Maa. Paik, kus sündis inimsugu,
meiega suuresti sarnane liik,
kes suudavad olla väga kaastundlikud,
17000 eKr
aga ka ülimalt vägivaldsed.
Meie püüdlustes kaitsta inimesi
koidab sügavam paljastus.
Meie maailmad on varemgi kohtunud.
TRANSFORMERID: LANGENUTE KÄTTEMAKS
SHANGHAI, HIINA - 22.14 - TÄNAPÄEV
- Värske uudis BBC-It. - Erakorraline uudis Shanghaist.
Shanghai vabrikuterajoonis
on pääsenud valla suurem kogus mürgiseid aineid.
Hoiame teid asjaga kursis
ja teatame kohe, kui midagi kuuleme.
PENTAGON - NESTi STAAP
NESTi kopterid lähenevad sihtmärgile.
3 minutiga on evakuatsioon löpetatud.
Hiina öhuruum isoleeritud 1 miili raadiuses.
Andke tiimile luba jätkata.
Black Hawkid, vöite maanduda.
Tulge ja ostke jäätist.
Pahad robotid pangu end valmis korralikuks keretäieks.
IME MU MAHLAJÄÄD!
Viimased kaks aastat on uute autobottide eelrühm
varjunud siin, minu juhtimise all.
Arceed, olge stardivalmis.
Me oleme lahinguvalmis.
Koos moodustame liidu inimestega,
salajase, ent vapra sõdurite rühmaga.
Hiina kattelugu on mürkide leke,
nii et kogu ala tuli evakueerida.
See teeb 6 kontakti vaenlasega 8 kuuga.
See ei tohi jöuda avalikkuse ette, tasa.
Salajase löögirühmana, mil nimeks NEST
jahime me decepticonide riismeid,
kes redutavad erinevates maailma maades.
Saatke A ja E välja.
Liikvele!
Nonii, Ironhide, kaja annab märku, et nad on läheduses.
Terasetehase korstnad kella 2 peal.
Ta on siin. Ma haistan teda.
See läheneb.
- Oi ei. - Mis meil on?
Termovöbelus.
Me oleme otse ta kohal.
E9!
Vajan transportsoomukit!
P1, palume otsekohe tulemissiooni!
Relvakopterid kohtadel! Tulega peale!
D1, alustan.
Pikali! Pikali!
On ka teine decepticon.
Arcee kaksikud! Sihtmärk läheneb teile!
Saan ta kätte!
Vaata ette!
Keerasin käki. Minuga on köik normis.
See on lahing!
Mis sul viga on?
Sideswipe kohale!
Rada vabaks!
Neetud, ma olen ikka tase!
Öhutugi, Suur Buddha visaku saadetis alla.
C98, lõplik rünnakusuund 120.
Valmis alla viskama... 5, 4, 3, 2, 1.
Autobotid! Ma jälitan!
Pea kinni!
Jobu decepticon.
Viimased sönad?
See pole teie planeet.
Langenu töuseb taas.
See ei köla hästi.
Täna mitte.
Köik tekile!
Frankie, Mojo, välja! Meil on kiire!
Miks on nii kiire minust lahtisaamisega?
- Olete mu toa välja üürinud? - Mul on su toa jaoks muid ideid
ja see riimub sönaga "kodukino".
Näe, mille ma leidsin, su pisikesed beebipapud.
Mu beebipapupoisu.
- Sa ei tohi minna. - Näed, paps?
Nii tuleb reageerida,
kui su niuete vili laia maailma läheb.
Süda tilgub verd. Kolledž. Kole küll.
Pead tulema koju köigiks pühadeks, mitte ainult suurte puhul.
Halloweeniks pead tulema.
Ma ei saa.
Siis tuleme sinna.
Kuhugi ei lähe.
Kostüümides. Sa ei teagi, et meie oleme.
Kas sa laseks poisil ka hingata?
Mine pakkima.
Sa pole kindlasti pakkinud kuu pikkuseks reisiks.
Marss, noor daam.
Kölab hästi, sa räpane vanamees.
Sa pole veel midagi näinud.
Isa, pea hoogu.
Ma nägin. Ega see pole räppvideo.
See on nagu treeneri värk.
Väga nilbe liigutus.
Oleme emaga su üle väga uhked.
Esimene Witwicky läheb kolledžisse.
Nüüd ma nutan jälle! Nii nöme!
Köik saab korda.
Tal on lihtsalt raske leppida,
et me pojake on suureks kasvanud.
Läheb omapead maailmaga tegelema.
Köik normis, paps?
Mojo, ei tohi domineerida Frankie üle!
Diivani pealt maha, räpased elukad!
Seda saad sa kolledžis palju näha.
- Mis möttes? - Seal on palju naisi.
Ma olen ühe naise kutt.
Mikaela on tore,
aga te peate andma teineteisele ruumi kasvamiseks.
Köik teievanused paarid on sellised.
Meie avastasime koos tulnukrassi.
Kaua sa selle saavutuse seljas söidad?
Tean töenäosust, aga me oleme erand.
Pea. Kes see küll olla vöiks?
2 nädala pärast vöib see olla Muffy.
Hei, iludus.
Sam, ma jätan su maha.
Oi? Ma ei kuule eriti veendumust.
Jätan jah, seega pole mötet tulla sinuga hüvasti jätma.
Nüüd kölasid juba peaaegu tösiselt.
Arva, mida? Tegin sulle kaugsuhte komplekti.
Veebikaamera, et saaks kogu aeg chattida.
Kogu aeg saad Witwicky kätte.
Suveniirid sündmusest,
mida ei maini.
- Miksid ja küünlad ja kraam. - Kölab nunnult. Ei jöua ära oodata.
Tahad D-Day särki?
Jätsid koledad, katkised riided alles?
Nagu finaali dress. Valasin selles verd.
Sa oled üsna enesekindel.
Ei, lihtsalt mu madal enesehinnang pole kunagi nii körgele ulatunud.
Arvad, et nänniga hoiad mind lahkumast?
Tule ka.
Seal on odavaid kortereid.
See juhtub siis, kui saan oma lapsiku isa
kes on vangist tulnud, tagasi jalule.
Ma kuulsin seda. Sidurikatted?
- NukkvõIlide kõrval. - See kölab jube lahedalt.
Sosista.
Nukkvöllid.
Miks ma ei suuda sind vihata?
Witwickyde sarm.
Oota.
Ilmselt ikka ei lähe lahku. 20 minti.
Mikaela, tükike kuubist oli vist mu särgi vahele jäänud.
Tulekahju!
Isa! Pöleb!
Jumal hoia. Pöleb!
Kas sa teadsid, et see nii raske on?
Kas sa löpetaks juba?
Eks siis löpetan! Kanna ise seda jura!
Ma ei taha sinuga kuhugi minna.
Ei Prantsusmaale
ega ümber nurga.
Ma lähen tuppa.
Helistan sulle Pariisist.
Mis lärm see ometi on?!
Isa! Purskkaev! Peitu!
- Mis see oli? - Terve köök!
Bumblebee!
- Mine garaaži. - Mis siin juhtus?!
Mul on närvivapustus! Mine palun garaaži.
Sa püha ema!
Vahet pole.
Mine garaaži, kohe!
Koerad välja!
Öige koht! Siiapoole! Mida te passite?!
Mu maja pöleb!
- Väga tähtis. - Mis juhtus?
Tule siia. Pane kuubi tükike oma kotti tallele.
- Mida? - Vöta lihtsalt vastu.
Sam Witwicky? Saaks rääkida?
Tere, Mikaela. Mul on kiilas laik.
- Vana kamin vist. - Vahvlirauast.
Ma ei taha haiget tulnukat garaaži!
Kuss! Rahvuslik julgeolek.
Kui vaikime, ajavad nad köik korda.
Kujutle seda meie remondi avalöögiks.
Valitsuse kulul tahaks basseini! Mulle mullivann!
Paljalt, sina oled vait!
- Sa tead, et sul on pahandused. - Ikka veel hädas häälega?
Ta liialdab.
Tahan rääkida kolledživärgist.
Olen nii elevil, ei suuda seda varjata
Ma ei vöta sind kaasa.
Ma ootan väljas.
Tahtsin sulle juba varem öelda.
Jutt järgmine.
Rebastele ei ole autod lubatud.
Kui see oleks minu teha, vötaks su kaasa. Aga ei ole.
Kuule. Sa oled autobot. Sa ei saa elada mu isa garaažis.
Lämbud siin ära. Sa väärid paremat.
Ära tee seda veel raskemaks.
Kas sa vöiks mulle otsa vaadata?
No kuule, suur poiss. Valvuri töö on tehtud.
Olid tubli. Olen nüüd väljaspool ohtu.
Pead olema koos Optimus Prime'i ja teistega.
Tahan olla normaalne. Selleks kolledž.
Sinuga ma seda teha ei saa.
See pole meil viimane kohtumine.
Ära tee nii. Bee, sa tapad mu.
Sa jääd alatiseks mu esimeseks autoks.
Kallis oled, Bee.
Kindlustus ja maksumaksja ajavad korda.
- Sa oled must. - Löpeta.
Kombes.
Vaata.
Saad sa seal talvel ilma minuta hakkama?
Oled parim, mis minuga juhtunud on.
- Ja? - Teeksin su heaks üksköik mida.
Ja?
- Sam ütleb vist kohe A-söna. - Lähme!
Hea ajastatus, paps.
Ma jumaldan sind.
See pole see söna, mida kuulda tahan.
See on sama kui see teine söna.
- Ei ole sama. - Sundides pole tähendust.
