Di Terjemahkan Oleh fauzi_fa2000 https://teknisi.tk
Kau
Selamat datang kembali, Eretria.
Aku sudah lama menunggumu.
Maaf soal penyamaran itu.
Agar bisa membaur dengan Troll.
Kukira kau sudah tewas, Cogline.
Kuhabiskan 20 tahun bertanya-tanya apa kabarmu.
Kini kau di sini, dalam keadaan hidup.
Aku berjanji pada ibumu untuk menjagamu.
Aku tahu takdir akan mempertemukan kita kembali.
Bergabunglah dengan kami. Anggap ini sebagai rumahmu.
Teman-temanku akan datang untuk mencariku.
Kita tunggu hingga mereka datang.
Pilihan ada padamu.
Kau mengikutiku?
Aku takut kau kesepian.
Lihat ini.
Cogline tak mau kita membahayakan nyawa demi ini.
Dia akan panik jika sesuatu terjadi padamu.
Aku bisa menjaga diriku sendiri, Lyria.
Bukan itu intinya.
Kemanapun kau pergi, aku ikut. Ingat itu.
Tampaknya kita terlambat. Ayo.
Kenapa kalian lama sekali?
Apa yang kalian temukan?
Ini untuk Cogline.
Hebat!
Ini.
Troll!
Pandu semua keluar dari sini. Pergilah!
Kenapa lama sekali?
Eretria!
Kegelapan yang baru akan datang.
Temukanlah Wil.
Takdir dunia tergantung dari itu.
Selamat datang kembali.
Bagaimana bisa aku... Selamat?
Entahlah.
Tapi saat aku menemukanmu.
Kau terus meracau "Amberle".
Tidak boleh. Jangan bangun dulu.
Aku harus menemui Cogline.
Sedang mengerjakan sihir Druid?
Ini bukan sihir, tapi ilmu sains.
Aku tahu, itu listrik.
Kau penuh kejutan.
Aku senang kau sudah baikan.
Lyria cerita tentang kejadian tadi.
Sebuah keajaiban kau masih hidup.
Harusnya aku sudah tewas, jika bukan karena Amberle.
Aku tahu itu terdengar gila Tapi dia di bawah sana.
Aku melihatnya.
Saat tenggelam,
Otaknya akan kekurangan oksigen...
Mengakibatkan mereka berhalusinasi.
Tidak, ini nyata.
Dia memanggilku... Dan dia bilang Wil membutuhkanku.
Mungkin alam bawah sadarmu ingin kau percaya itu.
Untuk menghadapi kenyataan bahwa
Mereka tak pernah menjemputmu.
Eretria, lupakanlah masa lalumu. Siapapun itu
Yang bernama Amberle dan Wil... pasti mereka baik-baik saja.
Sepertinya kau benar.
Sudah jelas mereka di Arborlon, bahagia selamanya.
Kau pasien selanjutnya.
Kau bukan Gnome?
Jelas... gak salah Berarti matamu sehat.
Kukira Semua Healer di sini adalah Gnome.
Kecuali aku.
Apa yang menjadikanmu istimewa?
Tak ada.
Katanya tanganmu terbakar.
Ya.
Kuharap ada kisah menarik di balik ini...
Tapi aku cuma tersandung dan menimpa api unggun.
Kabar baiknya adalah kau masih hidup.
Apply this twice a day.
It should minimize the scarring.
Hey.
You look really familiar. What was your name?
Uh...
Around here, I'm just another Healer.
It's been a year since the demon attack.
We need to get these people back to their homes and farms.
The Elven treasury is empty.
We don't have the resources or manpower
to rebuild their villages.
Any word on help from the other races?
They're still waiting for approval from their counsels.
Most of them would rather see
the elves choked off than help.
King Ander! Thanks for coming.
There's something you need to see.
The Crimson did this?
I warned you that their influence is growing.
We need to find Riga
and put him on trial for these crimes.
EDAIN: General may be the head of the snake,
but he's only voicing what many people are feeling.
