00:00:27,610
UGH!
5
00:00:27,677 --> 00:00:36,043
[ GROANS ]
[ SCREAMS ]
6
00:00:36,110 --> 00:00:42,443
♪ OH, LIFE ON THE OUTSIDE
AIN'T WHAT IT USED TO BE ♪
7
00:00:42,510 --> 00:00:46,043
♪ YOU KNOW, THE WORLD'S GONE
CRAZY, AND IT AIN'T SAFE ON
THE
8
00:00:46,110 --> 00:00:50,877
STREET ♪
♪ OH, WE'RE LOSING TRACK, AND
I
9
00:00:50,944 --> 00:00:54,944
KNOW THERE'S ONLY ONE PLACE TO
GO ♪
10
00:00:55,011 --> 00:00:58,210
♪ I'M COMING HOME ♪
♪ WHOA, YEAH ♪
11
00:00:58,277 --> 00:01:01,644
♪ I'M COMING HOME ♪
[ STRING INSTRUMENTS PLAY ]
12
00:01:12,777 --> 00:01:16,610
Warden: HOW ABOUT SOME WINE,
MY PET?
13
00:01:16,677 --> 00:01:21,510
Alice: MM-HMM.
14
00:01:21,577 --> 00:01:27,677
[ SLURPS ]
FULL BODIED AND STRONG -- JUST
15
00:01:27,744 --> 00:01:32,343
LIKE I LIKE IT.
16
00:01:32,410 --> 00:01:34,644
[ SIREN WAILS ]
Warden: YAH!
17
00:01:34,710 --> 00:01:38,810
Jared: SIR, THE INMATES ARE
ATTACKING!
18
00:01:38,877 --> 00:01:42,011
Warden: WHY CAN'T THE INMATES
HAVE HELD OFF THEIR RAID FOR A
19
00:01:42,076 --> 00:01:42,944
FEW MORE MINUTES?
20
00:01:43,011 --> 00:01:46,844
THIS RIOT IS RUINING MY FANTASY!
21
00:01:46,911 --> 00:01:48,410
JAILBOT!
22
00:01:48,477 --> 00:01:55,410
Jared: [ SCREAMS ]
Warden: ALICE!
23
00:01:55,477 --> 00:01:56,844
NO!
24
00:01:56,911 --> 00:02:01,644
[ INMATES JEERING ]
YAH!
25
00:02:01,710 --> 00:02:03,277
OH, THANK GOD.
26
00:02:03,343 --> 00:02:03,911
ATTENTION!
27
00:02:03,977 --> 00:02:05,210
ATTENTION!
28
00:02:05,277 --> 00:02:08,677
ALL STAFF REPORT TO THE
CONFERENCE ROOM FOR AN
29
00:02:08,744 --> 00:02:10,877
EMERGENCY LATE-NIGHT MEETING!
30
00:02:10,944 --> 00:02:13,143
Jared: THE WARDEN'S NEVER
CALLED AN EMERGENCY MEETING
THIS
31
00:02:13,210 --> 00:02:14,043
LATE.
IT MUST BE EXTREMELY IMPORTANT.
32
00:02:15,110 --> 00:02:16,443
Alice: IT BETTER BE.
33
00:02:16,510 --> 00:02:19,176
I DON'T WANT MY NEW GREEN-TEA
ANTIOXIDANT SEAWEED MASK TO GO
34
00:02:19,243 --> 00:02:21,677
TO WASTE.
35
00:02:21,744 --> 00:02:24,143
Warden: I JUST HAD THE MOST
TERRIFYING DREAM.
36
00:02:24,210 --> 00:02:26,977
ALICE, YOU AND I WERE OUT TO THE
MOST GORGEOUS DINNER.
37
00:02:27,043 --> 00:02:29,343
I LOOKED VERY DAPPER, AND YOU
LOOKED STUNNING.
38
00:02:29,410 --> 00:02:31,877
WE HAD ORDERED THE MOST
BEAUTIFUL BOTTLE OF CHARDONNAY
39
00:02:31,944 --> 00:02:34,477
WHEN SUDDENLY, THE INMATES BURST
IN AND MURDERED US ALL!
40
00:02:34,543 --> 00:02:37,210
Alice: YOU WOKE US UP BECAUSE
YOU HAD A BAD DREAM?
41
00:02:37,277 --> 00:02:39,977
Warden: NOT A DREAM, ALICE --
A PREMONITION.
42
00:02:40,043 --> 00:02:43,243
BUT THE ONLY WAY I'LL BE ABLE
TO
FIND OUT THE WHAT, WHERE, AND
43
00:02:43,310 --> 00:02:45,744
WHEN OF THEIR PLAN IS TO
MONITOR
THEIR DREAMS.
