以後最好不要 過多地暴露出你的特點
為什麼？
因為對手對你
了解得越少，他的勝算就越小
停一下
速度要加快
你，對
琳達，妳怎麼樣？
沒什麼，我大概是把腳扭了
沒事，我想辦法給妳治一治
來，站起來
放鬆，來
琳達，沒事吧？
沒事
來
-慢一點 -我送她
慢點啊
坐在桌子上
妳別動
妳稍等一下，我馬上就過來
好了，下課了，下課了
下課了，下…下課
下課了，走吧
琳達，放鬆
別害怕，沒事的
來，我把火點著
天哪，布魯斯，你這是幹什麼？
放鬆放鬆
沒事的，沒事的
這就是中國的醫術
別動
怎麼樣？
覺得好些了嗎？
琳達，妳知道嗎？
我從小就學習武術
我們師兄師弟們受了傷
從來就不進醫院的
都是我們自己治療
自己怎麼治療呢？
我們的辦法可多了
像這樣的按摩，還有拔罐
妳都沒有聽說過
你是說拔罐？
對，就是把這個杯子點著火
然後把它
扣在妳扭傷的地方
那不燒到人了
不
杯子一旦扣到了人的身上
就隔絕了空氣，就燒不到人了
這起什麼作用？
作用可大了
-拔罐可以把人的瘀血和病痛 -真的
全部都給拔出來
你說什麼？
把瘀血和病痛拔出來
要不我給妳試試
不，太奇怪了
這樣就能治病
千真萬確
太不可思議了，真是沒有想到
這算什麼稀奇呀
我們國家的針灸，那才叫一絕呢
針灸？
對，就是用長長的針
扎在人體的穴位上
什麼腰痛啊、腿痛啊、頭痛啊
扎上馬上就好
等等，你能告訴我
需要打什麼藥嗎？
什麼藥也不打，也沒有針管
布魯斯，不打藥怎麼能治病呢？
這太神奇了
這就是中國式的神奇
太神奇了
妳好些了嗎？
是的，好多了
要不是妳親身體驗
妳根本就不會相信的，對吧？
是的
小龍，還有別的事嗎？
沒事我先走了
好吧，妳先回去吧
好的，再見
妳知道我現在在想什麼嗎？
-我真希望妳那隻腳也傷了 -什麼？
琳達，還是我送妳回去吧
不用了，我可以打車回去
何必呢？妳的腳都傷了 還是我送送妳吧
布魯斯，我不想讓你為難，真的
琳達，這有什麼為難的？
有人對你那麼好
都已經給你買別墅了，不是嗎？
原來是這樣，我說呢
自從阿羅約報名參加了武館
妳就一直躲著我
原來妳是那麼的不自信
不不，應該說是我比較懂得自尊才對
我明白了
來吧，琳達
我揹妳，行吧？
我有的是力氣
來，到我背上來
來呀來呀
走嘍
注意速度
木村
我想到伊諾山度教授那裡請教一下
這邊你先照看著
好，你放心去吧，這邊我看著
好的
重心
琳達，訓練完以後 我們倆一塊去吃飯
好的
那就這麼說定了
琳達
一會兒，妳們兩個對練
好
去那邊，注意配合
嘉麗雅娜，來
來了
對，就這樣，好
來，阿羅約，妳們倆對練
妳要小心啊
怎麼樣？
這什麼拳法？
這個，其實我在你沒有出擊之前
而是在化解你進攻的同時 我也進攻
這兩者是同時的
好
就是用這種方式
防守的同時發動進攻
是這樣嗎？
對，小龍
你和山本岡夫都是以快拳為主
怎麼有把握能夠最終取勝？
以快治快
-是這樣嗎？ -對對對
琳達
我們倆對練，好嗎？
-好的 -那我到那邊去
-注意防守 -好
-來 -來，大家一起來
琳達…
-怎麼了，琳達？ -怎麼回事？
琳達…
得趕快把她送到醫院去
-沒什麼吧？ -布魯斯在哪兒？
-來 -來，妳還好嗎，琳達？
小心點
傑西，快通知小龍
好的
阿羅約，出來
快
怎麼樣了？
琳達現在怎麼樣？
你進去看看吧
布魯斯李知道妳打傷了琳達
他會氣瘋的
我沒想傷害她
只是當時我…有點生氣
我也不知道我的拳頭
怎麼那麼大的勁？
阿羅約，躲避不是辦法
我覺得 妳應該向布魯斯李和琳達賠禮道歉
我…
好點了嗎？
好多了
琳達，妳怎麼會自己碰到牆上呢？
我練躲閃，不小心就撞到了牆上
是嗎？
布魯斯，你別在這裡浪費時間了
