警察馬上就要來了
爸，我不怕
警察來了更好
是王力朝先對我下手的
上帝啊
現在沒有人跟你討論誰對誰錯
你惹上的是黑道上的老大 你懂不懂？
警匪一家，這個道理 你懂不懂啊？
剛才那個電話是你邵伯來的
幸好你邵伯有個徒弟叫阿昌 在警局做警員
我認識阿昌
對呀
就是你這個叫阿昌的師兄 給你邵伯報的信
阿昌說了，警察馬上要來抓你
而且他也暗示邵伯了
說來抓你那個警司
可能和黑道上有牽連
你落在這樣的警察手裡
還有你的好嗎？
走吧，趕快跟你師兄去躲一躲
這半夜三更的，上哪兒啊？
妳不要囉嗦
一會兒他們來了
妳就說小龍也被打傷了，在醫院裡
別的什麼都不知道
-快走，快走 -走吧
快
-這邊 -這邊
快
遲走一步，可就完了
別出聲
你槍法最好，務必要一槍了事
等警察把目標一帶出院子 你就下手
-放心，我從未失過手 -好
李小龍在醫院 走，咱們去醫院
看來我們走不了了，他們有槍
如果他們發現小龍，小龍就沒命了
看來李小龍不在家
大哥，那怎麼辦？
我們跟著警察
好
發現目標，立刻報告
爸，不如我們先發制人
不行
看我的
你們快去，快去，跟上，走
小龍，你不能去
-放心吧，爸 -小龍
走
快走，快
沒想到，我真的沒想到
他們是要趕盡殺絕
他們是要小龍的命啊
如海兄，你那個電話太及時了
你那個電話 救了小龍一條命啊
剛才要是我們晚走幾分鐘 後果就不堪設想啊
爸
邵伯
大師兄
都是我不好，我給你們添麻煩了
都什麼時候了，還說客氣話
小龍，這次不管你怎麼想
你走也得走，不走也得走
如果你還留在香港，一定是死路一條
是
小龍
你邵伯說得對
這場禍事 不是一天兩天就能躲過去的
既然事情已經到了這個地步
就只能走這條路了
如海兄啊，我們得想個辦法
盡快把小龍送出去
把所有的碼頭、車站 嚴密怖控
絕不能讓案犯李小龍逃出香港
這小子怎麼找不著了呢？
是不是走漏了風聲？
阿昌
警司
你有什麼事？
我可以交班了
交班？交什麼班？
你沒看到現在正在緝拿案犯 缺人手嗎？
你今天加班
是
喂？
好，好，好
大哥
我一定全力以赴
我就不信 他能在香港的土地上消失了
啊
好好，大哥，你就等我的好消息吧
阿明啊，阿明啊
你說你們都拿著槍
怎麼就能讓李小龍 在你們的眼皮子底下跑了呢？
讓我說什麼好呢？
俗話說養兵千日，用兵一時
怎麼到了用兵的時候 你們就怎麼…
我可不願意看著你們
跟警察一個樣
為什麼不去碼頭看一看？
車站、跑馬場、飛機場
他可能去的任何地方去看呢？
走
怎麼樣？
師父
找著幫忙的人了嗎？
人是找了 可是都覺得是個麻煩事情
正好威爾遜總統號下午四點離港
好歹，朋友們幫著弄到了兩張船票
只要小龍上了這個美國商團包航的 威爾遜總統號
就算安全了
沒有哪個香港狗仔敢上船抓人了
我已經讓忠梁他們 張揚著往機場跑了
估計大部分狗仔們已經到了機場
現在我們想辦法去碼頭
這是船票
太好了
小龍
邵伯
我現在不想去美國
你先坐下
師父
難道王力朝會殺人
我就要這樣怕他嗎？
我現在還沒有畢業
還有很多事情要幹
就是要去美國 也得光明正大地走
你先坐下
小龍，坐下
你現在可是惹上殺身之禍了
難道你還想去找死嗎？
小龍
阿昌今天的話說得很清楚
如果不是他值班的話
你早就沒命了
你現在已經長大了
如果你的道理能夠講得通的話
那姓王的 還能這麼肆無忌憚嗎？
小龍
現在可是生死攸關的關鍵時刻
你千萬不要耍小孩子脾氣
大師，阿昌剛才來過電話了
他說現在碼頭上很亂
到處都是警察
在這裡陪著邵伯說話
我去把消息通知你爸爸
我們大家一起想辦法
把你送上船
師父
我真的不想離開你們
小龍
真是對不起啊
你們回到澳門 一定要跟黃老闆說清楚
就說我李海泉 改日一定會登門致歉
眼下家裡有點緊急情況
所以今天晚上這場演出
無論如何，請黃老闆多包涵
哎呦，你放心，包在我身上，沒問題
好好好
葉大師，您怎麼親自來了？
快，裡邊請
剛剛阿昌打電話給邵大師了
說是警方已經在碼頭怖控
怕是不好從碼頭出去了
警方也對碼頭佈控了
那這不是無路可走了嗎？
四點鐘，威爾遜總統號就要離港
