1 00:01:08,571 --> 00:01:09,560 Am[mvm .. aomvfyg 2 00:01:09,739 --> 00:01:11,434 Am[mvm .Y aomvfyg Mum;vm; 3 00:01:11,641 --> 00:01:15,008 jzpfEdkifacs&SdwJh ypfrSwfwpfckawGYxm;ygw,f 4 00:01:15,177 --> 00:01:16,542 aomvf YY Am[mvmyg 5 00:01:16,679 --> 00:01:22,481 ,mOfwef;xJuypfrSwfudk twnfjyKjyD;&if rif;twGYufvrf;nTefay;r,f 6 00:01:23,486 --> 00:01:26,580 vdkuDeJ qufoG,frdzdkYvdkaew,f 7 00:01:26,756 --> 00:01:28,690 vdkuD .. aomvfyg 8 00:01:28,791 --> 00:01:32,818 ypfrSwfu 24-wefydk-uDvdk-A&mAdkrSm&Sdaeygw,f 9 00:01:32,995 --> 00:01:36,260 1 Y. 2 .Y 4 .. 5 YY 6 .. 7 YY 3 .. 9 10 00:01:36,432 --> 00:01:38,161 jrifuGif;udk twnfjyKyg 11 00:01:38,267 --> 00:01:39,598 ypfrSwfudk twnfjyKay;yg 12 00:01:39,735 --> 00:01:41,760 teDatmufa&mifjcnftm&HkcHawGYu tGef vdkif;rSm&Sdw,f 13 00:01:41,871 --> 00:01:42,803 ypfrSwfudkodjyD Y. 14 00:01:42,872 --> 00:01:44,169 qJ'ufzf .. a&mufvmjyD 15 00:01:53,449 --> 00:01:55,883 'Dvrf;u 00:02:01,880 qJ vfzkef;udk qufoG,fzdkvkyfyg 17 00:02:01,991 --> 00:02:03,925 tcsuftvufawGY oGif;zdkjyifxm;yg 18 00:02:06,696 --> 00:02:08,095 toHzrf;zdkYjyifxm;yg 19 00:02:08,197 --> 00:02:09,323 &jyD 20 00:02:11,000 --> 00:02:14,800 igh udkbmrStaMumif;jyzdkY rMudK;pm;yg eJY Y. 21 00:02:15,004 --> 00:02:15,993 aocsmjyDvm; 22 00:02:16,872 --> 00:02:17,940 tppt&m &m twnfjyKjyD;ygjyD 23 00:02:17,940 --> 00:02:19,339 toHzrf;vdk7ygw,f 24 00:02:19,442 --> 00:02:22,502 - toHawGYudk twnfjyKay;yg - b,fESpfa,muf&SdaevJ 25 00:02:23,512 --> 00:02:29,644 av;a,mufyg.YYt,fvfcdktDtzGJYrSm yg0ifwJh &ufcf&Sm;eD;7JY toHudkzrf;rdxm;ygw,f 26 00:02:32,321 --> 00:02:33,788 'g eD;pyfaejyD 27 00:02:34,223 --> 00:02:37,021 37&mcdkifEIef;u ig wdkYtwGYufrvHkjcHKbl;uG 28 00:02:37,059 --> 00:02:39,027 usKyf'Dtwdkif;awmh orfrwudkwifjyrSmr[kwfbl; 29 00:02:39,362 --> 00:02:44,129 pDtdkifateJtefpDwDpDu 'Dppfqifa&;uwpfqifh enf;ynmopfudk ,HkMunfxm;w,f 30 00:02:44,433 --> 00:02:46,628 [dkufa0;vrf;twdkif; roGm;awmhbl; 31 00:03:02,852 --> 00:03:04,376 *,f&DwD,m;udkrawGYbl; trdefYay;yg 32 00:03:04,587 --> 00:03:06,214 zsufodrf;zdkY tMuHjyKaeygw,f 33 00:03:06,422 --> 00:03:09,858 ( 2)ESpfwpfcgawmh tJ'Dykef;aewJhae &mu xGufvmwwfw,f 34 00:03:10,292 --> 00:03:12,658 ajrmufbufaxmifhrSm ypfrSwfay: vmygw,f 35 00:03:16,032 --> 00:03:19,092 atau-4 7 eJY yJhxdef;'Hk;awGYudk awGYY7ygw,f 36 00:03:19,802 --> 00:03:21,633 'gavhusifha&;uGif;r[kwfbl; 37 00:03:22,838 --> 00:03:25,500 ppfqifa&;udkzsufzdkY 51&mcdkifEIef; azmfjyaejyD 38 00:03:25,708 --> 00:03:28,438 'gayr,fh bmowif;rS0ifrvmao;bl; 39 00:03:28,611 --> 00:03:30,306 usKyfwdkbmvkyfMurvJ 40 00:03:32,348 --> 00:03:34,612 tJ'gvufeufawGYzGufxm;wJhae &m r[kwfvm; 41 00:03:34,650 --> 00:03:37,753 r[kwfbl; tpfpvrfawGY7JYausmufwdkif5ckyg 42 00:03:37,753 --> 00:03:39,744 'gtokbwpfckjzpf&r,f 43 00:03:39,789 --> 00:03:41,222 'gvSnfYuGufyJ 44 00:03:41,290 --> 00:03:45,249 'DrSmenf;vrf;b,favmuf&SdvJ 45 00:03:45,394 --> 00:03:47,157 uRefawmfwdkY wdkufcdkufrdefY&EdkifjyDvm; 46 00:03:47,463 --> 00:03:50,433 'gtokbyg vdkY owif;twdtusr&xm;bl; 47 00:03:50,433 --> 00:03:53,402 orfrwMuD;u vSrf;qufoG,faeygw,f 48 00:04:01,977 --> 00:04:06,882 usKyfwdk rm*spft,fcdk;vdkY 51&mcdkifEIef;aocsmrI&xm;ygw,f 49 00:04:06,882 --> 00:04:10,784 owif;qdk;u tokbtcrf;tem;wpfckjzpfEdkifwmyJ 50 00:04:10,820 --> 00:04:13,812 jyD;awmh ppfaq;a&udkzsufzdkY tmrcHcsufwpfckvnf;&xm;ygw,f 51 00:04:14,824 --> 00:04:17,827 'gayr,fh AdkvfcsKyfuwdkufyg vdkY tqdkjyKaeygw,f 52 00:04:17,827 --> 00:04:20,728 rif;7JYxifjrifcsufubmvJ Y. 53 00:04:26,402 --> 00:04:30,930 q&mY..YusaemfwdkYzufu wjrm;xdcdkufrIr&Sdatmif MudK;pm;aewmyg 54 00:04:31,240 --> 00:04:33,174 51&mcdkifEIef;jzpfEdkifacstwGYuf Y. 55 00:04:33,209 --> 00:04:35,871 ..Y pGefYpm;&rSmcufcJaeygw,f 56 00:04:35,911 --> 00:04:40,983 t,fcdk;aocsmw,fqdk &ifawmh usKyfwdkYvlawGYtwGYuf pGefYpm;&rSmyJ 57 00:04:40,983 --> 00:04:43,884 usKyfrD;pdrf;jyygw,f Y. 58 00:04:47,690 --> 00:04:49,487 aus;Zl;yg YY orfrwMuD; 59 00:04:54,730 --> 00:04:55,924 vufeufawGYjyifyg Y. 60 00:04:56,031 --> 00:04:58,625 vdkuD .. wdkufzdkYcGifhjyKcsuf&ygjyD 61 00:04:58,768 --> 00:05:01,999 rif;7JYyHk&dyfawGYudk tckydkYay;yg 62 00:05:02,204 --> 00:05:05,367 -vdkuDY..Y.ypfrSwfudk &jyD -tm&HkcHud&d,meJcsdwfxm;vdkufjyD 63 00:05:14,617 --> 00:05:16,744 ypfrSwfudkavqmeJYcsdefaeygw,f Y. 64 00:05:18,287 --> 00:05:19,515 toifhjzpfygjyD 65 00:05:19,889 --> 00:05:20,913 ypfr,f .. 66 00:05:25,928 --> 00:05:27,953 xdzdkY 10pufuefYtvdk 67 00:05:50,186 --> 00:05:52,848 wpfckawmha&G;vdkufawmhYY.ighaumifawGY 68 00:05:53,122 --> 00:05:54,180 b,folvkyfrvJY.. 69 00:05:54,356 --> 00:05:55,687 uav;vm; .. 70 00:05:55,724 --> 00:05:57,282 vlMuD;vm; 71 00:06:00,796 --> 00:06:02,320 - rvdkufbl; Y. cGmw,f - bmvdkYvJ.. 72 00:06:02,431 --> 00:06:04,296 zJysufaejyDav 73 00:06:04,767 --> 00:06:06,667 rif;&xm;wJhzJudk b,folvmjyD;odrvJ? 74 00:06:06,802 --> 00:06:08,030 aiGarsm &if aiGeJYvdkuf&,fuG 75 00:06:08,103 --> 00:06:09,195 cHkay: udk Munfh vdkufprf;YY. 76 00:06:09,371 --> 00:06:12,238 ighaumifrav;eJY oGm;p&m&Sdao;w,f.YY. avmif;aMu;uvnf; rsm;vdkufwm 77 00:06:12,341 --> 00:06:13,603 aumifrav;eJYogm;r,f [kwfvm; 78 00:06:13,676 --> 00:06:15,405 b,folvJ 79 00:06:15,744 --> 00:06:16,946 - t,fvif Y. - tif; Y. 80 00:06:16,946 --> 00:06:19,915 b,favmufMumrSm rdkYvdkYvJ Y. 81 00:06:19,982 --> 00:06:20,846 b,favmufMumrSmvJ 82 00:06:20,916 --> 00:06:21,951 vawmfawmfMumrSm 83 00:06:21,951 --> 00:06:23,145 ESpfvqdk &if rrsm;bl;vm; 84 00:06:23,252 --> 00:06:26,278 olreJqufqHzdkY&Sdaeao;vm; 85 00:06:26,555 --> 00:06:27,886 bmt"dyfyg,fvJ[ 86 00:06:29,358 --> 00:06:31,383 rif;udk aocsmar;r,f.YY. 'Dnrif;bmvkyfrSmvJ? 87 00:06:31,794 --> 00:06:33,863 aq;rcscsifbl;vm; jyD;&iftjidrfhom; Y. 88 00:06:33,863 --> 00:06:35,831 qdkzmay: rSm rSdef;r,fav 89 00:06:35,831 --> 00:06:36,832 rif;b,fvdkodvJ 90 00:06:36,832 --> 00:06:39,801 'grif;vkyfaeus[mawGYav odwmaygh uG 91 00:06:39,835 --> 00:06:42,838 ydkufqH&Smr,f Y. jyD;&ifaumifrav;udk aumif;aumif;jyKpkr,f 92 00:06:42,838 --> 00:06:45,864 taumif;qHk;qdk wJhae &mudk ac: ogm;r,f 93 00:06:45,908 --> 00:06:49,105 *DwoHtomt,meJ rif;tm;vHk;udkarhr,f 94 00:06:49,812 --> 00:06:52,508 rdef;rqdkwmrsdK;u tJ'DvdkavQmufoGm;ae &&ifaysmfwmyJ 95 00:06:52,948 --> 00:06:55,007 'g rsdK;qdkt&rf;MudKufwm 96 00:06:55,050 --> 00:06:58,816 &kyf&Sif&Hkac: oGm;jyD; ajymif;zl;ayg ufayg ufauR;r,f 97 00:06:59,221 --> 00:07:02,247 'Dhtjyif a[mha'gh udkauR;vnf; t,fvifuawmh MudKufrSmyJ 98 00:07:02,458 --> 00:07:03,755 'gawGYrwdkifcif rif;od&rSmu.YY. 99 00:07:03,959 --> 00:07:06,291 oltartdrfrSmqdk &if ZdrfeJYaewm rif;od7JYvm; 100 00:07:06,462 --> 00:07:07,793 tckjzpfwmudkyJMunfY 101 00:07:07,963 --> 00:07:10,158 *g Edkut,fvdef;eJY Zmwfvrf;jzpfwm MumvSjyD 102 00:07:10,432 --> 00:07:12,195 t,fvdef;udk tdyfrufxJawmif xnfhrrufawmhbl; 103 00:07:12,301 --> 00:07:13,495 *g EdkeJYu vTwfjyD;uJxm;Muwm 104 00:07:13,903 --> 00:07:15,234 - [kwfwmaygh - pm;yGJay: u bmawGYvJYY. 105 00:07:15,371 --> 00:07:17,669 tdyfrufawGYu 'DrSmaygh 106 00:07:18,007 --> 00:07:19,133 rif;a,musmf;r[kwfvm; 107 00:07:19,275 --> 00:07:20,207 - 'gayg .Y h - 'g qdkqufcsr,f 108 00:07:20,342 --> 00:07:21,809 -a':vm( 20 )xyfxnfhjyD 109 00:07:22,044 --> 00:07:23,341 yGayg ufwdk;r,fhyGJuG 110 00:07:24,179 --> 00:07:25,703 ac:jyD 111 00:07:25,781 --> 00:07:27,908 tyGifhMuD;yJ 112 00:07:28,050 --> 00:07:29,574 - zJvrf;pOfudk rodbl;vm; - tif; 113 00:07:29,919 --> 00:07:31,887 igh rSmzGufxm;wJh usnfqefav;ck&Sdw,f 114 00:07:31,887 --> 00:07:34,515 rif;u tMuHtzefaumifyJuG 115 00:07:34,657 --> 00:07:36,625 - 'Dtwdkif;yJ jzpf&rSmaygh - bmawGjzpf&rSmvJ 116 00:07:36,759 --> 00:07:38,283 rif;udk olYtartdrfuae apmifhaew,f 117 00:07:38,460 --> 00:07:39,757 'gayrJh MunfYvdkufOD; 118 00:07:39,962 --> 00:07:42,396 tckt,fvdef;rSm aq;ajcmuf&SKzdkY r&Sdawmhbl; 119 00:07:43,232 --> 00:07:45,427 yGJudk cPem;MuygY.. ukefawGY xyfa&mufjyefjyD 120 00:07:45,501 --> 00:07:47,435 z&dkufwuf 'DaeYrvmEdkifbl;YY. ulvkyfay;vdkufyg OD; 121 00:07:49,038 --> 00:07:51,871 rauseyf&if reufjzefjyefjyD; MudK;pm;cGifh&Sdao;w,faemf 122 00:07:58,847 --> 00:08:01,407 MudKqdkygw,fYY.rif;udkbmrsm;ulnD&rvJ 123 00:08:01,550 --> 00:08:03,745 t&ifu igrSmxm;wJh pufr&cJhbl; 124 00:08:03,819 --> 00:08:05,343 - tJ'Dpuf&Sdvm; - tif; 125 00:08:05,587 --> 00:08:07,521 rif;ta 00:08:09,147 - tJvdkr&Sif;csifbl; - 7ygw,f tqifajyovdkaygh 127 00:08:09,291 --> 00:08:10,781 aemufwpfacg uf vmzdkYrMudK;pm;bl;vm; 128 00:08:49,465 --> 00:08:51,365 ususefaecJhw,frSwfvdkYYY. 129 00:08:52,968 --> 00:08:54,333 [kwfuJh Y. 130 00:08:54,970 --> 00:08:56,995 ig &xm;ay: rSm qGJ vdkufwm Y. 131 00:09:47,222 --> 00:09:49,122 *s,f&D .. 132 00:09:49,191 --> 00:09:51,056 rpfpabmpuD; Y. 133 00:09:51,093 --> 00:09:53,128 uRefawmfu tdyfaejyDxifaewm 134 00:09:53,128 --> 00:09:54,152 tif; YY tif; 135 00:09:54,229 --> 00:09:56,231 tdrfiSm;c enf;enf;awmh ay;p&mygw,f 136 00:09:56,231 --> 00:10:00,035 aumif;wmaygh 137 00:10:01,570 --> 00:10:03,697 'DrSm .. 5a': vm 138 00:10:03,739 --> 00:10:06,708 aumifrav;a&m YY rawGYYwmMumvSjyD 139 00:10:06,742 --> 00:10:07,538 'D vdkyg yJ .. 140 00:10:07,609 --> 00:10:10,043 rif;u ightwGYufwpfOD;wnf;aom rdef;ryJ 141 00:10:10,779 --> 00:10:12,007 oluprwfusygw,f 142 00:10:12,114 --> 00:10:12,637 wjcm;olawGYvdkaygh 143 00:10:12,781 --> 00:10:13,645 [kwfuJh Y. 144 00:10:14,316 --> 00:10:16,045 rdef;uav; oli,fcsif;vm;.YY. 145 00:10:16,418 --> 00:10:19,012 rif;twGuf tdrfiSm;cudk olay;wmr[kwfvm; 146 00:10:23,325 --> 00:10:24,758 [,fvdk..Ytar 147 00:10:27,629 --> 00:10:28,596 bm .. 