理解我想建立一種 新的武術理念的初衷
我的目的不是想標新立異
為自己豎碑立傳
關鍵是我發現 我們武術界的積弊太多了
長期閉關自守
限制了武術的發展
在我去美國的時候
日本的柔術、空手道
還有韓國的跆拳道 已經很普及了
美國人甚至不知道
我們中國是武術的發源地
他們只認得日本、韓國 甚至是泰國的武術
師父，這不能不說 是我們自己把自己關死了
是我們自己不爭氣呀
那你為什麼不推行詠春拳呢？
而要建立自己的什麼截拳道呢？
我要是推行詠春拳
無非也只能推行一種拳路
經過了無數次的實戰
我想做的是
在美國建立一種
能夠表達我們中華武術 所有精華的拳種
我從中國哲學裡面
特別是陰陽學裡面
找到了武術的本質
就是兩個字
防和攻
截就是防，拳就是攻
道就是統領防守和進攻的方法
更高一層的理解
可以將道理解成為 武術中的大道無形的道
事實上，我在和我的學生
介紹我們中國武術的時候
我是將詠春拳 作為基礎來闡述我的思考的
師父，我創立的截拳道的本質
就是純粹的實戰
小龍啊
我們不要再為這件事探討了
世上的事 有時候情和理是很難統一的
道理上，我理解你了
-來來來，國豪 -我們來了
來來來
爺爺抱抱你，爺爺抱抱你
你們看啊
你們看這是誰？這是國豪啊
又是一個練武的好苗子
-好 -對
別動別動
長大了 長大了，爺爺教你練拳
你也創立一個什麼新拳法
打敗你爸爸，打敗你爸爸
今天你們聽了小龍的一番話
有什麼感觸沒有？
照理說
小龍的話是挺有說服力的
可是他畢竟背叛了師門
感情上不能接受，是不是？
是啊，我也難以接受
可是有一點必須接受
那就是小龍的功夫
他到了美國幾年的時間
就為中國武術打出了一片天地
小龍是我見到的
不光用心 也用腦子習武的人
我們武術界實在是需要這樣的人哪
你們想想
小龍他為什麼能把日本人木村
菲律賓棍王伊諾山度
深深地折服呢？
另外，還有他還娶了美國媳婦
還有那麼多美國的徒弟
都能吸引到他的門下
你們說，這是為什麼呀？
往後不許任何人再說什麼
小龍改換門庭的話
也不許你們難為小龍
寶貝，媽媽教你跳舞，好不好啊？
來，轉一圈
寶貝真乖，聽話嗎？
喂，找誰啊？
小龍啊
您等一下啊
-找小龍的 -是找爸爸的
乖
國豪，媽媽接電話
-跟奶奶玩 -嗨，您好，我是琳達
噢，琳達
幸好你們的邵伯 告訴了我這個電話號碼
要不然 我可真找不到你們了
你是不是有什麼好消息？
我就沒有放棄過 向好萊塢推薦小龍
可是妳知道，琳達
美國的種族觀念 並不是容易扭轉的
這誰也改變不了
你打電話 不僅僅是向我們問好吧？
當然當然，琳達
有一部用膠片拍攝的電視劇 在我的手上
是好萊塢的片子嗎？
當然是的
好萊塢現在也不得不拍一些電視劇
太好了
這樣，我和小龍商量一下 明天給你答覆，好嗎？
那好，我等妳的消息
好的，謝謝，再見
小龍
喬治剛剛把電話打到這裡來了
-喬治？ -是的
他怎麼知道這裡的電話的？
我想他大概是從邵伯那兒知道的 這不重要
喬治說好萊塢將投拍一部 用膠片攝製的電視劇
喬治為你謀得了一個合適的角色
什麼？好萊塢？
我還敢相信他嗎？
小龍，這和上次並不一樣 這是電視劇
喬治有權做任何決定
什麼樣的角色？
你要是不想放棄 現在就給他回個電話，好嗎？
要不然，親愛的 我幫你打，好不好？
小龍啊
是不是你有事要回美國啊？