聽說那個山本岡夫要來找你的麻煩
你快去吧，快去吧
我會沒事的
木村，你見到大夫了嗎？
大夫怎麼說？
大夫說琳達傷得挺重的
這次琳達撞得真是不輕啊
怎麼可能？她的動作一直很靈活
怎麼會傷到自己呢？
布魯斯，你想聽我說句實話嗎？
你說吧
你腦子裡全是武術，什麼都不想
你是不是打算娶兩個老婆呢？
你這話什麼意思？
你知道琳達是怎麼傷的嗎？
怎麼？琳達對我說 她是練躲閃的時候
-傷到自己的 -不不不
是阿羅約一拳把她打在了牆上
琳達是顧全大局的人
所以她只是說是自己練習受傷了
原來是這樣
好，我現在就去找阿羅約
小龍，你幹嘛見火就著啊？
現在是什麼時候了
山本岡夫馬上就要來了
你還管得了這些事情嗎？
我看這個事情，你只能冷處理
木村說得對
嫉妒是件很麻煩的事情
嫉妒是會讓人喪失理智的
現在不是處理這件事情的時候
你需要應對的是山本岡夫
你現在必須要馬上做出選擇
好
大家知道，對峙的時候
眼睛不要盯著
你想要擊打對方的部位
這樣 你的動作才會讓對手防不勝防
用眼神迷惑對手
看上打下，看左打右
就像這樣
好…
這一點很關鍵
在對打的時候
你要全方位的攻擊
上，中，下
咱們倆再示範一下
好…
-明白了嗎？ -明白了，明白，明白了
好，開始練習
妳們兩個總是遲到
琳達說
她昨天練習閃躲的時候
不小心撞到牆上
她差點撞出了腦震盪
妳們倆練習的時候也要小心
對練也要集中精力
還有在躲閃的時候
最好離牆面遠一點
好了好了，去換衣服
繼續訓練
去
真漂亮
對不起了
沒關係的，妳能來看我，我真高興
我昏了頭了
我明白，我都明白 妳什麼都不要說了
謝謝妳
來，躺下
琳達，我…
別放在心上了
現在我教你們日字衝拳
日字衝拳出拳的時候
臉上不能有任何表情
身體也不能有任何的準備動作
全身的力量在瞬間爆發
-明白？好 -明白了
天哪，嚇死我了
親愛的琳達，妳好些了嗎？
你寫的拳法理論太好了
是嗎？不是客氣話吧？
當然
我覺得你的筆記 不像是武術研究
倒像是哲學著作
真是知我者琳達也
我翻過許多拳擊方面的書籍
我覺得說得都太簡單了
從中領悟不到什麼東西
我覺得與對手搏鬥
光講動作，不講心理
要知道雙方搏鬥
不光是身體的搏殺
心理的搏殺也是非常重要的
我從太極雙魚圖上
體會到了這樣一個真理
就是妳想戰勝對手
就必須要把妳的眼睛長在對手的心裡
這一點是非常重要的
妳一定要感受到對方的心裡在想什麼
你的眼睛長在對手的心裡？
是啊，妳看雙魚圖的眼睛
是不是蘊含著這樣的道理呢？
對呀
我一直在琢磨你的筆記
你這麼一說 我還真的理解了這個道理
我們搏鬥的時候 講究的是萬念俱空
這才是戰勝敵人的秘訣
要知道，心有雜念
勢必要分散妳的注意力
只有做到萬念俱空的時候
搏鬥起來才能夠隨心所欲
還有一點
妳的眼睛必須要長在對方的心裡
你真是個哲學家
是嗎？
能把你的筆記再借我幾天嗎？
-當然可以 -太好了
-對了 -怎麼了？
你沒有責怪阿羅約，是嗎？
我沒有
琳達，妳放心
我知道該怎麼辦
好，我欣賞你
還有
山本岡夫來找過你了嗎？
我一直等著他呢
布魯斯，我很擔心他會來找你的麻煩
妳不要為我擔心
我已經知道該怎樣來對付他了
我幾次去踢他的武館
可不是我好鬥
主要是我為了瞭解他的拳路
我已經把他琢磨透了
琳達，妳的病趕快好起來吧
我真希望妳能夠親眼看到
我是怎麼樣把山本岡夫打翻在地的
我不希望看到你打倒任何人
我只希望你不要被打倒
受到傷害
問你一個問題，好嗎？
當然，妳問吧
你對阿羅約不動心嗎？
因為有妳 我不會對任何一個人動心的
你們在出拳的時候
千萬不要忘了腳下的攻擊
因為上下齊攻是最難防守的
聽見了沒有？
聽見了
上下齊攻是最難防守的