148 00:10:56,058 --> 00:10:59,323 - wlvdkufwm - uRefawmfu olr[kwfbl; 149 00:12:38,594 --> 00:12:41,620 vGefcJhwJh6vuwnf;u ig wdkrawGYcJhMuwmaemf 150 00:12:41,697 --> 00:12:42,831 [kwfuJh 151 00:12:42,831 --> 00:12:45,595 'Dwpfacg ufawmh rif;b,frSmaeovJ 152 00:12:46,835 --> 00:12:48,894 tvufpumrSmyg 153 00:12:48,971 --> 00:12:50,836 jyD;awmh puFmylrSm uRefawmftvkyf&xm;w,f 154 00:12:55,777 --> 00:13:00,771 pwef;zdkY'f .Y tJ'DuvufcHzdkqdkwm ig &Sdae &ifrif;twGYufrcufygbl; 155 00:13:01,149 --> 00:13:02,639 2ESpfawmif&SdcJhygjyD Y. 156 00:13:02,851 --> 00:13:06,655 *s,f&D .Y rif;igh qDutultnDawmif;vdkY aoroGm;ygbl; 157 00:13:06,655 --> 00:13:09,591 - tJ'DtaMumif;ajymcsifvdkYvm; - pwef;zdkY'ftaMumif;yg 158 00:13:09,591 --> 00:13:11,627 tJ'DtaMumif; uRefawmfhudkajymcsifwmvm; 159 00:13:11,627 --> 00:13:14,721 aumif;jyD .. rif;vkyfcsifwmvkyfyg 160 00:13:22,571 --> 00:13:26,405 wpfaeYawmh uRefawmfjyefvmrSmyg Y. 161 00:13:27,042 --> 00:13:31,877 'gayr,fh olpdrf;wpfa,mufvdk tdrfrSm usaemfcHpm;raeEdkifbl; 162 00:13:42,324 --> 00:13:44,383 uRefawmfydkufqHrvdkcsifbl; 163 00:14:38,613 --> 00:14:41,516 aemufusygw,fqdkrS aomhu &SmvdkYrawGYbl; 164 00:14:41,516 --> 00:14:44,485 tarhudk ulyg OD; 165 00:14:45,487 --> 00:14:48,657 5rdepftcsdef &ao;w,f 'gayr,fh ulyg OD; 166 00:14:48,657 --> 00:14:51,387 raeYnutdrfudka&mufawmh .. bmvkyfvJ 167 00:14:51,526 --> 00:14:55,597 rif;wDAGDzGifhawmh bmvkyfrSmvJvdkY ajymcJhao;w,faemf 168 00:14:55,597 --> 00:14:58,700 wDAGDydwfw,f .. jyD;awmhzkef;rufaqhMunfhw,f 169 00:14:58,700 --> 00:15:02,466 - zkef;udkvTifhypfw,fav - zkef;udkae &mrSm jyefxm;w,f 170 00:15:02,504 --> 00:15:04,836 jyD;awmha&cJaowmqDoGm;w,f Y. 171 00:15:07,943 --> 00:15:08,967 oGm;&atmif Y. 172 00:15:09,811 --> 00:15:11,079 ADwmrifpm;zdk rarheJYaemf 173 00:15:11,079 --> 00:15:13,949 reuf 2vHk; Y. n 2vHk; aomuf&r,faemf 174 00:15:13,949 --> 00:15:15,851 - qrfrD Y. - ',f'D 175 00:15:15,851 --> 00:15:18,945 vmvm Y. &xm;aemufusaeOD;r,f 176 00:15:18,987 --> 00:15:21,012 - 'gurif;7JY Y. - x&ef;yufyg 177 00:15:21,056 --> 00:15:23,859 tJ'gMuD;u uDvdk(90 )av;w,faemf wpfa,mufwnf;Edkifyghrvm; 178 00:15:23,859 --> 00:15:25,019 rpfpwm a[mvdkref; Y. 179 00:15:25,060 --> 00:15:27,095 cifAsm; a&mufaejyDyJ Y. 180 00:15:27,095 --> 00:15:29,359 om; Y. em;axmifaemf 181 00:15:29,631 --> 00:15:33,294 vdrfvdrfrmrmae &r,faemf [kwfjyDvm; tarhudkvnf; trSeftwdkif;ajym &r,f 182 00:15:34,202 --> 00:15:36,905 bmpm;pm;&w,f 'gayr,fh oGm;wdkuf&r,faemf 183 00:15:36,905 --> 00:15:38,907 rmrD&,f odygw,f 184 00:15:38,907 --> 00:15:40,875 om;u tarom;yg Y. h 185 00:15:42,511 --> 00:15:43,637 tarhudkzufyg OD; 186 00:15:44,546 --> 00:15:46,537 - om;udktart&rf;cspfw,f Y. - twlwlyg yJ 187 00:15:48,517 --> 00:15:50,508 - jyHK;jyHK;av;aeaemf - [kwfuJh 188 00:15:51,520 --> 00:15:55,456 aemufrSjyefawGYr,faemf 189 00:15:55,557 --> 00:15:57,491 yg&SifwefrSm aysmf&Tifygap Y. 190 00:15:57,826 --> 00:16:00,317 -wmwm..Harar h -rif;taru aewwfygw,fuGm 191 00:16:00,495 --> 00:16:02,122 raocsmbl;As.. 192 00:16:03,165 --> 00:16:06,134 - aqm&D YY ,mOfaMumawGYydwfaevdkY - &Sif;jyzdkYrvdkygbl; 193 00:16:10,305 --> 00:16:12,705 [kwfw,f Y. 5913 194 00:16:18,847 --> 00:16:21,577 tJ'g yJ .. [kwfw,f 195 00:16:39,401 --> 00:16:40,595 jrefjref .. 196 00:16:40,869 --> 00:16:42,803 cPav;Asm .. 197 00:17:00,856 --> 00:17:03,620 - aqm&D .Y - xGufusukefjyD Y. 198 00:17:03,658 --> 00:17:06,149 ayGydkufjyD; o,f&awmhr,f Y. 199 00:17:09,564 --> 00:17:12,362 -a&mhYY.,lxm;vdkufawmh -aus;Zl;yg yJ 200 00:17:15,070 --> 00:17:16,137 -*s,f&D Y. -Asm 201 00:17:16,137 --> 00:17:20,233 bmaowmawGYvnf;rodbl; olwdkY wpfaeYvHk;vmydkYoGm;Muw,f 202 00:17:20,609 --> 00:17:23,812 - uRefawmfhaowmawGY YY [kwfvm; - [kwfw,f 203 00:17:23,812 --> 00:17:26,804 'DrSmawGYYvm; Y. 204 00:17:29,050 --> 00:17:35,285 'DrSm 'DvtwGYufeJYaemufvtwGYuf tdrfvcyg .Y 205 00:18:48,196 --> 00:18:51,188 tufzfbDtdkifu &Sifhwdkufcef;udk pufuefY30twGYif; a&mufvmvdrfhr,f 206 00:18:51,232 --> 00:18:53,201 &SifvGwfatmifajy;yg 207 00:18:53,201 --> 00:18:56,104 - cifAsm;b,folvJ - &SifvIyf&Sm;&vdrfhr,f *s,f&D 208 00:18:56,104 --> 00:18:58,095 - cifAsm;b,folvJ - &Sifhtcef;rSmbmawGYa&mufaevJawGYYvm; 209 00:18:58,139 --> 00:19:01,209 - cifAsm; uRefawmfhzkef;eHyg wf b,fvdk&vJ - &Siftck 24pufuefYyJtcsdef &awmhw,f 210 00:19:01,209 --> 00:19:05,246 &Sifogm;&rSmu refwpfblwmudk &Sifh udk vrf;nTefay;r,f 211 00:19:05,246 --> 00:19:06,144 bmawGYvJ Y. 212 00:19:06,247 --> 00:19:08,272 &SifhtwGYuf jiif;vdkYr&atmif oufaocHypfpnf;awGY ydkYxm;w,f 213 00:19:08,350 --> 00:19:09,374 ( 17 )pufuefYyJ usefw,f 214 00:19:09,551 --> 00:19:10,415 - usKyfzkef;csvdkufawmhr,f 215 00:19:10,919 --> 00:19:14,286 - usKyfao&vdrfhr,f - &Sifh udk Oya'csdK;azg ufrIeJY zrf;Muvdrfhr,f 216 00:19:14,322 --> 00:19:16,313 - uRefawmfbmvkyf&rSmvJ - tjrifhqHk;jypf'Pfu ao'Pfaygh 217 00:19:17,025 --> 00:19:18,117 'g uRefawmfh[mawGY r[kwfbl; 218 00:19:20,161 --> 00:19:22,152 - tufzfbDtdkif Y. tufzfbDtdkif - arSmufxm; .Y 219 00:19:22,230 --> 00:19:24,221 Murf;ay: rSm arSmufxm;yg Y. 220 00:19:28,169 --> 00:19:30,160 uRefawmfbmrS rvkyfbl; 221 00:19:30,205 --> 00:19:33,108 'g uRefawmfh[mawGYr[kwfbl; 222 00:19:33,108 --> 00:19:34,302 usaemfY[m r[kwfbl; 223 00:19:45,553 --> 00:19:47,680 'g rSm;wmr[kwfvm; Y. 224 00:19:48,323 --> 00:19:50,621 usaemfYtcef;xJudk b,fol0ifarToGm;ovJqdkwm usaemfrodbl; 225 00:19:50,892 --> 00:19:52,883 tjyifrSm cJrwwfat;w,fuGmYY. 226 00:19:54,462 --> 00:19:56,327 rif;u yHkqGJwwfovm; Y. 227 00:19:56,364 --> 00:19:57,194 Asm .. 228 00:19:57,332 --> 00:20:00,995 aumufaMumif;yef;csDrsm;qGJwwfovm;vdkY rif;7JYvufrSmrifawGYaywmawGYYvdkYav 229 00:20:03,104 --> 00:20:04,935 'g cifAsm;wdkY vlrSm;wmr[kwfvm;.YY. 230 00:20:05,073 --> 00:20:08,406 'gu usaemfhudk usDpm;Muwmrvm; usaemfu bmwpfckrS odwmr[kwfbl;aemf 231 00:20:08,677 --> 00:20:11,145 rif;u bmrSrvkyfbl;qdkwmawmh odyf[kwfwmaygh 232 00:20:12,147 --> 00:20:14,445 rif;7JYtpfudkudk rif;cspfovm;? 233 00:20:15,784 --> 00:20:18,617 oludkrkef;vm; Y. cspfvm; 234 00:20:20,155 --> 00:20:23,124 rif;u ajymrSmaygh.YY rif;tpfudku rsdK;cspfwpfa,mufyg vdkY 235 00:20:26,161 --> 00:20:28,721 rif;7JYtpfudkYudk b,frSmaemufqHk;awGYYcJhovJ 236 00:20:30,398 --> 00:20:33,390 - c&pfprwfwkef;u Y. - 'DESpfc&pfprwfvm; 237 00:20:34,302 --> 00:20:37,203 vGefcJhwJh3ESpfu Y. 238 00:20:37,372 --> 00:20:40,864 rSwfwrf;awGYt&qdk &if oleJYvnf;wpfESpfavmuf zkef;tquftoG,fr&cJYbl;yJ 239 00:20:41,009 --> 00:20:44,001 zkef;rufaqhav;awmif a&mufrvmbl;vm; 240 00:20:44,079 --> 00:20:45,171 tifwmeufa&myJ Y. 241 00:20:45,380 --> 00:20:47,041 cifAsm;bmudk odcsifaewmvJ 242 00:20:47,115 --> 00:20:48,207 usaemfwdkhu trTmjzpfaevdkYvm; 243 00:20:48,316 --> 00:20:52,548 tuFDsudkqifwl0wfjyD; pdwfoabmxm;csif;vnf; wdkufqdkifr,fxifvdkhvm;? 244 00:20:52,787 --> 00:20:55,688 - cifAsm;emrnfb,folvJ - aqm&D Y. rajym&ao;bl;yJ 245 00:20:55,824 --> 00:20:56,984 igu wGYrfarmf8efyg 246 00:20:57,192 --> 00:21:00,184 igu tMurf;zufESdrfeif;a&wyfzGJYrI;yg Y. 247 00:21:03,298 --> 00:21:05,323 usaemfYudk tMurf;zuform;vdkY xifw,faygh 248 00:21:06,334 --> 00:21:10,202 r[kwfygbl; rif;urdwfwlKqdkifuyg 249 00:21:11,306 --> 00:21:16,437 'gayr,fh rif;tpfudkajymwmawmh tJvdkr[kwfbl; 250 00:21:16,945 --> 00:21:22,906 rif;u tywfpOf 21 avwyfausmif;qif;wJhYY. 251 00:21:22,984 --> 00:21:27,819 usefwmawmh igrodbl; rif;yHkpHu omreft&yfom;wpfa,mufyg yJ 252 00:21:29,390 --> 00:21:32,757 rif;bmvdkY wufuodkvfqufrwufcJhvJ rif;tpfudkaMumifhvm; 253 00:21:32,961 --> 00:21:34,963 r[kwfygbl; oleJrqdkifygbl; 254 00:21:34,963 --> 00:21:39,798 pwef;zdkY'f vdkae &mrSm bmvdkYausmif;rwufcJhwmvJ 255 00:21:40,769 --> 00:21:43,897 rif;oGm;cJhwJhae &mawGYtrsm;MuD;yJ YY puFmyl Y. bmvD 256 00:21:43,938 --> 00:21:46,941 tif'dkeD;&Sm; .Y tJ'Dae&mawGYrSmtvkyfvkyfw,f 257 00:21:46,941 --> 00:21:49,739 tJ'gawGYeJY tckuRefawmfa&mufvmwJhudpfpeJY b,fvdkywfoufaevJ 258 00:21:49,944 --> 00:21:53,848 uRefawmfhqef'eJYuRefawmf oGm;cJhwmawGYcsnf;yJ 259 00:21:53,848 --> 00:21:56,785 'g qdk bPfpm&if;xJu a': vm7odef;5aomif;ua&m Y. 260 00:21:56,785 --> 00:21:58,853 tJ'gvnf;usKyfrodbl; 261 00:21:58,853 --> 00:22:02,724 bk &m;ocifu ulnDwmr[kwf&ifawmif 'gu rSm;,Gif;wmvnf;jzpfEdkifw,f 262 00:22:02,724 --> 00:22:04,817 'DvdkrsdK;awGYrSm;wwfwm &SdaewmyJ 263 00:22:04,859 --> 00:22:08,797 'DydkufqHawGY7JY ZpfjrpfudkMunfh &if Y. 264 00:22:08,797 --> 00:22:10,832 0dkifwDbDpDbPf .. puFmylwJh 265 00:22:10,832 --> 00:22:15,462 'guvnf; bPfpm&if;zGifhrxm;yJeJY wdkufqdkifrIwpfckyJvm; 266 00:22:16,137 --> 00:22:18,173 usaemfeJ oleJYbmrSywfoufrIr&Sdbl; 267 00:22:18,173 --> 00:22:22,132 rif;7JYtcef;xJrSm vufeufrsdK;pHk&SmawGYYcJhw,f Y. 268 00:22:22,177 --> 00:22:24,145 toHk;jyKenf;pmtkyfawGYa&m Y. 269 00:22:24,179 --> 00:22:27,239 jyD;awmh "g wfajrMopm trdkeD,rfEdkufx&dwfu 5458&rf 270 00:22:27,282 --> 00:22:30,084 rif; v,form;vkyfrvdkYvm; 271 00:22:30,084 --> 00:22:33,076 uRefawmfhwdkufcef;udka&mufvdk wHcg;zGifh vdkufawmh tJ'gawGYtukefawGYwmyJ 272 00:22:34,889 --> 00:22:36,914 'g qdkrif;eJY rif;tpfudkeJYu Y. 273 00:22:36,958 --> 00:22:40,189 wu,fyJ tqwfjywfaecJhwmMumjyDaygh 274 00:22:40,628 --> 00:22:43,620 'gawGYudk uRefawmf'DreufurSodcJh&wmyg 275 00:22:44,365 --> 00:22:45,533 uRefawmfeJYrqdkifbl; 276 00:22:45,533 --> 00:22:47,635 wpfa,mufa,mufu axmifajcmufqifwmyJjzpfr,f 277 00:22:47,635 --> 00:22:50,371 - wpfa,mufa,muf .. - uRefawmfhqDudk tJ'Dtcsdefrwdkifcif rdef;rwpfa,mufzkef;ac:w,f 278 00:22:50,371 --> 00:22:52,396 - oluajymw,f tufzfbDtdkifuuRefawmfhudk vmzrf;awmhr,fwJh - olb,folvJ .Y 279 00:22:52,440 --> 00:22:55,432 rodvdkayghAsm od&ifajymjyrSmaygh rodbl; 280 00:22:58,813 --> 00:23:02,943 tMurf;zufvkyf&yfawGYu wu,fhudkpdwfysufp&myg yJ 281 00:23:03,852 --> 00:23:05,786 rif;owif;pmawGYzwfrSmaygh 282 00:23:06,888 --> 00:23:08,790 b,foltEdkif&aew,fvdk rif;xifvJ 283 00:23:08,790 --> 00:23:12,726 'gawGYu tm;vHk;udk xdcdkufwJhudpfpyg 284 00:23:12,961 --> 00:23:16,727 rif;tpfudk 7JYtrSefw&m;b,fvdk&SdvJ ig*&krpdkufbl; 285 00:23:16,764 --> 00:23:18,933 rif;b,foltwGYufvkyfaevJqdkwmvnf; ig*&krpdkufbl; 286 00:23:18,933 --> 00:23:20,924 igh udkrS rif;rajym &if Y. 287 00:23:21,135 --> 00:23:24,901 rif;yJ'kufca&mufr,fqdkwm odxm;vdkufyg 288 00:23:30,745 --> 00:23:32,679 t'dyfyg,fr&SdwmyJ Y. 289 00:23:32,714 --> 00:23:35,945 - uRefawmf rdwfwlXmmerSmtvkyfvkyfaewmyg - rif;ajymcJhjyD;jyDav 290 00:23:43,157 --> 00:23:45,216 em;axmifMuOD;Y.igu tjyifrxGufwm tawmfMumjyD 291 00:23:45,260 --> 00:23:47,319 'Dvdk aomuf&&HkeJY rwif;wdrfEdkifbl;uGYY. 292 00:23:57,205 --> 00:24:00,174 iguawmh 'Daehn tyDtjyifuJOD;rSm.YY. 293 00:24:00,375 --> 00:24:04,277 oludkodvm;.YYeifh udkMudKufvdkY 'DrSmvmzGefaewm 294 00:24:04,779 --> 00:24:07,805 'kufcyg yJ .. 295 00:24:08,016 --> 00:24:10,951 rqdk;ygbl; Munfhaumif;ygw,f[ 296 00:24:11,819 --> 00:24:12,877 b,folvJ Y. 297 00:24:13,955 --> 00:24:16,890 ightonf;ausmfav;u zkef;qufwmuG.YY. 298 00:24:17,692 --> 00:24:21,253 tdrfu uav;yg..YY. igr&Sdwkef; tukefraomufeJYOD; 299 00:24:24,966 --> 00:24:28,903 vrf;7JY[dkbufrSm rufa'ge,fqdkif&Sdw,f jywif;ayg ufudkMunfhyg 300 00:24:28,903 --> 00:24:30,768 bmjzpfvdkYvJ Y. 301 00:24:30,805 --> 00:24:32,898 &Sifhom;7JYtouftefw&m,ftwGYuf rpdk;&drfbl;vm; 302 00:24:39,781 --> 00:24:41,976 &Dcs,fa[mvdkref .. ajymwJhtwdkif;vdkufvkyfyg 303 00:24:42,684 --> 00:24:43,616 'g aemufp&mr[kwfbl;aemf 304 00:24:43,785 --> 00:24:44,953 - jrifae&wmawmif r,Hkbl;vm; - &Sifb,folvJ 305 00:24:44,953 --> 00:24:47,722 uRefrwdkYpum;em;raxmif &if tJ'D&xm;udk zsufqD;ypf7yg vdrfhr,f 306 00:24:47,722 --> 00:24:48,916 bmvkyf&rSmvJ Y. 307 00:24:48,957 --> 00:24:50,925 tJ'Dpm;aomufqdkifxJ jyefr0ifyg eJY 308 00:24:51,859 --> 00:24:56,819 vrf;7JY ta&SYajrmufaxmifhrSm teufa&mifum;wpfpD;&yfxm;ygw,f 309 00:24:56,864 --> 00:24:58,729 txJrSmaomh&Sdygw,f 310 00:24:58,766 --> 00:24:59,926 tvkyfpygr,f Y. 311 00:25:06,841 --> 00:25:09,810 ta&;ay: Xmeuyg 312 00:25:09,844 --> 00:25:13,712 usrudk rdef;rwpfa,mufu zkef;eJhjcdrf;ajcmufaevdkYyg 313 00:25:17,785 --> 00:25:19,821 &Sifh 7JYzkef;udkuRefrwdkYxdef;csKyfaew,f 314 00:25:19,821 --> 00:25:22,722 cdkif;wJhtwdkif;rvkyf&if &Sifhom;ao7yg vdrfhr,f 315 00:25:26,728 --> 00:25:29,731 *&efY .Y a&Sm 7JYzdkifawGYzwfvdkYr&bl; jzpfaew,f 316 00:25:29,731 --> 00:25:30,720 *&ef .. 