耽誤了時間，麻煩可就大了
實在不行
我們硬闖，行嗎？
你這裡是怎麼回事？
事情都擠到一塊了
澳門的演出 廣告都已經打了一個禮拜了
票也已經賣出去了
可是現在趕上這個事情
我怎麼能夠走得了啊？
原來是這樣
有辦法了
走
全部檢查完畢
檢查所有離港人員證件 以防疑犯混上飛機
-行動要快 -是
今天全勝班的全體藝人
奉港府之命
前來歡送旅美華僑邵如海先生
邵如海先生，啟程囉
走
-這沒有，去別處看看 -好
小龍
你媽媽今天不能到碼頭去送你
因為她要在家裡應付別的事情
你不是說走之前 跟你媽媽有話要說嗎？
你就跟爸爸說吧，爸爸會轉告她的
你就跟媽說
叫她千萬不要擔心我
我會照顧自己的
好，我一定會告訴你媽媽
這是你媽媽讓我交給你的
你媽媽希望
你到了美國，幹什麼都行
記住，千萬不要打架
因為你在那裡人地生疏
一旦惹出什麼麻煩來
我們離你太遠，幫不了你
小龍啊
記住爸爸跟你媽媽的話
無論在什麼時候
一旦要想打架
你就看一看 你媽媽給你的這塊玉佩
要學會忍，一定要學會忍
好
小龍發誓以後不再打架
走
來，抬起來
小龍，這時間已經不早了，快進來
-爸 -小龍
來
進去，快進去
套上
-好，好，抬起來 -好
你就放心吧 到了那裡，我就給你來信
再見…
再見了
-再見… -再見
小龍，這些美金你帶著
來，拿著
-爸，不用了 -拿著
站住
停停停，停
走
海泉
時間不早了
趕緊叫小龍出來
-好 -我去把警察引開
如海兄
小龍
我就拜託給你了
放心吧
走
來，抬起來
小龍，快出來
來，拿著這個箱子
趕快上船 記住，從阿昌的面前上去
-好，我知道了 -快
保重，小龍
-爸 -好，走吧
好，走起來
-他人呢？ -李伯伯，他人呢？他走了嗎？
已經上船了
邵伯，我來我來
沒事，我還能自己照顧自己
這個太重了，還是讓我來吧
邵伯
你的公司沒有派車來接你嗎？
怎麼沒有？
在哪兒？
等你過了馬路就能看到了
可是那邊不是出租車嗎？
你以為你邵伯是一個有錢的大老闆
有專車、專人來接呀？
我告訴你
今天咱們回家不坐地鐵
就算很不錯了
走
小龍，怎麼樣？
很累啊
知道累了吧？
你這兩天還要倒時差 下午你會更累的
美國很空曠
它比香港空曠多了
慢慢你就會喜歡這兒的
現在什麼也看不出來
再往前走，往前
多少錢？
30美元
什麼？
我從港口回來這麼多次 從來就沒有超過20美元的
怎麼會有30美元呢？
你以為我是運假鈔的呀？
不…
我從港口一直打著錶
就是30美元
我知道你打錶
誰不知道 這舊金山是什麼錶都準
就是你們這出租車的錶打得不準
我的天哪，明明是你們不講理
還找一些奇怪的理由
這不合法，懂嗎？
我不合情合法？
我跟你這麼說吧，我給你20塊錢
你拿著，20塊錢足夠了
不…
你不要，是不是？那不要就算了
我給我給
你…你這是幹什麼？
我找你70美元
這樣就合情合法了
好了，謝謝
你看你這破車
你這個人真是不合情合理的
30美元都付不起，還想坐出租車？
窮鬼
你怎麼罵人呢？
走吧，別跟這種人一般見識
走
還沒付小費呢
什麼小費？
像你這種人還想要小費？
走吧
在美國，你不要充大方
小龍，到家了，就在這兒
怎麼樣？
邵伯，這是您的家嗎？
怎麼？我不把你帶來我家
還領到別人家去？
邵伯，您不是應港府邀請
回去談什麼振興華商計劃嗎？
看上去很體面呢
面子，這都是討厭的面子
我跟你說實話吧
我這回啊
去香港就是為了兩件事
一個呢，是看你的比賽
再一個呢 就是把香港的房子給賣了
我跟你說
我在美國混得一般
你還真以為我是什麼大老闆哪
那也不至於
主要是你伯母病了
我跟你說，這回我主要是
把那兩味中藥給我拿過來
我這回是跟別人做個交換
給他們帶點中國藥材
這樣的話呢
你伯母就可以有個治病的地方
原來是這樣
伯母呢？
我想去看看她
你伯母就不用去看了
小龍，等她病好了
我把她接回來，你再看也不晚
好，在這兒，你收拾收拾
早點休息吧
怎麼？
你後悔了，是吧？
小龍，我跟你說
這回要不是你在香港有生命危險
我是不會帶你來美國的
