Pusingkan badan saya.
Tak guna!
Aksi awak bagus, Kable.
Nama saya Tillman. Apapun nama awak...
...awak mesti cepat dapatkan poin. - Siapa peduli?
Tidak seorang pun boleh keluar dari tempat ini dengan selamat.
Saya akan berjaya keluar.
Pasti.
Mereka kata awak masih ada 3 perlawanan lagi, sebelum bebas.
Bob!
Okay, biar saya uruskan. Bob!
Kita dapat temubual itu? - Ya.
Kita hampir dapat.
Saya tak mahu keluarkan orang asia itu kerana perkataan hampir.
Dengan hormat Bob, tiada yang peduli dengan kematian mereka.
Mereka risaukan Ken Castle. Saya nak dengar penjelasan Gina?
Okay, Bob...
Bob, awak ingat Castle telah mengambil satu media pertunjukan...
...dan itu ketika temubual terakhir Walter sebelum dia mati 9 tahun lalu!
Berhenti berdalih dan beritahu adakah awak dapat?
Kita dapat.
Bagus!
Tak guna.
Okay, fokus. Mari makan tengahari.
Masakan Iran, Sushi atau Mexico?
Tidak. Burger pedas?
Saya suka burger.
Kami tinggal di Society.
Kami mengunjungi Society.
Maksud saya, mana...
...yang mana lebih nyata? Betul!
Maksud saya, mana lebih nyata? Faham maksud saya?
Anda menyaksikan Gina Parker Smith.
Langsung dalam World Link Tonight eksklusif!
Si bodoh ini diluar rancangan.
Awak tahu dia boleh membeli rangkaian televisyen.
Ya, kenapa dia nak beli? Dia mendapat untung.
650 juta dengan satu tayangan berbayar.
Disiarkan secara langsung dalam... 5... 4... 3... 2... 1...
Pertama, inilah Society.
Sebuah komunikasi ekslusif, dimana pemain tidak mengawal...
...karakter animasi, tapi karakter sebenar...
...hidup, bernafas, manusia.
Pemain boleh menyuruh mereka berjalan, bercakap, minum. Bercinta.
Melakukan perkara-perkara hebat.
Kita ada dibaju ketika tahun 2010.
Karya ciptaan Ken Castle.
Siapa Ken Castle?
Society mendapat sokongan seluruh dunia...
...menjadi program no. 1 dari jutaan program.
Anda boleh dibayar untuk dikawal...
...atau membayar untuk menjadi pengawal.
Dengan mengurus satu perniagaan swasta terbesar di dunia...
...kekayaannya melebihi Bill Gates, praktik dalam satu malam.
9 bulan lalu, Castle mengeluarkan simulasi game baru.
Permainan yang menawarkan ketegangan tinggi...
..dan kontroversi.
SLAYERS
Slayers.
Jika Society merupakan game yang hidup saling mendampingi...
...Slayers merupakan game yang saling membunuh.
Slayers menawarkan pemain kawalan terhadap daging dan darah manusia...
...membunuh atau dibunuh dalam pertempuran.
Dan ketika kami katakan daging dan darah...
...ia betul, daging...
...dan darah.
Slayer.
Slayer!
Kenapa bukan pembunuhan?
Gina, bila kali terakhir awak melihat seseorang rela dibunuh?
Awak pasti tahu semua orang dalam Slayers merupakan tahanan dihukum mati.
Setiap dari mereka ditawarkan peluang untuk mengubah jenis hukuman.
Jika berjaya bertahan hingga level 30, akan bebas.
Itu bukan perjanjian yang teruk.
Perlukah mereka bertahan begitu lama untuk bebas?
Saya ingatkan kembali bahawa penonton Slayers yang memutuskan dan mendapat...
...kebenaran dari kerajaan pusat Amerika Syarikat.
Pendapatan dari program ini...
...merupakan sumber dana untuk sistem penjara...
...bagi menempatkan penjenayah.
Itulah dasar yang disokong oleh 68% rakyat Amerika.
Dalam pungutan suara ia dicemari oleh penipuan digital.
Sekarang kita bercakap tentang Genericons...
...yang dimasukkan ke dalam kalangan Slayers.
Dengan satu set program aksi tanpa ada yang mengawal mereka...
..dan tentu memberikan persaingan.
Peluang untuk hidup mendekati kosong.
Ramai orang di penjara tidak boleh masuk ke dalam Slayers...
...sepatutnya mereka diberi peluang bermain dan menjadi tiket bebas mereka?
Mereka cuma mesti selamat dalam setiap level.
Baik.
Jadi Encik Castle, bagaimana ia berjalan?
Dengan penanaman sel nano kecil di dalam motor cartex otak.