317 00:25:30,965 --> 00:25:34,802 'Davmufjrif;uGif;ao;ao;av;eJY b,fvdkzwfrSmvJ .. 318 00:25:34,802 --> 00:25:37,794 - b,fvdkvkyfay;EdkifrvJ Y. - pmvHk;awGYMuD;vdkY7ygw,f 319 00:25:37,839 --> 00:25:40,842 pm&GufeJY xkwfay;vdkYr&bl;vm; 320 00:25:40,842 --> 00:25:41,968 - pm&GufeJ [kwfvm; Y. - [kwfw,f Y. 321 00:25:42,710 --> 00:25:45,702 at;*sifharmf*ef.YY usrwdkY pHkprf;vdkY&oavmufuawmh 322 00:25:45,747 --> 00:25:47,849 tDoefa&SmeJYqufpyfaewmudk awGYY7ygw,f 323 00:25:47,849 --> 00:25:51,919 rif;qufjyD; &SmEdkifOD;rvm; 324 00:25:51,919 --> 00:25:53,580 [kwfuJh 325 00:25:53,721 --> 00:25:55,780 olu um;tufqD;'ifh eJaocJh&,f 326 00:25:55,890 --> 00:25:59,519 q,faytuGmu x&yfum;wpfpD;7JY rD;a&mif udkrjrifyJ wdkufcJhwmyJY.. 327 00:26:25,620 --> 00:26:26,917 uJYY.Yzkef;ajymzdkY tcsdefusjyD 328 00:26:26,954 --> 00:26:31,687 rif;7JY a&SYaezufu pdwfajymif;ogm;MujyD 329 00:26:32,960 --> 00:26:37,932 tDoefa&Smu odyfxufjrufwJholwpfa,muf Y. 330 00:26:37,932 --> 00:26:39,923 olrSmb,fvdktMuHtpnfawGY&SdcJhw,fqdkwm ig wdkYrodEdkifbl; 331 00:26:39,967 --> 00:26:44,772 oabmu olYnDeJaocsmayg uf tquftoG,f&SdEdkifw,faygh 332 00:26:44,772 --> 00:26:48,943 aocsmwmawmh ol 7JYOD;aESmufu tm;vHk;xuf a&SYudka&mufaecJhw,fqdkwmyJ 333 00:26:48,943 --> 00:26:53,676 'gaMumifhvnf; avwyfrSmxrf;aqmifcJhpOfu xdyfqHk;a&mufcJhwm 334 00:26:53,881 --> 00:26:57,785 bmyJjzpfjzpf uRefrudk,fwdkif oludkppfzdkYawmhvdkvmjyD 335 00:26:57,785 --> 00:26:58,877 r[kwfao;bl; 336 00:27:07,695 --> 00:27:08,963 &SifhrSma&G;p&mvrf;r&Sdawmhbl; 337 00:27:08,963 --> 00:27:12,767 'DnDtpfudkESpfa,mufvHk; tjypfuif;w,fvdkY uRefrwdkYrod&ao;bl; 338 00:27:12,767 --> 00:27:16,897 bmyJjzpfjzpf ppfoifhwmawmh ppf&rSmyJ 339 00:27:18,840 --> 00:27:21,502 aumif;ygjyD..Y 'Dt&SKyfxkyfudk jznfjyD;&ifawmh..YY. 340 00:27:21,809 --> 00:27:24,334 tMurf;zsif;avmufyJ rif;odrSmyg 341 00:27:33,921 --> 00:27:37,823 &Sifh udkajy;zdkajymcJhw,fav tck&SifvGwfatmifpDpOfjyD;jyD 342 00:27:37,859 --> 00:27:39,884 'Dzkef;vdkif;xJ b,fvdka&mufvmwmvJ cifAsm;b,folvJ 343 00:27:39,927 --> 00:27:41,863 tckcsufjcif; Murf;jyifay: arSmufcsvdkufyg 344 00:27:41,863 --> 00:27:44,730 - cifAsm;bmawGYvmajymaewmvJ - 4pufuefY YY *s,f&D 345 00:27:44,765 --> 00:27:46,767 - bmawGYvJ .. - tck csufjcif;0yfcsvdkufyg Y. 346 00:27:46,767 --> 00:27:47,961 2pufuefY Y. 347 00:28:15,963 --> 00:28:18,659 rvkyfEdkifbl; 348 00:28:49,063 --> 00:28:51,463 &xm;ay: wuf Y. 349 00:29:33,908 --> 00:29:36,911 blwmoHk;ae&mausmf &ifqif;yg Y. 350 00:29:36,911 --> 00:29:38,845 jyD;&ifyvufazmif;ay:u apmifhaeyg Y. 351 00:30:15,383 --> 00:30:18,546 &SiftrdefremcHbl; .. *s,f&D 352 00:30:39,807 --> 00:30:41,536 &SifuajymwJhtwdkif;rvkyfbl; 353 00:30:41,742 --> 00:30:44,302 - a0vfqifblwmrSmqif;yg - cifAsm; b,fvdkvkyfvdkufwmvJ 354 00:30:44,412 --> 00:30:46,972 xGufayg ufuae &Sifapmifhaeyg 355 00:30:47,081 --> 00:30:49,879 &Sifem;raxmif &if c&DonfawGYtukef'kufca&mufvdrfhr,f 356 00:30:49,917 --> 00:30:51,942 rvkyfEdkifbl; 357 00:30:54,689 --> 00:30:58,819 tv,fu &xm;wHcg;ayg ufrSm &yfaewJha,musmf;.Y 358 00:30:58,859 --> 00:31:00,827 olu emrnfMuD;tMurf;zuform;wpfa,mufyg 359 00:31:00,861 --> 00:31:03,830 *s,f&Da&Smvdkac: wJh tMurf;zuform;yg 360 00:31:06,667 --> 00:31:07,929 rif;u *s,f&Da&Smvm; 361 00:31:07,968 --> 00:31:09,993 a0vfqifblwm a&mufygjyD 362 00:31:10,237 --> 00:31:11,898 [kwfw,f Y.. olyJ Y. 363 00:31:13,908 --> 00:31:16,706 rif;*s,f&Da&Smr[kwfvm; 364 00:31:45,806 --> 00:31:48,775 vkyfav .Y cifAsm;cdkif;wJhtwdkif; uRefawmftukefvkyfw,fav 365 00:31:48,809 --> 00:31:50,811 uRefrom;udk &SifbmrSrvkyfbl;rvm; Y. 366 00:31:50,811 --> 00:31:53,803 - om; [kwfvm; .Y bmudkajymwmvJ - uHaumif;vdkYraowm cifAsm;aMumifh Y. 367 00:31:53,848 --> 00:31:55,783 ao&awmhrvdk Y. 368 00:31:55,783 --> 00:31:57,774 &Sif uRefrom;udk bmvkyfrvdkYvJ 369 00:31:57,818 --> 00:32:00,721 uRefawmfhqDzkef;qufwm cifAsm;r[kwfvm; 370 00:32:00,721 --> 00:32:02,923 - uRefawmfhqDzkef;ac:wm cifAsm;vm; - r[kwfbl; .. tJ'DtrsdK;orD; 371 00:32:02,923 --> 00:32:04,892 uRefrqDvnf; zkef;ac:w,f 372 00:32:04,892 --> 00:32:05,950 armif; Y. 373 00:32:08,729 --> 00:32:09,696 armif; Y. 374 00:32:09,730 --> 00:32:10,924 armif;awmhav 375 00:32:20,875 --> 00:32:22,843 - bmvdkY'D vdk .Y - t&SdefjrSifharmif;yg 376 00:32:22,877 --> 00:32:25,937 - &Sifb,folvJ? usrwdkY bmvdkYajy;ae&wmvJYY. - armif;rSmomarmif;yg.. 377 00:32:25,980 --> 00:32:27,882 t&SdefjrSifh .. 378 00:32:27,882 --> 00:32:30,751 a&SYay200rSm nmbufauGyg 379 00:32:30,751 --> 00:32:32,946 &Sifb,folvJ Y. 380 00:32:32,987 --> 00:32:35,922 bmrSxyfrar;eJY YY nmbufauGY 381 00:32:43,764 --> 00:32:46,867 - qrfeJywfoufjyD; &SifbmrSrodbl;aygh - cifAsm;om;vm; YY rodbl; 382 00:32:46,867 --> 00:32:50,971 'g qdkbmvdk 'D vdkawGYjzpf&wmvJ 383 00:32:50,971 --> 00:32:54,737 bufbufudkauGY Y. 384 00:33:01,482 --> 00:33:05,111 tzGJtm;vHk;..YYw&m;cH ydka&S;um;[m taemufzufudk OD;wnfaeygw,f 385 00:33:12,927 --> 00:33:17,830 rdkif 50 atmufavQmYjyD;rarmif;yg eJY nmbufuyfjyD; tv,f,mOfaMum udk,lxm;yg 386 00:33:17,865 --> 00:33:19,958 rD;yGdKifhrdawmhr,f 387 00:33:30,711 --> 00:33:32,838 ightwGYuf vrf;&Sif;ay;OD;.YY. 388 00:33:36,951 --> 00:33:38,885 rD;awGYtm;vHk; pdrf;aew,f 389 00:34:04,979 --> 00:34:06,469 uyfjyD;armif;ay;Y. 390 00:34:15,956 --> 00:34:17,856 txJjyef0ifY. 391 00:34:26,700 --> 00:34:29,897 rdkif 60 EIef;txd t&SdefjrSifhyg 392 00:34:34,275 --> 00:34:36,038 uvyfcsfudkeif;xm;YY. 393 00:34:36,110 --> 00:34:38,544 igMunfhaewm.Y.rif;u reif;ao;bl; 394 00:34:41,615 --> 00:34:43,913 -&yf .Y &yf .Y -ig r&yfawmhbl; 395 00:34:47,988 --> 00:34:51,048 t&Sdef udk ravQmYeJY..Y7 2 rdkifEIef;txd a&mufatmifarmif;yg 396 00:34:51,292 --> 00:34:53,192 &yfvdkufyg.Y.a&SYrSm rD;eDaejyD 397 00:34:54,995 --> 00:34:57,054 -b&dwfudkeif; -r&awmhbl; 398 00:35:18,052 --> 00:35:21,112 csdef;xm;wJhae &mudk qufjyD;a&mufatmifoGm;yg 399 00:35:30,898 --> 00:35:33,924 oabFmysufawGYxm;wJh qdyfurf;zufudk qufarmif;yg Y. 400 00:35:33,968 --> 00:35:36,766 twm;tqD;rSeforQ z,f&Sm;xm;w,f 401 00:35:45,479 --> 00:35:47,379 owdxm; YY owdxm; 402 00:36:17,578 --> 00:36:19,478 vrf;twdkif;armif;ygYY. 403 00:36:20,981 --> 00:36:23,279 nmbufudk csufcsif;auGYvdkufyg Y. 404 00:37:01,121 --> 00:37:03,146 -cHkudk udkifxm;.YY. -r&bl; 405 00:37:03,190 --> 00:37:05,818 udkifxm; Y. 406 00:37:20,574 --> 00:37:24,533 u&def;u um;udkvTwfcsawmhr,f ckefrcs&if aoukefr,f 407 00:37:24,745 --> 00:37:25,734 ckefcsr,f .. 408 00:37:25,846 --> 00:37:28,144 - [ifhtif; Y. - ckefcsrS&r,f YY. 409 00:37:28,315 --> 00:37:30,306 usaemfatmfvdkuf&if ckefcsawmh 410 00:37:34,922 --> 00:37:36,184 &jyD Y. ckef Y. 411 00:37:56,744 --> 00:37:58,905 a&xJudk 2a,mufqif;ikyf Y. 412 00:38:03,417 --> 00:38:04,679 vkyfav .. 413 00:38:04,785 --> 00:38:06,047 vkyfMu..vkyfMu 414 00:38:28,942 --> 00:38:32,810 &[wf,mOfvTwfxm;ygw,f cPae &ifa&mufrSmyg 415 00:38:32,846 --> 00:38:36,839 um;vdkifpifeHyg wfudk ppfaq;Munfhyg OD; 416 00:38:38,285 --> 00:38:42,221 qrfhtwGYuf rufaqhcsfydkYxm;yg.YY. tarqufwm om;odw,faemf 417 00:38:42,723 --> 00:38:43,690 qrf .. 418 00:38:43,824 --> 00:38:47,817 'Drufaqh &&if tarhqDudkcsufjcif; zkef;jyefac: aemf [kwfjyDvm; 419 00:38:49,830 --> 00:38:50,854 om;av; .. jyefac: aemf 420 00:38:51,799 --> 00:38:53,733 om;udk tarcspfw,f 421 00:38:55,669 --> 00:38:57,571 rdef;uav;a&m Y. 422 00:38:57,571 --> 00:38:59,506 tJ'Drdef;uav;ua&m Y. 423 00:38:59,506 --> 00:39:04,411 ta0;ajy;vrf;ray:u uifr&mawGYeJY usKyf wdkYMunfhjyD;jyD YY 424 00:39:04,411 --> 00:39:06,436 - b,fvdkrS&SmrawGYbl; - igh udktJ'gawGYvmrajymeJY 425 00:39:06,480 --> 00:39:08,573 tJ'Dum;b,folydkifvJ ig odcsifw,f 426 00:39:10,717 --> 00:39:12,947 olwdkYu &xm;udk &yfypfEdkifw,fvdkY &Sifxifovm; 427 00:39:13,854 --> 00:39:15,956 rD;yGdKifhawGYawmif xdef;csKyfEdkifcJhao;wmyJ 428 00:39:15,956 --> 00:39:20,761 jyD;awmhtJ'Drdef;ru uRefawmfhab;u vl7JYzkef;udkawmif ac:cJhao;w,f 429 00:39:20,761 --> 00:39:24,865 tvHkjcHKqHk;qdkwJhae&muawmif u,fxkwfzdkYvkyfEdkifw,f 430 00:39:24,865 --> 00:39:28,802 jyD;awmhtckvdktvG,fwul vGwfajrmufEdkifatmif zefwD;cJhw,f 431 00:39:28,802 --> 00:39:31,839 t&rf;udktHhMozdkaumif;aejyD 432 00:39:31,839 --> 00:39:35,900 bmvdkYvlr&SdwJh'Du&def;u 'Daumifh udku,foGm;EdkifwmvJ 433 00:39:35,943 --> 00:39:40,747 ig qdkvdkwmu.YYum;wpfpD;vHk;udk olwdkYudk,fwdkifyJ yg;wleJYqGJpm;ovdk vkyfEdkifovm; 434 00:39:40,747 --> 00:39:43,716 'Dy&dk*&rfudk b,folxnfh oGm;vnf;yJ odcsifw,f 435 00:39:43,851 --> 00:39:45,819 cifAsm;emrnf b,fvdkac: w,f Y. 436 00:39:45,986 --> 00:39:47,920 - &Dcs,f Y. - uRefawmfu *s,f&Dyg Y. 437 00:39:56,196 --> 00:39:58,858 aemuf14rdepfrSm 'DZufoabFmu urf;uyfr,f Y. 438 00:39:58,966 --> 00:40:00,957 tJ'Drdef;rom;eJYtwl tJ'Duae xGufcJhyg Y. 439 00:40:01,101 --> 00:40:05,060 ta&SYbuf rdkifwdkiftrSwf 108 txd a&mufatmifoGm;yg 440 00:40:05,806 --> 00:40:07,831 bmvJ .. tJ'DtrsdK;orD;yJvm; 441 00:40:08,041 --> 00:40:10,635 cifAsm;udk rdef;rom;vdkY oHk;EHI;oGm;w,f Y. 442 00:40:10,844 --> 00:40:14,681 tDoefa&SmeJYywfoufwJhtcsuftvufawGY tukef &atmif&Smyg 443 00:40:14,681 --> 00:40:16,080 twdtusjzpfygap Y. 444 00:40:16,683 --> 00:40:18,344 tajctaeuajymif;ukefjyD Y. 445 00:40:18,485 --> 00:40:20,487 tDoefa&Smudpfp bmjzpfvdkYvJ 446 00:40:20,487 --> 00:40:23,388 emrnfwpfck&xm;w,f at;*sifhyg &yfpf&Sdaew,f 447 00:40:23,624 --> 00:40:25,785 'DpDudkjyefa&mufcsdefrSm ar;cGef;awGYtwGYuf tajzawGYtm;vHk;&xm;jyD;om; 448 00:40:25,993 --> 00:40:29,156 -cPav; 'DpDrSmbm&Sdw,f -a&Sm 7JY wyfpdwfwpfpdwf&Sdw,f 449 00:40:29,296 --> 00:40:32,993 rif;udk'DrSm&Sdapcsifw,fYY.. ightwGYuf tDoefa&Smudk ajc&mcHrdzdkYvdkw,f 450 00:40:33,100 --> 00:40:35,295 ig 'gawGYvkyfp&mrvdkbl; 451 00:40:35,569 --> 00:40:38,504 uRefr&SifhtwGYuf tvkyfvkyfaewmr[kwfbl; avwyftwGufvkyfaewm 452 00:40:38,705 --> 00:40:41,071 &Sifom zkef;udkudkifxm;Y.. usr qufoG,fvdkufr,f 453 00:40:46,980 --> 00:40:50,814 igh udk pdkufMunfhraeMueJY.Y igu w&m;cHeJYwlaevdkYvm; 454 00:40:51,251 --> 00:40:54,778 rif;wdkYudk iguaumif;aumif; OD;raqmifEdkif &ifYY. 455 00:40:54,988 --> 00:40:58,253 rif;wdkYtm;vHk; &mxl;tcscH &jyD; ig eJYvufwGJjzKwf&vdrfhr,f 456 00:40:58,392 --> 00:41:00,451 uJYY.Yig wdkY vkyfief;pMupdkY 457 00:41:08,802 --> 00:41:12,533 usKyfwdkY7JYaemufqHk; "gwkazg