你去哪兒？還不休息嗎？
我去哪兒？ 我當然到你伯母那兒去休息呀
另外 我還要給你爸爸發個電報
報個平安
要我幫忙嗎？
不用
那邵伯，我睡哪兒？
睡在哪兒？
過來過來過來
這不能睡嗎？
咱們華人 在美國有這麼一個棲身之地
已經是相當相當不錯了
早點休息吧
邵伯，你走了，我怎麼辦？
小龍
你給我聽好了
從今天開始
你得學會自己照顧自己
我走了
走了
從今天開始
你得學會自己照顧自己
這是他的資料
-請坐 -非常感謝
-你也是來找工作的？ -是的
您希望找一份什麼樣的工作？
我很強壯，什麼樣都行
我們現在有一份收集垃圾的工作
什麼？收集垃圾？
這並不難
就是把所有的垃圾集中在一起
好啊，那薪水呢？
按星期結算，那要看你幹多少活了
我可以幹兩個人的活
那好，我給你安排兩個人的活
還能吃苦的話，你可以馬上賺到錢
-是嗎？ -當然
是這樣，好，我幹了
（希爾頓花園酒店）
先生，你怎麼了？
沒什麼
我用了你們衛生間裡面的水
收費嗎？
我是說 您這個樣子，怎麼坐下吃飯？
您會把椅子和餐巾弄濕的
好吧，我結帳了
這些夠了吧？
您不吃飯了？
好，再見
簽個字吧
-好的，這是你的薪水 -謝謝
邵伯
你回來了
什麼時候回來的？伯母怎麼樣？
還是那樣 怎麼樣？還沒吃飯吧
快點，我給你做了點好吃的
-等你回來吃呢 -我吃過了，吃過了
-吃過了？ -對呀
什麼時候吃的？
邵伯，我跟你說，你看
這是我在美國掙的第一筆錢
100美元
你這錢是怎麼掙的？
我告訴你
來，這是我這個月的租金
什麼？
拿著拿著
剩下來這些錢 給伯母買一些營養品
這這這…小龍，這怎麼可以呢？
沒關係，拿著拿著
來來來，坐下吃飯 吃飯吃飯，我幫你盛飯去
這…
你好
您來了
你把菜洗乾淨點啊 你也抓緊啊
你們快點啊
老闆來了
我跟你說，客人都等著要呢
宮保雞丁、麻婆豆腐，你快點啊
-快快快 -貝姬，等等
-有事嗎？ -沒沒，下班後等我
火要起來了
單子放這兒，你快點
好
老王啊，專心幹你的事，好不好？ 不要只顧著看姑娘
-那菜都要糊了，你自己沒看見嗎？ -馬上就好
-你到底想些什麼？ -老闆，老闆，外面有人找您
快點做，你也抓緊點
-邵先生，是您啊 -是我
-您不是回香港了嗎？ -對
-什麼時候回來的？ -剛剛回來沒幾天
找我有事啊？ 當然了
我從舊金山來到西雅圖 是有一事相求
什麼好事情？
好事談不上
應該說是給妳添麻煩的事情
我想請妳…
幫我在你們飯店安排一個人
一個英俊的小伙子
邵先生
您知道我什麼都不缺
更不缺人
我知道
是個相當不錯的小伙子
妳知道嗎？
我就這樣 讓他在舊金山的唐人街待著的話
那非影響他的學業不可
所以 我就想給他找一個環境好的地方
能安心學習
看來你這個朋友，李小龍
他不但會跳恰恰舞
-還會點武功 -對啊
得過拳擊冠軍
可是我就是不明白
這麼好的條件
為什麼不好好在香港發展 來這兒幹什麼？
這個嘛，說來話長
我以後再向妳解釋，好不好？
但是這一次呢
這個忙，妳必須得幫我
誰讓咱們都是華人呢？
妳知道 我在西雅圖不認識別的人
妳在這交際廣泛
我還希望 妳能幫我介紹一個好點的學校
學校嘛，我可以幫忙
太好了
另外呢，我還…
希望妳不僅找個學校 還能給他一份工作
這樣呢 他能夠一邊上學，一邊掙錢
我對他的父母，也算有個交代
邵先生，我聽懂您的意思了
好吧
我會盡力幫忙的
這個請拿回去
妳誤會了
這錢不是給妳的
我是想讓妳把這錢
用來給李小龍開工資
練功呢
邵伯，好幾天沒見你了 你去哪兒了？
去了一趟西雅圖
-西雅圖？ -對啊
幹什麼呀？
辦了點事，給你選了個學校
邵伯，我想賺錢，我不想讀書
小龍
你現在在美國
你必須努力學習文化和知識
否則今後 你不會比我有出息
我就不相信
我拿不到美國的拳擊冠軍
在美國已經有拳擊冠軍了
不需要新的偶像
還是定一個切合實際的目標吧
小龍
準備一下，然後去西雅圖
去西雅圖？
到了西雅圖 打這個電話，找到這個地址
開始你的新生活吧
你的意思是說
-馬上去西雅圖，是嗎？ -對
你就是想趕我走