Sebelumnya di Titans...
Apa ini dia?
Oh, sudah lama sekali, anak-ku.
Saat dia dibawa kepada kami,
ternyata Rachel bersembunyi dari Ayahnya.
Ketakutan gadis muda itu cukup meyakinkan.
Hei, kau ingin nasihatku? Jangan jadi Robin.
Bertahun-tahun Bruce menolongku?
Dia merubahku menjadi senjata.
Kau tak bisa lupakan yang dia ajarkan dan kau tak bisa mengendalikannya.
Tidurlah, pelacur!
Apa yang terjadi?/ Kau coba membunuh Rachel.
Kory hentikan! Kau menyakitinya!
Aku harus pergi.
Kory?/ Aku disini.
Aku datang dari planet Tamaran.
Ada lagi yang kau ingat?
Rachel, sayang, ayo. Kau harus bangun.
Ada apa?/ Gar, dia sakit. Ayo.
Dia sekarat! Aku bisa merasakannya.
Ayahmu, dia lebih kuat darimu. Dia bisa selamatkan Gar.
Anak-ku.
Makhluk ini dipanggil ke Bumi untuk membenihkan seorang putri.
Trigon.
Bumi akan jadi planet pertama yang akan dia selimuti dengan kegelapannya.
Siapa ini?/ Ibunya Rachel.
Ini masalah keluarga.
Temanku sekarat. Kau bisa selamatkan dia?
Terima kasih.
Akhirnya aku pulang.
Apa yang terjadi?
Itu tempat rumah itu seharusnya berada.
Apa sudah waktunya memakan dunia?
Tidak sebelum hatinya hancur.
Dick, tunggu!
Ayah!
Kau akan membayarnya untuk itu! Kau mengganggu makhluk buas!
Tak ada jalan keluar. Tak ada yang bisa menyelamatkanmu sekarang!
Hore!/ Hei! Kemari.
Ibu! Selamatkan aku!
Hai! Oh Tuhan! Kau basah kuyup!
Kau juga./ Semua ini salahnya, benar kan?
Tidak!/ Ya!
Sayang, karena sekarang kau ada disini,
Winter Shamrock atau Mango Tango?
Kau tidak ingin menunggu sampai kita tahu itu apa?
Bodohnya aku. Kukira kita melahirkan anak manusia.
Jangan bercanda terus. Serius./ Aku akan lebih banyak bercanda.
Aku tak ingin lakukan debat tentang pria artinya biru, wanita artinya pink lagi.
Lagipula, setelah kita tahu apa kelaminnya, kita akan jadi sangat sibuk,
kita takkan punya waktu untuk mengecat.
Aku ingin ruangan ini selesai dan rapih minggu ini.
Aku ingin adik perempuan./ Benarkah?
Itu hebat, kawan,
tapi kadang kita tak bisa memilih apa yang kita mau.
Kita dapat yang diberikan.
Wow! Awas! Wow!
Ups.
Biar aku menolongmu. Kenapa terburu-buru? Masih ada waktu sebulan lagi.
Ya, selama aku tidak melahirkan lebih awal lagi.
Kalau kau tetap mendorong perabotan, kau akan melahirkan sekarang di lantai ini.
Jangan bilang begitu.
Apa kau melahirkan aku di lantai?
Tidak, kami melahiranmu di rumah sakit.
Tapi kau lebih awal. Dan kau habiskan waktu 9 jam.
Tapi menurut para perawat, itu bukan masalah,
dan aku harus anggap diriku beruntung.
Kau tahu yang Ayahmu lakukan?
Dia menolongku menyiapkan kamarmu 3 bulan lebih awal,
jadi kita tidak perlu khawatir tentang apapun.
Aku punya ide bagus.
Kenapa aku tidak habiskan sore ini mengecat dinding ini dan menyiapkan kamarnya?
Itu ide yang bagus! Ayahmu jenius.
Sungguh?
Kau ingin lihat siapa itu?/ FaceTime!
Ayo, cepat!/ Tunggu aku!
Hei, binatang!/ Hei, Johnny!
Hei!/ Kami hampir memanggil Johnny.
Jadi, kau terima hadiah yang kami kirim?
Ya! Lampu kelincinya lucu sekali, itu mengerikan
dan itu cocok di ruangan perawat.