Sel ini boleh membiak...
...menggantikan sel yang ada di sekitarnya dengan tiruan sempurna.
Dan sel tiruan ini mengandungi keupayaan akses jarak jauh.
Oleh itu nano ditambah cartex, menjadi nanex.
Betul ke setiap manusia yang menjalani prosedur ini...
...akan mempunyai IP address, seperti dalam peralatan telefon...
...notebook atau komputer? - Ya, hampir sama.
Tapi kawalan dihalang dengan keras...
...pada perimeter dalam lingkungan permainan.
Contohnya Society.
Pernah anggota meninggalkan area kerja dengan bebas...
...dari kawalan dan pengawasan pengawal mereka.
Oh, melegakan!
Bagi sebahagian orang, mungkin.
Bagi sebahagian...
Awak rasa ramai orang yang tidak keberatan atau perlu dikawal?
Orang lain membuat keputusan untuk awak?
Bukan pilihan teruk? Tiada tanggungjawab?
Fikirkan. - Sudah tentu, Encik Castle.
Kita fikirkan!
Gina Parker Smith Show! Ditaja oleh...
...SLAYERS.
Boleh cakap sekejap?
Dengan senang hati!
Boleh saya katakan, saya tidak sabar menunggu Slayers yang berikutnya.
Maksud saya, Kable luar biasa!
Lengannya sangat... Saya tahu mengerikan!
Apa itu?
Ken Castle nak semua percaya yang kita hidup dalam dunia yang selamat.
Dia bohong! Kawalan fikiran para Slayers... - Encik Castle, kami tak tahu darimana...
Kita semua akan menjadi anjingnya jika kita biarkan evolusi ini berterusan.
Itu ejekan yang teruk!
Gila, isyaratnya dihidupkan secara serentak dari 6 negara.
Kurangkan muatan berlebihan. Tukar kepada server cadangan.
Sekarang!
Encik Castle, kami tidak boleh hentikan setiap virus yang masuk.
Awak nak biarkan anak buah saya membaiki firewall awak.
Sedang diperbaiki. Akan dimatikan sekejap lagi.
Maaf.
Bagaimana awak, manis?
Saya nak tahu, boleh ke saya menceroboh firewall awak nanti.
Awak nakal!
Dia baik!
Pukul dia!
Bunuh dia!
Tunduk!
Kable!
Nama saya Tillman.
Ya, Tillsman. Tillsman.
Mereka kata dulu nama awak Tillsman.
Awak cuma duduk disini?
Hanya duduk dan melihat. Seperti saya.
Merelakan apa yang terjadi, awak mesti merelakan semuanya.
Setiap hari saya buat dan kemudian semua orang patah, mati...
...mula gila, kerana awak tidak tahu adakah...
...awak akan hidup satu atau dua hari lagi ataupun mati.
Bukan orang lain tapi awak, kan?
27 perlawanan? 3 lagi...
Tidak seorang pun pernah sampai ke sana. Tidak seorang pun pernah mendekatinya.
Malah tidak seorang pun sampai 10 games tanpa ditembak dikepala...
...kecuali Kable, kerana dia cuma duduk dan melihat, kan?
Awak ada rancangan. Awak ada misi.
Awak tidak pernah berehat, tidak pernah mengeluh.
Awak tidak bercakap besar, tapi awak uruskan tugas dengan baik.
Negro boleh ditakuti oleh satu pemikiran, awak faham maksud saya?
Kerana awak menakutkan.
Awak membuat saya takut.
Apa yang awak rancangkan?
Awak nak kembali kepada mereka.
Itu yang selalu awak fikirkan. Itu yang boleh membuat awak bertahan.
Siapa yang cakap?
Tandatangan ini.
Apa?
Tandatangan. Tolonglah Tillman.
Anak saya David peminat awak. Dia selalu berdoa untuk awak.
Saya nak buktikan ia asli. Ini lebih berharga.
Kenapa orang mahukan nama saya?
Awak malah tidak tahu apa yang terjadi diluar sana, kan?
Semua petugas medik lapor kepada pusat.
Saya mesti pergi.
Tidak, tunggu!
Bagaimana awak dapatkan gambar ini? Adakah awak melihat mereka?
Hei.
Hai. - Hai.
Apa yang awak tawarkan?
Saya cuma keluar. Hanya berjumpa orang.
Awak bernasib baik kerana berjumpa dengan saya.
Saya Nika. - Saya Dale, saya suka bulu-bulu ini.
Awak nak pergi ke suatu tempat?
Kita di suatu tempat.
Ken Castle pembohong. Pembohong!
Tak guna!
Tayangan dari gerakan bawah tanah kumpulan Humanz...
...menyebabkan kekacauan di seluruh dunia hari ini.