不，我這次回來是陪您的，媽媽
我不回去
小龍，你要是有事，你回去吧
媽這兒你不用操心，正事要緊
不，媽媽，我不是說過了嗎？
我這次回來是陪您的
再大的事情 我也不會回去的
小龍
妳告訴喬治
除非我一下飛機就能簽約
否則我絕不會回去
我寧願幫我媽媽做飯
我也不和好萊塢的這幫商人們玩
好的，我告訴他
老闆，怎麼樣？劇本看過了？
看過了
這是咱們公司開業以來的第一部戲
這可關係到 咱們嘉禾公司的生死存亡啊
所以我們不必操之過急
可是我覺得
這劇本不錯啊
應該可以成為 我們嘉禾公司的開炮戲啊
我覺得你這個劇本缺乏新意
像這樣的故事啊
在我們香港的電影裡經常看到
如果我們再拍這樣的戲的話
恐怕沒有什麼票房優勢
所以我不提定案
無論如何我們的第一腳
一定要讓香港的觀眾耳目一新
黃黎兄，我呢
這可是為了咱們公司的生存考慮
你千萬別誤會
劇本呢，再好好改一改
等劇本改完善了，再考慮投拍
可以理解呀
好，我跟編劇再商量一下
爭取再改一稿
好
李先生，我們聽說 您是香港詠春拳的弟子
您在美國經過了這麼多年的打磨
又在詠春拳的基礎上
創立了你自己的功夫門派 叫截拳道
你剛才說的錯了
可是你在美國的名氣
已經傳到了我們的香港
這是事實啊
你剛才說我創立了一個門派
這就錯了
截拳道是一個功夫
而不是一個門派
我之所以叫它截拳道
我就把截拳道跟其它的武術
做了一個區別
跟各個門派也做了一個區別
它不是一個套路
它是一種思想
是一種思維方式
所以兩者之間是有區別的
那麼李先生的武學理念
果然非常嚴謹
那我們還是不談這個
太深奧的話題了
我們還是談談觀眾喜歡的話題吧
-好啊 -那李先生
您是如何鍛煉自己的呢？
主要是一些耐力的訓練
而且我每天還堅持十公里的長跑
另外呢
我做一些體能的訓練 器械的訓練
以加強我的力量
那麼李先生 能否給我們大家
展示一下您的拳腳功夫呢？
-好啊，來 -請
那麼我們有請李先生
為大家表演用手擊碎木板
喂，是我
黃導啊
對，我正在看節目
什麼？
我們公司有希望了
這我可不明白
你一定要好好看看李小龍的專訪節目
我們有希望了
好好，我正在看
太精采了
好…
我看過擊斷木板的
像你能夠再這麼短的距離 把木板擊碎
我真的是第一次見到
真的是第一次見到
你太偉大了
掌聲
只是一些雕蟲小技而已
剛才表演的，在我的功夫裡面
根本不值得一提
只是給觀眾們助個興
雖然我的截拳道是無門無派
可是我吸收了 各個武術的精髓在裡面
比如說我從小就練習 洪拳、詠春拳
還有我在美國看到的跆拳道
空手道、柔術，還有西方的拳擊
我從李先生的敘述中 似乎又讓我們看到
您的功夫 是代表著我們中華武術的精髓
蘊含著豐富的哲學內容
是這樣嗎，李先生？
是這樣
那我們現在再請李先生
給我們表演用腳踢碎木板，好不好？
-好，來 -好
喂，黃導
這個就是那個參加全港中學生
恰恰舞大賽冠軍的李小龍啊
對，就是他
他還是那個 全港中學生的拳擊冠軍呢
他小時候拍過不少電影
那個《細路祥》就是他主演的
對，沒錯
你把這個李小龍給我扣住
扣住了他，咱們就有希望了
我想大家已經看得很過癮了
請問李先生，你在美國辦武館了嗎？
對，這就是我主要的事業
那你除了這個
還有什麼其它的事情做嗎？
您是在指什麼呢？
比如您有一身好功夫
是否考慮要拍什麼電影之類的？
好像當今的香港，包括美國