Pealegi pole sa ise ka seda öelnud.
Kutid lasevad alati jalga, kui ise ütled.
Tüdrukud ka. Valikuvöimalustega nagu sina.
Nii et see on osa su kavalast plaanist minus huvi üleval hoida.
- Vöib olla. - Vastik, et see toimib.
Kas ma musi saaks?
Me saame selle asja toimima, ma luban.
Emasel on tükike kuubist.
Soundwave vöttis vastu.
NESTI SALAOPID - DIEGO GARCIA SAAR
Autoboti kaksikud 3. angaari.
Karm jäätisekäru tuleb, rada vabaks!
Kenad.
On täienduste aeg.
See siin on just minu jaoks!
- Lendan seksikalt rohelisele peale. - Ei! Roheline on minu oma!
Roheline mulle!
- Roheline mulle. - See oli valus.
Pidigi valus olema. Kolakas ju.
Relvad ette!
Direktor Galloway, teeks ekskursiooni,
aga selleks on vaja salastatud ligipääsu.
Olemas, presidendi käsk.
Sönum teie salastatud kosmosesemudele.
Shanghais keerasite korraliku käki.
Siin peame sidet staabiülemate komiteega.
See siin on autobottide angaar.
Turvaline liin on aktiivne, major.
USA SÖJALINE SATELLllT
Turvatud liin Pentagoni on avatud.
- Kindral? - Nägin Shanghai oppi.
- Karm päev seal. - Jah, sir.
On infot, mis vajab koheselt jagamist.
Ma ei saa teda teile näidata,
aga tahaks, et kuulate autobottide juhti.
Jätkake.
Tuleb küsida,
et kui Jumal löi meid oma näo järgi, siis kes löi Tema?
Meie liit on löönud sel aastal tagasi
6 decepticonide rünnet,
igaüks erineval kontinendil.
Nad otsivad maailmast midagi.
Aga eilne kohtumine tuli hoiatusega.
"Langenu tõuseb jälle."
"Langenu"? Mida see tähendab?
Algupära tundmatu.
Meie rassi ajalugu oli salvestatud AIISparki ja hävis koos sellega.
Vabandage!
Kui see nn. AllSpark hävitatud sai,
siis miks vaenlane meie planeedilt ei lahkunud nagu te oletasite?
Dir. Galloway, rahvusliku julgeoleku nõunik.
President määras ta vahendajaks.
Ju ma ei saanud memo kätte.
Vabandust vahelesegamise pärast, kindral.
Vabandage, laske läbi.
Pärast hävingut Shanghais
on presidendil väga raske öelda, et töö on tehtud.
Vastavalt Salastatud tulnuk-autobottide koostööaktile
lubasite jagada oma infot, aga mitte oma arenenud relvastust.
Oleme näinud teie söjavöimekust.
Sellest oleks rohkem kahju kui kasu.
Kes olete teie otsustama, mis meile hea?
Oleme vöidelnud külg külje körval
viimased kaks aastat.
Oleme valanud verd, higi ja väärismetalli.
Sulle makstakse laskmise, mitte jutu eest.
Ära tekita minus kiusatust.
Meie meeskonna uusimad liikmed.
- Rahu. - Saabusid pärast
te sönumit kutsega tulla Maale,
Valge maja nöusolekuta.
Pidage kinni, hr. Galloway. See vaadati läbi siinsamas.
Minu hinnangul on major Lennoxi ja tema rühma otsused
olnud alati vaieldamatud.
Presidendi hinnangul
ei ole rahvuslikule julgeolekule ohtlikel aegadel keegi väljaspool kahtlust.
Mida me senimaani teame?
Teame, et vaenlaste juht, klass NBE-1, Megatron
roostetab rahulikult Laurentia süviku põhjas
liikumisanduritega võrkude ja allveelaevade valve all.
Teame, et ainus säilinud AllSparki tükk
asub elektromagnetilises seifis
siin, ühes maailma turvalisimas mereväebaasis.
Decepticonid, killu asukoht on teada.
Ja kuna keegi ei suuda mulle öelda, mida meie vaenlane taga ajab,
saab olla ainult üks järeldus!
Teid! Autobotid!
Nad peavad siin jahti teile!
Mida muud nad Maa peal jahtima peaks?
"Langenu töuseb jälle"?
Kölab sedamoodi, et midagi läheneb.
Kui otsustame, et meie julgeoleku huvides
on teile mitte anda varjupaika meie planeedil,
siis kas te lahkute rahumeelselt?
Vabadus on teie öiguseks. Kui esitate sellise nöudmise, siis austame seda.
Aga enne kui teie president otsustab, küsige temalt seda:
Mis siis, kui me lahkume ja teie eksite?
See on hea küsimus.
Heldeke! Vaadake seda kohta!
Ma tunnen end juba targemana.
- Ron, kas sa haistad? - Löhnab nagu 40000 dollarit aastas.
- Hei, kitsipung. - Mine. Me vötame su kraami.
Mine ja vaata oma tuba üle.
Sa pead olema Sam. Ma olen Leo.
Panin juba pesa valmis. Kumb pool?
- Seda. - Ma juba valisin selle.
See on piinlik hetk.
Tahad näha, kas ma olen normaalne.
Kas normaalne, tasakaalus, rohtudeta.
Korralik hügieen, ei püüa unes pussitada.
Ei varasta midagi.
- Kaasa arvatud pruute. - Eriti pruute.
- Sul on pruut? - On. Sul?
Pole lootustki. Tehnikavend?
Lahe. Sharsky, Fassbinder, kuidas seis?
- Server peaaegu püsti. - Vörk üleval.
Ilus.
See on Sharsky, Fassbinder, mu IT-gurud.
Tere tulemast mu impeeriumisse, RealEffingDeal. com.
Kindlasti tead seda.
- Ei ole. - Saast lugu.
- Mille jaoks see köik on? - Vaata.
Tahan saada nooreks miljardäriks.
Pömaki. Kiisukalendrid. Alustasin sellest. Vaata mind nüüd.
Leo! Täiesti uus Shanghai video!
Riputa üles! Pane! FTJ!
- Mida tähendab FTJ? - Fuel The Jet.
Täie rauaga.
Kas sa nägid seda?
Pool Shanghaid hävitatakse ja Hiina räägib gaasilekkest.
Ära usu mulli.
Nagu need LA tulnukrobotid, mis 2 aasta eest kinni mätsiti.
Ma nägin neid roboteid.
Tulistasid ja kärsatasid ühe naise ära.
- Paistab kuidagi völts. - See pole völts.
Internet on puhas töde. Video ei valeta.
- See tundub völts. - Ei, olen neid näinud.
Nad on robotid.
Igaüks vöis selle arvutis valmis teha.
Ma polnud ise kohal,
seega ei saa kommenteerida ega spekuleerida.
Mis jutt? Ja me elame koos?
Vennas, ära ime kotti!
- Mis kotti? - Munakotti.
Missugune lollpea sa oled?
Meediakotti. Nad valetavad meile, selge?
Need on tulnukad.
Minu järel.
Leo, halb uudis!
Jäime hiljaks. GFR pani selle video juba üles.
Robosödalane. Meie pöhikonkurent vandenöuasjades.
Effing oli minu idee.
Lingib minu küljele ja varastab klikke.
Lugesin su kohta: oled vaene, mina vaene.
Parandame seisu, töötad nüüd minu heaks.
Ma töötan nüüd sinu heaks? Uskumatu.
Esimene päev kolledžis ja sain karjääri näruses netifirmas.
Ülemus on ka eriline vöitja.
Kas sa pilkad mu elutööd?
Hoiatus.
Muidu nullib Fassbinder su laenu.
Mul on närviline tuba. Saaks vahetada?
Oi, kurb nägu, 312. Ei mingit vahetust. Tömbame ikka suunurgad üles!
Me saime hakkama.
Just nagu Sigatüüka kool.
See on segaühikas.
Tahate mu lahedaid toanaabreid näha?
- Leo. - Witwickyd.
Mina olen Judy.
Teil on töesti vahva poeg.
- Küll sa oled alles armas. - Täiega on.
Mis see on?
Sain heategevuslikult koogimüügilt keskkonna heaks, neilt poistelt.
Harva näeb rastapatsidega valgeid.
100%-line
Havai roheline, keskkonna heaks.
Mitu tükki sa söid?
Nad panevad sinna sisse kanepit.
Täna ma dieeti ei pea. Söön, mida tahan.
Lähen endast välja. Paps, tee midagi.
Ma vöin süüa nii palju kooke kui tahan!
Palun vabandust ja vöta heaks.
Jumal küll. See on kuumade tibide maja.
Kutsume seda Kuum Rebane 55.
Sharsky murdis ühikate süsteemi ja pani meie majja kenad tibid.
Nii lahe.
Jumal küll. See on tema. Ta näeb mind, ta näeb mind.
Ta jagab esikohta mu pandavate nimekirjas.
Ärge püüdke minu lindu, ärge püüdke.
Kenad piigad? Mu poeg elab selles ühikas.
Minge temaga söbrustama. Nimi on Sam.
Tore, et ta minu mamma ei ole.
Ja ta sai just süütusest lahti!
Ta ei teadnud, et ma kodus olin! Kuulsin köike!
Siin ta on!
Ta ronis ikka minu kappi ja pani end riidesse kui Boy Spice!
- Ja tema auto on rääkiv robot! - Nagu GPS. OnStar!
Lendav taldrik! Ohhoo!
Isa! Lasedki tal niisama joosta?
Anna siia! Minu oma, minu!
Ma tahan seda.
Judy, pane see lihtsalt käest.