Hubungan antara Society dan lebih kurang 3/4 dari satu juta pemain...
...terputus selama 3 jam sementara juruteknik Castle...
...berusaha menghilangkan virus yang mereka panggil jangkitan satelit.
Para Humanz, pada mulanya disokong oleh hacker...
...yang sekarang diduga merupakan sebuah program yang rumit dan canggih...
...jaringan memprogram sel, tersebar luas di beberapa negara.
Para ahli merasakan gangguan itu...
...akan mengurangkan pendapatan milioner Castle.
Jangan bersedih untuk Castle, dia boleh menutupnya...
...dengan mengubah sistem.
Secara peribadi, ia sangat teruk.
Ya, betul. Saya sangat kesal.
Walaupun ia menyeronokkan.
Para Humanz sudah melampaui batas.
Sandra. - Diam.
Nama saya Sandra. - Berhenti bercakap.
Jangan kata saya tidak mencuba...
Hebat!
Kita semua akan mati!
Oh, Tuhan!
Biar saya pergi dari sini!
Saya tidak sepatutnya berada disini!
Siapa mereka?
Siapa mereka sebenarnya?
Siapa yang mengawal kita?
Diam, ikan.
Gay, gay, tak guna.
Swarmers.
Inovasi terbaru dari Browning...
...peluru letupan ini...
...menawarkan kawasan terluas mematikan...
...lengkap dengan pengesan dan koordinat.
Ayah suka ini. - Simon!
Peminat, berhenti mengganggu saya.
Tak guna Simon, awak akan membuat teman lelaki saya terbunuh...
...sebelum dia boleh keluar dari penjara dan bersama saya!
Simon! Saya nak bermain dengan awak.
Lupakan dia. - Awak diam!
Bila saya boleh jumpa awak, ini betul?
Apa itu?
Apa khabar pengecut?
Ibu kata, pergi kuliah, keluarlah dan...
Ya! Awak budak lembab! Awak menyedihkan.
Bau awak seperti Jeffrey Dahmer.
Nak keluar dengan saya? - Berharaplah.
Saya tidak sabar mereka mengeluarkan awak, Simian.
Awak tak guna.
Simon? - Mungkin.
Alamak! Memang awak!
Bagus. - Awak nak lihat dada kami, Simon?
Ya, saya mahu.
Sekarang kami dapat perhatian awak, kami tawarkan sesuatu yang awak tak boleh tolak.
Mulakan. - 50 juta euro...
...untuk mengawal Kable.
Dipindahkan segera ke akaun yang awak pilih.
Kable tidak dijual, terima kasih.
Sayang, bagaimana kalau 100 juta...
Ini nyata!
Apa ini?
Jika awak nak cakap dengan Kable, kami boleh tunjukkan caranya.
Lihat dia. Wajah baru Slayers.
Asli, mengerikan...
...dua cerita mahal dan bermandi darah.
Dia yang mereka mahukan.
Mereka menyukai Kable.
Sekarang ya...
...tapi bila mereka menyaksikan pahlawan mereka mati didepan mata...
...dengan gambar tajam dan hidup...
...seolah-olah mereka boleh memegang dan menyentuh daging berdarah itu.
Mereka akan berubah sudut pandangan dan dikuasai oleh kekuatan...
...kekejaman dan dominasi. Itu sifat alam semulajadi.
Kable hanya sampai ke level 28.
Semua pemain dalam game ini berusaha mengeluarkannya.
Ya, Kable tentera yang hebat...
...dengan taktik pembunuh komputer.
Dia hanya mudah diserang di bahagian nanex.
Kelambatan antara arahan Simon...
...dan kemampuan Kable untuk melakukan.
Jadi kenapa ini berbeza?
Siapa yang mengawalnya?
Tiada.
Keluar dari saya!
Apa yang terjadi dengan yang ini?
Nampaknya dia melarikan diri.
Hai, cik. Kembali ke Jazzercise awak.
Itu Hackman, Hackman.
Mereka kata dia membunuh sekumpulan orang.
Dan membunuh diri.
Kemudian, dia bangkit dan hidup...
...seperti ada yang masuk ke dalam badannya.
Awak faham maksud saya?
Dia akan jadi Slayers.
Selagi awak boleh jauh dari dia...
Kable! Bangun! Upgrade.
Kenapa awak nak upgrade dia?
Kenapa awak tidak diam?
Diam.
Tak guna, awak yang diam.
Siapa yang bermain? - Apa?
Siapa yang bermain, pemain atau slayer?
Saya yang memegang senjata.
Seseorang di sana yang mengawal.
Itu mungkin bermasalah.
Kadang-kadang, mereka ambil alih semuanya, mereka...