現在的動作影星是很受歡迎的
香港人都知道您是香港的童星
我想您不會和美國的電影無緣吧？
美國的電影，一定要談這個嗎？
李先生對這個問題不方便回答嗎？
我倒是可以給你透露一個消息
我已經正式準備 跟好萊塢的電影公司簽訂合約
那李先生能否透露一下
這是什麼劇情的片子嗎？
其實具體的內容我還不知道
但是我可以確定
它是一部長達30集的電視連續劇
是用膠片拍攝的
最後一個問題
我們觀眾都很希望知道
李先生這次回港能待多久？
是否在香港尋求發展？
我已經訂好了明天的機票回美國了
明天就要走嗎？
本來我也想多待幾天
可是因為好萊塢的電影公司 要跟我簽約
所以我不得不走
黃導，明天我和你一起去機場
李先生，請稍等，稍等
對不起，李先生
-對不起，這邊請 -你想要幹什麼？
-你是誰？ -來來來，請
李先生，我自我介紹一下
本人姓許，叫許文懷
快快快，過來過來
我給你介紹一下
布魯斯李，這位呀
是我們嘉禾影業公司的老闆，許文懷
你們找我幹什麼？
是這樣的
我們想請李先生晚一天回美國
這怎麼可能啊？
飛機一個半小時以後就要起飛了
是這樣的
我們可以把你們的機票 換成明天頭等艙
就一天
李先生，您可真是貴人多忘事啊
你忘了我了？
貴族學校
貴族學校？
秦小曼、瓊斯
-秦小曼、瓊斯？ -你那次得冠軍，我還給你獻花呢
秦小曼前兩天從美國回來 天天唸叨你
要不是她去台灣拍戲
我今天非拉著她 一起來擋你的駕不可
妳是沈敏之？
當然了，我是沈敏之啊
對對
對了，這位是我的老公
-是嘉禾的合夥人，黃黎 -你好
-好，好 -他是個導演
李小龍先生，我們沒有見過面
不過我的夫人經常談起你
-天天講你的故事 -是啊，李先生
昨天我在電視上 看到你精采的表演
這仰慕之情是油然而生啊
我特別想跟你交個朋友
所以呢 就冒昧的請你再多留一天
一起聊一聊，交個朋友
還有望李先生能看在 本人一片真情的份上，給個面子
我想沒什麼問題 就是太麻煩你們了
這個李先生能賞面子，留一天 那是我們最大的榮幸啊
這寶貝太可愛了
-好，李先生，您這邊請 -好
來，請
寶貝，你太可愛了
-許先生，您這樣太破費了 -不破費
在我心目中啊
-李先生就應該是這個規格 -許先生
你有什麼話就明說吧
您到底找我有什麼事啊？
您這麼費事地把我留下來
一定有什麼正事要談
來來來，先坐 坐，坐下慢慢說
其實啊，我是非常想聽一聽
李先生對我們香港電影的高見
很抱歉
這幾年，我幾乎在美國的影院裡
沒有看到過香港的電影
很難說有什麼印象啊
這一點不假
其實李先生的話
正好切中了香港電影的要害
這個怎麼講？
是這樣
這幾年呢，香港電影的產量
每年都有一個相當的數量
可是除了本土 和極少數的東南亞國家之外呢
這個國際市場上 根本看不到香港電影
更何況美國市場了
其實香港電影 每年的產量並不少
可是發行量和票房卻是每況愈下
所以李先生在美國 看不到香港電影也不足為奇
這不正是我們香港電影的要害嗎？
是啊
以前我也在香港拍過電影
我知道香港的電影是怎麼拍攝出來的
他們大部分的投資 不到好萊塢的十分之一
而且他們的製作週期
只是人家的一半
或是更短的時間
有時候十幾天就拍個電影出來了
這樣的小打小鬧的拍戲
還有粗製濫造
當然像這種情況
也就在國際的電影市場上
沒有競爭力了
李先生所言 真是切中了香港電影的時弊啊