-你們幹什麼？ -幹什麼？
你們要幹什麼？
你來了，山本先生
大師登門，定有見教
我只想領教一下你的拳術
我也一直想請教大師
今天大師主動登門
我求之不得
那就來吧
等等
我有一個請求
請講
我們倆切磋以後
大師可以教我空手道嗎？
什麼切磋？
你早已經是我手下敗將
我今天來只是想教訓你
我想讓你知道
在美國沒有你李小龍的地盤
你不能這樣張狂
張狂不張狂
等我們交完手以後再說
今天我要當著你的學員面前
和我的學員面前
還有山本先生
以及山田正雄先生面前
說清楚一件事情
請講
如果今天比賽，你輸了的話
你要做我的教練
我也會教你詠春拳和別的拳法
你教我？
只要你贏了
你提什麼條件，我都答應
-來吧 -好，來吧
好…
大師，得罪了
山本先生
你答應我的事情
我希望您能夠履行諾言
過兩天，我會登門拜訪
傑西，再把牌子掛上去
好的
嘿！
-琳達 -親愛的
打贏了
-山本岡夫被我征服了 -讓我看看
你沒受傷吧？
你沒打傷山本岡夫先生吧？
他好像受了點傷
不過不重
好
我對他說了
過幾天我就去拜訪他
到時候咱們兩個人一塊去
為什麼？
暫時保密
天哪
親愛的，妳比以前胖多了
教授，太謝謝您了
你的指點，我全都用上了
是嗎？
他出拳是不是很快？
太快了，而且力量也非常大
對對對
那你跟他學到了些什麼？
學到的東西太多了
我發現山本岡夫下盤特別穩
而且抗擊打能力也特別的強
出拳的力度也特別的大
要是一般的人被他打上一拳
-不倒在地上… -也會被打懵了
對，也會被他打懵了
我抓住了他這幾個特點
不給他留下任何出拳的機會
只要不被他打著
看準時機
在他要害的地方
一個寸拳上去，就把他打倒了
太好了，太好了
-謝謝 -不客氣
埃迪帕克先生
我現在只好請你出山了
我們的岡夫可是很不一般
怎麼？你真的沒打幾回合就輸了？
我從李小龍的招式中
隱約看到有菲律賓拳的影子
我懷疑他得到了伊諾山度的指點
伊諾山度？
是的
我和伊諾山度交過手
他的拳術，我是記憶猶新
伊諾山度他除了招術多變
出拳的速度也是令人吃驚
可是我知道
伊諾山度的拳不如你厲害
是啊，我也覺得奇怪
空手道講究的是
進攻是進攻，防守是防守
李小龍的拳術
防守和進攻融為一體
讓你根本看不出來
他是在防守，還是在進攻
我甚至不知道他用的是什麼拳法
有菲律賓拳
可也不完全是菲律賓拳
總之，李小龍的拳路
讓我有力沒處使
他變化多端的出拳
和極其快速的攻防
讓我的判斷出了問題
尤其是最後一拳
太快，太狠
李小龍的拳術
已經達到了登峰造極的地步
他出拳的力度
比以前大了不知多少倍
速度快得讓我難以招架
大師好
山本大師
剛才李小龍來電話說
他明天要來，還要和您比武
他強調是請教
但是我懷疑他的誠意
可是據我所知
中國拳師從不向其它門派傳授功夫
不過，我還真是想學學他那一記重拳
埃迪帕克大師
李小龍向我請教空手道
我該怎麼教他呢？
伊諾教授
明天我要到山本武館
想和山本岡夫大師交流拳技
您覺得我應該先從哪一方面
向他請教呢？
小龍啊
我覺得你最好有個思想準備
無論從哪方面請教
他都未必教你絕招
現在你是美國武術界的一個威脅
沒有人希望你能超過自己
我想我還是以誠相待
把我的拳術全部教給他
你知道 武術之所以發展得這麼慢
最大的問題，就是缺乏交流
只有相互交流
才能有利於向前發展
我就是要開這個先河
如果我們可以相互交流
我想我的水平會大大提高
我的武術理念會很快成形
希望他能夠接受你的這份誠意吧
我想會的
李小龍先生，我想知道
你是用什麼拳法把我擊倒的？
因為在你的心裡面
有我的一雙眼睛
我不明白
你幾次把我擊倒
我也一直在研究
你出拳的力量大，出拳凶狠