...menggerakkan awak seperti robot.
Tapi tidak berjalan baik. - Kenapa?
Kelambatan itu.
Ya. Mereka cakap tentang itu.
Tentang berapa lama Slayer perlu masa untuk tindakbalas arahan.
Apapun yang mereka cakap...
...sesaat pun kelambatannya, adalah antara hidup dan mati.
Ketika picu ditarik...
..ianya kepada saya.
Hei, Kable.
Lihat.
Saya baru bunuh seseorang.
Ini darahnya.
Lihat.
Dia dibelakang ini.
Nak lihat?
Awak tahu fikiran awak tidak betul.
Saya akan bunuh awak, hari cuti.
Ya, mungkin.
Sebab itu mereka tempatkan saya disini.
Saya tiada pengawal.
Tiada pengawal, jadi saya boleh bergembira.
Saya tidak bergantung dengan sesiapa pun.
Mereka ada pengawal, tapi seperti yang awak lihat...
...saya tiada.
Awak ada dua pelacur, Kable.
Apa awak cakap? - Di luar sana.
Maaf, maksud saya gadis kecil awak.
Jadi awak nak kembali kepada mereka.
Tapi saya yang akan melawat mereka dulu.
Baiklah.
Kable.
Kable, kawan. Ini saya.
Siapa?
Simon, saya yang mengawal awak.
Bagaimana awak boleh dengar saya? - Kerana modnya.
Pemain tidak boleh bercakap dengan mainannya.
Saya tahu.
Sukar dipercayai. Ini mengagumkan.
Hebatkan?
Tidak, ini tidak hebat.
Terus perhatikan game!
Okay, saya boleh, saya faham.
Berapa umur awak, 12?
Saya 17 tahun, terima kasih.
Ini luar biasa.
Kenapa saya belum mati?
Kerana saya hebat, bodoh.
Tak guna!
Pelik, awak tidak sepatutnya berada di sini.
Gibs. - Apa?
Seperti giblets-Kibbles dan Bits- Chunks, potongan dimana-mana.
Ini memang manusia, tak guna.
Kematian... kenapa?
Kematian tiba juga, kan?
Saya rasa saya juga akan mati.
Ya, tapi awak berbeza.
Berbeza bagaimana?
Entahlah, mungkin kerana awak mainan saya.
Tak guna, area baru.
Fikirkan Kable, semua yang telah kita lalui bersama...
Sebuah cerita pahlawan.
Pasti sakit hati di akhir cerita.
Awak bergurau?
Oh, ya. Sebab itu saya tahu awak berbeza.
Ikut sini.
Tiada apa-apa disana. - Percaya pada saya, budak.
Itu kawasan larangan. Sempadan permainan.
Saya tidak boleh tempatkan awak di sana walaupun saya cuba.
Peringatan.
Akses ditolak.
Tak guna.
Selamat jalan, Kable.
Ayuh.
Budak ini akan membuat saya terbunuh.
Kawan saya di sini. Saya boleh dengar awak.
Dengar.
Saya tidak tahu siapa dibelakang ini atau kenapa...
...tapi saya rasa saya pasti mati malam ini. Kita bernasib baik...
...Saya boleh kalahkan mereka...
...tapi bukan dengan kawalan awak.
Apa yang awak cakap?
Biar saya yang bermain. Awak nak menang? Biar saya sendiri...
...yang mencari jalan.
Tak guna.
Puan Roth. Disini disebutkan awak menawarkan diri menjaga anak awak?
Delia, namanya Delia.
Suami dipenjara. Hidup, tanpa kemungkinan dibebaskan bersyarat.
Awak menggunakan nama semasa gadis.
Suami saya... Dia...
...tidak semuanya betul tentang hukuman penjaranya.
Malah, dia akan segera dilepaskan.
Puan Roth, suami awak dituduh...
Dia dituduh dan menjadi banduan atas pembunuhan tingkat satu.
Saya tidak pasti dia akan dilepaskan.
Jika itu terjadi, saya rasa ia bukan perkara baik.
Disini disebutkan awak seorang pelakon?
Saya belum pernah melihat awak dalam program apapun.
Saya bekerja di Society.
Itu sebuah pekerjaan.
Puan Roth, anak awak ditempatkan ditempat yang sesuai.
Keluarga barunya sangat kaya, dia takkan kekurangan apapun.
Saya tahu yang awak menyayangi anak awak.
Mungkin sangat menyayangi. Awak pernah fikir kebaikan dia...
...tinggal bersama...
...orang seperti awak?
Ya, saya ibunya.
Kami akan sampaikan surat permohonan awak untuk dipertimbangkan.
Awak suka perisiannya?
Perisian?
Alat walkie talkie.
Sangat suka.