General Riga and his men are on the rampage.
Killing anyone who refuses to report a magic user.
Giving the people an enemy
and turning them away from you.
He's rewarding hate.
When the Warlock Lord's blade called, you answered.
So that together,
we can take the first step in resurrecting our master.
Today you will be reborn... As Mord Wraiths.
Step forward.
You will lead your brothers
and you will bear the mark of the snake.
Yes.
Behold.
The heart of our dark master.
Allanon.
I sensed you tracking me for months now.
But it's too late.
Resurrecting the Warlock Lord is madness.
But, sacrificing me to the Dagda Mor?
Oh, that was perfectly acceptable.
I regret what happened to you and my part in it.
But I was trying to save the Ellcrys.
Is that what you told Amberle when she sacrificed her life?
Or Wil?
You turned Catania against me.
You brought that upon yourself.
You allowed yourself to be manipulated by the Dagda Mor.
And now that sword is controlling you.
It's guiding me, Allanon, to my true potential.
I'm gonna learn from the Druid
who understood the true power of magic.
Power is a curse for those who seek it.
You're gonna die forgotten and alone, Allanon.
And the world won't even care.
That is my burden to bear, not yours.
Your master needs you. Now!
Drink!
You know who I am?
General Riga.
That's right
and I'm on the hunt for magic users.
You won't find any in there. I'm just a simple farmer.
I'm looking for someone.
His name is Wil Ohmsford.
He's a Shannara.
One of those responsible
for unleashing the Dagda Mor and his demon army.
No. I never heard of Wil Ohmsford.
But...
There's a Flick Ohmsford down in Shady Vale.
Good.
A gift from the Crimson.
Send them safely on their way.
Dispatch a unit to Shady Vale. Find this Flick Ohmsford.
And what if the locals don't co-operate?
Well, then you burn the village to the ground
until you they do.
Now, as you all know,
Elven anatomy differs from other races.
Their hearts are no exception.
Can someone please tell me
where I should make the next incision?
Across the wall of the right inferior atrium.
Correct, Mr. Ohmsford.
Please, take over.
Mr. Ohmsford.
Step outside. Now.
Mr. Ohmsford...
Your compassion for the patients
and dedication to your studies are impressive.
Why do I sense there's a "but" coming?
Takes more than that to be a good healer.
I don't think this is your calling.
Slanter went out on a limb to get me in here.
Why do you dedicate yourself to medicine
when you possess a far greater gift?
Because magic has a price.
A price that's too high.
At least for me.
You saved the world.
As much as we help, a Stor can never do that.
I'm not interested in saving the world anymore.
Just the people that I care about.
Please give me one more chance.
One more, but that's it, Mr. Ohmsford.
You should know.
It wasn't Slanter who secured your position here.
It was Allanon.
The skull of the Warlock Lord.
The blade has told me who will know.
Find the Shannara.
I'm lost without you.
Ouch.
Okay. Good talk.
Cogline said I need to let go of my old life.
I thought you already had?
I guess, not talking about it is different from letting go.
We agreed.
All that's important is who we are now.
Whatever we were before doesn't matter.
What does matter is that the only time I feel real,
is when I'm with you.
Now you tell me something.
Who's Amberle?
She's probably the bravest person I've ever met.
Were you two ever together?
No. Not like that.
But I feel this connection to her that I can't explain.
And Wil?
How does he fit into the picture?
You talk in your sleep, so I kinda pieced it together.
Wil.
Wil was the first person to ever look at me
and see someone good.
I never thought I could be anything more than a Rover,
but he knew it all along.
Are you still in love with him?
His heart was always Amberle's.
You didn't answer the question.
No.
Not anymore.
I met a new person.
She's kind of mysterious...
Doesn't really like talking about herself.
But I'm hoping she'll open up to me.
What's wrong?
There's something that I need to tell you.
I should have told you before, it's about Cogline.
He's been lying to you.
A week after you got here,
Cogline called in all the scouts.