- Talitse oma ema. - Ma ei tunne seda naist.
Professor, ma teen "5" eest mida tahes.
Olgu, Grace Slick. Autos on snäkke.
- Kas sa papud said? - Sain papud!
Ma olen tagurpidi!
KEELUTSOON
Meil aktiveeriti liikumissensorid lääneperimeetri aia juures.
Sissetung 14. värava juures.
Kild on läinud.
Kontakt! Kontakt!
Tömmake maha!
Tulistage vasakule!
Lööge siruli!
Esimene pidu paneb mängu paika. Jahime looduses,
tegijad näod pähe.
Ma ei saa jääda, veebikaamerakohtamine.
- Nii lahe. - See ei ole lahe.
Samal ajal, kui tema oma MacBookiga tatti paneb,
olen ma juba asja kallal.
- Liigume. - Ta on kuum.
Me peame jahti.
- Näeme, kallike. - Nägemist, isa.
Meie esimene chat kohtamine. Ma pole seda kunagi teinud.
Natuke närvis.
- Oled kombes? - Ei.
Tahtsin salvrätikut oma joogi jaoks.
Terviseks.
Sa oled Sam, eks?
- Ma tahan tantsida. - Mida, nagu tantsida?
Nagu paaris? Duett?
Sest ma olen püsivas, nagu... Mul on juba keegi.
Rahune maha. Tahan lihtsalt löbutseda.
Sa tahad löbutseda? Olgu. Mängime kabet. Sa istud seal ja...
Teeks öige nii, et täna öhtul teed sa näo, et ma olen sinu tüdruk
ja ma teen näo, et sa oled minu kutt?
Kasutaja pole liinil
Kes söitis kollase Camaroga?
Muru peal on auto!
Mida sa teed?
Houston, meil on probleem.
Rebane!
Ka su auto on meie pöösastes?
See on mu söber. Ta läks just sulle kitsamat särki otsima.
Kitsamat särki polegi!
Mis siis, kui pargin oma jala sulle tagumikku?
Mis su jalanumber on?
Tahad proovida?
Ma tagurdan.
Sul on rattad? Miks meie eest varjasid?
Ma tunnen sind alles 17 tundi.
See muudab meie elu. Sul pole aimugi.
- Ma armastan Camarosid. - Ma ei saa seda praegu teha.
Ära ole äpu.
Mu esimene auto oli isa '92 Z-28.
Sissepritsimisega. Mootori möire paneb juba kihelema.
Me ei peaks vahtima...
tähendab, jagama üksteisega lugusid.
No kuule, Sam. Üksainus söit.
Ära tee seda. Jäta!
- Kas sul on raadio katki? - Mu keskendumisvöime on.
Me ei peta ju.
Mitte veel.
Kas midagi on valesti?
Jäid sa terveks?
Sel autol on kuhjaga probleeme.
See on mul suus!
On köik normis? Mul on su näo jaoks lappe.
Oota!
Mul on jube kahju!
Mida sa teed?
Sa ei anna mulle päevagi?
- Ühtainsat päeva kolledžis? - Mul on kahju, Sam,
aga AllSparki viimane tükike varastati.
Varastati nagu decepticonide poolt?
Andsime selle teie valitsuse nöudmisel inimeste valve alla.
Aga olen siin, et sinult abi paluda.
Teie juhid arvavad, et me töime kättemaksu sellele planeedile.
Ehk on neil öigus.
Seepärast peabki teine inimene meenutama neile meievahelist usaldust.
- See pole minu söda. - Mitte veel.
Aga kardan, et varsti on.
Teie maailm ei tohi jagada sama saatust, mis sai osaks Cybertronile.
Kadusid terved pölvkonnad.
Ma tean ja ma tahan aidata, töesti.
Aga ma pole tulnukate saadik.
Olen harilik kutt harilike probleemidega.
Ma olen seal, kus olema pean.
Mul on kahju.
Töesti.
Sam, saatus kutsub meid harva meie endi poolt valitud hetkel.
Oled Optimus Prime. Sa ei vaja mind.
Me vajame... rohkem kui arvatagi oskad.
PÖHJA-ATLAND - 7:13
Sonaril uus kontakt, võimalik vaenlane,
kinnitatud asukoht projekt Süva-6 juures.
Radar näitas 5 kontakti 1700 m sügavuses
kiiresti sukeldumas.
Polegi näinud sellist kiirust.
- Kohtadele. - Vahiülem, mehed kohtadele!
Rool, vasakule, kiirus 2/3.
Sukeldume, sügavale.
Vörgud NBE-1 ümber kisendavad.
9300 sülla sügavusel. Meie aluseid pole?
- Mitte ühtegi, sir. - Siis on meil probleem!
Vajan osi! Tapke pisike!
Kild toodab energoni!
Sooniline plahvatus. SOSUS häire.
Sonaris 6 kontakti, kerkivad ruttu!
- Andke kokkupörkehäire. - Järsk vasem.
Pange torud valmis.
170 meetrit.
A6. Meile läheneb 6 vaenlast.
Kokkupörge toimub tüürpoordis.
Starscream, ma olen kodus.
Lord Megatron, tundsin kergendust, kuuldes teie elluäratamisest.
Starscream, sa jätsid mu surema sellele haledale putukate planeedile.
Ainult selleks, et luua uus armee. Langenu nöuab seda!
Keegi pidi ju teie äraolekul juhtimise enda kätte vötma.
- Milline pettumus. - Ettevaatust! Need on veel örnad!
Isegi surmas ei ole muud vöimu peale minu oma.
Isand, ma vedasin teid Maal alt.
AllSpark on hävitatud ja ilma selleta meie sugu hääbub.
Sul on veel palju öppida, mu öpilane. Kuup oli köigest anumaks.
Selle väge ega teadmisi ei saa ealeski hävitada.
- See vöib vaid transformeeruda. - Kuidas see vöimalik on?
Selle on omandanud üks inimlaps.
Vöti meie rassi päästmiseks peitub nüüd tema peas.
Las ma rebin liha ta luudelt.
Seda sa ka saad, omal ajal.
Tuhat aastat olen unistanud naasmisest sellele vastikule planeedile,
kus ka mind kunagi reetsid Prime'id, keda pidasin vendadeks.
Minust saab jagu ainult Prime. Ja neid on alles vaid üks.
Optimus! Tema kaitsebki poissi.
Siis juhatab poiss meid temani
ja me maksame kätte.
Poiss ei pääse meie käest. Hoiame tal silma peal.
Ilma lisa-energonita vastsed surevad.
Kosmos. Aeg. Gravitatsioon.
- Tänan. - Löpeta see mu eest ära.
Me läheme teiega täna teekonnale.
Köik need noored innukad pead, täiskasvanuks saamise lävel.
Mina olen teie teejuhiks,
järelevaatajaks sel teekonnal pimeduse südamesse.
Tere tulemast astronoomia ABC-sse.
Mida me teame tähtedest?
Neitsi tähtkuju.
Orion, suur kütt.
Need pole mingid vilkuvad vääriskivid, millest tüdrukud unistavad.
Need on dünamod täis tukslevat,
allasurutud metsikut energiat.
Imetlege Albert Einsteini tööd. Kunagi professor, nagu moi.
Energia vördub mass...
Lase käsi alla.
Küsimused on lubatud
alles pärast mu loengu kliimaksit.
Te raamatus on üks häda, Einstein eksib.
Energia = mass X valguskiirus ruudus
selles dimensioonis,
aga ülejäänud 17-s?
Lihtne näide:
Kui vötta lahti energoni osakesed,
eeldada konstantset langusjoont ja ekstrapoleerida köik
14 galaktilist konvergentsi,
mida Sentinel Prime'i ekspeditsioon vajas kaja saamiseks,
saate valemi,
mida valgus ja mass ei seleta.
Ma ei saa ju olla siin ainus, kes...
Mind ei tehta dekaani ees lolliks.
See siin on minu universum.
Saad aru? Ma olen alfa ja oomega.
Kao mu auditooriumist!
Kas keegi soovib veel närvivapustust?
Tere, Kondike! Tere. Sa oled nii tubli poiss.
Oled küll, oled jah. Nii tubli.
On sul nälg, mis?
Ole lahke.
Jätsid meie 1. veebikohtingule tulemata.
- Minuga juhtus midagi. - Puberteet algas?
Asi on tösine.
Mäletad lugu mu vanavanaisast,
Archibald Witwickyst?
Vaata ette! Mäletad, et rääkisin sulle...
Jälgi oma jalga!
Mu vanavanaisa läks Arktika-ekspeditsioonile,
Megatron andis talle särtsu
ja ta hakkas nägema sümboleid.
Nüüd näen neid mina.
Lugesin 903-lk astronoomiaraamatu läbi 32,6 sekundiga.
Loengus läksin sassi.
Näen sümboleid... Mis ajast?
Kui puutusin kuubi kildu.
Sinu käes?
- Jah, töökojas seifis. Ohutu. - Ära seda puutu, eks ole?
- Ära puutu. - Ma ei puutu seda.
Luku taga.
- Keegi ei tea, kus see on. - Mina tean.
Sa oled kuum, aga mitte eriti tark.
Las minna. Jah, nii läheb küll.
Oh sa raisk!
Mida sa vahid, ilalöust?
Mida... Töeline öuduste maja.
Valu. See teeb haiget.
Oota.
Enne 5, pärast seda...
Noh, kas midagi paremat ei oska?
Mida sa teed siin, ebard?
See on mu silm, hull mörd!
- Kas hakkad nüüd rääkima? - Teadmisi kuubist!
- Langenu käsul! - Mis teadmisi?