Awak orang yang muncul di TV, si Humanz.
Betul.
Awak sudah fikirkan apa yang dia katakan?
Maksud awak dia siapa, saudara saya?
Kable mahu bebas melakukan aksinya.
Buat apa yang dia nak.
Awak akan berikan pada dia? - Awak dengar?
Kita melihat dan mendengar...
...semua yang terjadi di dalam game.
Baiklah, Kable kata kita akan bernasib baik...
Mereka mengejar kita. Apa maksudnya?
Kable ada ingatan, dia tahu sesuatu.
Malah perkara yang awak tidak tahu.
- Tentang apa? Tentang perkara yang membuat Castle takut.
Selagi awak masih mengawalnya, Castle boleh membuatnya terus diam.
Tapi jika dia berjaya keluar... Castle takkan biarkan itu terjadi.
Ada satu perlawanan lagi...
...saya rasa boleh mengatasi masalah sendiri, terima kasih banyak.
Awak tidak dengar saya.
Ini bukan sesuatu yang awak boleh kawal.
Mereka akan membunuhnya, Simon.
Di depan mata dunia, jadi apa yang berlaku?
Awak cuma anak orang kaya yang malang.
Tiada Kable, tiada perempuan, tiada apapun.
Dengar, ini terlalu berat. Malah saya tidak tahu apa awak cakap.
Saya cuma bermain games. - Betul.
Ini permainan. Awak nak menang, kan?
Ya, itu tujuan saya.
Kalau begitu awak mesti berhenti mengawal Kable.
Bayangkan slayer tidak perlu menunggu apa yang mesti dia lakukan.
Tidak dikawal, faham?
Itu menipu.
Memang semuanya begitu.
Awak tahu kenapa? Kerana game mesti berkembang.
Awak faham? - Ya.
Saya faham maksud awak.
Kalau begitu, mari kita lakukan.
Tillman, dia tahu awak bercakap dengannya.
Orang yang mengawal awak.
Siapa awak?
Kawan.
Saya tiada kawan.
Dengar.
Simon akan berikan apa yang awak pernah minta.
Bagaimana awak tahu?
Saya tahu sesuatu.
Dia mengawal awak atau tidak...
...awak tidak boleh mencapai mencapai poin selamat.
Castle takkan biarkan itu terjadi.
Kita lihat nanti.
Tidak, awak mesti melarikan diri.
Isteri dan anak awak perlukan awak, Tillman.
Jika awak nak keluar dan melihat mereka yang dalam gambar itu...
...awak mesti cari jalan keluar lain.
Saya nak awak bawakan saya sesuatu.
Apa? Cakaplah.
Minuman.
Apa awak pegang itu?
Kable, apa itu?
Buang.
Buang!
Tak guna! Buang botol itu dalam tong sampah!
Saya tahu itu idea bagus dengan membiarkan awak sendiri.
Apa yang terjadi? - Tanya diri awak sendiri!
Awak nak mengawal sendiri, saya sudah ikut.
Awak kenapa, Kable? Bunuhlah seseorang!
Sukar dipercayai.
Kable, dengar. Ini permainan terakhir.
Awak akan mati dan saya akan kelihatan seperti pengecut...
...jika awak tidak melakukan aksi!
Tak guna!
Kable, apa awak buat?
Apa itu?
Menjijikkan.
Cepat, cepat!
Saya bukan penyorak awak!
Tak guna!
Kable, tolonglah kembali dalam permainan.
Awak mengecewakan saya, Kable.
Ini kawasan larangan. Kembali ke zon perlawanan.
DILARANG.
Mati saya.
Sweet dreams are made of these
Who am I to disagree?
Travel the world and the seven seas
Everybody's looking for something
Some of them want to use you
Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused
Apa yang baru terjadi?
Laporan awal bahawa Kable...
...karakter paling terkenal dalam fenomena Slayers...
...karya Ken Castle...
...secara rasmi dikatakan gagal.
Hanya satu sesi lagi untuk menjadi Slayer pertama...
...untuk mendapat pengampunan dan pembebasannya.
Dan di NetCast, masalah kesukaran juruteknik dan isyarat mati...
...sehingga laporan tersebut tidak dapat disahkan.
Seperti diketahui, Kable lahir dengan nama John Tillman di Albania, New York.
Dihukum atas pembunuhan 4 tahun lalu...
...dan gagal mendaftar nama dalam Slayers untuk aksi seterusnya.
Pemainnya si bintang besar, Simon Silverton...
...tidak dapat dihubungi untuk mendapat pengesahan.
Awak ada pertanyaan?
Tillman meninggalkan seorang isteri, kan?
Tillman, ya. - Cari dia.
Blink, diaktifkan.