Dia hampir merusaknya. Aku menyelamatkannya./ Tentu saja, Dick.
Johnny... Jadi, kau dapat hadiah yang kubelikan?
Hore!/ Dia menyukainya. Dia tak ingin menaruhnya.
Baiklah, jadi kita akan menamainya apa?
Gar Junior? Gar Kecil? Atau begaimana dengan...
Tidak, namanya Growly.
Itu... Ya, kreatif.
Semuanya baik-baik saja di kampus?
Ya! Tentu, semuanya bagus.
Kami sudah masuk 4 minggu dan Rachel belum di keluarkan, jadi...
Oh, ya, dan Gar tak pernah masuk kelas. Jadi...
Kalian hebat. Aku sangat bangga.
Hei, um, aku tahu ini sedikit lebih awal,
tapi keadaan semakin dingin di Chicago.
Mungkin kami bisa mengunjungi kalian untuk Thanksgiving?
Hore!/ Ya! Kami suka itu.
Salah satu dari kalian harus berbagi kamar dengan Johnny dan Growly,
dan akan ada bayi baru berteriak sepanjang malam,
tapi kami senang kalian datang.
Yah, entah itu atau Natal,
jadi kalian bisa pilih liburan mana yang Gar ingin kacaukan.
Terserah padamu.
Kami ambil dua-duanya./ Aku rindu kalian.
Aku juga rindu kalian, bung./ Tapi khususnya Johnny. Dadah, Johnny!
Dadah!
Mereka sudah besar sekarang.
Aku tahu. Aku tetap masih khawatir tentang Rachel.
Dia baik-baik saja. Dia hebat. Dia berhasil.
Ya, kurasa kita semua berhasil.
Ya.
Ayah? Ada yang datang masuk dari jalan.
Hei, bro. Apa kabar?
Jason?/ Sudah 5 tahun. Apa aku terlihat berbeda?
Pasti potongan rambutnya.
Sedang apa kau disini?
Tentang Batman.
Dia dalam masalah.
- Synced and corrected by VitoSilans - -- www.Addic7ed.com -- + Penerjemah : Baskoro82 +
Kau ingin sesuatu? Kopi atau.../ Tidak, aku tidak apa.
Ini sangat bagus, bung.
Aku tahu kau hidup disini, punya keluarga, tapi ini...
Bagus untukmu, bung.
Jason, apa yang terjadi?/ Ah, aku bodoh. Jelas salahku sendiri.
The Riddler dan beberapa orang merampok toko perhiasan tengah malam.
Batman dan aku menyusun rencana, menangkap mereka saat datang.
Seharusnya itu sangat mudah, tapi aku terlalu sombong. Kejutan besar.
Aku langsung mengejarnya. Kukira aku bisa melumpuhkannya sendirian.
Kau tahu bagaimana the Riddler tak pernah gunakan senjata?
Yah, sekarang dia pakai. Peluru mengenai vertebrata T5-ku.
Masih ada disana.
Ya Tuhan.
Maafkan aku.
Gotham jadi lebih buruk, bung.
Sangat, sangat buruk.
Komisaris Gordon meninggal./ Apa?
3 hari yang lalu. Itu ulah Joker, dan itu buruk.
Dia membiarkannya hidup hampir seminggu.
Mengirim foto tentang apa yang dilakukannya.
Saat Bruce tahu dimana dia berada, itu sudah terlambat.
Aku tak pernah melihatnya seperti itu.
Dia akan membunuh Joker.
Dia takkan pernah lakukan itu.
Bruce punya garis yang tak pernah dia lewati./ Semua sudah berubah, Dick.
Pertama, Alfred meninggal, lalu ini, dan sekarang Komisaris Gordon.
Itu seperti sesuatu dalam dirinya patah.
Apapun yang membuatnya bertahan sudah hilang./ Lalu kenapa datang kesini dan memberitahuku?
Karena kau Robin sesungguhnya, bung.
Mengerti? Selalu kau. Bukan aku.
Sebenarnya, dia tak pernah sama setelah kau pergi.
Alfred yang bilang.
Barbara juga bilang. Bahkan Superman pernah bilang itu sekali.
Aku hanya tak ingin mempercayainya, tapi itu benar.
Hanya kau yang selalu dia dengar.
Mungkin hanya satu-satunya yang dia pedulikan setelah orang tuanya meninggal.