Sul on kild, ma vajan kildu,
ilma killuta olen surnud!
Rahu, söjaprintsess, ma olen vanaraud!
Ma olen su köige hullem luupainaja.
- Mis see oli? - Avatud liinil ei ütle.
Lendan täna sinna.
Ole ettevaatlik.
Kas teile on antud midagi kahtlast kaasa?
Jah, elav pomm!
- Ei. - Hästi.
Major, SOS autobottidelt!
Mitu decepticoni liikvel, USA idarannikul!
- Kui mitu? - Pole teada, sir.
Uuri siis välja.
Autobotid jagunevad 2 rühmaks.
Suunaks New York ja Philadelphia.
Täisrelvastus. Öhku 20 minuti pärast!
Liigutage!
Läksime!
Lend 57, tere tulemast Philadelphiasse.
Alicia, mi amor, kas sind huvitaks 18-tolline Loomaaia eri?
3-kordse juustuga, köik teadaolevad loomad peal.
Mul on 18 tolli liha.
Kui sa pole just taimetoitlane. Ma olen.
- Kas Sam on kodus? - Suri vist ära,
aga uuriks öige järele?
Olemegi kohal.
On teid möni laul kummitama jäänud?
Nagu elu nöme lugu,
aga muudkui kordab ja kordab, löputult.
Kiisukalender, kiisukalender.
Kutt, mida p-d?
Ära mine närvi. Lihtne lahendus.
Mul oli hull kood peas kinni. Nüüd on see seina peal. Korras.
Mida sa rääkisidki?
Alice, jube, et seda nägema pidid. Lähme.
Kobi välja.
Kas ma vöin istuda ja vaadata?
Ma sööks vaikselt oma pitsat.
Teadsin, et sinus on midagi erilist.
Ja ma tean, mis siis juhtub,
kui kaks teadjat kokku saavad.
Nad on vapustavad... voodis.
Aitäh.
Pea kinni, piirid. Hoiatus.
- Kardan ködi. - Meil on vajadused, Sam. Rahune.
Mis värk selle majandusega on? Sassis.
- Sa oled väga agressiivne. - Rahune.
Kalkunilihast pikkpoissi tahad?
Kas see on su pruut?
Endine.
Oota!
Ma vöin selgitada köik...
Su voodikaaslane Alice...
- Ta tuleb! - Ta on tulnukrobot!
- On see päris? - Jookse!
Oma unenäos ma peaaegu seksisin temaga!
Näha, et igatsesid mu järele.
Pole minu süü.
Ma olen ohver.
Ohver?
Mille? 40-kilose tüdruku?
Nagu mägihärg kargaks su kaela!
Toppisid keele talle suhu!
Ei!
Su köhtu on härg keelega lakkunud?
Mul polnud üldse hea! Ja ta haises diisli järele!
- Maitse ka! - Oled sa ikka väike plikake!
10 sekundit vaikust.
Ma ei räägi sinuga.
Ära mötlegi seda teha!
3 sekundit veel.
Ma vöin sellegipoolest rääkida.
- Ja öelda mida? - Loodan, et oli lahe,
sellega on löpp.
Ta tungis oma tulnukaoraga su avausse?
Jäledad tulnukatitad
hauduvad praegu su sisemuses!
Sa pead oksendama. Kohe!
Kes sa oled?
Leo Ponce De Leon Spitz.
Tulnukad tahavad mind mu kodulehe pärast!
Liigutage!
Jooksuga!
Me peame liikuma!
Pomm! Neil on pomm!
Sa pead selle kasti ära tooma!
- Siiapoole. - Laske mind välja!
Sa paned auto juhtmest käima? See on nii kuum.
Söida! Ta on siinsamas!
No mine nüüd.
Tagurda! Palun tagurda!
Keel, keel, keel!
Sai mu kätte!
Pane vastu posti!
Suudle öige seda, libu!
Söida, söida, söida.
Mida ma veel ei tea?
Jätsite ütlemata.
See seal taga oli alles tita.
Jumal hoidku!
Tömmake mind üles!
Sam, tagasi sisse!
Ma ei taha surra! Me saame surma!
Tule siia, poiss.
Lähemale.
Sa ju mäletad mind, on nii?
Tegin, mis kästud. Ära tee meile viga.
Ole vait!
Jah, jah.
Mönus on su lihast kinni haarata!
Ma tapan su, aeglaselt, valusalt.
Aga esmalt ootab meid peenike töö.
Kuidas ma vöiks su jäsemeid eemaldada.
Doktor, vaadake see tulnukas läbi.
Mina olen Doktor. Informatsioon!
Kergelt vöi raskelt?
- Oi, seal nad ongi. - Seda ma näengi oma peas.
Need viivad meid energoni allikani.
Aju on vaja saada lauale!
- Kiiruga! - Aju?
Mis möttes "aju"?
Su peas on midagi, mida ma vajan.
Ma tean, et sa oled vihane.
Püüdsin sind tappa.
Ma oleks ka tige.
Meil on nüüd vöimalus
alustada otsast peale, arendada oma suhet,
vaadata, kuhu see viib.
Kutsu Doktor tagasi ja räägiks kasvöi 5 sekundit!
Tule!
Jooksuga!
Jookse!
Sealt ta tuleb!
Sam, peitu!
Nörk!
Hale! Metalli raiskamine!
Romula vanaraud!
Decepticonid!
Tule siia, poiss.
Planeedil on veel üks energoni allikas.
Poiss vöib meid selleni juhatada!
Kas meie rassi tulevik pole väärt ühtki inimelu?
- Töuse! - Sa ei piirduks ealeski üheainsaga!
Ma vötan teid köiki ette!
Mu käsi!
Plekitükk!
Sam! Kus sa oled?!
Sa oled nii nörk!
Viimane Prime on surnud.
Sam, pögene.
Autobotid, rünnakule!
Mikaela! Bee! Oodake!
Bumblebee, vii nad siit ära!
Siin Lennox.
- See läks küll hästi. - Isand, me kaotasime poisi.
Autobotid varjavad oma signaale.
Sulle ei saa usaldada isegi lihtsa putuka lömastamist!
- Üks putukas 7 miljardi seas! - Vait!
Ta vöib olla üksköik kus.
Siis sunnime neid teda üles otsima!
Maailmal on aeg meie kohalolekust kuulda.
Ei mingit armu! Ei mingit halastust!
Aeg on käes mu isanda saabumiseks.
Decepticonid, mobiliseerume. On aeg.
Jah.
Prantsuse keel on nii põnev.
Jumaluke, kes see siis on?
Halloo? Tähendab, bonsoir!
- Mida? Kes räägib? - Kus poiss on?
Kirevase pihta. Mulle ei avalda muljet selline perversne hingeldamine.
New York
Sa trügid minu ruumi. Löön su pikali.
Kao siit.
Ma ei tulnud üle ookeani, et tigusid süüa.
Tahan proovida uusi asju.
Nagu Kanada hane kaka.
Vastik.
USA 2. LAEVASTIK. ATLANDI PÖHJAOSA
Me peame siit kaduma! Lähme!
Kättemaks kuulub mulle.
Peame talle hotellist helistama!
Pentagon, Washington
... kindlasti mitte lennuk...
Lennukikandjad ei upu niisama.
... kohutav õnnetus, terrorirünnak või muu...
NORAD kinnitas,
et löhkekeha tuli väljastpoolt meie atmosfääri kiirusega 30000 sölme.
Inimtaru elanikud.
Teie juhid on tõde varjanud.
Te pole selles universumis üksi.
Oleme elanud teie seas, varjatult,
aga enam mitte.
Nagu olete näinud, võime hävitada teie linnu omal valikul,
kui te ei anna välja seda poissi.
Kui te vastu hakkate, siis me hävitame teie maailma.
Saksa valitsuse andmeil
tuli lähetus häkitud satelliidi vahendusel.
Sõjavägi kuulutas välja olukorra Delta,
NEST TllM - NEW JERSEY
kõrgeim valmisolek pärast 11. septembrit.
President Obama viiakse üle punkrisse
varjule kõige hullemate
samaaegsete rünnakute eest üle maailma.
Lennukiemalaev U.S.S. Roosevelt
upub idaranniku lähedal, kogu meeskond hukkus.
Üle maailma on hukkunuid 7000,
aga see number võib veel kasvada.
Meil on vaja küsida, et kes ja miks?
FBI püüab leida Sam Witwickyt.
Neil vöib olla infot rünnakute kohta.
FBI, CIA ja Interpol
soovivad üleilmset koostööd õiguskaitseorganite vahel.
Sa pead seda kuulma.
Neil on minu pilt!
Oleme surnud! CIA! FBI! Oleme tagaotsitavad pögenikud!
Sa pead keskenduma.
Olukord muutus plahvatuslikult.
Anna siia. Nad saavad koha kindlaks teha.
Koha kindlaks teha? Nagu satelliidi abil?
Ma pole isegi teiega koos!
Sisuliselt olen ma nagu pantvang.
Ma saan neist veel infarkti.
- Möku! - Sa sundisid mu sellesse autosse.
Hirm.
Mida me selle pisitilluga teeme?
Anname tina ja viskame pagassi.
- Mitte minu pagassi. - Hei, löbustuspark! Ma kuulen teid.
Olen siin ja kuulen teid!
Keegi ei anna kellelegi tina!
Mul on olnud pörgulik päev!
Miks sa, jobu, endal juukseid ei löika?
Mine kurda oma peikale.
Sam, ma lähen vöimude jutule ja ütlen,
et mul polnud asjaga pistmist.
Tahtsid ehtsust? See ongi.
Oled selle keskel!