那照我看來
香港的電影不一定是毫無前途
比如香港的功夫片
就很有特點
至少好萊塢還沒有功夫片這個片種
我覺得功夫片應該成為
引領世界動作片的潮流
最大的問題
就是製作這些電影的電影人
對中國功夫一知半解
把我們的功夫片
拍成神話般的偽功夫片
完全失去了中國功夫獨有的魅力
加上演員過火的表演
和製作上的粗製濫造
這樣的所謂的功夫片
在國際市場上 當然是很難有競爭力了
一針見血
說得對，說得好極了，好啊
剛才李先生說的正是我所想的
只是呢，我沒有像李先生 想得那麼透徹
李先生，我覺得我們是相見恨晚哪
-琳達 -謝謝
-既然李先生說到這裡 -怎麼樣？
那有沒有想過投身回來 我們一起來改變一下
-香港電影的現狀？ -這個我也不是沒想過
既然李先生也有這樣的願望
那麼不妨談一談我們合作的事情
其實啊
我這次把李先生留下來
就是想請李先生
能加盟我們這個嘉禾影視啊
加盟？
這個我倒是沒有想過
但是要是找我主演的話 也是可以的
當然可以啊
-可是我有幾個條件 -好
有什麼條件？請講
第一，投資最少要60萬港幣
可能60萬港幣
在香港來說是個天文數字
可是相對於美國的幾十萬
甚至是幾百萬的投資，還是差了很多
但是李先生
我們這裡是香港，不是好萊塢
那李先生，您的第二個要求是…
第二個要求就是
我要有權力修改劇本
因為我知道
很多作者，還有導演都不知道
應該怎樣去表達真正的功夫
好，真是太好了
既然李先生這樣說
我現在手頭上 就有一現成的功夫劇本
要不然…
我先看一看劇本，然後再說
敢問，如果我們想請李先生
出演我們功夫片的主角
應該付你多少報酬啊？
不會低於一萬港幣吧
方便的話，我想給美國打個電話 說明我們晚回的理由
可以可以可以
這個房間就可以直接撥打美國的電話
好，謝謝
（舊金山）
這個場景必須要比你設計的效果圖
再擴大兩倍
導演，您是說兩倍嗎？
要是按您的方案 就是在拍電影了
可這不過是一部膠片版的電視劇集
好了，好了好了
導演說的是對的
雖然這是一部電視劇
可也是好萊塢拍的
我們必須按照拍電影一樣的高標準
來完成這部片子
好吧，既然製片人也這麼說
-我們照辦就是了 -你說得對
那就真是太好了
喬治，您推薦扮演加藤的演員
到底為什麼還沒到？
放心吧，他明天就回美國了 你不用擔心
不過我還是不明白 你為什麼要找一個中國人來演？
這個十分重要的配角呢？ 這是不是有點太冒險了？
好了好了好了
我不想再聽什麼冒險不冒險了
在這個劇組裡
我已經不只一次地聽過這樣的話了
看來我得重申一下我自己的觀點
我不管他是中國人 還是哪國人
我只知道李小龍 有驚世駭俗的絕技功夫
這個角色非他莫屬
可是我們的威廉先生
好像對這個中國人不太感興趣
-所以這個問題，我們還是要… -老闆已經書面授權我
來完成這部劇
我現在有權做出這樣的決定
我討厭這樣的討論
我再也不想聽到這種議論了
布魯斯李，他會成為一個明星
這就是我為什麼堅持 讓他來扮演這個角色的理由
我說清楚了，希望你能聽明白
好吧好吧，但願你是對的
文懷
你還不如直接和李小龍 談咱們的片子
《唐山大兄》的主演問題
談得攏就簽約，談不攏就拉倒
花那麼大的錢
淨跟他扯一些無關緊要的話
我幾次想把這話題談到這個戲上
又被你扯開了
我真不明白
你究竟在打他什麼主意啊？
敏之，妳不也聽他說