Dia tiada di rumah.
Pihak keselamatan Castle akan segera tiba dan percayalah...
...awak tak mahu berjumpa mereka. - Siapa awak?
Awak pernah tanya begitu pada saya.
Suara awak. - Awak mesti ikut saya.
Sekarang!
Sebab itulah awak bodoh! Itu yang saya katakan!
Boleh awak berhenti buat itu?
Ayuh, sebab itu permainan ini penuh penipuan!
Mengarut! Awak tahu itu mengarut!
Jadi awak yang bebaskan saya?
Kami cuma membebaskan kawalan terhadap awak. - Dan awak diikuti.
Awak berjaya!
Awak disini, Kable. Awak hebat.
Awak ada pertanyaan. - Beberapa.
Untuk apa dia mengambil darah saya?
Nanex.
Nanex mengubah struktur sel yang sebenar dari otak awak.
Kami boleh mengaburi, tapi bukan semua, kami perlukan DNA awak...
...supaya kami boleh masukkan kod.
Baik, tapi kenapa saya?
Kerana Castle takut pada awak.
Ini bukan sekadar game, Tillman. Setiap hari ramai orang mahu masuk.
Ramai yang nak menjadi bahagian dunia Castle, buat apa saja untuk bebas.
Sekarang ada yang lebih menyedihkan.
Banduan, penagih, pesakit jiwa, yang miskin. Orang yang masuk dalam penjara.
Sistem penjara mula diluar kawalan.
Kemungkinan USA mula bangkrap...
...jadi Castle menunggang kuda putihnya...
..dan dia merancang untuk dana sokongan dan mengikut kehendaknya?
Sistem insurans kesihatan jatuh.
Dan kali ini dia menolak kawalan terhadap penyakit genetik.
Kecacatan kelahiran bukan lagi masalah.
Apa yang kita perlu buat adalah perubahan sel yang dia berikan.
Boleh membuat hidup lebih lama dan dompet lebih berisi...
Awak rasa orang akan menolak? - Tidak.
Perkara yang awak tahu nanti...
Kita semua kanak-kanak.
Saya tidak boleh menolong awak.
Tillman, kami tahu dimana isteri awak.
Hai, Nika.
Hai. Rick Rape, kan?
Saya ingat awak tidak dibenarkan datang lagi.
Itu dulu. Saya budak nakal.
Awak masih budak nakal?
Tolong, jangan bunuh saya.
Tidak.
Saya akan buat apa saja. - Jangan cakap begitu.
Hentikan!
Awak yang mengawalnya... Biar dia bercakap!
Saya tidak boleh. Dia mesti cakap apa yang saya cakap.
Awak boleh dengar saya. Saya tahu awak boleh.
Saya sayang awak.
Saya juga sayang awak.
Diam!
Jangan cakap lagi. Saya akan cari awak...
...dan merobek awak, faham?
Saya akan keluarkan awak dari sini.
Saya akan bawa awak ke tempat program itu boleh dimatikan.
Hai, Kable.
Tengok saya bodoh!
Ada orang di dalam?
Ayuh.
Lakukan.
Apa yang mesti kita buat?
Saya boleh keluarkan awak dari sini.
Oh, tuhan! Saya tidak percaya ini awak!
Ini... dengar, Tillman. Awak boleh percaya pada saya.
Jika tidak, awak mati!
Okay, tarik!
Saya rasa awak ingat hari itu?
Awak boleh membuat Kable melepasi sesi berurutan ke-10 dengan selamat.
Tidak seorang pun fikir yang ikon itu boleh bertahan lama.
Awak sangat bijak bermain, kan?
Nasib baik.
Sudah tentu, diluar. Sekarang tengok ini.
Ini yang terjadi di dalamnya.
Saya nak tahu berapa lama awak berada kali terakhir dilayar?
Awak tahu, Simon... Awak ditahan hari ini kerana...
...dituduh membantu pelarian seorang banduan dihukum mati...
...dari penjara berkawalan ketat.
Tuduhannya sangat berat.
Hardisk awak sedang diperiksa.
Forensik sedang melihat isinya.
Akitivi internet awak dalam 10 tahun lepas...
...sedang diteliti dan direkodkan.
Dalam masa singkat...
...ia akan jelas.
Untuk maklumat, akaun bank ayah telah dibekukan...
...sementara menunggu siasatan lanjut.
Kemungkinan wang itu digunakan untuk menampung pelarian Tillman.
Sekarang saya nak awak beritahu saya...
...semua yang terjadi pada awak petang kelmarin.
Dengan siapa awak bercakap, apa yang awak lihat, apapun yang awak buat.
Dan saya nak awak beritahu sekarang.
Ya...
Saya juga nak sesuatu.