Tahad jalga lasta? Palun väga!
Löpeta see halisemine!
Mis selle möte on?
Te julgete mind sihtida?!
Tahate madinat? Rebin teid tükkideks!
Langetage relvad!
- Las langetavad relvad. - Ütle enne neile.
Las langetavad relvad.
Räägi temaga.
Teie tiim on deaktiveeritud, major.
Katkestate decepticonide vastased opid
ja lähete tagasi Diego Garciale.
Meile annab käske ülem Morshower.
Teie ülema trumpab üle president.
Mina olen siin körgem.
Tulnukate veritasu on käimas,
selle eest maksavad meie södurid.
Saladus on avalik!
See on meie söda ja vöidame selle nii nagu alati,
koordineeritud söjalise strateegiaga.
See tola ei tea ööd ega mütsi.
Te vajate selleks köiki vahendeid!
Peame koostama lahinguplaane,
kaaludes samas diplomaatilisi lahendusi.
Nagu poisi üleandmine?
Kaalutakse köiki variante.
Mida iganes decepticonid jahivad, see on alles algus.
- Nendega pole läbirääkimisi! - Tagasi!
Seda pole teil enam vaja. Vedage oma vahendid nüüd tagasi baasi.
Ja viige see vanaraud Diego Garciale.
Lähme.
See tüüp ei meeldi mulle kohe üldse. Ta on mölakas.
Autobotid, ilmuge transpordiks angaari.
- Me peaks sellelt planeedilt lahkuma. - Optimus poleks seda tahtnud.
Sa poleks saanud midagi teha.
- Oled terve? - Jah.
Bee, ma möistan, kui mind vihkad.
Ma astusin ämbrisse. Anna andeks.
Poisu, sa oled inimene, kellest ma hoolin köige rohkem oma elus.
Kui midagi vajad, siis ma pole kaugel.
Ta on surnud minu pärast. Tuli mind kaitsma ja on nüüd surnud.
On asju, mida sa ei saa muuta.
Et ta ohverdus poleks olnud asjatu.
Ma annan end üles.
Me peame kokku hoidma.
- Sa ei tee seda. - Teen küll.
Köik see, mille nimel me töötasime, pühitakse minema üheainsa päevaga.
Teie kaks.
Tunnete glüüfe?
Sümboleid, mis mu peas ringi lendavad.
Vana kool. Cybertroni keel.
Tösine värk.
See peab midagi tähendama, sönum, kaart.
Kaart energoni allikani!
- Oskate lugeda? - Lugeda?
Öh... Me pole erilised lugejad.
Siis tuleb leida keegi, kes oskab.
Näe, kes tagasi tatsub.
Juuksed nagu mänguloomal.
Mul oli ennist kerge paanikahoog.
Sest sa oled hädapätakas.
Juhtunut arvestades oli see lubatud.
Teil on mure.
- Tean, kes saaks aidata. - Kes?
Robosödalane.
Ta teab köike köige maavälise kohta.
Kord häkkisime kättemaksuks tema saidile
ja ma nägin vist üht su joonistust seal.
Just see.
Deli. Hea maskeering.
Jääge siia. Ma annan märku.
Nr 42, kiška, kniš,
kaša-varniška ja kreplahhi kombo on valmis.
Ainult sularaha. Järgmine?
Ma ütlesin, et soola löhe ja siis suitseta.
Tahad, et löikan käe maha?
Rikkusid kala.
Ma olen teraga nagu ninja.
Kao siit!
Sal! Vaata küünitamisega ette. Vöta number, noormees.
Robosödalane.
- Tunned? - Pole kuulnudki.
Aga RealEffingDeal. com?
Ah see amatööride blogivärk,
- mille turvalisus on Gameboy tasemel. - Robosödalane.
See on tema! Seesama tüüp seal.
Ei.
- See peab küll nali olema. - Lihapood on kinni!
Köik välja!
Kohe! See tähendab teid, proua!
- Tunned seda tüüpi? - Vanad söbrad.
Söbrad? Sinu juhtum sulges Sektor 7!
Ma sain kinga!
Ei mingeid turvavolitusi, ei mingit pensioni, mitte midagi.
Köik sinu pärast! Ja su krimkapruudi.
- Vaata teda nüüd, nii täiskasvanud. - Idikas! Kus on valge kala?
Ära puutu mind seaga!
- Yakov! - Mida!?
Passimise eest preemiat ei saa.
Tahad neid uusi hambaid kataloogist?
- See on mu unistus. - Aita teda.
Sa elad koos oma mammaga?
Ei, tema elab minuga. Suur vahe.
Oled suur uudis.
Ja NBE-1 on ikka elus?
Kuidas see juhtus? Ära parem vasta.
Ma ei taha sellega mingit tegemist teha.
Head aega. Sa ei näinudki mind. Mul on vaja saiakesi määrida. Kao.
Annad mulle 5 sekundit? Mul on su abi vaja.
Töesti? Sa vajad minu abi?
Kuule, ma lähen pikkamööda hulluks.
Üks krabi-robot
pani mulle pähe viguri,
mis näitab tulnukate sümboleid kui filmi!
Olen tagaotsitav pögenik. Arvad, et sul on raske?
See projitseeris kujutisi su teadvusest?
Lihaladu! Kohe!
- Surnud sead. - Öka.
See, mida näete, on ülisalajane.
Ärge sellest emale rääkige.
Seagripp, ei midagi head.
Nüüd teate, et iga sea vöi kitse taga
vöib olla peidus nukker lugu.
Nii et nüüd usute tulnukatesse?
Toimikud. Me räägime sümbolitest.
Ikka radioaktiivne. Käed eemale.
Nonii, kuubiaju.
Kas need on sinu sümbolite moodi?
Kust sa need said?
Enne kingasaamist panin pihta S-7 kroonijuveeli:
75 aastat tulnukate uurimist, mis viitab ühele kindlale faktile.
Transformerid on olnud siin kaua-kaua.
Kust ma tean?
Selliseid tähiseid leiti antiikaja
varemetes köikjal maailmas.
Hiinas. Egiptuses. Kreekas.
Filmitud 1932.
Kas sa neid sümboleid oma peas näedki?
Samasugused siin, eks ole?
Kuidas nad köik samu asju joonistasid?
Tulnukad. Kellest möned jäid siia maha.
Vaadake seda. Projekt "Must nuga".
Maskeeritud robotid, kogu aeg siin peidus olnud.
Märkasime radioaktiivseid jälgi köikjal üle riigi.
Palusin pölvili, et S-7 saaks uurida,
aga näitajad olnud tähtsusetud.
Et see oli mulle kinnisideeks!
Mulle! Suudate te seda ette kujutada?
Megatroni sönul on teine energoni allikas Maal.
Maal. Teine allikas?
Ja need sümbolid viiks ta kohale.
Küsisid oma autobottidest söpradelt?
Ei, see on enne neid.
Mis iganes on allikaks, on ajast enne neid.
- Nii et see saabub enne neid. - Öige.
Jama. Kui ei saa küsida decepticonilt.
Ma ei räägi nendega.
Mina räägin.
Laske mind välja!
See saab olema kurb.
Ma ajan decepticonid teile kallale!
Käitu korralikult!
- See on decepticon? - Jah.
- Ja sa treenid teda? - Püüan.
Olen kamminud maailma, et leida tulnukaid
ja sa kannad üht kaasas nagu koerakest.
Tahad kakelda, kräsupea?
Mul on kahju su silma pärast.
Aga kui oled tubli poiss, siis ma ei tee viga su teisele silmale.
Okei? Ma ei körveta seda ära.
Ütle, mis sümbolid need on. Palun.
Olgu.
Seda ma tunnen. Prime'ide keel.
Ma ei oska seda lugeda, aga need poisid...
Kust te nende poiste pildid saite?
- Kas see on "nemad"? - Otsijad. Vanimatest vanimad.
Olnud siin aastatuhandeid, midagi otsimas. Ma ei tea, mida.
Tölgivad neid sümboleid.
- Ja ma tean, kust nad leida. - Näita meile.
Köige lähem on Washingtonis.
Smithsoni aeronautikamuuseum. Seal on unistuste maa.
Ma tahtsin saada astronaudiks.
- Hoia neid. - Mis see on?
Kannan seda, kui tuju paha on.
Nagu ka Giambi... pesapallivärk.
Kellad sünkrooni. Terav möistus - tühi pöis.
Kui vahele jääte, nöudke advokaati ja ärge öelge mu nime.
Vötke üks selline tablett.
Kontsentraatpolümeer, mida kasutatakse Oreo küpsistes.
Petab polügraafi alati ära.
Asume nüüd teele.
Ma ei saa!
Ma pole tulnukate pearahakütt!
Valvurid on relvis. Ma ei taha surra.
Missiooni kihva keerad, oled mulle surnud.
Vaata mulle otsa, sulgurlihas pingule.
Muuseum suletakse.
Vana, paha uudis! Vetsupaber sai otsa!
Palun ütle, et sul on.
Mine sinna. Muuseum on suletud!
Ma saan aru, aga mul on suur mure.
Junnipunnitus. Häda käes.
Alasti täiskasvanu laste ees.
- Tömba püksid üles ja kao. - Ma ei lähe kuhugi.
- On sul siis paberit? - Häbi sul olgu.
See on peremuuseum.
Mis toimub?
Mitu korda peab saama elektrit munadesse enne kui enam lapsi ei saa?
Sa oled töeline algaja!
Tegime 5 valvurit kahjutuks.
Vöta asjad.
Ma pean vötma mööturi.
Käitu ilusti!