Kau harus kembali ke Gotham dan meyakinkannya untuk tidak melakukannya.
Tidak bisa. Aku bersumpah takkan kembali.
Lagipula, aku belum bicara dengan Bruce bertahun-tahun.
Dick, semua hal dengan Tony Zucco...
Lihat, kau tahu yang sudah dia lalui.
Jika dia lakukan ini, tak ada jalan kembali.
Dia tinggal satu-satunya pahlawan yang dimiliki Gotham.
Satu-satunya yang masih memiliki rasa keadilan.
Jika dia jadi buruk, kota itu akan hancur.
Kawan...
hanya kau yang bisa menyelamatkannya.
Jika Bruce ingin melakukan sesuatu, dia akan melakukannya.
Kita berdua tahu itu.
Dia berpakaian seperti kelelawar untuk melawan kejahatan. Itu berguna untuknya.
Tapi ini, ide ini bahwa hanya aku yang bisa menyelamatkannya adalah omong kosong.
Lalu, siapa?/ Apa?
Jim Gordon meninggal. Alfred meninggal, Barbara menghilang.
Dia tak akur dengan Superman bertahun-tahun lalu.
Dia sendirian./ Dia selalu sendiri.
Tidak saat kau ada di dekatnya.
Bagaimana perasaanmu jika kau setidaknya mencobanya?
Bruce Wayne bukan tanggung jawabku.
Maafkan aku.
Lihat...
Setelah bayinya lahir, jika dia masih belum berubah, aku akan pergi.
Baiklah.
Chugga, chugga, choo-choo. Chugga, chugga, choo-choo.
Chugga, chugga...
Kau merasakannya?
Growly ingin pergi bersamamu.
Pergi kemana, sayang?/ Ke Kota Gotham
Wow. Kau menguping!
Tapi Growly favoritmu./ Dia akan melindungimu.
Dengar sayang, aku tahu hubunganmu dengan Bruce lebih dari rumit.
Dan aku tahu terakhir kali kalian bertemu, kau mengatakan sesuatu...
Tapi dia menyelamatkanmu, Dick.
Bagaimana jika kau orang terakhir di Bumi yang bisa balik menyelamatkannya?
Sayang, itu mustahil./ Tapi bagaimana jika benar?
Hei!
Ingin kemana?/ Ke Kota Selatan.
Aku tidak berhenti di Kota Selatan.
Kota Tengah./ Aku tidak berhenti dibawah Jl. 99th
Kota Utara./ Kau bisa merekomendasikan sebuah hotel?
Ya. The Four Seasons di Boston. Sekitar 4 jam arah utara dari sini.
Hei, Bruce. Ini aku.
Aku tahu sudah lama, tapi, uh...
Bagaimanapun, aku di Gohtam. Aku ingin bicara padamu 4 mata.
Kabari aku kau terima pesannya, oke?
Minggir dari jalanan!/ Ayo bung, bunuh dia!
Bunuh dia, bung!
Hei! Hei!
Aku mengerti yang kau maksud tentang bagian terburuk dari kota.
Setiap bagian adalah buruk.
Ya Tuhan.
Semoga berhasil.
Terima kasih.
Hei. Kau baru di Kota ini, sayang?
Ada yang bisa kubantu?/ Aku perlu kamar.
Tentu. Berapa jam yang kau mau?
Aku tinggal semalaman.
Oh, bagus sekali. Um...
Harga kami $55 untuk 1 malam.
Dan maaf kami hanya terima uang tunai.
Apa kau akan butuh seprai bersih, Pak?
Ya.
Itu akan ada tambahan $6.
Baik.
Uh...
Kamar 309. Lantai 3./ Terima kasih.
Uh, elevatornya sedang dalam perbaikan.
Ya! Ya! Ya!
Mary-Lou./ Pagi, Bob. Duduk disini.
Terima kasih.
Semua orang di pengadilan bilang kau terlihat tampan dalam jeans baru itu.
Oh, terima kasih. Mary-Lou.
Dan khususnya dalam sepatu boot itu dengan Lone Star terjahit disana.
Apa yang kau lakukan disini, Growly?
Kau ingin pulang?
Aku juga.
Ya!
...menciptakan kekacauan dan main hakim sendiri.
Komisaris sebelumnya, Jim Gordon,
berhubungan dekat dengan banyak pembasmi kejahatan bertopeng.