44
00:02:45,810 --> 00:02:46,877
Jared: THEIR DREAMS?
45
00:02:46,944 --> 00:02:48,310
BUT HOW?
46
00:02:48,377 --> 00:02:53,477
Warden: BY FINALLY USING MY
MARVELOUS MUSICAL DREAM
MACHINE!
47
00:02:53,543 --> 00:02:55,844
IT'S SIMPLE.
48
00:02:55,911 --> 00:02:58,543
THE DREAM MACHINE WILL SEARCH
THE NOOKS AND CRANNIES OF
49
00:02:58,610 --> 00:03:02,977
SUPERJAIL, SHOWING ME THE DREAMS
OF ALL THE INMATES, AND WHEN IT
50
00:03:03,043 --> 00:03:06,777
FINDS THE VILLAIN OR VILLAINS
PLANNING MY DEMISE, I WILL
51
00:03:06,844 --> 00:03:08,043
DESTROY THEM!
52
00:03:08,110 --> 00:03:10,911
NOW, WATCH THE MONITORS CLOSELY!
53
00:03:10,977 --> 00:03:22,877
[ KNUCKLES CRACK ]
[ OFF-KEY ORGAN MUSIC PLAYS ]
54
00:03:22,944 --> 00:03:24,810
WELL, WELL, WELL!
55
00:03:24,877 --> 00:03:30,877
HERE I AM IN THE DREAM WORLD.
56
00:03:30,944 --> 00:03:34,577
[ MEN SCREAMING ]
AH, YES, A FALLING DREAM,
CAUSED
57
00:03:34,644 --> 00:03:37,944
BY FEELINGS OF HELPLESSNESS AND
INSECURITY, MUCH LIKE AN INMATE
58
00:03:38,011 --> 00:03:38,777
IN A PRISON.
59
00:03:38,844 --> 00:03:43,944
HOW OBVIOUS.
60
00:03:44,011 --> 00:03:53,210
[ BABY CRIES ]
IDIOTS!
61
00:03:53,277 --> 00:03:56,543
MOMMY WANTS YOU TO CARVE THE
TURKEY THIS YEAR, SWEETHEART.
62
00:03:56,610 --> 00:03:58,644
Warden: STRANGELY
HEARTWARMING.
63
00:03:58,710 --> 00:04:07,277
[ WOMAN SCREAMS ]
BAH, I SHOULD'VE KNOWN.
64
00:04:07,343 --> 00:04:11,343
IT APPEARS I'M DEEP INSIDE THE
ID OF THE INMATES, THEIR MOST
65
00:04:11,410 --> 00:04:19,510
PRIMAL DESIRES AND URGES, BUT
WHO IS PLANNING THE RIOT?
66
00:04:19,577 --> 00:04:21,744
JARED?!
67
00:04:21,810 --> 00:04:23,076
Jared: OW!
68
00:04:23,143 --> 00:04:25,744
Warden: I'M SORRY, IS OUR
"DEMISE" AT THE HANDS OF THESE
69
00:04:25,810 --> 00:04:28,610
INCARCERATED ANIMALS A LITTLE
TOO BORING FOR YOU?
70
00:04:28,677 --> 00:04:29,477
OUT! OUT!
GET OUT!
71
00:04:30,343 --> 00:04:32,277
Alice: UGH, WITH PLEASURE.
72
00:04:32,343 --> 00:04:33,911
WHY SLEEP...
73
00:04:33,977 --> 00:04:38,310
...WHEN YOU ARE HAVING SO
MUCH FUN?
74
00:04:38,377 --> 00:04:41,543
Warden: MAYBE IT'S MY STAFF
WHO'S PLANNING THE REVOLT.
75
00:04:41,610 --> 00:04:42,477
YES!
76
00:04:42,543 --> 00:04:44,710
I INTERPRETED MY DREAM ALL
WRONG!
77
00:04:44,777 --> 00:04:48,377
TIME TO SEE WHAT THESE
BENEDICT ARNOLDS HAVE IN
STORE.
78
00:04:48,443 --> 00:04:51,310
Alice: The warden's here to
see you.
79
00:04:51,377 --> 00:04:55,810
SEND THAT IMBECILE IN!
80
00:04:55,877 --> 00:04:58,610
WARDEN, YOU HAVE SCREWED UP FOR
THE LAST TIME!
81
00:04:58,677 --> 00:05:04,443
GET OVER HERE!
82
00:05:04,510 --> 00:05:05,977
Warden: UGH!
83
00:05:06,043 --> 00:05:11,644
DISGUSTING!
84
00:05:11,710 --> 00:05:19,176
[ BIRDS CHIRPING ]
THATABOY, SON.
85
00:05:19,243 --> 00:05:20,944
I KNEW YOU COULD DO IT.