Tema järel. Ta näib teadvat, kuhu minna.
Ta teab midagi.
Ta teab midagi!
Seal ta on.
See kutt on legendaarne, nagu juhatuse esimees!
Rebane, suuna kild! Ja jälgi maagiat.
Oi, raisk. See on decepticon!
Decepticon?
MiGi taha!
Mis jube mausoleum see on?
Vastake mulle, etturid ja teenrid!
Näidake end vöi tundke mu löputut viha!
Te väiksed selgroogsed organismid!
Pagan küll!
lmetlege Jetfire'i igavest hiilgust!
Valmis süsteemide ülevötmiseks!
- See pole vanusele hästi vastu pidanud. - Ta ei tee meile viga.
Uksed valla!
Tuld! Ma ütlesin, tuld!
Kuramus!
- Pagana kasutud osad! - Oota!
Vastik sügelev rooste mu taguotsas!
Muuseum saab väga vihaseks!
Peame selle lennuki kätte saama!
Öige. Mul on missioon. Aga ma ei tea, mis see on.
- Mida sa tahad? - Lihtsalt rääkida.
Pole aega. Missioon ootab!
Mis planeedil ma olen?
Maa.
Kohutav nimi planeedile. Samahästi vöiks olla Muda. Planeet Muda.
Kas robotite kodusöda käib veel?
- Kes ülekaalus on? - Decepticonid.
- Ma läksin üle autobottide poolele. - Kuidas saab poolt vahetada?
Valik. Äärmiselt isiklik otsus.
Liiga tume. Kes tahab elu täis viha?
Decepticonide heaks ei pea töötama?
Kui nad saaks, hävitaks kogu universumi.
Söjaprintsess, ma vahetan ka poolt.
- Kes on su väike autobot? - Sa oled nunnu.
Nimi on Wheelie. Ütle mu nimi.
Mis jalaga toimub?
Ta on vähemalt truu.
Truu ja alasti ja perversne.
Kas sa löpetad juba?
Mötle järele. Mida sa öelda tahtsid?
Ütlesin, mu nimi on Jetfire! Ära möista mind hukka!
- Keegi on hommikul voodisse sittunud. - Mul on probleeme!
See algas emast.
Esivanemad on siin olnud juba sajandeid!
Mu isa oli ratas, esimene ratas!
- Teate, milleks ta transformeerus? - Ei.
Mitte millekski!
Aga ta tegi seda auga. Väärikus, pagan küll!
- Oled kombes? - Tal on vist ajukahjustus.
Mu töukurid on küpsed.
Saame üksteist aidata.
Tead asju, mida ma ei tea. Ma tean asju, mida sa ei tea.
Ta ei tea vist midagi. Ausalt.
Vöiksin teha seda kogu päeva. Need sümbolid tulevad lainetena.
Megatron tahab seda mu peast kätte saada.
- Tema ja keegi Langenu. - Langenu?
See mu siia roostetama jättiski! Esimene decepticon.
Kohutav ülemus. Alati apokalüpsis, kaos, kriisid.
Need märkmed olid osa mu missioonist.
Langenu otsingud.
Pistoda ots ja vöti!
Pistoda ots? Vöti? Mida sa seletad?
Pole aega seletada. Hoidke kinni! Püsige paigal vöi surete!
Loodetavasti oleme veel samal planeedil.
See oli jube valus!
Kui ilus nägu.
See olnuks ideaalne hetk, aga sa maandusid mu munanditele.
Roni palun maha.
Jumal... mu munad.
Kus me oleme?
Mis koht see on? Vegas.
- Jäite terveks? - Jah.
Me oleme vist Vegases!
Vedas sul, et ma viga ei saanud!
Oleksime vöinud surma saada!
Ole kuss.
Ma ütlesin, et avan silla. Köige kiirem viis jöuda Egiptusesse.
Sa ei öelnud meile midagi!
Miks me Egiptuses oleme?!
Ära kuku siin klähvima! Ma andsin köigile teada!
Pea korra kinni. Keskendu.
Ütle, miks me oleme Egiptuses?
Meie rass külastas seda planeeti korra,
varaseimad esivanemad tuhande aasta eest.
Nad olid uurimisretkel, et kasvatada energoni,
meie rassi eluvedelikku.
Selleta me kaome, oksüdeerume ja roostetame nagu mina!
Teate, mis tunne on üksinda laguneda ja surra?
Vana, ärme hakka nüüd meenutama?
Algus, keskpaik, löpp. Faktid. Detailid. Tihedalt. Sisu. Jutusta.
Kuskil siin körbes rajasid me esivanemad suure masina.
See kasvatab energoni, hävitades päikeseid.
- Hävitab päikeseid? - Laseb öhku?
Jah. Alguses
oli 7 Prime'i, meie algsed juhid.
Nad rändasid universumis, otsides kaugeid sobivaid päikeseid.
Prime'idel oli üks reegel: lial ei vöi hävitada planeeti, kus on elu.
Siis püüdis üks seda reeglit murda.
Ja tema nimeks sai seepeale igaveseks ajaks Langenu.
Ta pölgas inimrassi
ja tahtis teid kõiki ära tappa seda masinat käima pannes.
Seda saab käivitada ainult legendaarse võtme abil,
mille nimi on Juhimaatriks.
Maatriksi nimel peeti maha suur lahing.
Langenu oli vendadest tugevam
ning neil polnud muud valikut, kui võti varastada ja ära peita.
Ülima ohverdusena andsid nad oma elu, et peita Maatriks
hauakambrisse, mille nad tegid omaenda kehadest.
Hauakamber, mida me ei leia.
Kuskil, maetuna sellesse körbe, lebab see surmav masin.
Langenu teab, kus see asub.
Kui ta leiab Prime'ide haua, siis on teie maailm löppenud.
Kuidas me ta peatame?
Ainult Prime saaks Langenust jagu.
Optimus Prime?
Sa oled kohtunud Prime'iga?
Kohtasid ilmselt mönd järeltulijat.
On ta elus? On ta sel planeedil?
Ta ohverdas end, et mind päästa.
Nii et surnud.
Ilma Prime'ita, vöimatu. Keegi teine ei suuda Langenut peatada.
Sama energia, mis reaktiveerib masina...
Kas selle abil saaks Optimuse ellu äratada?
Seda ei loodud selleks, aga sellist energiat kuskil mujal ei ole.
Kuidas me jöuame Maatriksini enne kui decepticonid minuni jöuavad?
Jälgi oma meeli, kaarti! Sümboleid!
See liiva joonistatu näitab teed!
Kui koidik süütab Pistoda otsa, paljastavad Kolm Kuningat sissepääsu!
Otsi see üles!
Mine!
See oligi mu missioon. Nüüd sinu oma.
Mine, enne kui decepticonid meid leiavad.
Mu CIA kontakt ütles,
et iidsed sumerid nimetasid Pistoda otsaks Aqaba lahte.
See ongi.
Jagab Egiptuse ja Jordaania nagu tera.
29,5 kraadi pöhja, 35 itta. Siin see on.
Peame Optimuse sinna toimetama.
Kuidas sa viid ta teisele poole maakera?
Ma helistan.
Pollarid!
Ma ei saa vangi minna!
Sam, keera teelt ära ja püsi peidus.
On ikka lollid vömmid!
Me sulame sisse nagu ninjad.
Vait, enne kui oma rusikaga sulle sulatan.
Läinud.
Aeg saab otsa. Helistan Lennoxile.
Oled tagaotsitav.
Kui helistad, saavad su asukoha teada sekunditega.
- CIA on köikjal! - Sina helistad.
Olgu. See on hea möte.
Ma mötlesin muule,
nagu sattumine Egiptuse vanglasse.
New Jersey
NEST lahkub, 21.00.
Toimetame ta tagasi baasi. See on suur viga.
Major Lennox, köne.
Lennox, ma olen poisiga. Selle ülbega.
Me vajame veokit. Seda veokit.
Vöimalik elustamine käimas.
Sa ei usuks, kus me oleme. Kood "Tut" nagu Tutanhamon.
1-dollarilise tagakülg.
Koordinaadid mahapanekuks: Pane kirja.
Ma pean minema. Juba tulevad.
Mina, Leo!
Vömmid tulevad! Kaome!
Liigutage.
Koordinaadid 29,5 pöhja ja 34,88 itta?
Punane meri. Aqaba laht.
Egiptus? Tösiselt?
Kui me ka suudame juraka sinna viia,
siis kuidas see poisike ta ellu äratab?
Ma ei tea, aga peame teda usaldama.
Vötame selle veel korra läbi.
Kui koidik süütab Pistoda Otsa,
- paljastavad Kolm Kuningat... ...sissepääsu.
Kas tead, mida see tähendab?
- Ei. Sina? - Pole aimugi.
Kontrollpunkt!
Mul pole passigi kaasas.
Pass!
Neil on kaamerad.
Rahu. Nüüd on spionaažiaeg. Saan hakkama.
Minu inimesed. Ma olen 1/36 araablane.
Tore. Munchkin.
Väikesed on vastikud. Ütle, et ta on pikk.
Pistoda Ots? Ahsoo?
Egiptus, Jordaania. Tahame sinna minna.
Mina ja mu perekond. See on mu poeg!
Mu teine poeg, mu tütar. Oleme turistid, New Yorgist.
- New Yorgist?! - Jah.
50 kilomeetrit.
Oled mu falafelimüüja nägu. Aitäh!
- Tundud tuttav. - Yankees, pange!
Saada see CIA-le.
Poisi asukoht on teada.
Starscream asub jälitama
Varjatult. Sula ümbrusesse.
Pead olema osa maastikust.