好萊塢正等他回美國簽約呢
目前他不可能拋棄美國的片約
來出任我們的主演
你既然知道這李小龍 不可能加盟我們嘉禾公司
那你還這麼奢華地供著他
那有什麼意義啊？
你呀 徒有張飛之武，卻無諸葛亮之謀
怎麼就看不出老闆 深謀遠慮的良苦用心呢？
所以人家是老闆哪
我只是導演，我只知道拍戲
還是敏之說得對呀
咱們公司剛剛起步
現在要廣交朋友，以誠相待
到將來總有回報的
是啊
我更覺得這個朋友是交對了
我沒有同感啊，老闆
老闆，那李小龍說
拍戲的成本不少於60萬
60萬啊
還有啊
他還要有修改劇本的權力
他當我們香港是什麼？ 是好萊塢啊？
我倒有個想法
什麼想法？
你把你手裡那個《唐山大兄》
-先壓一壓 -為什麼？
你怎麼就不明白？
老闆就是想等等李小龍的檔期嘛
我明白，我明白他的意思
可是我們能等得及嗎？
他什麼時候來？這有譜嗎？
你呀，找個文戲先拍著
這個《唐山大兄》
絕不能隨隨便便地拍了
要不然就不拍打戲
要打就要打出嘉禾的一片新天地
我明白你的意思，我堅決同意
可是他把我們當成什麼了？
你都不知道 他會不會來參加我們香港的拍戲
他不是有兩個要求嗎？
我們滿足他就是了嘛
滿足他？說得輕巧
60萬哪
就是他邵老闆
也未必敢拍這個胸脯啊
我們有這個實力嗎？
是啊，是個難辦的事情
60萬啊
他自己一個人
就要不低於一萬港幣的酬金
他把自己當成什麼了？
好萊塢的巨星啊
好了好了 這個事啊，就這麼定了
你呢，先找別的戲上
這個《唐山大兄》劇本啊
暫時先不要對外透露
一個李小龍
就把我們整個嘉禾公司的計劃 給攪亂了
將來這尊菩薩真要是請來了
還不知道會發生什麼事呢？
說什麼呢？走吧
喬治，太高興了
-琳達，妳好 -你好
-給我吧 -好，好，慢點
快上車吧，我們都等急了
小龍，快上車吧
我可不想 讓我們這位未來的好萊塢明星
覺得我不夠朋友啊
是吧，布魯斯李
來，快上車吧
走，上車吧
走吧，親愛的
（環球影城）
小龍，這一次你能順利歸來 真是太好了
我跟你們說啊
我帶了一個非常好的消息
小龍，你知道我為什麼 親自來機場接你嗎？
當然知道，不就是因為 你說的那部《青蜂俠》嗎？
這個事情想明白了 也沒什麼
我並沒有責怪喬治的意思
我是討厭好萊塢的作法
特別是那個威廉老闆
這個傢伙一直在耍我
你看，他也是受害者
拋開這些不談
我這次找你 主要是為你量身訂作了一部戲
非你莫屬
喬治先生，你知道嗎？
我們中國有一句古話
叫做一朝被蛇咬，十年怕井繩
你要是沒有十足的把握
最好不要再和我談什麼好萊塢
我已經被好萊塢的老闆們坑夠了
這是合約，你要是沒什麼異議
立即就可以簽字生效
這回是動真的了
我吸取了上次的教訓
就是因為沒有這個合約
怕小龍這傢伙不再相信我了
你說得對
這回不用擔心了
所以我早就把合約準備好了
布魯斯李，琳達
就等著你們簽字了
簽完字，我們就可以工作了
請問什麼時候給我訂金？
噢，對了，你們一定在等這個
這是兩千美金的訂金
要是我們能履行合約 這就歸你了
布魯斯李 現在你可以簽字了吧？
你還等什麼？快簽吧
-不不不，我現在不能簽字 -為什麼？
因為這樣隨隨便便地站著簽字
如果那樣的話
我怕把自己的大名給寫歪了
小龍，《青蜂俠》的故事怎麼樣？
好看嗎？你覺得吸引人嗎？
我最喜歡劇中的人物
打擊犯罪不是用槍
而是用中國的功夫