Said some people would be looking for you.
Dangerous people.
We had to prevent them from ever finding you.
Couple months later, I saw the scouts in his lab.
They said the Eretria problem
had been taken care of
and gave him something as proof.
After that, all the patrols stopped.
Do you know what the scouts gave him?
I have no idea.
But he's a pack rat
so I'm sure it's somewhere in his lab.
Then tonight we're finding it.
I'm not looking for company.
Sorry.
You know, gotta be honest, Wil.
This whole brooding, tortured loner routine
isn't really working for you.
I'm surprised that the guy who helped save
the Four Lands from demons
doesn't have people lining up to buy him rounds.
Or, uh, collect the bounty on his head.
You're full of surprises.
Not the first time a woman has tried to take advantage of me.
You come into the clinic with a story
about how you burned yourself.
Then I spot you sitting across the bar
eyeing me for the last hour.
See, if I stab an Elf right here
above the abdomen and twist the blade,
you'll bleed out in less than a minute.
That's really fascinating,
but I think you're gonna need my help getting away
from the real bounty hunters sitting two tables down.
That man and that woman.
They had a third guy outside ready to bag you,
but I slit his throat before I came in.
Which is how I got this card.
Someone just sobered up real fast.
I hope you know how to use that knife.
Why are you helping me?
I'll explain after we get out of here.
You just picked me up,
we're drunk and you're taking me back to your place.
Try and keep up. Come on.
Excuse me.
I'm about to get lucky here.
So are we.
We can do this the easy way, or the hard way.
Hard way works for me.
You seriously had no idea you were being hunted?
I had heard rumors about some extremist elves
going after magic users,
but Storlock is a neutral zone.
Might want to tell that to the Crimson.
Here. Let me help you.
Thanks for your help.
I didn't do it for thanks.
I plan on collecting that favor.
Look, I'm no healer but that thing needs stitches.
I'm gonna go get one of your Stor friends.
Ah!
I was drunk and in a bar fight.
I'm already on thin ice around here.
They'd kick me out.
So you're gonna stay here and bleed out? Great plan.
Hand me my jacket.
Enjoy the show.
How did this guy ever save the world?
Cogline won't be long.
Dinner is almost over.
Look at all this stuff.
Go check his desk.
Hurry up.
Can I help you?
Wil did come looking for me, didn't he?
This is his pendant.
Lyria, I need to speak with Eretria alone.
Knew I should've thrown that damn thing away.
He searched for months,
but I prevented him from finding you.
Why? Why would you do that?
Because he's a Shannara.
When they come knocking,
that means people are gonna get hurt,
Maybe die. So you lied!
I was trying to protect you.
I don't need protection.
I want the truth, for once.
I promised your mother that I would guard you
with my life.
And for 20 years, I thought I failed her.
I couldn't live with myself.
I didn't want to lose you again.
I know you loved her,
but that wasn't your choice to make.
Don't go.
Please ignore the vision of Amberle, I beg you.
You know I can't do that.
Eretria.
Sometimes the truth doesn't set you free.
It brings you more pain.
That'll be for me to discover.
What happened?
A human village was attacked.
We're setting up triage stations.
It's gonna be a long night.
Which village?
Shady Vale.
Shady...
Uncle Flick!
Wil!
Wil Ohmsford, is that you?
Dax. Hey.
The Crimson, they were looking for you.
You can't stay here.
What about my uncle?
I told Flick to hide.
I hope they didn't find him.
Let's get him to surgery.
You sure about this, Eretria?
We're in Rover territory.
We've got to keep moving.
It's a long way to Arborlon.
Stay close.
Lyria!
Bad move if you wanna live.
Shannara.
Hey.
I'm right here.
Hey, that's not gonna buy us much time.
We have to hurry before that thing comes back.
Wait.
You have magic?
Not much gets by you.
Let's go.
Not until you tell me what you want.
The Druid.
Allanon.
I need your help to find him.
Why?
Because he's my father.