Vöimas! Tulnukad ehitasid vist selle.
Liigutage!
Valvake meid. Ärge stseeni tehke, eks?
Jah, möned meist peavad töötama! Lollid autobotid.
NEST - saabumine 6 tunni pärast.
Mu pruudiks olemine on tervistkahjustav.
Tüdrukutele meeldivad ohtlikud poisid.
- Ongi nii? - Jah.
Sa vöiksid seda välja öelda.
Daamid enne.
Nii et täna öhtul oled siis härrasmees.
- Kui rüütellik. - Miks sa mu peale vihane oled?
Tead, mida? Ma pole su peale vihane.
Saad aru, et ma lendasin 3000 miili, et sa ellu jääks?
Ma tean.
Kes muu suudaks sinu tüdruk olla?
Vaata, mida ma su pärast läbi teen.
Nüüd oleme tähistaeva all,
maailma 3 köige ilusama püramiidi juures
ja sa ei suuda ikka öelda, et mind armastad.
Püramiidid.
Miks poisid alati teemat vahetavad?
Püramiidid ja tähed.
Tule kaasa.
Simmons! Leo! Äratus!
Astronoomia, lk. 47. Mäletad?
Ei, käisin kolledžis ainult 2 päeva!
- Töuske üles. - Mida ta seletab?
Näete neid 3 tähte?
Üks puutub horisonti.
See on Orioni vöö. Ehk Kolm Kuningat,
sest egiptlased
ehitasid Giza püramiidid nende järgi.
Nagu nool, mis meile otsa vahib.
Näitavad Jordaania suunas. Petra mäed.
Mootoririke.
Lähme SOCCENTile.
Last kergemaks, valmis välja hüppama.
Välja hüppama? Välja?
Tiim, vötke oma varjud!
- Kas MC-4 on tuttav? - Muidugi mitte!
Ma pole eales korras lennukist välja hüpanud!
Päriselt?
Nonii, läksime.
Pidage. Teie olete selle taga?
Mida? Kuulsite ju pilooti.
Nemad tühja juttu ei aja. Standardprotseduur.
Järgin täpselt eeskirju. Seda ju soovisitegi?
Major, kirjutasite just alla oma karjääri surmaotsusele.
Mis see oli?
See küll head ei tähenda. Tulge.
- Siiapoole! - Ma ei saa välja hüpata!
Maohaavand!
Ei, ma ei suuda seda teha!
Tule siia!
- Miks ise varju ei kanna? - Pean enne VIPi ära turvama!
Kuula tähelepanelikult! Ja jäta köik meelde!
lgal varjul on GPS, et sind leitaks!
Selle körval on rihm, mis hoiab pöhivarju suletuna!
- Kas kuulad? - Ma ei kuule!
Keskendu.
Kui pilootvari avaneb,
tömbab see lahti ka pöhivarju!
Punane on varu, sinine pöhivari.
Tömba sinist! Tömba kövasti!
Mitte praegu! Oleme lennukis, lollakas!
- Kas ta hüvasti jättis? - Ei, ta isegi ei lehvitanud.
Kindral, kõik on valmis.
Andke luba ja 5 minuti pärast juba tegutseme.
- Suurepärane. - Sir? Te peate seda nägema.
LENNOXILT. OLGE VALMIS TULD TOOMA
- Mis on koordinaadid? - Egiptus.
- Nad hüppavad. - Nalja teed.
Ta teab midagi.
Peame olema valmis teda toetama, kui asi tuliseks kisub.
Selge.
CIA sai just infot poisi kohta.
100 miili teates toodud asukohast.
Läheb kuumemaks.
See peab olema kuskil siin.
Näete, kui suur see on?
- Vaadake. - Vapustav.
Hämmastav. Vaadake seda.
See on kuskil siinsamas.
Vanaisa-aegse lennuki andmetel,
kes isegi ei tea mis planeedil ta on?
Tema kaitseks olgu öeldud, et see on suurim sissepääs, mida ma näinud olen.
Las ma vaatan kiirelt ringi.
Ei. Kas ei arva,
et arheoloogid on siin käinud?
Mitte midagi.
Elu on murtud südamed ja meeleheide!
Mönikord jöuad vikerkaare löppu
ja härjapölvlased on sinna pommi pannud!
Ma kuulan sind? Sa elad oma ema juures!
- See pole veel läbi. - On küll.
Miks me veel sind kuulame?
Mida sa meie heaks teinud oled?
Tappis Megatroni, kuidas see sobiks?
Töö jäi pooleli,
ta on tagasi.
- Kardad vöi? - Sinu koledat nägu!
Kole? Me oleme kaksikud, idikas!
Las käia siis, lööma!
- Annan sulle uue näo! - Sa saad ikka ilge ketuka!
Anna tulla!
Poisid!
- On mönus? - Polnud üldse valus.
No kuule, Bumblebee!
See on ebaviisakas.
Jumal küll. Sümbolid.
Bee! Tulista. Eemale.
Vaadake seda.
Laibad, millest Jetfire rääkis.
Prime'ide haud.
Maatriks.
Tuhandete aastatega tolmuks muutunud.
See ei pidanud niimoodi löppema.
Kuulsite?
USA öhujöud! C-17d!
- Mis on C-17? - Sa ei saa teda ellu äratada.
Me ei elanud seda köike üle vaid selleks,
et köik niimoodi löpeks.
Me oleme siin kindlal pöhjusel.
Hääled ja sümbolid peas töid meid siia.
Köik jahivad mind mu teadmiste pärast.
Ja ma tean, et see önnestub.
- Kust sa tead? - Sest ma usun seda.
Laske mind siit lennukist välja.
Viskavad suure poisi välja.
Arvad, et äratad ta haldjatolmuga ellu?
lgatahes.
Vii oma rühm perimeetrile!
Ruttu! Pidage meeles, nad on omad.
Katke Optimust!
Turvake küla!
Snaiperid ja Stingerid körgele üles!
Viskasime just 10-tonnise surnud roboti eikuhugi.
Loodan, et poiss teab, mida teeb.
Ma ka.
Ma näen! Kollane rühm! 4 kilti!
Rakett üles!
- Nemad. Näete raketti? - Sealsamas!
LEIDSIN POISI
Jumal küll, palun ei!
Leo, jäta järele!
Pange selle tüübi suu kinni!
Laske mul elada, laske elada!
Nüüd aitab!
Ma ei talu seda venda enam!
Peida end tolmu sees! Kasuta seda!
Peame hargnema. Bumblebee,
juhi decepticonid eemale. Ma vötan Optimuse.
Aitan Huey ja Deweyga tuld körvale viia.
Sa katsu södurite juurde jöuda.
- Loodan, et tolmust on abi. - Aitäh.
Ta keerab ringi. Tuleb tagasi.
Nüüd on köik minu teha.
See mees, kelle reetis tema oma maa,
on nüüd selle viimane lootus.
Ole valmis liikuma edasi maestro juhtimisel.
- Hei! Ära mine! - Sa ei saa hakkama!
Vaprusest ei piisa!
Sa andsid mulle surakat! Oled völgu.
Olgu. See oli test. Said läbi.
Kaetud tulnukate märkidega. Öhujöud need küll ei ole.
- Mis kurat see oli? - On seal kedagi?
Kes öhus on?
- Raadio on maas. - Sidet pole.
Elektromagnetiline pulss.
Ma näen, kuis see päev siin körbes läheb.
- Major Lennox käskis nöörist tõmmata. - Ma tean, sir.
Kus riigis ma praegu olen?
USA.
Mitte USAs! Ma olen USAst!
Olen siin, eeslite keskel!
See oli meie hea söber Galloway. Mitte eriti röömus.
Kuidas me ei saa ühendust oma meestega,
aga ta saab mu kätte mingist suvalisest Egiptuse körbest?
Ei midagi.
Pöletage SOS, las näevad, et vajame abi.
- Jah, sir. - Vana kool!
Laske veel paar raketti, et poiss näeks.
Vaata. Seal see on. Paar miili veel.
Lennoxi tiimi käsutuses on kvantumkrüptograafia viimane söna.
Kas keegi vöiks öelda, miks me ei saa lihtsat raadioühendust?!
Me peilime köiki lainepikkusi.
Satelliidid on pimedad. Me püüame, sir.
Neetud. Midagi on mäda.
Mis lennukeid jordaanlastel seal on.
Ja helistage Egiptuse kindral Salamile.
Las vabastab Egiptuse öhuruumi
mehitamata luurelennukite ülelendudeks.
Meil on vaja abi pildi saamiseks!
Predatorid kohe öhku.
Veel miil selles suunas.
Kiirustame.
Siiapoole.
- Üks mees! Üksinda! - Löpeta!
Reedetud oma kalli riigi poolt!
Ma olen autos! Sa pole üksi!
Rahu. Sa oled maestroga.
Ma ei usu, et ta meile järgneb.
Seda arvad sina.
Isand, andestust halbade uudiste pärast,
aga södurid töid Optimuse laiba.
Maatriks peab olema poisi käes.
Ta ei tohi jöuda Optimuseni!
Decepticonid, rünnakule!
Meid pommitatakse!
Kohe läheb suuremaks löömaks!
- Mitu? - Umbes 13.
See pole hea. Ei ole hea.
Me saame kohe pasunasse!
Nad otsivad Sami!
Ta loodab äratada Optimuse ellu.
Me peame ta leidma ja kohale viima!
Ma vajan luurerühma!
Mina juhin.
Minge keskelt Arcee ja Ironhide'iga!
Kui näete väärtuslikku lasti,
andke märku rohelise suitsuga ja tulge tagasi sealt sammaste vahelt!