這跟我的想法不謀而合
而且這個人物身上的正義感
我非常喜歡
但是我就是不明白
為什麼要把加藤這個人物
寫成是日裔的美國人呢？
誰來了？
-喬治，你好 -妳好妳好
-小龍，喬治來了 -你們好
你好，來，請坐
-快請坐 -好
-謝謝，謝謝 -我去給你們沖咖啡
-好，你好啊 -你好
怎麼樣？給你的劇本看完了嗎？
喬治先生，我有三個問題要提
這第一個問題
劇中加藤他是一個日本人
為什麼就不能寫成中國人呢？
第二個問題
加藤為什麼從頭到尾
都戴著一個面具？
這個問題最讓我不理解
第三個問題是
加藤他應該是一個武林高手
但是劇本中
為什麼沒有充分地發揮
他的武術造詣呢？
我想你一定會提出這些問題
關於第一個問題
我建議你不必較真
無論角色是日本人還是中國人
都不是問題
關鍵是他身上有著一種 東方民族的英雄氣
第二個問題就是
我建議你完全可以忽略不計
因為面具遮不住 你身上透出的那股明星像
第三個問題
正是我要堅持請你出演加藤的理由
我相信你能在拍攝中
可以大大豐富你中國功夫的魅力
讓好萊塢，讓美國
甚至讓全世界都來了解中國功夫
我想問問你
為什麼讓我扮演的加藤這個角色
從頭到尾都戴著一副面具？
是不是因為 我長了一副黃皮膚的華人的臉
就用面具把我的臉遮住
我說得對嗎？
關於面具的問題
那是投資老闆定的
我沒有權力決定
我明白了，喬治
我知道你為了讓我上這個戲 已經費盡了心機
不過，我不想為了 在好萊塢演一個角色
為了我能夠掙一筆酬金
我連臉都不要了
我不明白你說的 連臉都不要了
這是什麼意思？
將你的劇本 還有你的訂金拿走
還給你的老闆
正好我在合同上還沒有簽字呢
我現在所看到的劇本
根本就不符合我的要求
這又何必呢？
你的問題已經超過了 藝術和商業的範疇
你這是何必呢？
請你告訴威廉那個老混蛋
他不想讓我在片中露臉
又想看到我的功夫
那就讓他找別人去
我李小龍的這張臉和他的功夫
和他的內心世界，是不可分割的
-琳達，謝謝 -我首先在乎的是我的這張臉
布魯斯李
既然你這麼在乎你這張臉
那我們就一起走一趟
到了那兒，你就會改變主意的
我相信我的直覺
我的直覺不會錯的
你們兩個不用這麼看著我
我們快走吧
你要我去哪裡？
難道去找那個混蛋威廉嗎？
去舊金山片場
小龍，我們走吧
（《青蜂俠》服裝間）
-好了嗎？ -你讓我看看
-還好 -謝謝
不用補妝了
太好了
加藤先生的裝扮
的確讓人感到一種新鮮的氣質
加藤先生
您是一位舉世無雙的武士
戴上面具
只能更增加您的武士氣質
還有一種神秘的味道
至於您喜歡戴什麼面具
我這裡準備了許多面具 你自己挑
喬治，你還是打算 遮住我的這張臉嗎？
聽著，不是要遮住你的臉
武士通常是要戴面具的
戴上面具以後
你會有一種特殊的氣質
所以我希望你把面具戴上
你自己做決定
也許你會感到驚喜，甚至喜歡它
布魯斯李
喬治先生一向反對種族歧視
我為您設計的面具，本質上
是為了增加您的神秘氣質
我希望您喜歡
再說 我們都是為了拍戲才走到一起
全劇組都等您半個月了
您不能在酬金面前使性子，對不對呀？
好了，我知道
好，好極了
喬治，看來你早有準備
感覺怎麼樣？
這次我不想和你多做爭辯
因為我喜歡這部戲和這個角色
-但是有一點，你必須要聽我的 -我就知道
-好 -那就是在片中…
但是你必須使用截拳道的功夫