86
00:05:21,011 --> 00:05:23,610
[ BEEPING ]
Warden: OF COURSE IT'S NOT
87
00:05:23,677 --> 00:05:24,577
YOU, JAILBOT.
88
00:05:24,644 --> 00:05:28,011
YOU'RE NOT PROGRAMMED FOR
REVENGE.
89
00:05:28,076 --> 00:05:35,310
GET INTO THE PILE, SLAVE!
90
00:05:35,377 --> 00:05:38,543
Alice: QUIT BUGGING ME!
91
00:05:38,610 --> 00:05:47,477
[ BUZZING ]
HE'S BEAUTIFUL!
92
00:05:47,543 --> 00:05:50,744
Warden: OH, I'M IN THEIR
DREAMS!
93
00:05:50,810 --> 00:05:54,477
[ LAUGHS ]
WAIT A MINUTE.
94
00:05:54,543 --> 00:05:55,310
WAIT A MINUTE!
95
00:05:55,377 --> 00:05:56,677
OF COURSE I'M IN THEIR DREAMS!
96
00:05:56,744 --> 00:05:58,510
THEY KNOW ABOUT THE DREAM
MACHINE!
97
00:05:58,577 --> 00:06:01,143
THEY'RE JUST TRYING TO
MANIPULATE MY EMOTIONS AND THROW
98
00:06:01,210 --> 00:06:02,310
ME OFF THEIR TRAIL!
99
00:06:02,377 --> 00:06:04,744
BUT I'LL FIND OUT WHO'S BEHIND
THIS REVOLUTION!
100
00:06:04,810 --> 00:06:09,844
I'LL FIND OUT IF IT TAKES ME
THE
REST OF MY LIFE!
101
00:06:09,911 --> 00:06:10,577
I'LL STOP THE RIOT.
GET OUT OF MY DREAMS!
102
00:06:11,343 --> 00:06:12,210
LEAVE ME ALONE!
103
00:06:12,277 --> 00:06:13,644
Warden: THEY'RE ALL AGAINST
ME!
104
00:06:13,710 --> 00:06:14,944
GET OUT OF MY HEAD!
105
00:06:15,011 --> 00:06:16,577
Warden: IT'S A CONSPIRACY!
106
00:06:16,644 --> 00:06:17,410
LEAVE ME ALONE!
107
00:06:17,477 --> 00:06:18,644
Warden: EVERYONE HATES ME!
108
00:06:18,710 --> 00:06:19,877
THEY'RE GONNA TRY TO STOP ME!
109
00:06:19,944 --> 00:06:21,410
GET OUT OF MY DREAMS!
110
00:06:21,477 --> 00:06:22,343
Jared: ALICE!
111
00:06:22,410 --> 00:06:23,677
Alice: SORRY.
112
00:06:23,744 --> 00:06:26,844
I THINK THE WARDEN HAS BEEN
PENETRATING MY HEAD WITH HIS
113
00:06:26,911 --> 00:06:27,443
ORGAN.
Jared: I KNOW!
114
00:06:28,310 --> 00:06:29,677
ME TOO!
115
00:06:29,744 --> 00:06:33,543
AND JUST LOOK AT THE YARD -- THE
INMATES LOOK LIKE ZOMBIES DOWN
116
00:06:33,610 --> 00:06:35,610
THERE!
117
00:06:39,977 --> 00:06:42,744
HE WAS IN MY DREAM AGAIN LAST
NIGHT.
118
00:06:42,810 --> 00:06:43,977
YEAH, ME TOO.
119
00:06:44,043 --> 00:06:45,577
I NO GO TO SLEEP NO MORE.
120
00:06:45,644 --> 00:06:47,744
THAT WAY, HE CAN'T GET IN MY
DREAMS.
121
00:06:47,810 --> 00:06:50,810
IF I EVER FALL ASLEEP, YOU'LL
PUNCH ME IN THE FACE!
122
00:06:50,877 --> 00:06:53,510
LET'S GO TAKE A COFFEE SHOWER
TOGETHER.
123
00:06:53,577 --> 00:06:57,577
THE WARDEN'S NOCTURNAL
MISSIONS ARE TAKING A TOLL.
124
00:06:57,644 --> 00:07:05,076
IT'S TIME TO GIVE THE WARDEN
A TASTE OF HIS OWN MEDICINE.
125
00:07:05,143 --> 00:07:09,210
YOU "GASSED" FOR IT.
126
00:07:09,277 --> 00:07:11,043
UGH!
127
00:07:11,110 --> 00:07:12,310
UNH!