Betul? Apa dia?
Boleh awak dapatkan sandwich...
...dengan mentega kacang, atau mentega badam, mentega walnut...
...mentega kemiri, mentega badam hijau...
...apapun asalkan... Awak tahu dengan mentega kacang...
...ditambah mentega anggur...
...mentega badam hijau.
Ada yang buat? - Ia sedap.
Apa sekarang?
Sekarang kita letak DNA, meneliti, memeriksa...
...buat perubahan rangkaian kod.
Dan sedia dijalankan.
Seperti program anti spyware. - Asas yang sama.
Kita tidak boleh menjamin sel asing, tapi...
...kita boleh melumpuhkan keupayaan sel dalam menghantar dan menerima.
Luar biasa, saya nak awak keluarkannya dari saya.
Ia seperti memotong sebahagian dari otak awak.
Sel nanex menggantikan sel yang sedia ada dan membiak.
Sel itu menjadi diri awak.
Kita akan membuat ia tidak sedar sehingga kita mematikan hubungan.
Jika tidak ia akan menyiarkan apa saja yang dia nampak dan dengar.
30 minit. Awak berikan kami robot...
...kami buat dia kembali menjadi wanita paling seksi.
Tillman!
Kita mesti bercakap.
Cakaplah. - Ikut saya.
Mereka mencubanya kepada tentera terlebih dulu.
Sukarelawan pertama adalah Koperal Travis Scotch.
Kawan awak, saya pasti.
Yang kedua adalah awak.
Merancang menggantikan otak awak...
...sedikit demi sedikit, sel per sel.
Rangkaian baru yang takkan musnah, takkan merosot.
Era baru dalam masa hidup manusia, itu yang mereka beritahu kami.
9 minggu kemudian Scotch mati...
...dan awak didapati bersalah.
Projek Castle dimatikan.
Tapi teknologi yang sama dimajukan lagi dalam setahun...
...dalam sebuah permainan.
Castle menamakannya Society.
Tillman, apapun yang berlaku dalam projek ini, adalah yang Castle mahu hapuskan.
Kami mahukannya. Apa yang awak lihat, apa awak tahu.
Saya tidak tahu apa hendak dikatakan pada awak.
Awak mesti cerita semuanya.
Saya nak awak tunjukkan kepada saya.
Okay, kita sedia jalankan. Mari kita putuskan hubungannya...
3... 2... 1.
Siapa di sana?
Apa yang kamu semua buat disini?
Siapa kamu? - Juruteknik.
Apa yang kita lihat? - Ingatan dia.
Diterjemahkan ke dalam data audio visual.
Saya pernah baca tentang ini.
Tapi teknologi ini tiada lagi dalam dekad seterusnya.
Mereka ada yang lebih baik yang laris dipasaran dalam 18 bulan.
John Tillman.
Orang yang tak pernah saya bayangkan, gembira melihat wajah awak.
Scotch.
Apakah cuma fikiran saya atau memang tempat ini teruk?
Mereka memaksa saya berhubungan dengan komputer 5 jam sehari.
Bagi saya vitamin, pil dan hanya tuhan yang tahu apa itu.
Bagi saya suntikan, mengambil dan memberi saya darah.
Jururawat mengosok punggung saya dan mereka semua lelaki, bro!
Saya tidak percaya, saya ceritakan pada awak.
Dan saya rasa seperti gangguan dan membuat saya ketakutan.
Malah saya tidak tahu berapa lama lagi saya disini.
Hei, kawan...
Adakah mereka biarkan awak keluar?
Saya tidak keluar.
Okay.
Johnny... Awak tidak apa-apa?
Saya tidak apa-apa.
Awak kelihatan tidak sihat.
Maafkan saya.
Ya, tidak mengapa.
Tidak seperti awak yang dulu ketika kita mula berjumpa.
Senjata itu untuk apa, John?
Apa yang terjadi?
Awak memang membuat saya takut. Senjata itu untuk apa?
Saya tidak boleh...
Saya tidak boleh hentikannya.
Hentikan apa? Apa yang mereka suruh awak buat?
John, hentikan! Awak membuat saya takut. Hentikan.
Maaf Scotch, saya...
John, tidak! Jangan! Hentikan.
Bukan perkara yang bagus bagi Ken Castle.
Dia memaksanya melakukan itu.
Castle memaksanya melakukan itu. - Itu satu percubaan.
Hebat.
Maaf, orang media.
Ini bukan sekadar berita.
Seluruh dunia mula terpecah.
Cepat atau lambat, semua orang akan memihak pada dia.
Malah binatang seperti awak juga!
Ini awak.
Saya sangat rindukan awak!
Sebab awaklah saya masih bertahan.