-截拳道 -你說得沒錯
那你知道我是什麼意思嗎？
鬼才會知道你是什麼意思呢
那我告訴你，一點不錯
我也正是這個意思
加藤使的正是你的截拳道的功夫
我已經和導演闡述了我的觀點
必須使用截拳道
好的，喬治 既然你這樣說了
那麼我同意
布魯斯李，祝你好運
多謝
好了，各位
我們再一次為李先生的加入而鼓掌
來吧，諸位
歡迎你
好了，都準備好，準備開拍了
各部門準備好
燈光
今天先拍238號鏡頭
各部門做好準備，做好準備
導演，現在還不能開拍
麥克還沒到呢，他還沒有來呢
我的天哪
他到現在為止，還不來
對不起，諸位
我遇到了一個小小的車禍
要知道 這是人力不可抗拒的意外
好了好了，麥克
現在什麼都不要說了
下不為例，趕緊化妝去吧，快去吧
你這麼看著我，幹什麼？
我說了，我不是故意遲到的
人家是好萊塢明星
大家都得伺候他
好了好了，大家開始準備吧
快點快點，快點
喬治，你為什麼對這樣的行為
一言不發呢？
至少你應該讓麥克向所有人道歉
那會耽誤更多的拍攝時間
我已經習慣了
你可以保證以後 不會再出現遲到的情況嗎？
你該管的管，不該管的就不要管
你的責任只是演好加藤
那個傢伙都是被你們 這些軟骨頭的製片人慣壞的
這裡是我說了算
你現在還是準備你的角色去吧
好了，布魯斯
別人的事情，你就不要管了
踏踏實實地走好你自己的每一步
這就足夠了
快去準備吧
好嗎？
布魯斯，過來走走戲
一會兒上場的時候
你從樓上的門破門而入
門是虛掩的
不…
如果門是虛掩的
就不叫破門而入了
門不虛掩，你怎麼進來？
我不可能安排一個 專門為你開門的小角色
我不想把戲演得太假
我希望讓觀眾看到劇中的人物 演的是真功夫
我想做到真正的破門而入
好，關於這個細節 就按你的方案實施
進門之後，我該怎麼做？
進門…不，是破門而入以後
你順著這個樓梯迅速地到樓下
一定要迅速，懂嗎？
你要是晚到一秒
你的主人就可能遭到毒手，懂嗎？
-我知道 -好
那你是想走下來，還是想跳下來？
導演，為什麼不採用 速度更快的方法呢？
樓梯是唯一的通道
你不從樓梯上下來 難道還要飛下去不成嗎？
導演，麥克已經準備好了
明白了
加藤 你要以最快的速度下到底層
解救你的主人，聽懂了嗎？
明白了，拍吧
好，各部門準備
好了，來吧
各部門準備好
-那位配角是日本人嗎？ -不，他是中國人
讓一個中國人來演我的搭檔 我情願不演
聽我們的製片人說
他的功夫非常了得
他還是空手道冠軍呢
可這是拍攝現場
不是空手道武館
鏡頭前面更需要的是表演的才華 而不是…
你們想勒死我嗎？
對不起，麥克先生
既然是中國人，該讓他掛條辮子
可他是男人
中國男人不是都有辮子嗎？
是嗎？是我孤陋寡聞了
-準備好了嗎？ -準備好了
好了好了，各部門準備好
好，準備
三二一，開始
我再問你最後一遍
青蜂俠的秘方到底在哪裡？ -好，就這樣
我當然知道它在哪裡
但我不會告訴你們的
你不說，是吧？
不…我們給他換種死法
很好，停
導演，為什麼要停下來？
為什麼不讓一切自然的進行下去？
這到底是怎麼回事啊？
布魯斯，這太好了
我要的就是這種效果
這個效果非常好，太好了
你的這種態度是不負責任的
為什麼我還沒有打
他們全都倒下了？
都起來，起來
起來
站起來
不錯嘛，你真行
我不想聽你那虛偽的讚揚
我只希望從明天開始 你準時到場