所以，首先我要清楚
你每次出拳的意圖
所以我就把我的眼睛
放在了你的心裡面
我不想聽你這些雲裡霧裡的話
你要是有誠意和我交流
那你就告訴我
你是用什麼拳法把我擊倒的
好吧，山本先生，你看著
我就用這個
這是日字衝拳
日字衝拳？
沒錯，日字衝拳
在防守的同時
可以直接地出拳進攻
它出拳的速度快
每次出拳都注重擊打對方的中心線
這樣往往能夠奏效
日字衝拳集中全身的力量
把力量集中在一點
所以速度非常的快
同時在兩個人接近的一瞬間
形成巨大爆發力
這樣吧，山本先生
你也該把你的絕招亮出來了吧
讓我見識見識
好吧，跟我到樓上來吧
謝謝
我們上去
好的
我看得出來
你是真心真意地教山本岡夫
可是山本先生卻在應付你
你把絕招都教給他
他卻不教給你他的絕招
我知道，這需要有一個過程
山本岡夫最厲害的
就是他的訓練方式
可是他已經讓我看到了他的訓練器材
這已經足夠了
琳達，我相信真誠能夠感動上帝
琳達，妳想啊
假如我們都留一手
拳術怎麼會向前發展？
行了行了
我們不說這些了
我得洗個澡
琳達，水怎麼不熱啊？
李小龍的日字衝拳確實很厲害
他的拳法
你根本就看不出來是出自哪一路
看來，我還得跟他好好切磋切磋
我真是沒想到，哲學能解答拳術
這就是我學習哲學的收穫
學習該有目的
無目的的學習
只不過能收獲一張證書，毫無意義
我學哲學的目的
是為了幫我完善武術
我覺得武術現在已經走入一個誤區
離武術的本質格鬥越來越遠
我的目的就是將武術還原於它的本質 格鬥
你的這項工作做起來將會很難
是的，很難
武術理論的積累
除了吸取其它拳術的長處以外
還得通過和各路大師的格鬥 加以證實
你還打算跟別人格鬥嗎？
是的
我想跟你說我的心裡話
妳說
你看你研究哲學也好
你研究武術也好
這些我都不反對
可是我不願意讓你老是和別人格鬥
如果不格鬥的話，我就學不到東西
可是格鬥，你會受傷的
沒有別的辦法
真的，小龍
我不願意看到你受傷
哪怕是一點點傷，我都不願意
我不想老重複我的這句話
我真的不想看到 哪一天你被別人打傷了抬回來
對不起，可愛的琳達
恐怕我得重複一輩子
好吧
你明天還是要去山本岡夫那裡嗎？
是的
來，你向我進攻吧
來，這樣
來吧，向我進攻
你真聰明，你掌握了日字衝拳
李小龍說得很有道理
拳手之間要多多交流
才能夠提高自己的拳術
日字衝拳正好彌補了空手道的
不利近戰的不足
到時候，你用上這招
讓他防不勝防
李小龍非常坦誠
他好像並沒有防備我們
坦誠不坦誠
明天我跟他交過手就都知道了
明天你一定把你的徒弟們都叫過來
有這個必要嗎？
別忘了
現在已經有人宣稱
李小龍是不可戰勝的了
我一定得把這個傳言
給它顛倒過來
今天李小龍國術館館主，李小龍
和埃迪帕克大師切磋拳術
李小龍公開宣稱
不管什麼時間，什麼地點
什麼人向他挑戰
他都奉陪
此人狂妄至極
但是功夫怎麼樣
還要見識一下
他和埃迪帕克大師的較量
師父，請
先回去吧，傑西
好，加油師父
這是…
我的徒弟們想見識一下你的拳術
那好
這是李小龍國術館的館主 李小龍先生
這是空手道大師，埃迪帕克
埃迪帕克先生什麼時候到的西雅圖？
我久聞您的大名
今天見到您，我深感榮幸
我聽說你眼睛裡已經沒有任何人了
還聽說你掛出了什麼招牌
任何人，任何時候，任何地點
和你比武，你都會奉陪
所以說 我就沒有跟你打招呼
就來跟你切磋切磋
我想這不算冒昧吧
對，我是掛出了這樣的牌子
無論任何人，任何時間，任何地點
我都奉陪，來吧
-很好 -大師
有機會跟您切磋，我非常高興
但是當著這麼多人
有些不妥吧
這些都是我的徒弟 誰勝誰負，無關緊要
來吧
不行，布魯斯 不要和他比武，求你了
放心吧，沒事的