Tapi itu, sebaliknya, menarik gelombang para penjahat bertopeng,
yang pada akhirnya merenggut nyawanya.
Toleransi keadilan vigilante sudah berakhir.
Kejahatan di kota ini, dan selamanya, jadi urusan polisi.
Dan Departemen Polisi Gotham lebih dari cukup untuk menangani masalah itu.
Jadi, sebagai Komisaris polisi yang baru, tugas pertamaku adalah meng-istirahatkan Bat-Signal secara permanen.
Hei./ Hei. Kau sudah bicara padanya?
Tidak. Dia bisa jadi sulit untuk dilacak saat malam.
Ibu!/ Sayang, aku akan kembali!
Apa yang terjadi? Apa itu Johnny?
Ya, dia mulai muntah sekitar 1 jam setelah kau pergi,
dan sekarang dia terkena demam.
Dan sekarang dia tak ingin aku meninggalkannya.
Apa kau sudah panggil Dokter?/ Ya, aku sudah panggil Dokter.
Maaf.
Aku hanya mencoba menurunkan demamnya.
Maaf, kurasa aku hanya merasa sedikit kewalahan.
Kuharap kau ada disini.
Dia merindukanmu.
Kami rindu kau dan Growly.
Ini bodoh. Kau tahu itu?
Aku akan kembali ke bandara.
Bisa berhari-hari sebelum aku bisa melacaknya.
Baiklah./ Aku akan cek penerbangan.
Aku akan telepon kau kembali.
Gotham 911. Apa keadaan daruratmu?
Terjadi kekerasan di Hotel Montecito, kamar 307. Cepatlah.
Tidak!/ Hei! Buka!
Pergilah!
Berhenti!
Aku yang menelepon. Kamarku di sebelah.
Los Angeles? Apa yang kau lakukan disini?
Asalku dari sini. Kembali untuk berkunjung./ Siapa yang kembali ke Gotham?
Sentimentil, kurasa.
Semua unit.
Kemungkinan kode 391 di ujung Jl. Chester dan 169th.
Semua unit, dimohon respon. Kode 391...
391?/ Ya.
Kode spesial untuk para penjahat bertopeng ini.
Silahkan.
Sial, Bruce.
Kau benar-benar melakukannya.
Apa aku kenal kau?/ Aku tidak kenal kau.
Kapten Frank Finney, Kepolisian Gotham.
Apa yang kau lakukan menyelinap sekitar TKP-ku?
Detektif Dick Grayson, LAPD.
Aku dulu tinggal disini. Aku hanya numpang lewat.
Kau lihat sesuatu?
Jika aku jadi kau, aku akan suruh orangku mengecek bangunan itu.
Sungguh? Kenapa?
Karena itu gedung dimana dia dilempar. Bukan yang itu.
Apa yang membuatmu berpikir begitu?
Posisi mayat, sudut jatuh.
Kaca jendela ada di jalanan, bukan di pinggir jalan.
Tidak ada tangga darurat di bangunan itu.
Tiap malam terkunci. Tak ada akses ke atap gedung.
Tak ada yang bisa ke atas sana./ Tapi orang yang melemparnya bisa kesana.
Batman?
Kau bicara seolah kau mengenalnya.
Jika benar, itu informasi yang bisa kita gunakan.
Kami butuh semuanya yang bisa menahannya lebih mudah.
Semoga berhasil.
Hei, kau mau kemana?/ Kembali ke Los Angeles.
Kenapa kau tidak tinggal beberapa waktu, kami mungkin punya beberapa pertanyaan.
Aku bukan tersangka./ Hei, dengar.
Aku punya keluarga untuk kembali.
Aku punya keluarga disini di Gotham.
Ini rumahku.
Sekarang, aku punya maniak yang melempar orang dari gedung.
Aku akan hargai pertolonganmu.
Selamat malam, Kapten.
Ya Tuhan! Dia masih hidup!
Kau bilang apa tadi?
Ada orang yang ingin kuajak bicara.
Bruce?
Apa kau disana?
Ayolah. aku tidak datang jauh-jauh kemari untuk bicara pada jam dinding.
Baiklah.
Baiklah, begini. Kau beruntung malam ini.
Joker belum mati.
Yang artinya kau bukan pembunuh.
Aku tahu yang kau alami.