ufcGJa&vufeuf 458 00:41:12,572 --> 00:41:14,540 wu,fhudkao;ao;av;yg 459 00:41:14,608 --> 00:41:17,634 'gayr,fh omrefayg ufuGJrIxuf tq 80 jyif;xefw,f 460 00:41:17,711 --> 00:41:19,679 &SmzdkYrjzpfEdkifbl; 461 00:41:19,813 --> 00:41:23,749 vQdKY0SuftajctaeawGYtwGYuf t&G,ftpm;udk vdkovdkcsHKYvdkY&,f 462 00:41:24,084 --> 00:41:26,143 'DtqdkY&Su toH vdIif;cvkwfyJ 463 00:41:26,219 --> 00:41:28,312 toHwkefcgrIEIef;eJY azmufcGJyghr,f 464 00:41:28,755 --> 00:41:33,351 'Dcvkwfav;awGY[m wpfrlxl;jcm;jyD; owfrSwfxm;wJhtoH vdIif;udk y&dk*&rfvkyfxm;ygw,f 465 00:41:33,794 --> 00:41:35,887 'gazmufcGJa&;vufeuftopfyg yJ 466 00:41:43,036 --> 00:41:46,062 tckavmavmq,fawmh ppfajrjyif udk oabFmeJ. pwifydkYaqmifyghr,f 467 00:41:46,139 --> 00:41:48,471 tckESpf&mudk wifaqmifxm;wJh oabFmwpfpD;[m 'DaeYyJ xGufcGg ygr,f 468 00:42:09,963 --> 00:42:11,021 vufrSwfxdk;ay;yg Y. 469 00:42:16,670 --> 00:42:20,162 &Sif&xm;wJhypfpnf;xJrSm oHrPdtqdkY&Sifav;wpfckygw,f 470 00:42:20,207 --> 00:42:21,731 txkyfudk zGifh vdkufyg.YY. 471 00:42:25,679 --> 00:42:29,206 zGifhjyD;&ifY..Y nTefMum;csufawGYtwdkif; aocsmvkyfyg 472 00:42:38,125 --> 00:42:41,185 -&SYqDudk txkyfa&mufvdrfhr,f -[kwfw,f..Y&jyD;jyD 473 00:42:41,261 --> 00:42:43,627 - 'gbmausmufwHk;vJ Y. - bmrSrar;yg eJY Y. 474 00:42:43,864 --> 00:42:47,800 ausmufwHk;udkaoG;jyD;&if nTefMum;csuftwdkif;om qufvkyfyg 475 00:43:31,044 --> 00:43:33,478 usrom;av;udk &xm;ay: wifay;vdkufjyD;YY. 476 00:43:33,713 --> 00:43:36,341 oli,fcsif;awGYeJYtwl oGm;aomufaewkef; usrqD udk zkef;0ifvmwmyJ 477 00:43:36,750 --> 00:43:39,241 yxrqHk; usaemfYqDudk zkef;qufwm usaemfhwdkufcef;rSmyg 478 00:43:39,686 --> 00:43:41,654 - tJ'DaowmawGY awGYjyD;awmhvm; - [kwfw,f 479 00:43:43,190 --> 00:43:46,293 'g qdk &if 'gawGYtm;vHk;u &SifhtpfudkaMumifhaygh 480 00:43:46,293 --> 00:43:48,261 bmvdkY'DvdkxifwmvJ Y. 481 00:43:48,295 --> 00:43:51,162 ydkufqHeJYvufeufawGY a&mufvmw,fav 482 00:43:51,198 --> 00:43:54,201 - tJ'g&SifhtpfudkeJYrSm;jyD;a&mufvmwmjzpfrSmaygh - 'g qdkightpfudku tMurf;zuform;vm; 483 00:43:54,201 --> 00:43:56,192 tJ'g yJjzpfEdkifwmaygh 484 00:44:01,308 --> 00:44:05,245 aqm&D uRefruxifwmajymwmyg olvnf; r&Sdawmhbl;qdkwm usrodygw,f 485 00:44:05,245 --> 00:44:07,304 7ygw,f jyoemr&Sdygbl;Y.Ya&cs,f 486 00:44:08,315 --> 00:44:13,120 'gayr,fh ightpfudktaMumif;udk rif;urodyJ tMurf;zuform;vdkY bmaMumifhajymEdkifwmvJ 487 00:44:13,120 --> 00:44:15,179 - b,fvdkodEdkifrSmvJ .Y - rodyJrif;b,fvdkajymEdkifrvJ 488 00:44:15,222 --> 00:44:17,190 &SifoleJYaemufqHk; b,fwkef;uawGYYcJhvJ 489 00:44:25,832 --> 00:44:28,392 igh udkjyef&Sif;jyyg OD; rif;7JYom;u tMurf;zuform;vm; 490 00:44:28,468 --> 00:44:31,266 - [kwfw,f YY bmjzpfvJ - 'g qdk &if rif;7JYom;vnf; ightpfudkvdkyJaygh 491 00:44:31,438 --> 00:44:34,032 rif;vnf; 'Dae &mudkbmaMumifha&muf&wmvJ rif;7JYrvkyfu bmvJ 492 00:44:34,174 --> 00:44:36,074 rif;yJigh udk um;armif;ay;cJhwmav 493 00:44:36,710 --> 00:44:38,007 uRefreJYbmtquftoG,frSr&Sdbl; 494 00:44:38,078 --> 00:44:40,137 igh udk vdrfajymaewmvnf; rjzpfEdkifbl;vm; 495 00:44:40,180 --> 00:44:42,774 ightvkyfu w&m;r0iftvkyfvmavQmufwJh a&Tajymif;tvkyform;awGYudk.YY..Y 496 00:44:42,883 --> 00:44:45,943 wpfem&Dvkyfc 11a':vmay;jyD; igu a':vm 200 ,lwm.YY 497 00:44:46,019 --> 00:44:47,316 odjyDvm;..Y&Sm;avmh[krf; 498 00:44:47,420 --> 00:44:49,012 'Dvdk &Sif;jywmav;eJY cifAsm;udk,Hk&rSmvm;YY. 499 00:44:49,122 --> 00:44:51,181 ig udk,fwdkifvnf; bmrSrodawmhbl; aumifav; 500 00:45:01,134 --> 00:45:03,236 - rif;u *s,f&Da&Smvm; - cifAsm;b,folvJ 501 00:45:03,236 --> 00:45:06,273 -aeyg OD;.YYaeyg OD;YY -olajymwJhtwdkif; 'Dypfpnf;udk vmydkYay;wm Y. 502 00:45:06,273 --> 00:45:07,240 bmypfpnf;vJ Y. 503 00:45:07,240 --> 00:45:11,044 igvnf;rodbl;uG.. olu 'Dudka&mufatmif um;armif;cdkif;wm 504 00:45:11,044 --> 00:45:13,308 a&mY'DrSm YY oGm;&r,fhae &m 505 00:45:13,847 --> 00:45:15,940 aomh,ljyD; um;eJYoGm;awmh Y. 506 00:45:15,982 --> 00:45:18,752 igh udktD &efom;xifvdkh 'Dvdkvkyfcdkif;wmvm; 507 00:45:18,752 --> 00:45:20,879 igtar7duefuG YY igh udpfp jyD;jyD 508 00:45:20,921 --> 00:45:23,754 &Sifbmajym vdkufw,f Y. 509 00:45:26,326 --> 00:45:28,317 oludkwm;xm;vdkufygYY.Yr[kwf&ifao&vdrfhr,f 510 00:45:28,395 --> 00:45:30,056 &SifbmawGYajymaewmvJ 511 00:45:30,197 --> 00:45:32,165 ig wdkYudkb,fuMunfhaewmvJ rif;u b,fem;rSmvJ 512 00:45:32,265 --> 00:45:34,290 - tckcsufjcif; wm;vdkufyg - [dkrdef;ru bmajymwmvJ..Y. 513 00:45:34,401 --> 00:45:36,995 a[hvl Y. &yfaevdkuf Y. 514 00:45:37,737 --> 00:45:38,795 &yf .. 515 00:46:13,273 --> 00:46:17,077 - tJ'DvlaojyD Y. - 'g&Sifpdwfyl&rSm r[kwfygbl; 516 00:46:17,077 --> 00:46:22,071 um;eJYxGufvmcJhyg Y. vrf;56 Y. taemufbuf trSwf7 2 517 00:46:22,115 --> 00:46:25,141 11em&Drwdkifcif ta&mufoGm;yg 518 00:46:36,062 --> 00:46:38,121 [,fvdk.Yat;*sifhyD&ufZf 519 00:46:41,401 --> 00:46:43,130 -tdkif'Djyyg -igu tdktufpftdkifuyg 520 00:46:43,236 --> 00:46:46,000 tDoefa&Sm 7JYudk,fydkiftcsuftvufawGYudk trdefYt& vmppfaq;wmyg 521 00:46:46,072 --> 00:46:47,937 trdefYt& vma&muf7Sif;vif;aewmyg 522 00:46:48,074 --> 00:46:49,507 tdkauY.Yigu aemufxyftrdefYopfeJYvmwm 523 00:46:49,709 --> 00:46:53,372 'DpHkprf;rIu EdkifiHawmfvHkjcHKa&;eJoufqdkifaeygw,f 524 00:46:53,480 --> 00:46:55,107 - em;vnfw,faemf - [kwfuJh 525 00:46:55,248 --> 00:46:56,306 uRefru at;*sifhyJ&ufpfyg 526 00:46:56,383 --> 00:46:57,611 &SifwdkY7JY txufvlMuD;awGYqDjyefMuyg 527 00:46:57,751 --> 00:46:59,150 &SifwdkxGufoGm;yg Y. 528 00:46:59,286 --> 00:47:01,015 udk,fhXmaeudk tm;vHk;jyefMuyg 529 00:47:01,154 --> 00:47:03,213 &Sifwdkhryg bJ usrtvkyfvkyfcsifw,f em;vnfvm;..YY 530 00:47:19,939 --> 00:47:22,464 q&mY.Yolb,folqdkwm usaemfwdkYodygjyD 531 00:47:35,922 --> 00:47:39,125 usKyfwdkY rD;uRrf;aewJhta&jym;udk ppfaq;Munfhawmh.Y.. 532 00:47:39,125 --> 00:47:43,063 &meif;cgvpfqdkwm aocsmygw,f 533 00:47:43,063 --> 00:47:47,193 olu tar7duefEdkifiHom;yg *DwqdkifwpfckrSmtvkyfvkyfygw,f 534 00:47:47,300 --> 00:47:50,235 olaemufaMumif;u tm;vHk;&S;ygw,f 535 00:47:51,137 --> 00:47:53,230 'g rdkufc&dkzkef;yJ .. 536 00:47:53,306 --> 00:47:56,036 ppfbufqdkif&mypfpnf;yJ 'g rsdK;u b,frSmrSr&Edkifbl; 537 00:47:56,176 --> 00:47:58,110 ol wpfa,mufa,mufeJY tquftoG,f&SdcJhw,f 538 00:48:29,342 --> 00:48:32,743 usaemfwdkY uGefysKwmpepfawGYudk 0ifa&mufaESmifh,SufaewJhol&SdaejyD 539 00:48:32,779 --> 00:48:36,783 vQyfppfvdkif;awGYudkvnf; 0ifvkyfw,f rD;yGdKifYpepfawGYudkvnf;vkyfw,f 540 00:48:36,783 --> 00:48:39,843 tJ'DESpfa,muftwGYuf zefwD;ay;aeovdkyJ Y. 541 00:49:13,186 --> 00:49:14,585 -at;*sifhZdk;yJ&ufpfvm; Y. -[kwf 542 00:49:14,854 --> 00:49:17,687 tar7du ef avwyfumuG,fa&;Xm ecsKyfuyg usKyfwdkYeJY cPvdkufcJhyg .Y 543 00:49:17,891 --> 00:49:19,916 - bmtwGYufvJ Y. - um;ay: wufyg Y. 544 00:49:51,257 --> 00:49:53,282 cifAsm;om;u bmtwGYuf&xm;ay: a&mufae&wmvJ 545 00:49:54,260 --> 00:49:56,023 olu *Dw"mwfcH&Sdw,fav.YY. 546 00:49:56,796 --> 00:50:00,288 yg&Sifwefu uae'DpifwmrSmzGifh wJhausmif;rSm azsmfajzzdkY oGm;wmyg 547 00:50:00,333 --> 00:50:02,267 aumif;wmaygh 548 00:50:02,435 --> 00:50:04,062 'g qdk rif;u Y. 549 00:50:07,273 --> 00:50:09,241 bmvdkY em;jiD;atmifvkyfaewmvJ 550 00:50:09,275 --> 00:50:11,209 tJ'Dvdk rvkyf&bl;vm; 551 00:50:11,444 --> 00:50:13,207 usrvdkufoGm;oifhw,fvdkY xifaewmvm; 552 00:50:13,313 --> 00:50:16,282 - uae'DpifwmrSmqdkawmh wu,fhae &myJ - [kwfw,f 553 00:50:16,349 --> 00:50:18,418 usaemfu rdbwpfa,muftaeeJY vdkufoGm;oifhw,fxif vdkYyg 554 00:50:18,418 --> 00:50:22,320 b,frdbu 'DvdkvkyfcsifyghrvJ usruav;awGYacsmifvnfzdkY pD;yGm;&Sm &ao;w,f 555 00:50:23,456 --> 00:50:26,425 wm0ef,lrItydkif;awGYudk &Sifrodygbl; 556 00:50:28,294 --> 00:50:30,430 rif;om;twGYuf tckpdwfylae &jyDr[kwfvm; 557 00:50:30,430 --> 00:50:33,233 &SifhtpfudkaocJhovdk uRefrom;av;uvnf; tefw&m,f&SdaejyDav 558 00:50:33,233 --> 00:50:35,224 igaemufaewm r[kwfygbl; 559 00:50:35,268 --> 00:50:36,292 uRefrvnf;twlwlyJ 560 00:50:37,370 --> 00:50:39,201 bmawGYjzpfcJhwmvJ jyefpOf;pm;yg 561 00:50:40,273 --> 00:50:42,342 bmrSvkyfvdkYr&awmhbl;vdkyJ &SifajymaeawmhrSmvm; 562 00:50:42,342 --> 00:50:43,468 rif;ightpfudktaMumif; xyfrajymyg eJY 563 00:50:44,210 --> 00:50:46,371 tJ'g&Sifhudk,f&SifrvHkvdkYav &Sifhtpfudku Y. 564 00:51:08,334 --> 00:51:12,327 &Sif 'Dtwdkif;xGufogm;vdkYr&bl; 565 00:51:12,972 --> 00:51:14,940 -&wmaygh -15rdepfyJ tcsdef &awmhw,f 566 00:51:14,974 --> 00:51:17,374 - bmyJjzpfjzpfvkyf&rSmyJ [kwfjyDvm; - tif; 567 00:51:26,653 --> 00:51:28,245 uRefrtwGYuf &Sifvdkw,f Y. 568 00:51:32,792 --> 00:51:34,692 uRefrwdkYogm;&vdrfhr,fY. 569 00:51:38,097 --> 00:51:40,088 oGm;rSjzpfr,f Y. 570 00:52:06,893 --> 00:52:11,830 2rdepftcsdef &ao;w,f taqmif7JY aemufzufvrf;udk oGm;yg 571 00:52:14,400 --> 00:52:16,425 vHkjcHKa&;um;qDudkoGm;yg Y. 572 00:52:16,502 --> 00:52:18,163 tJ'Dvdkum;udk usr rawGYbl; 573 00:52:19,038 --> 00:52:20,005 tJ'g yJ Y. 574 00:52:26,145 --> 00:52:29,945 aemufpufuefY20rSm olwdkYawGY "g wfavScg;u qif;vmvdrfhr,f 575 00:52:30,083 --> 00:52:31,710 wpfa,muf7JYvufxJrSm auhpfwpfckygvmvdrfhr,f 576 00:52:31,818 --> 00:52:33,877 olwdkYxJuae vk,ljyD; Aifum;qDudk ogm;yg 577 00:52:33,953 --> 00:52:35,887 usKyfwdkYudk "m;jywdkufcdkif;aewmvm; 578 00:52:35,922 --> 00:52:37,355 15pufueftcsdefusefao;w,f Y. 579 00:52:40,293 --> 00:52:43,023 vHkjcHKa&; Y. bmta&ay: wmvJ 580 00:52:47,266 --> 00:52:49,757 &S 'gbmvkyfwmvJ usrawmh 'jrrwdkufEdkifbl;aemf 581 00:53:03,316 --> 00:53:06,217 aoewfatmufcsvdkuf Y. 582 00:53:06,452 --> 00:53:08,920 aoewfcsvdkuf .. rypfcsifbl;aemf 583 00:53:09,022 --> 00:53:10,683 usrwdkY bmrSrvkyfcsifbl;aemf auhpfudkom csxm;cJh 584 00:53:10,857 --> 00:53:11,983 tJ'Dauhpfudk csxm;cJh 585 00:53:12,058 --> 00:53:13,958 'g udkom ,loGm;&if rif;wdkYtdyf,matmuf a&0ifr,faemf 586 00:53:14,060 --> 00:53:15,960 &,f.Y.ig wdkYawGYu ta&xlaejyDuG 587 00:53:18,765 --> 00:53:20,596 a&SwnfhwnfhMunfh Y. 588 00:53:20,900 --> 00:53:22,390 uef vdkuf 589 00:53:26,973 --> 00:53:29,965 bmrSrMudK;pm;csifyg eJY Y. 590 00:53:32,945 --> 00:53:34,013 aemufqkwf Y. 591 00:53:34,013 --> 00:53:36,106 cifAsm;xjyD; olaemufrSm oGm;&yfae Y. 592 00:53:36,215 --> 00:53:37,739 olem;oGm;aeprf; 593 00:53:39,619 --> 00:53:43,453 [dkzufudkvSnfhY..[dkzufudkvSnfhxm; 594 00:53:55,835 --> 00:53:57,496 vdkufMupdkYY. 595 00:54:17,490 --> 00:54:19,355 *s,f&D .Y a&mY 596 00:54:21,894 --> 00:54:23,225 z,fMu.YY. 597 00:54:26,265 --> 00:54:27,400 aoewfatmufcsvdkuf 598 00:54:27,400 --> 00:54:30,369 aoewfcsvdkufvdk ajymaew,fav 599 00:54:30,403 --> 00:54:31,995 usKyfwdkYudk0ifwdkufcdkufogm;wm Y. 600 00:54:32,105 --> 00:54:34,403 [dkrSm olwdkYyJ.YYusaemfwdkY 'jrwdkufcHvdkuf&,f 601 00:54:37,977 --> 00:54:38,875 vdkuf .. 