Saya mencintai awak. - Mana anak kita?
Saya tidak boleh hentikan mereka. Maafkan saya.
Tiada yang boleh.
Ibubapa angkat dibayar banyak wang agar terus tanpa nama.
Tapi selalu ada data jika awak nak mengetahuinya.
Di mana?
Maaf, Tillman.
Dengan Castle.
Tillman!
Ini berita yang awak akan dapat.
Silverton, bangun.
Kenapa?
Nampaknya seseorang memutuskan yang awak bukan lagi ancaman.
PENIPU
AWAK PENIPU
NANEX AKSES DITOLAK
Kita akan jumpa dia.
Jangan bimbang.
Dia akan datang pada kita.
Tidak teruk untuk sebuah video, kan? - Apa?
Terbaru dan terhebat, saya membuat awak bezakan dengan yang asli.
Boleh awak bayangkan apa yang berunsur lucah dengan layar ini?
Awak hebat!
Castle.
Kable.
Saya tidak peduli dengan awak.
Awak cuma nak lihat anak awak. Saya tahu.
Jadi jangan buat perkara bodoh.
Rumah saya, peraturan saya.
Saya nak tunjukkan sesuatu.
Saya nak ucap terima kasih kerana awak arahkan saya pada mereka.
sel Humanz, begitulah.
Cepat atau lambat mereka akan bersiul irama lagu...
...seperti orang lain, tapi...
...sementara itu, ada program mereka yang mendapat perhatian saya.
Sebuah gangguan yang hebat. Saya tidak meragukannya.
Satu perkara yang malah mereka tidak tahu...
...saya juga berhubung.
Saya menggantikan 98% sel saya dengan jaringan nano beberapa tahun lalu.
Tapi kepunyaan saya berbeza. Dibuat untuk menghantar...
...menyebarkan...
...mengingatkan setiap sel nano lain yang saya tempatkan diluar sana...
...termasuk sel yang berada dalam kepala awak Kable...
...direka untuk boleh menerima.
Saya yang memikirkannya, awak yang melakukannya.
Kita bercakap untuk setiap Slayer, semua orang yang berada di Society.
Saya pasti awak setengah lebih baik dibawah kategori itu.
Menunjukkan jarak pemancar saya.
Bagus, Castle. Awak ada tentera gila...
...dan curang untuk menari disekeliling awak?
Fikiran awak kecil, Kable. Tapi tidak sekecil kepunyaan saya.
Lihat, sel nano sangat kecil.
Ribuan kali lebih kecil dari partikel debu ini.
Awak menghirupnya. Sel itu mula bekerja, membiak, tersebar...
...seperti virus, berkembang biak.
Dalam 6 bulan, saya boleh dapatkan ratusan juta orang yang berubah.
Pengemis, bintang lucah, malah presiden.
Tiada yang lebih bijak.
Beratus juta orang yang membeli apa yang saya nak mereka beli...
...dan memberikan sokongan atas apa yang saya mahu...
...lakukan dan yang saya nak mereka lakukan.
Dalam sekejap...
...awak mesti biarkan dia bertarung sendiri...
...mungkin awak boleh menang.
Saya rasa awak salah berfikir. - Tidak, saya faham.
Awak mengawal semua yang berada disini.
Menyebabkan saya melakukan tindakan seterusnya.
Saya lupa beritahu yang anak buah saya membalikkan fungsi...
...dari benda yang Humanz tanamkan pada awak.
Sangat mudah mengakses data mereka.
Awak milik saya, budak.
Ayuh, kita beraksi.
Saya rasa Slayer yang menangguh, permainan ini betul-betul sukarkan?
Serangan yang tepat.
Tidak juga.
Saya perlu penonton.
Tidak, tidak. Merangkak dengan perut awak.
Adakah ini jahat? Saya sangat jahat.
Sangat manis.
Baiklah, awak sedia? Sekarang untuk ujian sebenar.
Seperti yang kali terakhir, ingat?
Ya, awak lebih kuat sekarang, ada sedikit perlawanan dalam diri awak...
...tapi saya rasa hasil akhirnya sama.
Apa ini?
Seseorang diluar sana menghantar arahan.
Kita disiarkan secara langsung.
Matikan isyaratnya!
Sedang diusahakan.
Saya memikirkan...
Awak melakukannya...
Lihat pisau ini...
Bayangkan saya menusuknya ke dalam usus awak.
Fikirkan. Jadikan nyata!
Ya!
Awak tidak apa-apa? - Awak ayah saya, Tillman?
Saya ayah awak.
Tunggu.
Matikan itu. - Maaf?
Nanex.
Tidak susah bagi awak. Hanya klik tetikusnya.
Bebaskan kami.
Jaga diri awak, Kable.