Setelah Tony Zucco mati, aku merasa hampa.
Dan untuk waktu yang lama, aku dalam tepat yang gelap.
Dan aku tak ingin itu terjadi pada siapapun, terutama padamu.
Lalu kemudian aku menemukan seseorang yang membutuhkanku.
Seorang anak. Terdengar mirip?
Dan itu membawaku kembali pada...
Kehidupan, kurasa.
Dengar, aku tahu kau juga di dalam tempat yang gelap, tapi kau bisa keluar.
Dan untukmu, itu lebih mudah, karena...
Kau belum melewati batas. Tidak lebih tepatnya. Belum.
Aku ingin menolongmu, Bruce, tapi kau harus bicara padaku. Kumohon.
Joker?/ Mm-hmm. Kau dalam daftar?
Finney bilang padaku mereka membawanya kesini. Dia bilang aku bisa menemuinya.
Mereka bilang dia akan hidup.
Kory?
Kudengar kau di kota. Aku tak ingin ketinggalan pestanya.
Apa yang kau lakukan disini?
FBI cenderung tertarik pada hal seperti pembunuhan Komsaris polisi. Tapi sekarang ini...
Apa FBI tahu darimana asalmu?
Tidak, tapi aku menghindari anak-anak dari ruang basement, agar aman.
Pertanyaan sebenarnya adalah, apa yang kau lakukan disini?
Mencoba memastikan agar Batman tidak melewati batas.
Sedikit terlambat untuk itu./ Itu bisa jadi lebih buruk.
Kenapa kau peduli? Kau tinggalkan semua ini sudah lama sekali.
Kau membakar pakaianmu. Kenapa ikut terlibat sekarang?
Karena aku mungkin satu-satunya orang di dunia yang tahu apa yang dia alami.
Jika ada kesempatan bagiku untuk selamatkan dia, aku akan mencobanya.
Dan bagaimana jika kau tak bisa selamatkan dia?
Kau sudah berpikir tentang itu? Jika dia kehilangan hati nurani, itu...
Dia tak pernah punya hati nurani.
Dia punya kode. Rasa keadilan.
Akulah yang punya hati nurani.
Yang artinya dia tidur pada malam hari, sementara aku menatap lubang di atap.
Dan lihat kemana itu menuntunmu. Kehidupan yang kau sayangi.
Seorang Istri, seorang anak. Kau memilih kehidupan yang lebih baik.
Kembalilah pada itu semua.
Lupakan tentang menjadi penyelamat Batman.
Mungkin kau benar.
Aku awasi lorong, kau awasi SCU.
Kau yang memeberi perintah sekarang?/ Lakukan saja.
Bruce! Tunggu!
Kau jalang yang bodoh! Aku bilang apa tentang menggunakan teleponmu?
Hei!/ Apa yang akan kau lakukan?
Memanggil polisi lagi? Mereka tak bisa apa-apa.
Hei./ Dia melakukannya. Dia membunuhnya.
Dia membunuh Joker./ Oh, Tuhanku.
Ya, bahkan setelah aku bicara padanya. Dia tetap melakukannya.
Itu seperti dia melakukannya untuk membenciku.
Hei, aku akan mulai bingkai jendelanya. Kuning atau hijau?
Siapa itu?/ In Hank. Ayo cat hijau.
Apa yang dia lakukan disana?/ Dia membantuku mengecat ruang perawatan.
Ya Tuhan, Dawn. Aku sudah pergi satu hari.
Sudah kubilang aku akan lakukan saat aku kembali.
Dia menawarkan bantuan, aku bilang ya.
Hei, kau hampir kehabisan bir, kawan.
Mungkin kau ingin menyetok jika kau ingin pertolongannya tetap senang.
Hei. Apa masalahmu?/ Menurutmu apa?
Kau tahu apa? Itu tak adil.
Aku tertutupi cat, AC-nya mati lagi,
dan aku bangun hampir semalaman dengan anak yang sakit.
Kau tidak bisa marah padaku.
Maafkan aku. Hanya...
Hank?
Aku tak ingin bicara ini lagi.
Aku harus angkat ini. Ini Kory.
Tentu saja.
Dawn?
Dick?/ Hei, ada apa?
Kau harus kesini.
Aku di Arkham Asylum, dan ini buruk.
Ternyata temanmu tahu, "Kenapa berhenti pada Joker?"