602 00:54:39,045 --> 00:54:40,171 vrf;z,fay;Mu.YY. 603 00:54:46,953 --> 00:54:49,046 vrf;z,fay;Mu.YY. 604 00:54:53,226 --> 00:54:54,318 *s,f&D YY 'Dudkvm 605 00:54:54,994 --> 00:54:56,120 'Dvrf;yJYY. 606 00:55:04,971 --> 00:55:06,302 rif; awGYYvm;YY.'Dvrf;yJ 607 00:55:19,752 --> 00:55:22,482 - &Sifu*s,f&Da&Smvm; - [kwfw,f 608 00:55:23,289 --> 00:55:26,122 'Day: wuf Y. 609 00:55:26,359 --> 00:55:28,259 aus;Zl;yJ 610 00:55:48,047 --> 00:55:50,607 - bmMuD;vJ Y. - tcsdefrSwfwJh[m Y. 611 00:55:50,850 --> 00:55:53,045 -bmtwGYufvJ -igvnf;rodbl; 612 00:55:53,119 --> 00:55:55,178 bmjzpfEdkifrvJ .. tcsdef wdkifrifay;xm;w,fqdkawmh 613 00:55:55,288 --> 00:55:57,119 tJ'g qdk &if bHk;wpfvHk;yJY. 614 00:55:58,357 --> 00:56:01,258 -aumfzDazsmfpufrSmvnf; 'g rsdK;ygwmyJ -[kwfygh..*s,f&D&,f 615 00:56:02,495 --> 00:56:03,553 aumif;w,f 616 00:56:26,652 --> 00:56:28,711 ig wdkYqDudk vuf&Sdowif;ay;ydkYrIt&qdk &ifYY. 617 00:56:28,855 --> 00:56:30,447 1 2a,mufawmif aooGm;jyDaygh 618 00:56:30,857 --> 00:56:31,983 [kwfygw,f.. 619 00:56:33,059 --> 00:56:35,960 AdkvfcsKyfrufuifem 7JY wifjycsufMunfhcsifw,f 620 00:56:35,995 --> 00:56:40,091 ppfa&;jyifqifrIawGYvkyfxm;Muyg Y. wwfEdkifoavmuf wyfvSefYxm;yg 621 00:56:40,132 --> 00:56:41,963 vdkufcJhyg .. 622 00:56:44,170 --> 00:56:47,936 awmif;yefygw,fq&m Y. a&SmpHkprf;rIeJYywfoufjyD; 623 00:56:47,974 --> 00:56:52,070 at;*sifh .Y vkyf&rSmudk qufvkyfyg 624 00:56:58,251 --> 00:57:02,119 um;ay:udk em&D0ufae &if jyefvmcJhMuyg 625 00:57:07,393 --> 00:57:11,193 tar7du ef[m tMurf;zufrIcH&zG,f&SdaejyD 626 00:57:11,230 --> 00:57:15,234 vGefcJhwJh 2&ufuyJ tMurf;zuform; 200ausmf &Sdw,fvdkY owif;&xm;w,f 627 00:57:15,234 --> 00:57:17,464 tDoefa&Sm aocJhwJhaeupwmr[kwfvm; 628 00:57:19,105 --> 00:57:21,096 tJ'gu rawmfwqrIygY. 629 00:57:21,207 --> 00:57:22,375 r[kwfbl;vm; YY. 630 00:57:22,375 --> 00:57:24,468 tJ'g udk ig wdkYodatmifvkyf&rSm 631 00:57:41,861 --> 00:57:43,658 usrtxifawmh 36xyfrSm bmrSr&SdEdkifbl; 632 00:57:43,763 --> 00:57:45,526 ig wdkYrSm vQdKY0Sufxm;&wmawGY&Sdao;w,f 633 00:57:56,609 --> 00:57:58,611 auhpfxJu[mubmvJ Y. AHk;vm; 634 00:57:58,611 --> 00:58:02,581 0efaqmifrIXmeudkoGm;yg Y. vdyfpmu'fESpfck&Sdaeygw,f 635 00:58:02,581 --> 00:58:06,585 t0wftpm;topfawG0,fjyD; um;qD udkjyefvmzdkY tcsdef 25rdepf&r,f 636 00:58:06,585 --> 00:58:09,554 ae&mrodyJ usKyfvdkufrvkyfEdkifbl; 637 00:58:15,294 --> 00:58:18,024 cifAsm;u usaemfwdkYeJY wlwlykef;wrf;upm;aewmvm; 638 00:58:18,130 --> 00:58:20,064 ig wdkYu ykef;aewmr[kwfygbl;uG,f 639 00:58:20,199 --> 00:58:23,327 'kwd,xyf7JY ajrmufbufaxmifh udkvmcJhyg 640 00:58:23,502 --> 00:58:26,494 tdrfoHk;&kyf&Sjypuf ta&mif;cef;udk 0ifvmcJhyg 641 00:58:26,639 --> 00:58:28,231 usr apmifhaew,f 642 00:58:30,142 --> 00:58:31,200 tJ'Dae &myJ .. 643 00:58:39,352 --> 00:58:40,512 - q&m .. - ar*sm H. 644 00:58:41,921 --> 00:58:44,116 - ar*sm0DvsHbkrf;yg Y. - at;*sifh yJ&ufpfyg 645 00:58:44,357 --> 00:58:45,949 odrf;iSmufrsufvHk;uae MudKqdkygw,f 646 00:59:01,173 --> 00:59:03,232 MudKqdkygw,f.Yusaemfu bDvDyg 647 00:59:03,943 --> 00:59:06,241 &,f .Y bmrSrvdkygbl; usaemfwdkh vGwfvGwfvyfvyfaeyg &ap 648 00:59:10,750 --> 00:59:13,116 'g yJjzpfr,f Y. 649 00:59:14,220 --> 00:59:15,482 ig wdkYvkyfjyD;jyD 650 00:59:16,355 --> 00:59:17,879 rpfpwma&Sm 651 00:59:21,827 --> 00:59:23,055 bmawGYvJ Y. 652 00:59:23,129 --> 00:59:27,088 'grif;yJ YY 'g*s,f&Da&Sm Y. 653 00:59:27,366 --> 00:59:33,737 rif;7JY b0jzpfpOftusOf;csHK;udk tcsuftvufjynfhpHkpGmeJY jyKpkxm;ygw,f Y. 654 00:59:37,877 --> 00:59:41,335 tifwmeufuGef,ufawGYuae &SmazGxm;ygw,f 655 00:59:41,480 --> 00:59:43,448 &Sif ay;ydkYwJh rufaqhcsfawGY.YY. 656 00:59:44,183 --> 00:59:45,548 &SifY7JY tcGefaqmifrSwfwrf;awGYYY. 657 00:59:45,684 --> 00:59:46,708 rdwfaqGoli,fcsif;rsm;xHrS.YY. 658 00:59:47,119 --> 00:59:50,384 ay;ydkYwJh tD;ar;vfrsm;eJY vufcH&&Sdaom tD;ar;vfrsm;.YY. 659 00:59:50,556 --> 00:59:52,046 qJ vfzkef;oHk;zGJrIrsm; Y. 660 00:59:52,091 --> 00:59:54,184 ig wdkYvHkjcHKa&uifr&mawGY xdef;csKyfoHk;zGJygw,f 661 00:59:54,326 --> 00:59:57,955 rif;wdkY7JY vIyf&Sm;rItm;vHk;udkod&zdkyg 662 00:59:58,964 --> 01:00:04,425 'DtcsuftvufawGYurS rif;wdkY7JY udk,fa&;tcsuftvufudk az: xkwfxm;ygw,f 663 01:00:05,638 --> 01:00:07,435 rif;wdkYb,folawGYqdkwm odw,f 664 01:00:10,276 --> 01:00:12,073 ae &mwdkif;rSmig wdkY&Sdw,f 665 01:00:12,178 --> 01:00:14,009 ig wdkYqdkwm b,folYudk nTef;wmvJ Y. 666 01:00:14,380 --> 01:00:17,349 ig wdkYqdkwm tar7duefujynfolawGYyg Y. 667 01:00:19,118 --> 01:00:22,952 jynfhpHkwJhEdkifiHwpfckjzpfzdk Y. 668 01:00:23,122 --> 01:00:25,090 w&m;rQwrI&Sd 7ygr,f Y. 669 01:00:25,157 --> 01:00:27,250 jynfwGYif;Edkuf jidrfoufat;csrf;rI&Sd&r,f 670 01:00:27,359 --> 01:00:29,520 vHkjcHKrItjynfht0&Sd&ygr,f 671 01:00:29,962 --> 01:00:37,095 tm;vHk;aom y&dk*&rfawGYudk uGefysKwmeJY A[dkxdef;csKyfrIpepf wyfqifxm;ygw,f 672 01:00:38,037 --> 01:00:39,937 rif;u uGefysLKwmpepfMuD;yJ 673 01:00:40,940 --> 01:00:45,536 oludk udk,fydkiftodOmPfpepfeJYayg if;pyfjyD; EdkifiHt0Srf;udk uif;axmufcdkif;ygw,f 674 01:00:46,078 --> 01:00:48,273 'g udk tm&,fvdkY ac: w,f Y. 675 01:00:53,052 --> 01:00:56,351 oluoHo,&SdwJhvludk &SmazGwJhae &mrSm Y. 676 01:00:56,455 --> 01:00:58,650 jzpfEdkifacs&SdwmawGY tukefcefYrSef;ay;w,f 677 01:00:58,791 --> 01:01:01,658 rouFmp&mvl7JY pdwfaepdwfxm; vIyf&Sm;rI Y. 678 01:01:01,760 --> 01:01:02,920 tppt&m &mtm;vHk;yJ 679 01:01:05,231 --> 01:01:08,359 tcsuftvufrsm;udk armfeDwmodkajymif;vdkufygjyD 680 01:01:09,401 --> 01:01:11,096 [,fvdk YY rpfpwmaumvpfpwm Y. 681 01:01:11,770 --> 01:01:12,964 tm&,f Y. 682 01:01:13,172 --> 01:01:16,198 avwyfXmecsKyfu at;*sifhZdk;yJ &ufpfyg 683 01:01:16,408 --> 01:01:19,809 tDoefa&SmpHkprf;rIudk rif;u yg0ifulnDay;&r,f 684 01:01:20,012 --> 01:01:21,411 aumif;ygjyD 685 01:01:22,214 --> 01:01:23,772 [,fvdk YY at;*sifhyJ&ufpf 686 01:01:23,916 --> 01:01:27,010 7Sifhemrnfu yD&ufZfY.Zdk; cv,frSm qdkvm'uf trnfeJYYY. 687 01:01:27,153 --> 01:01:30,452 &SifY7JY &Hk;rSwfwrf;tm;vHk;udk r>cif;rcsefyJ tukef&SmazGaeygjyD Y. 688 01:01:30,723 --> 01:01:32,020 acwfwlapmifhqdkif;yg Y. 689 01:01:34,193 --> 01:01:39,460 avmhtdef*s,fvdpfavqdyfrSm 76 &mcdkifEIef; cdkifrmrI&SdwJh Y. 690 01:01:39,598 --> 01:01:42,965 rouFmp&m awGYY&SdrIudk &JXmeodkY today;xm;ygw,f 691 01:01:43,102 --> 01:01:45,866 'Da&Ta&mifpufvHk;av;awGYu a'wmawGYudk teDatmufa&mifjcnfeJY ydkYay;jyD;Y.Y 692 01:01:45,971 --> 01:01:51,910 qufoG,frItm;vHk;udk Mum;jzwf,ljyD; oludk,fwdkif ppfaq;aqmif&Gufay;ygw,f 693 01:01:57,550 --> 01:01:59,882 rouFmzG,fvludk tm&HkpdkufzdkY today;aewmyg 694 01:02:00,019 --> 01:02:02,351 'Dwdkif;qdkrMumcif tajz&rSmyg 695 01:02:09,995 --> 01:02:11,690 zkef;vmygw,f Y. 696 01:02:12,998 --> 01:02:15,057 - taumif;qHk;vkyfyg Y. - [kwfuJh YY 697 01:02:15,634 --> 01:02:17,761 a&Smudkaz:xkwfEdkifrSmyg 698 01:02:17,970 --> 01:02:19,562 - ar*sm .. - q&m .. 699 01:02:26,011 --> 01:02:29,071 rif;7JYtcsuftvufawGY tukef&Sdaeygw,f 700 01:02:29,215 --> 01:02:32,207 ynmt&nftcsif; .. vlrsdK; .Y rJay;rI 701 01:02:32,484 --> 01:02:36,284 pdwfydkif;qdkif&mtajctaeyJ xyfxnfhzdk&Sdygw,f YY 702 01:02:36,488 --> 01:02:39,286 rif;tpfudkeJYawmh tcsuftvuftm;vHk;rwlEdkifygbl; 703 01:02:39,391 --> 01:02:41,325 usKyftpfudkudk b,fvdk odwmvJ 704 01:02:41,760 --> 01:02:44,320 ig wdkYrSm Y. axmufvSrf;a&tzGJYtpnf;awGYqDu 705 01:02:44,496 --> 01:02:47,659 vlwpfOD;csif;pD7JY tcsuftvuftm;vHk;&Sdygw,f 706 01:02:48,767 --> 01:02:52,897 tDoefu usKyfwdkvdk ppfom;wpfa,mufyJ avwyfa&m a&yfa&myJY.. 707 01:02:53,038 --> 01:02:59,705 'DrSmawmh 1 2em&Djcm;wpfcg vlpm;vJvS,fjyD; armfeDwmudk cPtem;ay;7ygw,f 708 01:03:00,446 --> 01:03:05,645 tcif;jzpfyGm;wJhnrSmawmhY.. tDoef[m oHk;rdepfapmjyD; xGufvmcJhygw,f 709 01:03:05,851 --> 01:03:08,786 tckawmh rif;u tJ'gawGY rvkyf&awmhbl; 710 01:03:09,255 --> 01:03:12,452 rif;wdkYESpfa,mufvHk; wm0efwpfckudk jyD;ajrmufatmifvkyf&r,f Y. 711 01:03:12,825 --> 01:03:15,225 - bmudkvJ .Y - EdkifiHawmfvHkjcHKa&;udkumuG,fzdk Y. 712 01:03:15,361 --> 01:03:19,024 EdkifiHom;wdkif; umuG,fa&;wm0efxrf;aqmifzdkh pm&if;ay;oGif;&r,f 713 01:03:19,231 --> 01:03:21,756 igu wm0efusjyD;jyDuG rif; ig wdkYtaMumif;udk rodao;ygbl; 714 01:03:21,967 --> 01:03:24,401 bmvdkYEdkifiHawmfumuG,fa&;twGYuf usKyfu vkyfay;&rSmvJ 715 01:03:24,803 --> 01:03:27,829 rif;wdkYtaMumif;awGY igtukefodw,f *s,f&DY. jyD;awmh eifa&myJY.. 716 01:03:28,841 --> 01:03:31,309 wpfESpfrjynfhao;bl; tDoef vrf;avQmufwwfcJhw,fav 717 01:03:32,144 --> 01:03:35,307 rif;uawm h 18vjynfhrS vrf;avQmufwwfcJhw,fav 718 01:03:37,216 --> 01:03:38,649 'gawGY b,fu&wmvJ Y. 719 01:03:38,751 --> 01:03:41,049 ol7JY tdrfoHk;uGefysKwmuae ul;xm;wm Y. 720 01:03:45,024 --> 01:03:46,821 tDoefYrSm 'gawGY&Sdom;yJ Y. 721 01:03:50,195 --> 01:03:54,291 rif;wdkYESpfa,mufu toGifoPefjcif;qifwlayr,fh Y. 722 01:03:54,433 --> 01:03:56,901 pdwfaepdwfxm;eJY t&nftcsif;uawmh tDoefu ydkxl;cRefw,f .Y 723 01:03:57,002 --> 01:03:58,629 awmfawm Y. h 724 01:03:58,871 --> 01:04:02,307 rif;utDoefeJ bmwpfckrSrwlbl; YY. 725 01:04:04,677 --> 01:04:09,205 t0wftpm;vJzdkY 14rdepftcsdef &r,f Y. bwfpfum;qDudkjyefoGm;yg 726 01:04:18,057 --> 01:04:20,287 uRefrwdk14rdepfyJ tcsdef&w,f Y. 727 01:04:27,232 --> 01:04:29,223 'DtrIuawmh xifwmxuftefw&m,f&SdaejyD Y. 728 01:04:29,435 --> 01:04:32,029 - auhpfawGYydkYwmeJYvnf; oufqdkifaew,f - "gwkaA'ukrfyPDudkvm; 729 01:04:32,204 --> 01:04:35,935 tJ'Dauhpfu b,fvdk[myJjzpfjzpf a&Sm 7JYvufxJa&mufaejyD 730 01:04:37,009 --> 01:04:38,374 cPav; .. 731 01:04:38,577 --> 01:04:41,410 tJ'DauhpfxJrSm bmyg oGm;vJqdkwm usKyfwdkYtwdtus odzdkvdkaejyD 732 01:04:41,547 --> 01:04:43,515 bmygw,fvdk usKyfwdkYudkvnf; rajymjybl; 733 01:04:43,682 --> 01:04:46,708 aq;ypfpnf;awGYvnf; jzpfcsifjzpfrSmaygh 734 01:04:46,885 --> 01:04:49,115 cifAsm;wdk wu,frodwmvm; 735 01:04:49,321 --> 01:04:51,380 - 'DaoewfawGYua&m - bmjzpfvdkYvJ 736 01:04:51,657 --> 01:04:53,181 &rfrifw,f 879aoewfawGYav Y. 737 01:04:53,225 --> 01:04:55,716 bmaoewfvJawmh usKyfodwmaygh 738 01:04:55,961 --> 01:04:57,929 b,fvdkvkyfjyD; aoewfu olwdkYvufxJa&mufogm;&wmvJ 739 01:04:57,963 --> 01:04:59,225 cifAsm;u bmudkqdk vdkwmvJ 740 01:04:59,431 --> 01:05:01,922 olwdkYu aoewfudk b,fvdkyHkpHeJYudkifoGm;wmvJ 741 01:05:02,835 --> 01:05:03,995 'DvdkyHkpHvm; Y. 742 01:05:04,203 --> 01:05:07,798 rif;wdkYMunfhzl;wJh &kyf7SifoDcsif;awGYxJrSm 'DvdkyHkpHeJY o&kyfaqmifwmav 743 01:05:07,973 --> 01:05:11,932 - olwdkYudkifwGY,fyHku uRrf;usifrI&Sdvm;qdkwm ar;csifwm - r&Sdygbl; 744 01:05:12,077 --> 01:05:14,477 rif;wdkYvnf; vif;EdkYvlom;eJYa&mfbifrS r[kwfwm 745 01:05:14,580 --> 01:05:15,444 [kwfygw,f 746 01:05:16,181 --> 01:05:18,945 uifr&muae ppfaq;Munfhawmh a&Smu wpfcsufypfogm;ao;w,f 747 01:05:19,151 --> 01:05:22,211 rajymeJawmh tjzpftysufawGYtm;vHk;u t&rf;udkarSmfqefaew,f 748 01:05:46,211 --> 01:05:48,577 usKyfu tufzfbDtdkifu aomrwfarmf*efyg 749 01:05:48,847 --> 01:05:51,748 - 'Duifr&mawGYu uGef,ufeJYcsdwfxm;wmvm; - r[kwfygbl; 750 01:05:51,950 --> 01:05:53,315 rSwfwrf;wifxm;wmyJ &Sdwmyg 751 01:05:53,419 --> 01:05:54,477 tJ'DwdyfawGY usKyf vdkcsifw,f 752 01:06:01,393 --> 01:06:02,291 qrf .. 