Seame üles varitsuse! Tegutseme!
Gunfight at the OK Corral, oled näind?
- Burt Lancasteri ja Kirk Douglasega? - Ei, mis siis?
- Me oleme selle keskel. - Kas see on hea?
Paljud said surma.
Peitu!
Pikali!
Nad vist ei näinud meid.
Pikali.
Kuula.
Kui öhk puhas, jookseme Optimuse juurde.
Mis siis, kui see ei önnestu?
See önnestub.
- Aga kui ei? - See läheb läbi. See önnestub.
Püsti-püsti!
Ole valmis hüppama!
Södurid vist ei tea, et siin oleme.
Tagasi!
- Ironhide, keskele! - Ironhide, kiiresti!
Oleme löksus! Kuhugi pole minna!
Kui sureme, siis nagu mehed!
Vaata seda v...
Kurjad robotid imevad vilinal!
Hoia kinni!
Ära lahti lase!
Pea vastu, ma hoian sust kinni!
Ma ei taha surra! Ei taha surra!
Kung fu haare!
Mind kätte ei saa!
Ta on surnud. Söödi täitsa ära.
- Kes nüüd su issi on?! - Ta pandi nahka.
Ainus ohutu koht on selle all.
Jookse jalgade poole! Kiiresti!
Sa poleks pidanud mind ära sööma! Ma loon sul näo üles!
Minuga ei jamata! Otse näkku!
Vöitle aga edasi, porilapakas!
Keegi ei jama kaksikutega!
Kätte sain!
Sa lasid mulle näkku!
- Püsi selle all! - Jah, püsige selle all.
Rampage, sea löks üles
Judy, tule tagasi! Tagasi!
- Sam! - Mida?
Isa!
Oota, oota!
Kuula mind! Sa pead pögenema!
Isa, nad ei taha teid, nad jahivad mind!
Sam Witwicky.
Ära tee neile viga. Sa tahad seda, mitte neid.
- Mine! - Palun, löpeta!
Kuula oma isa!
Kao siit!
Ära tee neile viga. Tean, mida sa tahad.
Pögene!
Ja ma tean, et vajad mind, sest ma tean Maatriksist.
Ära tee!
- Nad tapavad meid niikuinii! - See, mida tahad, on siinsamas.
Bee, tapa ta! Tapa ära.
- Püsi peidus. - Judy, tule siia!
Ma ei tea, mis toimub, aga peame minema!
Siit peab olema väljapääs!
Judy, tagasi!
Vastu seina!
Vii nad ohutusse kohta!
Istuge autosse.
Ei, me ei aruta seda!
Sa oled mu poeg!
Me läheme koos!
Köik koos!
Isa, jäta. Istu autosse. Ta viib teid väljapoole hädaohtu.
Te ei peatu ega poe peitu, vaid pögenete.
Ma otsin teid hiljem üles!
- Ei. - Isa, sa pead mul minna laskma.
Sa pead.
Lase tal minna.
Tule tagasi! Tule tagasi!
- Mine nendega. - Ilma sinuta ma ei lähe.
Liikuge katet andma!
Jordaanlased!
Saime abi!
Varju!
Jäid terveks, södur?
Viime haavatud linnust eemale!
Püsi paigal. Ära liiguta.
Oled terve? Raadio on?
Poiss, oli tore sind tunda. Mäleta, mida ma oma riigi heaks tegin.
See on minu hetk.
Sa oled hull!
Saabume 2 minuti pärast.
Suur pilt.
Predator 01.
Raisk, löks.
Alustage operatsiooni Tuletorm!
- Merejalavägi kohale! - Rünnakule!
Löögirühm, laske Välk käiku.
Ma nägin Sami!
Järgne meile. Viime su Optimuse juurde.
Välja, Sam! Sammaste vahele!
Lähme.
Püramiid on ehitatud otse masina kohale.
Kui nad selle sisse lülitavad, siis päikest enam pole.
Mitte minu valvekorra ajal.
Mitte minu valvekorra ajal!
U.S.S. Stennis. Identifitseerige end.
Kus põrgus te olete? Vahite ilmakanalit?
Spordiuudiseid?
Meil on ülal oma 300 satelliiti. Kus pörgus on meie mehed?!
Identifitseerige end.
Mis su nimi on, meremees?
Wilder. Lennukikandja U.S.S. John C. Stennis kapten.
Olgu, kapten Wilder.
Siin agent Seymour Simmons, Sektor 7.
Kõigi mittebioloogiliste relvade ema
valmistub päikest õhku laskma.
Tahad kakelda mu volituste puudumise pärast
vöi päästa mustmiljon inimelu?
Olgu, agent Simmons. Ma kuulan.
Viis kilti lahest lääne suunas
on üks tulnukas, kes püramiidi ümber ehitab.
Meie ainus lootus on nn. relss-relv,
- laseb terasmürsu välja kiirusel Mach 7. - See on salastatud.
Ära räägi mulle salastatusest, eks ole?!
Kui teil on lahes söjalaev ja tean, et on
siis las panevad relva valmis!
Vötke ühendust hävitajaga U.S.S. KIDD.
A-rühm! Vasakule tiivale!
Siiapoole! Kiiremini!
Kuhu meid vaja on, sir?
Läksime!
Anna oma saatja!
Me vajame kohe öhutuge!
Väed on 20 miili te positsioonist loodes
B-1,
teil on öigus visata alla 2000-naelaseid JDAM-e.
Minge!
- Mis on? - Ei jöudnud nendeni.
Nad lähevad sammaste vahele!
Väärt last on tulekul!
Kiiresti!
Sam? Ma nägin Sami!
- Epps, tule. - 2-2 kattetuld.
Kaks tsiviili, 12 peal!
Katke meid!
Oodake öhurünnakuga! Päästame tsiviile!
Tulistage edasi!
Tulge!
Sinna!
Näe, kes tuli.
Olgu sul hea pöhjus.
- Kus Optimus on? - Seal,
hoovi teises servas.
- Pean temani jöudma. - Ei saa, öhurünnak.
Ma pean kohe tema juurde saama!
Tagasi, tagasi.
Olgu. Jääge siia.
Lendan peale!
llus maandumine.
Imetlege Jetfire'i hiilgust!
Las ma näitan, kuidas minu ajal valu anti!
Ma olen liiga vana selle jama jaoks.
Lase edasi. 15 raundi vöitlust.
Ma olen otse vaenlase kubeme all.
25,7 m merepinnast, 29,32 põhja.
- Tulistage. - Sihtmärk leitud.
Tuld.
B- 1 jõuab sihtmärgini 30 sekundiga. 2000-naelased pommid valmis.
Jookseme minu märguande peale.
Püsige mu tagumikus kinni!
- Oranž suits. - Loodan, et nad on täpsed.
- Miks? - Ütlesin, et sihtigu oranži suitsu.
Mötled seda oranži suitsu?
See polnud mu parim vise.
Jooksuga!
Kohe plahvatab!
Sure!
Mitte tulistada!
Mikaela, püsi kaugemal!
Kurat, tee midagi!
- Lase mind lahti! - Sa pead minema!
Pulssi pole.
Alustan elustamist.
Ma tahan oma poega näha!
Valmis elektrišokiks.
Andke veel!
Kuula mu häält. Ma armastan sind. Ja ma vajan sind.
Palun tule mu juurde tagasi.
Ma armastan sind!
Kus ma olen? Olen ma surnud?
Me oleme sind jälginud... pikka aega.
Oled vöidelnud Optimuse, meie viimase järeltulija eest
vapruse ja ennastohverdavusega, mis on liidri voorusteks.
Liidri, kes väärib meie saladust.
Juhimaatriksit ei leita, see tuleb välja teenida.
Mine nüüd Optimuse juurde.
Ühenda Maatriks ta sädemega.
See on ja on alati olnud su saatuseks.
Ma armastan sind.
Poiss, sa tulid mulle järele.
Elav Prime.
Ma ei usu seda!
Mu Maatriks!
Töuse püsti! Püsti!
Töuse, Prime!
Oi ei.
Ta paneb masina käima! Sa pead ta peatama!
Langenu, mu isand.
Mu vennad ei suutnud peatada mind seda tegemast.
Nüüd vötan ma teie päikese!
Vastase sihtmärk, püramiidi tipus!
Lahingusse!
Möne hetke pärast saame juba tulistada!
Kogu oma decepticoni elu ei teinud ma midagi väärtuslikku.
Optimus, vöta minu osad
ja saad tugevamaks kui iial varem.
Vii täide oma saatus.
Elektrit!
Tösta need pöletid ümber!
Tegutseme.
Tuld püramiidide pihta!
See planeet mattub igaveseks pimedusse!
Sure nagu su vennad!
Nad olid sinu vennad ka!
Sa valisid vale planeedi.
Näita oma nägu!
Mina töusen,
sina langed.
Ei, ei.
Ei taha teid argpüksiks kutsuda, isand,
aga sageli jäävad just argpüksid ellu.
See pole veel löppenud.
Talusin köike seda, et sa ütleks, et mind armastad.
Sina ütlesid esimesena.
Tänan, Sam, et mu elu päästsid.
Vöta heaks.
Aitäh, et sa minusse uskusid.
Meie rassid, mida seob ammu-unustatud ajalugu
ning tulevik, millele üheskoos vastu astume.
Ma olen Optimus Prime
ja ma saadan selle sõnumi, et me minevikku jäädaks alati mäletama.
Sest neis mälestustes elame me edasi.
Tore, et tulla saite, professor Einstein.
Mul oli tegemist.
TRANSFORMERID
Estonian