128
00:07:12,377 --> 00:07:17,076
[ GAS HISSING ]
[ BEEPING ]
129
00:07:17,143 --> 00:07:19,310
[ SNORING ]
[ BIRD CAWS ]
130
00:07:19,377 --> 00:07:22,677
Warden: MUST UNCOVER THE
PLOT!
131
00:07:22,744 --> 00:07:24,844
THEY'RE ALL ABOUT TO GET ME!
132
00:07:24,911 --> 00:07:26,210
ET CETERA.
133
00:07:26,277 --> 00:07:27,877
MUST UNCOVER THE PLOT!
134
00:07:27,944 --> 00:07:29,810
THEY'RE ALL OUT TO GET ME!
135
00:07:29,877 --> 00:07:33,011
THEY'RE ALL TRYING TO -- GET
AWAY, JARED!
136
00:07:33,076 --> 00:07:35,043
NOT NOW!
137
00:07:39,277 --> 00:07:41,443
NOW WHO'S PLAYING WITH MY ORGAN?
138
00:07:41,510 --> 00:07:46,543
[ OFF-KEY ORGAN MUSIC PLAYS ]
[ ROARS ]
139
00:07:46,610 --> 00:07:48,644
Warden: WHAT'S GOING ON?
140
00:07:48,710 --> 00:07:52,710
Jared: SIR, YOUR PARANOIA HAS
MADE YOU MAD WITH DREAM POWER!
141
00:07:52,777 --> 00:07:54,143
YOU ARE KILLING US ALL!
142
00:07:54,210 --> 00:07:57,744
Alice: I NEED MY BEAUTY
SLEEP.
143
00:07:57,810 --> 00:08:03,810
[ FOOTSTEPS MARCHING ]
Jared: WARDEN, I'M SORRY, BUT
144
00:08:03,877 --> 00:08:05,043
YOU GAVE US NO CHOICE!
145
00:08:05,110 --> 00:08:07,710
Alice: YOUR DREAM GAMES ARE
OVER.
146
00:08:07,777 --> 00:08:10,944
[ GLASS SHATTERS ]
Warden: YOU DARE CHALLENGE
147
00:08:11,011 --> 00:08:12,076
ME?!
148
00:08:12,143 --> 00:08:14,210
[ ROARS ]
[ ALL GASP ]
149
00:08:14,277 --> 00:08:17,710
HOW COULD YOU EVEN DREAM OF
DEFEATING ME?!
150
00:08:17,777 --> 00:08:21,744
[ LAUGHTER ]
Jared: WHAT ARE WE GOING TO
151
00:08:21,810 --> 00:08:22,911
DO?!
152
00:08:22,977 --> 00:08:28,011
REMEMBER, ANYTHING IS
POSSIBLE IN YOUR DREAMS.
153
00:08:28,076 --> 00:08:31,877
[ GRUNTS ]
YEAH!
154
00:08:31,944 --> 00:08:35,977
[ CHEERING ]
[ BIRD CHIRPS ]
155
00:08:36,043 --> 00:08:39,877
[ BIRD SCREECHES ]
OOH!
156
00:08:39,944 --> 00:08:44,810
[ ALL CHEERING ]
Warden: DO YOU THINK YOUR
157
00:08:44,877 --> 00:08:48,777
FOOLISH DREAM ARMY CAN DEFEAT
THE LIKES OF ME?
158
00:08:48,844 --> 00:08:50,210
BRING IT ON!
159
00:08:50,277 --> 00:08:53,143
[ THUNDER CRASHES ]
[ BATS SCREECHING ]
160
00:08:53,210 --> 00:09:00,110
AAH!
161
00:09:00,176 --> 00:09:02,744
[ MACHINE-GUN FIRE ]
Alice: HMM.
162
00:09:18,744 --> 00:09:27,543
[ CHUCKLES ]
[ MACHINE-GUN FIRE ]
163
00:09:27,610 --> 00:09:34,577
[ BATS SCREECHING ]
[ ALL SCREAMING ]
164
00:09:34,644 --> 00:09:39,043
Warden: [ EVIL LAUGHTER ]
[ GROANS ]
165
00:09:39,110 --> 00:09:42,744
[ GROANS ]
Warden: [ LAUGHS ]
166
00:09:42,810 --> 00:09:46,977
WHAT?
167
00:09:47,043 --> 00:09:52,744
[ ROARS ]
Warden: GET OUT OF MY DREAMS!
168
00:09:52,810 --> 00:10:00,410
[ OFF-KEY ORGAN MUSIC PLAYS ]
[ SCREAMS ]
169
00:10:00,477 --> 00:10:02,510
[ ALL SCREAMING ]
Warden: [ VOMITS ]
170
00:10:13,043 --> 00:10:18,176
[ EXPLOSION ]
[ GASPS ]
171
00:10:18,243 --> 00:10:21,343
[ SIREN WAILING ]