753 01:06:02,961 --> 01:06:05,020 om;tckb,frSmvJ Y. 754 01:06:08,400 --> 01:06:09,992 tarajymwmem;axmif Y. 755 01:06:10,202 --> 01:06:11,965 yg&Sifwefa&mufrS jyefac: vdkufr,faemf 756 01:06:12,070 --> 01:06:14,334 'Drufaqhu vGefcJhwJhwpfrdepfu ydkYxm;wmyg 757 01:06:14,840 --> 01:06:18,241 rif;7JYom;udkawGYcsif &if cdkif;wmudkt&ifvkyf&ygr,f 758 01:06:27,219 --> 01:06:30,450 - [iftif; YY h - rvkyf&ifawmh qrfaowmudk rif;jrif &vdrfhr,f 759 01:06:30,823 --> 01:06:33,291 bwfpfum;qDudkjyefoGm;zdkY 6 rdepftcsdef&w,f 760 01:06:42,267 --> 01:06:44,599 - tqifoifyJvm; h - rif; tdkau7JYvm; 761 01:06:45,037 --> 01:06:45,935 oGm;&atmif Y. 762 01:06:49,842 --> 01:06:51,673 q&m..wpfckawmh &jyDxifw,f 763 01:06:52,644 --> 01:06:54,236 'Dae &mudkMunfh Y. 764 01:06:54,947 --> 01:06:58,178 &yfvdkuf .. bwfpfum;a&SY&yfaewJholawGYudk csJYMunfh Y. 765 01:06:58,250 --> 01:07:02,584 wpfjcm;armfeDwmuae csJYMunfh Y. tJ'Dae&mudk csJMunfhprf; 766 01:07:02,988 --> 01:07:04,649 xyfcsJYvdkY&OD;rvm; 767 01:07:06,992 --> 01:07:09,256 tdkau .. jywfom;atmifvkyfyg 768 01:07:10,863 --> 01:07:13,024 [kwfw,f .. tJ'g *s,f&Da&SmyJ 769 01:07:14,132 --> 01:07:15,497 'Dae &mudk csJYMunfh Y. 770 01:07:15,968 --> 01:07:17,401 ta&mifjyefaewJhae &mudkavY. 771 01:07:17,503 --> 01:07:19,095 [kwfw,f Y. tJ'Dae &myJ 772 01:07:19,438 --> 01:07:21,065 [kwfjyD Y. 773 01:07:21,273 --> 01:07:26,711 vljzKtrsdK;orD; YY qHyiftndKa&mif Y. 25 - 29ESpf Y. 1.75rDwm 774 01:07:26,879 --> 01:07:28,471 tJ'Dbwfpfum;udk MunfhOD; Y. 775 01:07:28,780 --> 01:07:32,181 rmqmudk..YtaysmfpD; wdk;&pfpfum; Y. 776 01:07:32,284 --> 01:07:34,252 um;ay:udk olwdkYb,ftcsdefu wufoGm;ovJ 777 01:07:39,591 --> 01:07:42,151 tDoefeJYywfoufjyD; ajymcJhrdwJhtwGYuf awmif;yefygw,f 778 01:07:51,203 --> 01:07:53,603 twdwfudk usaemfjyefowd&rdw,f Y. 779 01:07:53,805 --> 01:07:56,205 tJ'g olYtrSm;r[kwfygbl; 780 01:07:57,075 --> 01:07:59,009 ightrSm;vnf; r[kwfcJhbl; 781 01:08:00,812 --> 01:08:04,714 ightpfudkeJYigu qefYusifzufnDtpfudkawG igu tMuD;vljzpfcsifwm 782 01:08:07,185 --> 01:08:09,153 tJ'Dvdkqdk &if odyfaumif;rSmvdkY xifcJhwm 783 01:08:11,056 --> 01:08:12,785 igh udk tjrJulnDcJhw,f 784 01:08:12,958 --> 01:08:17,952 b,fvdkypf&r,fYY.b,fvdka&;&r,f 'Dvdkav; vkyf&r,fqdkwmutp.YY. 785 01:08:18,096 --> 01:08:23,056 useforQudpfptm;vHk;udkvnf; olwpfa,mufwnf;u..YY 786 01:08:23,335 --> 01:08:26,532 zcifwpfOD;vdk Munfh&SKapmifha&Smuf&Smw,f 787 01:08:26,672 --> 01:08:28,731 tDoefu tJ'DvdkvlrsdK;yg Y. 788 01:08:35,113 --> 01:08:38,378 igh qDuqdk &if bmrSrawmif;qdkcJhzl;bl; 789 01:08:40,252 --> 01:08:42,117 tck olr&SdawmhayrJh Y. 790 01:08:42,287 --> 01:08:45,882 'Dudpfpudk oltwGYuf jyD;jywfatmif ulnDay;oifhw,fvdkY cHpm;&,f 791 01:08:47,859 --> 01:08:49,793 olqDrSm 'Dudpfp ta 01:09:00,197 tckqdk &if a'wGefavqdyfudk a&muf&SdawmhrSmjzpfygw,f 793 01:09:00,372 --> 01:09:05,503 o,faqmifvmwJhypfpnf;awGY rarhusefcJhzdkYtwGYuf *&kpdkufMuyg 794 01:09:23,295 --> 01:09:27,231 a[hY..'golqDuyJ vufrSwfppfwJh puftem;udkoGm;vdkuf 795 01:09:27,399 --> 01:09:31,165 vufrSwftwGYuf c&uf'pfu'foHk;ygYY. jyD;&if *dwfayg uf( 1 )pDudk oGm;vdkuf 796 01:09:31,670 --> 01:09:33,297 tm;vHk; tJ'DxJrSmygw,f 797 01:09:39,111 --> 01:09:40,544 awmfawmfvSwJhyHkyJ Y. 798 01:09:46,952 --> 01:09:50,046 rif;wdkYawGY *dwfayg uftm;vHk;udk *&kpdkufapmifhyg 799 01:09:50,155 --> 01:09:51,986 'D{&d,m udk vHkjcHKa&t&ifcsvdkuf 800 01:09:52,090 --> 01:09:56,049 wmyg xdyfudk owif;ydkYjyD; xGufcGg rJhav,mOfawGYudkvnf; *&kpdkufvdkuf 801 01:09:56,194 --> 01:09:58,355 ig wdkY 'Dudka&mufaewm olwdkYudk rodapcsifbl; 802 01:10:06,204 --> 01:10:10,106 aus;Zl;jyKjyD; qJvfzkef;awGYudk ydwfay;yg ,laqmifoGm;cGifh rjyKygbl; 803 01:10:19,251 --> 01:10:21,242 zdeyfawGY OD;xkyfawGY cRwfay;yg Y. 804 01:10:21,319 --> 01:10:24,550 vufqGJuGefysKwmeJYaowmawGYvnf; xm;cJhyg 805 01:10:28,260 --> 01:10:30,421 vufAvmeJYyJ jzwfoef;&ygr,fcifAsm 806 01:10:31,930 --> 01:10:34,364 q&mY.YtJ'D[mu [dkzufujzwfyg 807 01:10:50,849 --> 01:10:52,043 rdef;uav; Y. 808 01:10:52,150 --> 01:10:54,948 - OD;xkyfcRwfay;yg Y. - &jyDjzwf .Y 809 01:10:59,991 --> 01:11:01,117 cPaeOD;YY. 810 01:11:18,243 --> 01:11:19,175 jzwfyg .. 811 01:11:21,146 --> 01:11:24,479 tpfr.YYa&SYudk wdk;cJhyg c&DpOfvufrSwfjyygY..aus;Zl;yg yJ 812 01:11:26,251 --> 01:11:28,185 c&Dvrf;ajzmifhjzK;ygapAsm 813 01:11:29,988 --> 01:11:31,922 &kyfyHkawGYudk oluajymif;vdkufw,f 814 01:11:56,982 --> 01:11:58,506 tufzfbDtdkif Y. 815 01:12:12,697 --> 01:12:15,097 -tm;vHk;0yfaeMuyg -'Dbufudkvm 816 01:12:19,137 --> 01:12:21,162 0yfae.Y..Y.vrf;z,fMu.YY. 817 01:12:32,717 --> 01:12:35,117 vkyfyg OD; .Y usKyfudkulnDyg OD; 818 01:12:54,973 --> 01:12:56,964 a[h.YYrif;wdkYtwGYufu 'Dae &mrSmr[kwfbl; 819 01:15:45,810 --> 01:15:47,641 vufqGJaowmudk atmufcsvdkufyg 820 01:15:56,654 --> 01:15:57,678 zGifh vdkuf Y. 821 01:15:59,824 --> 01:16:02,418 aq;&nfawGYudk aq;xdk;tyfeJY udk,fwdkif wdk;vdkufyg 822 01:16:02,460 --> 01:16:04,928 - bmawGYvJ Y. - prf;oyfqJtqifh aq;wpfrsdK;yg 823 01:16:05,130 --> 01:16:07,098 'DukefwifwGJ[m avzdtm;rsm;vm&if.YY. 824 01:16:07,232 --> 01:16:10,929 atmufpD*sifenf;wJhtwGYuf 'Daq;u aoG;ckefEIef;udk xdef;nSday;yg vdrfhr,f 825 01:16:12,904 --> 01:16:15,134 - tuFDsvufudk rwifvdkuf..Y. - rvkyfEdkifbl; 826 01:16:16,174 --> 01:16:18,005 - rvkyfbl; .Y - rvkyfvdkr&bl; 827 01:16:18,710 --> 01:16:21,873 touf&SifzdkY 92&mcdkifEIef; tcGifhta&&Sdyg vdrfhr,f 828 01:16:22,080 --> 01:16:24,446 r[kwf&iftouf&SKMuyfjyD; aooGm;&vdrfhr,f 829 01:16:28,753 --> 01:16:30,084 txJ0ifawm YY. h 830 01:16:41,232 --> 01:16:42,790 'Dav,mOfu bmvdkYxGufwmvJ Y. 831 01:16:42,934 --> 01:16:46,131 ppfwyfav,mOfu wm;jrpfxm;vdkY r&bl; 832 01:16:47,405 --> 01:16:50,841 'Dav,mOfb,foGm;w,fqdkwm odatmifvkyfyg 833 01:16:57,115 --> 01:17:00,949 bmrSrjzpfygbl;aemf .. pum;ajymyg OD; 834 01:17:01,052 --> 01:17:03,145 wpfckckajymyg OD;YY. 835 01:17:04,222 --> 01:17:06,850 olpdrf;wpfa,mufudk rajymjybl;wJh pum;rsdK;aygh 836 01:17:06,991 --> 01:17:08,288 eifu pdwf&if;aumif;ygw,f.YY. 837 01:17:08,393 --> 01:17:10,384 rif;7JYuGJaewJh a,musmf;taMumif;av 838 01:17:11,529 --> 01:17:14,430 uRefrpdwfoufom&atmif ar;wJhar;cGef;uvnf; bmxl;rSmvJ 839 01:17:14,699 --> 01:17:18,032 'gawGYu jyifr&wJhtrSm;awGYrSr[kwfwm rif;rSm qrf&Sdaeygao;w,f 840 01:17:18,203 --> 01:17:23,664 &Sifajym vdkufrS wu,fyJpdwfroufom xyfjzpf&,faemf 841 01:17:24,309 --> 01:17:25,742 aqm&DyJAsm Y. 842 01:17:27,078 --> 01:17:29,069 rif;7JYom;u acsmvm; 843 01:17:29,981 --> 01:17:31,676 olu b,fvdkyHkrsdK;vJ 844 01:17:33,818 --> 01:17:35,649 rif;rSm "mwfyHkygvm; 845 01:17:35,787 --> 01:17:37,254 - tif; YY - igh udkjyyg OD; 846 01:17:40,125 --> 01:17:42,355 - olvm; .H - ogm;wpfacsmif;usdK;aew,fav 847 01:17:42,393 --> 01:17:44,657 - 'D"mwfyHku ta[mif;yg 848 01:17:45,930 --> 01:17:50,196 jrifvm;..YolyHkpHu 'Dwl&d,mawGYeJYae &wm aysmfaewJhyHkav;yJ 849 01:17:51,069 --> 01:17:53,435 udk,fhudkudk,f xyfjyD;rnSif;qJyg eJYawmh 850 01:17:55,240 --> 01:17:57,538 rif;a,musmf;emrnfu b,fvdkac: vJY. 851 01:17:57,709 --> 01:17:59,438 - uGJaewJha,musmf;yg Y. - tif; .Y olemrnfu Y. 852 01:17:59,777 --> 01:18:02,211 - c&dwfcsf .. - qdwfeJYwlyHk&w,f Y. 853 01:18:02,280 --> 01:18:03,872 [kwfw,f Y. 854 01:18:04,816 --> 01:18:08,343 olom;7JYarG;aeYudk ESpfwdkif;arhwwfwJh vlrsdK;av 855 01:18:08,853 --> 01:18:09,945 t[kwfvm; 856 01:18:10,822 --> 01:18:12,153 rjzpfoifhwmyJ 857 01:18:14,726 --> 01:18:17,194 tdrfuae olxGufoGm;awmh Y. 858 01:18:18,963 --> 01:18:22,057 uRefrbmvkyf&rSef;rodatmifudk jzpfcJh&,f 859 01:18:26,271 --> 01:18:28,136 tJ'Dnwkef;u Y. 860 01:18:30,208 --> 01:18:33,075 qrfu oHk;vom;av;yJ&Sdao;w,f 861 01:18:35,780 --> 01:18:38,248 olav;uyJ usrudkjyHK;jy&Smw,fav.YY. 862 01:18:39,250 --> 01:18:41,275 tJ'DrsufESmav;uyJ.YY. 863 01:18:46,057 --> 01:18:47,957 bmawGYyJMuHKvmMuHKvm.YY. 864 01:18:48,059 --> 01:18:52,223 ig vkyfudkvkyfEdkif&r,fvdkY wGYef;tm;ay;cJhw,f 865 01:19:00,805 --> 01:19:02,500 igrif;udk Y. 866 01:19:02,974 --> 01:19:04,908 pdwfnpf&atmif rvkyfawmhygbl; 867 01:19:09,914 --> 01:19:14,248 tm&,f.Y.tDoefa&Sm aocJhwJhnu rSwfwrf;udk jyefMunfhcsifygw,f 868 01:19:14,352 --> 01:19:18,482 AD'D,dkrSwfwrf; YY 1-1-3-7 Y. Zuf 869 01:19:18,590 --> 01:19:19,818 7ygjyD YY ar*sm 870 01:19:19,891 --> 01:19:22,223 awGYw,faemf oHk;rdepfapmxGufcJhwm 871 01:19:22,393 --> 01:19:25,226 ..YbmtwnfjyKcsufudkrS rapmifhcJhbl; 872 01:19:25,530 --> 01:19:27,862 - jyefMunfh vdkY&rvm; Y. - &wmaygh 873 01:19:31,803 --> 01:19:33,065 'DrSmawGYYvm; 874 01:19:33,338 --> 01:19:35,135 olqJvfzkef;udkMunfhYY. 875 01:19:39,944 --> 01:19:42,412 olvkyfjyaewmu tcsufjyoauFw7JY t'dyfyg,fr[kwfbl;vm; 876 01:19:42,513 --> 01:19:44,344 -tif;Y.Y[kwfw,f -'DrSm Y. 877 01:19:52,924 --> 01:19:55,654 bmvdkY tJ'D"mwfavScg;udk ywfavQmufaewmvJ 878 01:19:55,827 --> 01:19:58,159 -AD'D,dkjyorIudk ydwfygr,f -rvkyfeJh 879 01:19:58,329 --> 01:20:01,196 tm&,f.YYcPaeOD; 'DrSm OD;pm;ay;udpfpav;awGY&SdaevdkY 880 01:20:01,366 --> 01:20:04,824 awmif;yefygw,f .. tcsuftvufysufqD;rIawGY &Sdaeygw,f 881 01:20:04,969 --> 01:20:08,200 - tm&,f.Y.'gu ta&;MuD;w,f - AD'D,dkrSwfwrf;udk zsufvdkufygjyD 882 01:20:08,306 --> 01:20:10,831 tm&,fYY.t&HacGudk ul;yg 'g udk zsufvdkr&bl; 883 01:20:10,975 --> 01:20:12,806 'g OD;pm;ay;udpfpuG.YY.Mum;7JYvm; 884 01:20:12,977 --> 01:20:15,741 -'gr&SdawmhvdkY rjzpfbl; -bkrf;ref; 885 01:20:23,087 --> 01:20:25,885 'Dae &mu olrjrifEdkifwJh ae &myJ 886 01:20:27,158 --> 01:20:28,386 'Dbufudk Y. 887 01:20:44,742 --> 01:20:49,441 'g tDoef 7JYqJ vfzkef;u rSwfOmPfu'fyJ Y. 888 01:20:53,017 --> 01:20:56,009 tm&,f.YcGifhjyKrdefYr&yJ vdktyfwmxuf ydkvkyfvdkYr&bl;av 889 01:20:56,120 --> 01:20:58,247 udk,fhoabmeJYudk vkyfvdkYr&bl;Y. em;vnfvm; 890 01:21:16,007 --> 01:21:17,201 ogm;MupdkY.. 891 01:21:39,263 --> 01:21:42,061 yifwm*Gefudk qif;cGifh 7ygjyD 892 01:21:42,233 --> 01:21:43,165 ajymygYY. 893 01:21:43,267 --> 01:21:44,632 uRefrtck yifwm*GefrSm Y. 894 01:21:44,802 --> 01:21:47,032 tDoefa&Smu omreftvkyfvkyfcJhwmr[kwfbl; 895 01:21:47,171 --> 01:21:52,837 olu ajratmuf 36 vTmrSmtvkyfvkyfcJhwm olu umuG,fa&;Xme 7JY twGYif;a&;rI;yJ 896 01:21:52,910 --> 01:21:54,377 - umuG,fa&;Xevm; - [kwfw,f 897 01:21:54,545 --> 01:21:56,479 tJ'D ya&m*sufudk odrf;iSufrsufvHk;vdkYac: w,f 898 01:21:56,581 --> 01:21:59,072 olraocifxm;cJhwJh zkef;rufaqhcsfawGYudk usr em;axmifcJh&,f 899 01:21:59,150 --> 01:22:00,242 awmfawmfus,fjyefYw,fYY. 900 01:22:04,021 --> 01:22:06,717 yJ &ufpf .. 