Dia tak berhenti pada para tahanan.
Para penjaga, para perawat...
Mereka menemukan Kepala Sipir di kantornya.
Keluarganya sendiri tak ingin mengenalinya.
Ini bukan keadilan.
Ini pembantaian.
Tak ada yang bisa selamatkan dia. Dia tak bisa di selamatkan lagi.
Dia harus dihentikan.
Aku tahu betapa berat ini bagimu,
tapi percayalah, kau membuat keputusan yang benar.
Kau akan selamatkan banyak nyawa. Kau akan selamatkan nyawanya.
Dan aku yang kendalikan operasinya.
Jika aku percaya padamu.
Baiklah, aku mendengarkan.
Bruce Wayne./ Keluar dari sini.
Batman adalah Bruce Wayne.
Sial.
Baiklah, dengarkan.
Sebelum kita mulai, biar aku perjelas semua ini.
Operasi ini adalah ekstraksi target-keras.
Kita masuk dengan kekuatan penuh dan sangat besar,
tapi tujuan utama kita adalah menahan Batman, Bruce Wayne, hidup-hidup.
Harrison, tim demo kalian masuk lebih dulu.
SWAT dan penembak jitu akan mengikuti perintahku.
Agen Kory Anders akan jadi penghubung. Ayo bergerak!
Baiklah kau dengar dia, ayo pergi.
Senjata kita diisi dengan peluru penenang.
Setelah dia jatuh, kita keluarkan dia./ Dia takkan tinggal diam.
Kita tahu yang akan kita hadapi.
Dia tak tahu apa yang dia hadapi./ Tidak tahu.
Dan Kory.../ Biar kutebak, jangan bunuh dia.
Ya, itu.
Bersiap untuk masuk. Bersiap untuk masuk.
Maju, maju.
Beban satu siap.
Beban dua siap.
Baik, kau naik ke tangga barat.
Aku ingin kau melewatinya, menembus ruang keluarga.
Tapi cetakan birunya mengindikasikan dinding palsu mengarah ke bangunan ruang bawah tanah, the Batcave.
Ya, itu yang dia harapkan.
Masuk dari utara.
Ada akses vertikal di belakang jam.
Ke ruang keluarga! Ayo!/ Pak!
Sambungkan./ Dimengerti. Silahkan.
Bruce.
Ini Dick.
Kami datang untukmu.
Menarikmu keluar.
Kumohon jangan melawan.
Mereka orang baik-baik.
Aku tak ingin melihat mereka terluka, termasuk kau.
Ayo kita akhiri ini.
Sorot lampunya kesini./ Tidak ada apa-apa.
Semua aman disini, Pak.
Aku tak melihatnya.
Tidak./ Awas!
Finney, keluar dari sini, sekarang!
Tidak, tidak, tidak!
Tidak! Tidak, kumohon!
Bat...
Kory, itu tak akan berhasil. Keluar dari sini! Dia punya Cold Gun!
Tidak!
Runtuhkan! Ulangi, runtuhkan!
Kory...
Tolong, Robin...
Ya Tuhan, Bruce, kau membunuhnya.
Ini yang selalu kau inginkan.
Kau ingin aku menyerah pada kegelapan, untuk menjadi sepertimu.
Sialan kau, Bruce. Kau menang.
Dick.
Dick, kumohon...
Bicara padaku.
Lepaskan dia!
Ini bukan ulahku. Ini ulahnya.
Aku menawarkan temanmu arah yang akan melukai banyak jalan,
tapi, pada akhirnya, dia memilih jalannya sendiri.
Untuk merangkul kegelapannya daripada menolak keberadaannya.
Ini adalah perjuangannya.
Dia mencoba untuk lari dari dirinya sendiri, dari siapa dirinya.
Dick.
Aku telah lepaskan temanmu dari beban yang berat.
Aku mencintainya karenamu, karena kau mencintainya.
Dan dengan berkah dari Trigon, dia bagian dari keluarga sekarang.
Oh, Rachel...
Rasanya bagus berada di rumah.
Kau akan lihat. Mereka akan lihat.
- Synced and corrected by VitoSilans - -- www.Addic7ed.com -- + Penerjemah : Baskoro82 +
Menunduk!
Suatu tempat di Metropolis
Tidak! Tidak!
Tolong, jangan sakiti aku.