901 01:22:20,405 --> 01:22:22,202 usaemfeJYvdkufcJhyg 902 01:22:39,590 --> 01:22:42,923 wdkYEdkifiHtwGYuf qdwfuG,f&mrSm aqG;aEG;zdkY tcsdefq,frdepfavmufvdkw,f 903 01:22:43,027 --> 01:22:44,358 uRefrwdkYtwGYuf oHk;rdepfyJvdkw,f 904 01:22:44,462 --> 01:22:47,226 - tDoefa&SmpHkprf;rItwGYuf rif;OD;aqmifwmvm; - [kwfygw,f 905 01:23:08,820 --> 01:23:11,220 uRefrwdkYvdkufcJhorQ rouFmp&mvlawGYu Y. 906 01:23:11,322 --> 01:23:12,380 aeOD; .. 907 01:23:26,003 --> 01:23:30,201 tDoefa&Smu 3rdepfapmxGufwm 'g udkul;cJhjyD; uRefrwdkYudktoday;zdkyg 908 01:23:37,949 --> 01:23:41,214 - &yfypfvdkufzdkY igtrdefYay;aew,fav - tar7du efjynfoltrsm;udk 909 01:23:41,319 --> 01:23:44,186 wdkufcdkufvmr,fh &efrS jynfh0aomumuG,frIrsdK;ay;7ygr,f 910 01:23:44,255 --> 01:23:48,658 tJ'D vdkrSr[kwf &if vkyfoifhwmudk jywfjywfom;om;vkyf&ygr,f 911 01:23:48,926 --> 01:23:50,257 tm&,f.Yajymwmem;axmifyg OD; 912 01:23:50,328 --> 01:23:52,228 rif;rSmtJ'Dvdk vGwfvyfpGmajymydkifcGifhr&Sdbl; 913 01:23:52,330 --> 01:23:54,924 'Dwdkif;jynf[m vGwfvyfwJhwdkif;jynfvdkh aMunmxm;wmyg 914 01:23:54,999 --> 01:23:58,093 tpdk;&tzGJtpnf;wpfcku tzsufoabmaqmifvm&if Y. 915 01:23:58,302 --> 01:24:00,293 jynfolawGYu 'g udkjiif;qdkydkifcGifh&Sdygw,f Y. 916 01:24:00,438 --> 01:24:03,896 - rif;rSm'DvdkajymydkifcGifhr&Sdbl; Y. - tqifhqifhtrdefYay;rIt& .. 917 01:24:06,744 --> 01:24:09,110 tydkif; 2-1-6 .. rsdK;cspfOya't& Y. 918 01:24:09,146 --> 01:24:13,810 EdkifiHawmfvHkjcHKa&;udk xdyg;aESmifh,Sufvmolonf taMumif;w&m;cdkifvHkrI&Sdygu.YY. 919 01:24:13,951 --> 01:24:16,852 - 4if;vkyf&yftwGYuf trdefYuscHjyD; jzpfygw,f - rif;7JYvkyf &yfudk &yfypfzdkh trdefYay;aew,f 920 01:24:16,921 --> 01:24:19,754 uGyfrsufppfqifa&;udk pwiftaumiftxnfazmfygjyD 921 01:24:21,325 --> 01:24:23,225 tar7du efavwyfrS yxrwef;t&m&Sd tDoefa&SmrS.YY 922 01:24:23,361 --> 01:24:25,930 tm&,fpepfudk &yfjyD; udk,fwdkifxdef;csKyfrIudk pwifaeygjyD 923 01:24:25,930 --> 01:24:29,127 tDoefa&SmY..&Sif[m usrwdkY7JY nTefMum;rItpDtpOfudk qefusifaejyD 924 01:24:29,166 --> 01:24:31,396 &Sif[m tefw&m,fjyKEdkifwJhtajctaeudk zefwD;aejyD 925 01:24:31,469 --> 01:24:33,061 tufpf0dkif 77 udk xdef;csKyfvdkufjyD 926 01:24:33,304 --> 01:24:35,204 xdkufwef wJh tjypfay;7ygr,f Y. 927 01:24:36,340 --> 01:24:37,807 q&m .. 928 01:24:38,976 --> 01:24:42,036 tm&,fajymwJh axmufcHcsufudk zsufodrf;w,fqdkwm bmvJ.YY 929 01:24:44,949 --> 01:24:48,715 vGefcJhwJhoHk;&ufu csdKY,Gif;csufwpfckaMumifh tMurf;zuform;vdkY,lqjyD;YY.YY 930 01:24:48,753 --> 01:24:51,221 olwdkYtay: tiftm;jynfhppfqifrdw,fYY. 931 01:24:51,322 --> 01:24:53,313 tm&,fu ig wdkYudkwm;ygao;w,fY. 932 01:24:53,958 --> 01:24:55,823 vlrSm;jyD; owfrdw,faygh 933 01:25:25,323 --> 01:25:27,018 'DwpfxyfvHk;udk ydwfxm;zdkYvdktyfw,f Y. 934 01:25:27,091 --> 01:25:30,720 b,folrS tcGifhr&SdyJt0ifrcHeJY oGm;csifwJhvluawmh igh udkausmfeif;oGm;rS&r,f 935 01:25:30,828 --> 01:25:34,195 q&mY.'guawmh a'wGYef pD( 17 )qDu yHkxkwfjyD;,lxm;wm 936 01:25:34,332 --> 01:25:35,765 igh udk jyprf; Y. 937 01:25:36,968 --> 01:25:38,803 ig udk,fwdkif 36 xyfudkqif;r,f Y. 938 01:25:38,803 --> 01:25:40,327 - 'DrSm 36 xyfr&Sdygbl; - &Sdw,f YY 939 01:25:40,771 --> 01:25:43,262 rif;7JYuGefref'dkawGYudk atmufxyfrSmawGYYr,fvdkY oGm;ajym vdkuf 940 01:25:47,979 --> 01:25:51,346 owday;csuf.Y tMurf;xnfarmif;ESifpufrSm csdKY,Gif;aeygw,f 941 01:25:52,350 --> 01:25:56,150 uGef,uf .Y 0dkif-12udk yifrtuefYrS z,f&Sm;ay;yg 942 01:26:04,862 --> 01:26:06,830 trdefYudk emcHwJhtwGYuf aus;Zl;wifygw,f 943 01:26:15,306 --> 01:26:20,209 *s,f&Da&Sm .Y &Dcs,fa[mvdkref Y. odrf;iSufrsufvHk;rS MudKqdkygw,f 944 01:26:21,245 --> 01:26:22,712 wHwm;udk jzwfvmcJhyg 945 01:26:23,014 --> 01:26:25,574 avSum;twdkif;wufvmjyD; jrifuGif;a&SYudk a&mufatmifvmyg Y. 946 01:26:45,603 --> 01:26:48,902 a&cs,fa[mvdkrefYY.. *s,f&Da&Sm tem;u xGufvmcJhyg 947 01:26:53,944 --> 01:26:56,105 uGyfrsufppfqifa&;qdkwm bmvJ 948 01:26:57,114 --> 01:26:59,674 tMurf;zufrIudk tajz&SmwJh yHkwlpufwpfckyg 949 01:26:59,917 --> 01:27:03,978 tpdk;&tzGJYtpnf;rsm; qufwdkufqufcHzdkYtwGYuf tjyD;owfpDpOfxm;wJh vkyfief;pOfyg 950 01:27:04,221 --> 01:27:06,815 'g udk a&Smu wm;zdkhMudK;pm;cJhw,f 951 01:27:07,091 --> 01:27:09,958 'gayrJh olaooGm;cJhw,f 952 01:27:10,895 --> 01:27:14,331 -a&Smr&Sdawmh 'Dy&dk*&rf &yfogm;w,faygh -[kwfw,f 953 01:27:16,767 --> 01:27:17,495 r[kwfbl; 954 01:27:18,235 --> 01:27:20,226 *s,f&Da&Sm .Y aemufxyfwm0efwpfckyg 955 01:27:20,738 --> 01:27:23,138 ZD0enf;eJYppfaq;rIcH,lyg Y. 956 01:27:35,052 --> 01:27:36,815 rvIyfeJY 957 01:27:38,689 --> 01:27:42,785 tDoefa&Sm 7JY tcsuftvufawGYeJY twnfjyKr,f .Y 958 01:27:43,160 --> 01:27:45,025 wlnDrI&Sdvm; ppfaq;aeygw,f 959 01:27:47,832 --> 01:27:49,094 ppfaq;aeygw,f Y. 960 01:27:51,268 --> 01:27:52,428 ppfaq;aeygw,f Y. 961 01:27:53,104 --> 01:27:56,073 q&mY.Yta&ay: cvkwfudk ydwfzdkYoifhjyD 962 01:27:56,107 --> 01:27:58,940 'Dtwdkif;omqdk &if tefw&m,fusa&mufrIuae a&SmifuGif;Edkifr,f 963 01:27:59,810 --> 01:28:00,799 vkyfyg Y. 964 01:28:12,890 --> 01:28:15,324 aumvpfpwmyg .Y vHkjcHKa&;pepf ysufpD;rIjzpfoGm;ygw,f 965 01:28:15,459 --> 01:28:16,858 wHcg;zGifh vdkuf 966 01:28:17,061 --> 01:28:19,427 -Mum;vm;rodbl; -Mum;ygw,f 967 01:28:19,630 --> 01:28:21,291 &Sif tefw&m,fr&SdEdkifygbl; 968 01:28:26,737 --> 01:28:28,364 ajy; .. 969 01:28:38,315 --> 01:28:39,213 vdkufcJh Y. 970 01:28:41,452 --> 01:28:42,316 jrefjrefvkyf 971 01:28:48,726 --> 01:28:49,886 ajy; .. 972 01:28:50,127 --> 01:28:51,151 b,fbufudk oGm; Y. 973 01:28:52,363 --> 01:28:56,800 udk,fydkiftrSwf8808 tDoefa&Sm Y. twnfjyKw,f 974 01:28:57,434 --> 01:28:59,925 *s,f&Da&Sm YY aemufxyfpu&ifwpfckqDoGm;yg 975 01:29:11,582 --> 01:29:14,142 toHppfaq;rIcH,ljyD;&if Y. 976 01:29:14,618 --> 01:29:16,142 vGwfuif;ygjyD Y. 977 01:29:18,956 --> 01:29:22,357 udk,fydkiftrSwf8808 Y. toHppfaq;rIcH,lygw,f 978 01:29:29,700 --> 01:29:33,636 aus;Zl;yg tDoefa&Sm .Y ppfqifa&;jyefvnftouf0ifygjyD 979 01:29:33,804 --> 01:29:36,295 EdkifiHawmfvHkjcHKa&;uGef,ufxJudk Y. 980 01:29:36,540 --> 01:29:38,235 wdkuf&dkufa&muf&SdaeygjyD 981 01:29:41,078 --> 01:29:42,909 tdrf,majrvHkjcHKa&;YY ppfbufqdkif&m ta&;tcif;rsm;Y. 982 01:29:43,180 --> 01:29:44,909 ynma&;.Ytvkyform;tzGJtpnf; usef;rma&;ESifh 0efaqmifrIvkyfief;rsm;Y. 983 01:29:45,149 --> 01:29:46,616 o,f,lydkYaqmifa&Y.ukefoG,fa&;tajctae 984 01:29:46,817 --> 01:29:48,011 vTwfawmfoHtrwf7JYtajctae 985 01:29:48,185 --> 01:29:51,484 oHtrwfMuD;7JY..pDrHudef;eJY jrdKYjyzGHjzdK;wdk;wufrI tajctae 986 01:29:51,822 --> 01:29:53,756 tar7du eforfrw Y. 987 01:29:55,125 --> 01:29:57,923 ppfqifa&; touf0ifaeygjyD 988 01:30:05,236 --> 01:30:07,033 tDoefa&Smu rif;udk &yfzdkMudK;pm;cJhwmyJ 989 01:30:07,171 --> 01:30:10,800 tDoefa&Smu ighy&dk*&rf7JY&nfrSef;csufudk wm;qD;cJhw,f 990 01:30:10,941 --> 01:30:12,909 tJ'g udk rD;teDeJrvnfywfatmif rif;vkyfcJhwmyJ 991 01:30:13,010 --> 01:30:16,969 EdkifiHawmfvHkjcHKa&;t& oludk &Sif;ypfzdkY zdtm;ay;cHcJh&,f 992 01:30:20,117 --> 01:30:21,550 uGefysKwmu vkyfcJhwmYY. 993 01:30:21,852 --> 01:30:23,342 *s,f&Da&Sm vdkufemrIr&SdcJhwJhtwGYuf Y. 994 01:30:23,520 --> 01:30:25,681 *s,f&Da&Smvnf; touf &S &uf usef&SdvdkY rjzpfygbl; 995 01:30:25,856 --> 01:30:28,984 -*s,f&Da&Smudk &Sif;ypf&r,f -usr 0rf;enf;ygw,f 996 01:30:34,131 --> 01:30:39,000 *s,f&Da&SmudkowfjyD;awmh xGufoGm;yg.Y rif;7JYom;twGYuf qufjyD;vkyfaqmif&r,f 997 01:30:40,404 --> 01:30:41,996 aumif;ygw,f 998 01:30:44,808 --> 01:30:45,797 aumif;ygw,f 999 01:30:45,943 --> 01:30:48,275 vkyfyg Y. jyD;&ifrif;7JYom;av;udk awGYYatmif&Smyg 1000 01:30:50,180 --> 01:30:51,272 ypfygY. 1001 01:30:55,986 --> 01:30:57,886 &Dcs,fa[mvdkref YY vkyfyg Y. 1002 01:30:59,890 --> 01:31:00,948 ypfav 1003 01:31:02,760 --> 01:31:03,954 ypfvdkufprf;yg 1004 01:31:11,402 --> 01:31:12,960 usr rvkyfEdkifbl; 1005 01:31:14,939 --> 01:31:17,100 trdefYemcHrIr&Sdygbl; Y. 1006 01:31:17,808 --> 01:31:19,639 bD36rSm vHkjcHKa&;csdKY,Gif;aeygw,f 1007 01:31:26,116 --> 01:31:27,242 olrSmaoewfygw,fa[h 1008 01:31:27,451 --> 01:31:28,884 - olrSmaoewfygw,fa[h - vufeufcsvdkuf 1009 01:31:29,353 --> 01:31:31,218 'l;axmufvdkufMuprf; 1010 01:31:31,422 --> 01:31:32,821 aoewfatmufcsvdkuf Y. 1011 01:31:33,057 --> 01:31:34,388 atmufcsav 1012 01:31:34,558 --> 01:31:37,220 vufudkacg if;ay: wifxm; 1013 01:31:38,629 --> 01:31:39,721 rdefuav; b,frSmvJ 1014 01:31:39,863 --> 01:31:41,387 rdef;uav;b,frSmvJ 1015 01:31:42,733 --> 01:31:46,169 rif;rSm aemufxyfwm0efwpfck &Sdao;w,f *s,f&Da&Smu b,fvdkyJjzpfjzpf ao&rSmyg 1016 01:31:46,370 --> 01:31:47,769 bmt'dyfyg,fvJ Y. 1017 01:31:55,279 --> 01:31:56,610 vdkufcJh 1018 01:31:56,780 --> 01:31:58,577 bmrSrar;eJ Y. 1019 01:32:06,256 --> 01:32:07,518 wufyg 1020 01:32:16,834 --> 01:32:18,961 -oleJYajymzdkYvdkvmjyD -olYrSm aoewfygw,f 1021 01:32:19,103 --> 01:32:20,968 ppfwyfrSm ndSEIdif;csuf &xm;w,f 1022 01:32:21,205 --> 01:32:22,502 -q&m... -a&SYaecsKyfMuD;udkyg yg0ifapcsifw,f 1023 01:32:22,673 --> 01:32:25,335 igh udk,Hkyg.Yrif;[kwfvnf; wjcm;oludk igajymrSmyJ 1024 01:32:25,509 --> 01:32:26,942 jzpfvmr,fht&mawGYudk rif;em;rvnfygbl; 1025 01:32:27,144 --> 01:32:28,805 - bmjzpfapcsifvJ .. -em;axmifprf;ygYY.ta&;MuD;w,f 1026 01:32:28,979 --> 01:32:33,541 vGefcJhwJh 16em&DrSm tbm'if;prf;oyfe,fajru ayg ufuGJapwJht&mwpfck aysmufqHk;oGm;w,f 1027 01:32:33,617 --> 01:32:35,312 tJ'Dt&mudk [ufpfvdk emrnfay;xm;w,f 1028 01:32:35,452 --> 01:32:37,920 toHvdIif;eJYayg ufuGJEdkifwJh c&pfpw,fwHk;av;yJ 1029 01:32:38,022 --> 01:32:39,216 - c&pfpw,f Y. - [kwfygw,f 1030 01:32:39,990 --> 01:32:43,255 - t&rf;udkao;i,fwmrsdK;yg Y. - tcsdK;tpm;ajym .Y 1031 01:32:43,827 --> 01:32:46,057 c&pfpw,fwpfck[m abmvHk;uGif;wpfckpmudk zsufpD;Edkifw,f 1032 01:32:48,432 --> 01:32:51,993 tJ'gawGoHk;wmeJ bmjzpfoGm;rSmrdkYvdkYvJ 1033 01:32:59,443 --> 01:33:01,877 b,foGm;aew,fqdkwm ajymjyyg 1034 01:33:04,715 --> 01:33:07,912 tJ'Dypfpnf;7JY vmwJhvrf;aMumif;udk vdkufcJhw,fY. 1035 01:33:08,118 --> 01:33:10,552 "g wfMudK;vdkif;aMumifhaocJhwJh &rfeD;cgvpfqdkwJhvlqDudk ydkYcJhwmyJ 1036 01:33:12,089 --> 01:33:14,387 - *Dwqdkifuvl Y. - [kwfygw,f .. 1037 01:33:16,627 --> 01:33:19,721 bmvdkY'Davmuftxd aemufaMumif;vdkuf&rSmvJ 1038 01:33:19,930 --> 01:33:22,592 wHcg;zGifhay; Y. bmawGYjzpfr,fqdkwm rif;wdkYrodbl; 1039 01:33:24,835 --> 01:33:26,530 a&SYaecsKyf.YwGYrfarmf*efyg 1040 01:33:26,703 --> 01:33:31,106 oludk ar;jref;p&mav;awGY&SdvdkY cPavmuf ac: oGm;cGifhjyK 1041 01:33:31,275 --> 01:33:33,004 oludkvTwfay;vdkuf 1042 01:33:35,546 --> 01:33:37,173 uRefawmfajymcJhwmudk rSwfrdao;vm; 1043 01:33:37,381 --> 01:33:39,713 aus;Zl;yJ .Y aumifav;wdkY 1044 01:33:41,018 --> 01:33:45,250 ig 'DvdkvkyfvdkY tcsdefra&G;tvkyfjyKoGm;Edkifw,fuG 1045 01:34:01,605 --> 01:34:02,902 vdkufcJh Y. 1046 01:34:07,311 --> 01:34:10,246 6em &D wdk;cif tjrefvkyfMuaemf 1047 01:34:10,447 --> 01:34:11,880 aumif;jyDav 1048 01:34:17,354 --> 01:34:19,584 at;aejyDvm;uG 1049 01:34:22,092 --> 01:34:23,992 igh[mawGYYjyD.Y.oGm;pdkY 1050 01:34:24,228 --> 01:34:26,025 rpfpwmrDvm Y. 1051 01:34:26,163 --> 01:34:28,825 - usKyfuc&pfpfuJ &pfyg Y. - wGYrfa'ge,fqifyg .Y 1052 01:34:29,366 --> 01:34:31,266 usKyfwdku tdrfjzKawmfuyg 1053 01:34:31,502 --> 01:34:35,336 - bmrsm;jzpfvdkYvJ - tpDtpOfajymif;oGm;wmyg Y. 1054 01:34:35,606 --> 01:34:36,971 b,fvdkrsdK;vJ Y. 1055 01:34:42,913 --> 01:34:45,507 'g rif;twGYufyJ rif;udk vJapcsifw,fav 1056 01:34:46,583 --> 01:34:48,483 'g &Sifhrdom;pkvm; 1057 01:34:48,619 --> 01:34:50,086 rdbawGYvm; 1058 01:34:51,355 --> 01:34:54,290 a';Apf Y. uRefrrSmvnf; om;av;wpfa,muf&Sdygw,f 1059 01:34:55,826 --> 01:34:57,123 qrfvdkac:ygw,f 1060 01:34:58,428 --> 01:35:01,420 oltck&xm;ay:rSmyg tJ'g eJYywfoufvdkY &Sif odvm; 1061 01:35:08,872 --> 01:35:11,033 uRefrwdk wpfa,mufudkwpfa,muf ulnDEdkifr,fxifygw,f 1062 01:35:13,544 --> 01:35:14,772 vkyfygaemf 1063 01:35:17,047 --> 01:35:19,481 olu 'g eJwifrjyD;ao;bl; qufjyD;csKyfudkiftkef;rSm 1064 01:35:19,716 --> 01:35:22,776 igrvkyfay;Edkifbl; .Y pdwfraumif;ygbl; 1065 01:35:23,020 --> 01:35:24,783 - a';Apf YY - rif;3rdepftcsdef&w,fY. 1066 01:35:28,592 --> 01:35:32,084 igtukefodcsifw,f .. rdef;uav; Y. uGefysKwm Y. [ufpfY..taMumif;pHkyJ 1067 01:35:32,396 --> 01:35:33,693 - [ufpfqdkwmu Y. - c&pfpw,fAHk; .. 1068 01:35:33,864 --> 01:35:35,058 usKyfbmrSrodbl; 1069 01:35:35,265 --> 01:35:38,632 usKyfajymwmem;axmifyg wu,frodwmyg 1070 01:35:38,835 --> 01:35:41,770 uGefysKwmu usKyfwdkYudk ajc&mcHvdkufaejyD 'g udk,ljyD; tjyifudk vTifhypfvdkuf 1071 01:35:41,939 --> 01:35:47,002 xkwfvTifhvdIif;yg wJht&mtm;vHk;udk jywif;ayg ufuae vTifhypfvdkufawmh 1072 01:36:03,293 --> 01:36:05,989 xGufoGm;jyD.YYyg yg udk ydwfvdkuf 1073 01:36:07,664 --> 01:36:09,393 - bmjzpfwmvJ .. - xdef;csKyfvdkr&awmhbl; 1074 01:36:12,035 --> 01:36:13,969 wdkufav,mOfwpfpif;eJ vrf;nTef udkvdktyfw,f 1075 01:36:14,338 --> 01:36:16,806 a>rayG; YYig wdkY trfusLEdkif; eJY tquftoG,f &jyD 1076 01:36:16,940 --> 01:36:19,170 vrf;nTef 230uae 13 2xdY. 1077 01:36:19,376 --> 01:36:21,003 rif;udk wdkufcdkufzdkYcGifhjyKvm;w,f 1078 01:36:21,078 --> 01:36:23,239 ig &Dyg udk &SmawGYYjyD 1079 01:36:29,253 --> 01:36:31,312 toufu,fcHk vGwfxGufaejyD 1080 01:36:31,455 --> 01:36:33,582 xdef;csKyfvdkYr&awmhbl; 1081 01:36:35,125 --> 01:36:38,356 ypfrSwfawGYtrsm;MuD;usefaeao;w,f orfrwMuD;a&m 'korfrwa&m pkpkayg if;12a,muf 1082 01:36:38,528 --> 01:36:40,052 aemufrdepf20rSm rdefcGef;ajymrSm Y. 1083 01:36:41,665 --> 01:36:44,099 rdef;uav;ua&m .Y b,frSmvJ 1084 01:36:44,334 --> 01:36:47,167 tJ'DAHk;u toHvdIif;eJYtoufoGif;xm;wJhAHk;rsdK; Y. 1085 01:36:47,337 --> 01:36:49,931 toH vdIif;qdkwm *Dwwl&d,mwpfcku toHvnf;jzpfEdkifw,f Y. 1086 01:36:50,073 --> 01:36:52,132 &Dcs,f7JYom;av;u x&rf;yufrIwfrSmYY. 1087 01:37:07,891 --> 01:37:09,552 ajy;rSjzpfr,f Y. 1088 01:37:11,428 --> 01:37:14,022 um;xm;cJ Y. h 1089 01:37:14,498 --> 01:37:15,658 tufzfbDtdkif Y. 1090 01:37:23,974 --> 01:37:26,033 tJ'DvdIPfacg if;xJ0if&r,f 1091 01:38:12,689 --> 01:38:15,522 rif;twGYuf 'g udkvdkvdrfhr,f 1092 01:38:23,433 --> 01:38:24,832 igajymwm em;axmifYY. 1093 01:38:25,001 --> 01:38:27,026 uGef*&ufcef;r..YtJ'DrSm Orif vdIPfacg if;&Sdw,f 1094 01:38:27,204 --> 01:38:30,935 tJ'DrSm ppfwyfu t&m&Sdwpfa,mufudk &Smyg 1095 01:38:31,208 --> 01:38:33,005 aygwyfpf 111 vdk oludkajym vdkufYY. 1096 01:38:33,076 --> 01:38:34,270 -bmH.. -aygwyfpf 111 1097 01:38:34,411 --> 01:38:37,938 -orfrwrSm tefw&m,f&Sdw,fqdkwJh pum;0SufyJ -aygwyfpf 111Y.. 1098 01:38:42,352 --> 01:38:45,515 'Duae oGm;awmh .. jyefa&mufvmvdrfhr,f 1099 01:38:48,392 --> 01:38:50,383 oGm; H. oGm; 1100 01:40:08,171 --> 01:40:09,900 *&kpdkufjyD;qif;Mua[h 1101 01:40:10,106 --> 01:40:12,540 qif;Mu..qif;Mu 1102 01:40:12,809 --> 01:40:14,777 - at;vdkufwm - jrefjrefav;a[h 1103 01:40:14,978 --> 01:40:16,878 at;vdkufwmuGmaemf 1104 01:40:28,692 --> 01:40:31,559 uGef*&ufpmMunfhwdkuf Y. 1105 01:40:43,240 --> 01:40:44,639 rpfpaumvD Y. 1106 01:40:45,342 --> 01:40:47,333 rpfpaumvD YY MudKqdkygw,f 1107 01:40:48,044 --> 01:40:49,807 vTwfawmftrwf&Hk;cef;u &Sifaemufusr,fvdkY rSmMum;xm;ygw,f 1108 01:40:49,946 --> 01:40:52,471 - uRefrae &mcsxm;ay;ygr,f - aus;Zl;wifygw,f 1109 01:40:55,218 --> 01:40:58,119 tm&,f .. rif;bmvdkY igh udktoufcsrf;omay;vdkufwmvJ Y. 1110 01:40:58,255 --> 01:41:00,780 usrwdkY7JY&yfqdkif;zdkYtMuHjyKcsufudk jiif;y,fcH&ygw,f 1111 01:41:00,857 --> 01:41:03,553 tar&duefjynfolawGYudk xdcdkufapwJh &ufpufrIrsdK;udk 1112 01:41:03,793 --> 01:41:07,627 'Dy&dk*&rfrSm xnfhrxm;ygbl; tpdk;&topfajymif;vJzdk vdktyfw,f 1113 01:41:08,198 --> 01:41:12,191 zGJYpnf;yHktopfqGJjyD; tar7du eforfrwtjzpf &SifOD;aqmif &vdrfhr,f 1114 01:41:16,339 --> 01:41:17,636 'gawGY,l .. 1115 01:41:17,774 --> 01:41:20,641 - bmawGYvJ .Y - rrfrdk&Dbavmhpf Y. 1116 01:41:20,844 --> 01:41:24,302 A[dkpepfwpfckvHk;udk 'guxdef;xm;wm 1117 01:41:24,481 --> 01:41:27,644 rrfrdk&Dbavmhpfudk ae &mjyefxnfhay;yg 1118 01:41:27,784 --> 01:41:30,651 'goltwGYuf OD;aESmufvdkajymvdkY&,fav 1119 01:41:30,854 --> 01:41:32,822 tckol'kufca&mufjyD Y. 1120 01:41:38,695 --> 01:41:41,493 - 0ifvdkr&bl; YY - tufzfbDtdkif .. wGYrfarmf*efyg 1121 01:41:41,731 --> 01:41:43,892 aygwufpf111 twGYuf owif;ay;wmyg 1122 01:41:47,437 --> 01:41:49,166 cPavmufem;axmifay;yg 1123 01:41:49,306 --> 01:41:53,037 qufqdkzkef;awGY uGm;wm;Ekwfudk jrefjrefwD;Muyg 1124 01:41:53,143 --> 01:41:55,907 toHtus,fqHk;ae &mudk a&muf&ifYY. 1125 01:41:55,979 --> 01:41:59,346 tufzfuD;xuf ausmfwD;yg 1126 01:41:59,649 --> 01:42:01,082 rsufESmav;udk jyHK;xm;yg 1127 01:42:01,284 --> 01:42:04,776 orfrwMuD;twGYufwD;ay;&rSm MuHKawmifhMuHKcJaemf 1128 01:42:23,707 --> 01:42:26,938 'Dae &mrSmyg .Y bmtultnDvdkygao;vJ 1129 01:42:27,110 --> 01:42:28,372 r&Sdygbl; aus;Zl;yg yJ Y. 1130 01:42:48,431 --> 01:42:51,594 vlMuD;rif;rsm; .. orfrwMuD; 01:43:06,347 aygwufpf111 .YY 'DxJrSmAHk;&Sdaew,f 1132 01:43:06,583 --> 01:43:08,346 'DxJudkr0if&bl;av 1133 01:43:08,585 --> 01:43:11,611 wGYrfarmf8ef .Y tufzfbDtdkifyg 1134 01:43:11,755 --> 01:43:13,188 vufxdwfay;prf;YY. 1135 01:43:13,256 --> 01:43:14,553 -vufxdwfay;prf;.YY -tJ'gawGYr&Sdvdkr&bl; 1136 01:43:14,758 --> 01:43:16,487 igu olwdkYtwGYuf a&mufaewmyJ 1137 01:43:36,246 --> 01:43:38,771 tar7du eforfrwMuD;yg Y. 1138 01:43:49,859 --> 01:43:51,486 tcsuftvufysufpD;rI tqdk;qHk;tajctae a&mufaeygjyD 1139 01:43:54,230 --> 01:43:57,529 EdkifiHawmfvHkjcHKa&uGef,uf ysufpD;pjyKvmygjyD 1140 01:44:02,939 --> 01:44:04,406 aemufqHk;tajctae&Edkifzdk &SmazG&ef 1141 01:44:04,574 --> 01:44:05,836 j*dKvfwkjyifqifygr,f Y. 1142 01:44:07,410 --> 01:44:11,107 tcsuftvufay;ydkaeygjyD Y. 1143 01:44:11,614 --> 01:44:14,082 3 &mcdkifEIef;&SdygjyD 1144 01:44:14,451 --> 01:44:18,547 - bkrf;ref bmvkyfaewmvJ - rrfrdk&DawGYudkwjcm;wpfae &mudk vTJay;aewm 1145 01:44:20,023 --> 01:44:21,854 5&mcdkifEIef; .. 1146 01:44:23,526 --> 01:44:24,652 bkrf;ref .. 1147 01:44:30,767 --> 01:44:32,132 8&mcdkifEIef; .. 1148 01:44:36,773 --> 01:44:39,241 vGefcJhwJh3&ufu tar7du efEdkifiHom; 19a,mufY. 1149 01:44:40,410 --> 01:44:42,901 tMurf;zufrIaMumifh aoqHk;cJh7ygw,f 1150 01:44:43,113 --> 01:44:44,944 vHkjcHKa&;0efxrf;yg 1151 01:44:46,015 --> 01:44:50,475 'DncifAsm;wdkudk ajymcsifwmawmh Y. 1152 01:44:51,121 --> 01:44:54,056 usKyfwdkYaoG;om;xJrSm olwdkY0dOmOfawGY&Sdaew,fqdkwmyg yJ 1153 01:45:00,130 --> 01:45:02,291 tcsuftvufay;ydkjcif; YY 17&mcdkifEIef; Y. 1154 01:45:04,300 --> 01:45:05,824 19&mcdkifEIef; Y. 1155 01:45:07,837 --> 01:45:12,171 yJ&ufpf YY rif;udk &efoltjzpfowfrSwfxm;ygw,f 1156 01:45:13,676 --> 01:45:15,109 23&mcdkifEIef; Y. 1157 01:45:15,545 --> 01:45:16,944 25&mcdkifEIef; Y. 1158 01:45:28,958 --> 01:45:32,359 27&mcdkifEIef; Y. 1159 01:45:33,997 --> 01:45:38,957 vGefcJhwJhESpfayg if; 200ausmfu 1812jyifopfppfyGJrSm Y. 1160 01:45:39,068 --> 01:45:43,664 wdkufyGJMum;nyfaewJh oabFmudku,fwif&if;eJY 1161 01:45:43,873 --> 01:45:46,239 toufayg if;rsm;pGm qHk;&SHK;cJh&zl;ygw,f Y. 1162 01:45:47,477 --> 01:45:54,679 'gayr,fh usKyfwdkY7JYtvHuawmh *kPf,l0Hh 01:45:56,745 'DaerSm .Y [dkuf'Dyghausmif;7JY *DwtzGJeJYtwl Y. 1164 01:45:56,953 --> 01:46:00,081 EdkifiHawmftvHudk *kPfjyKoDcsif;qdkMuygr,f Y. 1165 01:46:00,423 --> 01:46:01,447 qrf .. 1166 01:46:02,125 --> 01:46:04,059 tm;vHk;rwfwyf&yfMuyg Y. 1167 01:46:04,694 --> 01:46:08,494 'DtvHawmfeJYtwl usKyfwdkYydOmOfawGY&SifoefaerSmyg 1168 01:46:09,132 --> 01:46:13,296 usKyfwdkYawGY[m tpOfwnfjrJaer,fqdkwm7JY jy,S*fyg..Y 1169 01:46:55,378 --> 01:46:57,175 vHkjcHKa&;rI;a&m .. 1170 01:47:00,083 --> 01:47:01,448 a[;..a[; 1171 01:47:50,800 --> 01:47:52,461 uav;awG .. ajy; .. ajy; 1172 01:47:53,469 --> 01:47:54,333 arar.. 1173 01:48:19,362 --> 01:48:23,093 *s,f&D .. 1174 01:48:23,333 --> 01:48:28,100 uGef*&ufcef;twGif; wdkufcdkufcJhrItwGuf pHkprf;aeqJyg .. 1175 01:48:28,271 --> 01:48:31,138 *s,f&Da&SmeJYywfoufjyD; bmwpfckrS ajymMum;jcif;r&Sdyg bl; 1176 01:48:51,594 --> 01:48:53,892 tm&,fya&m*sufudk zsufodrf;vdkufygjyD 1177 01:48:54,030 --> 01:48:57,864 cefYtyfxm;olawGudk wjcm;wm0efay;ygr,f 1178 01:48:58,368 --> 01:49:03,738 'D vdkjzpfcJhwmtwGufeJYawmh owif;axmufvSrf;rIudkawmh &yfypfvdkYr&yg bl; 1179 01:49:05,742 --> 01:49:07,471 [kwfuJh r&yg bl; 1180 01:49:07,710 --> 01:49:10,372 usKyfwdkYtrSm;awG trsm;MuD;vkyfcJhygw,f 1181 01:49:11,247 --> 01:49:14,273 tJ'DtwGuf tjypfrJhwJholawGvnf; ay;qyfcJh&ygw,f 1182 01:49:15,084 --> 01:49:17,518 tJ'Dta 01:49:20,713 usKyfwdkYtwGuf toufpgefYcJholudk .. 1184 01:49:23,259 --> 01:49:26,126 *kPfjyK&rSmyg .. 1185 01:49:27,363 --> 01:49:32,926 wpfcgwpf7HrSm usKyfwdkY&JYvGwfvyfa&;udk umuG,fzdkYMudK;pm;wm[m .. 1186 01:49:34,003 --> 01:49:36,836 xdcdkufzdkYtwGufvnf; jzpfvmwwfygw,f .. 1187 01:50:01,464 --> 01:50:02,829 *s,f&D .. 1188 01:50:03,132 --> 01:50:04,997 aeaumif;w,faemf .. 1189 01:50:05,234 --> 01:50:08,032 - [ufyDbwfa';yguGm .. - 'guRefawmfhtwGufvm; .. 1190 01:50:08,271 --> 01:50:10,637 'gaygh uG .. 1191 01:50:10,873 --> 01:50:12,431 rif;twGuf arG;aeYvufaqmif .. 1192 01:50:12,575 --> 01:50:14,668 - qrf .. ajymvdkufOD;av - aus;Zl;wifygw,f 1193 01:50:14,977 --> 01:50:16,604 &ygw,fuG .. 1194 01:50:16,846 --> 01:50:20,009 rdkufw,fuGm .. upm;&atmif 1195 01:50:26,956 --> 01:50:30,153 - aemufusoGm;vdkY .. aqm&D; - &w,f .. aus;zl;yg 1196 01:50:42,872 --> 01:50:44,601 &Sifh udkawGY7vdkYY0rf;omrdw,f .. 1197 01:50:45,174 --> 01:50:46,300 twlwlyg yJ ..