EUROPA DEL ESTE
Benedict.
¿Es cierto?
¿Has encontrado al niño?
Sí.
Aquí no está a salvo.
Tonterías, esto es una fortaleza.
Todos los recursos de la Orden...
...están a nuestra disposición.
Sin faltar...
...Benedict, el mismísimo diablo quiere a este niño.
Solo hay un lugar seguro. El Santuario.
El Motorista debe llevárselo.
Abusas del vino, Moreau.
En unos días...
...el solsticio de invierno habrá pasado y, con él, la profecía.
Después, el niño no valdrá nada.
Cuando eso pase...
...hermano...
...estaréis todos muertos.
Esta conversación ha terminado.
¡Están dentro!
¡Vamos!
¡Nadya!
¡Puedo ayudaros!
Maldita sea. ¡Danny!
¡Puedo protegeros!
¿Dónde están?
¡Cállate!
Perfecto.
¿Quién es ese tío?
A la mierda.
¡Agáchate!
No importa lo mucho que corras.
Hay demonios de los que no se puede escapar.
Me llamo Johnny Blaze.
Me gano la vida montando en moto.
Hice un triple mortal...
...con el culo al aire delante de 22000 personas.
Tiene su gracia. Está en YouTube. Echadle un vistazo.
Pero cuando mi padre se puso enfermo...
...hice una locura mucho peor que esa.
Te vendría bien un poco de ayuda.
¿Aceptarías hacer un trato...
Por favor FIRMA
...John?
Estupendo.
Hazlo.
Sálvale la vida.
¡Hazlo!
Sí, así es. Soy el tío que hizo un trato con el diablo.
Sé lo que estáis pensando.
¿Ese chaval no ve películas? ¿Eso sale bien alguna vez?
Digamos que mi buen criterio no es precisamente mi punto fuerte.
Me poseyó un antiguo demonio.
En presencia del mal, me transformo en un monstruo...
...que da caza...
...a los malvados...
y les succiona el alma.
Mejor no estar cerca cuando eso ocurra.
Todos tenemos una parte buena y otra mala.
Quizá no seas un asesino...
...pero seguro que has hecho algo que no quieres que vea el Motorista.
Una mentira piadosa, una descarga ilegal.
¿Qué me dices? ¿Tienes algo?
He intentado luchar contra ello, contenerlo...
...pero la oscuridad de mi interior cada vez se hace más fuerte.
Por eso tuve que huir...
...a la otra punta del mundo.
Y sigo huyendo.
¿Quién eres?
Moreau. Mis hermanos están muertos...
...y yo debería estarlo, de no ser por la intervención divina.
Y tú eres John Blaze.
Lárgate.
No puedo hacer eso.
Le gustan...
...los sitios oscuros.
No sé de qué estás hablando.
Al Motorista.
Creías que ibas a poder controlarlo.
Que te haría caso, ¿verdad?
Que eras más fuerte...
...que esa cosa oscura y hambrienta, ¿no?
Esa...
...enfermedad.
¿Por qué has venido?
¿Qué...
...quieres de mí?
Necesito tu ayuda y tú necesitas tu alma.
Haremos un trato.
Sabes mucho de hacer tratos, ¿verdad, Johnny?
Bonita moto.
Este niño.
Está en peligro...
...y no hablo solo de su vida.
Tú le vas a salvar.
Yo no...
...salvo a personas.
¿Qué te ha traído aquí, Johnny Blaze?
A miles de kilómetros de tu lugar de nacimiento...
...y de tu oscuro renacer.
Estás aquí por eso.
¿Qué te hace pensar que puedo encontrar al niño?
El hombre al que conociste hace años, el que te echó...
...la maldición.
Roarke.
El diablo tiene muchos nombres.
Es el vínculo que te conecta con ese niño.
Deja que el Motorista le siga el rastro. Te llevará hasta el niño.
Has dicho algo sobre un trato.
La iglesia de mis maestros es antigua.
Estamos dispuestos a recompensarte con lo que más quieres en el mundo.
Tráenos al niño, y acabaremos con tu maldición.
Hola.
Me he fijado en que me estabas mirando.
- ¿No? - ¿Ah, sí?
Bonito traje.
Ah, muchas gracias.
Es...
¿Eres uno de esos?
¿Eres gitana?
¿Por qué lo preguntas?
Bueno, ya sabes lo que dicen...
¿Qué?
Oye...
...soy un hombre de negocios.
Tengo mucho dinero.
¿Sí?
- Y... - ¿Y?
Oye, mamá. ¿Dónde está papá?
- Yo... Disculpe. - No, no, no.
- Tranquilo. - No, de verdad.
No, yo no... Sí.
Lo siento.
Alguien va a tener que dar muchas explicaciones.
No siempre tendremos que hacer esto.
¿Vale?
Te daré una vida mejor.
Esta está bien.
Sabes que te quiero más que a nada.
Y yo a ti, mamá.
Muchas veces he luchado para que no saliera el Motorista, pero hoy...
...le necesito.
¡Agárrate!
¿Qué ha pasado?
Agárrate.
No salgas y baja los pestillos.
Nadya.
¡No!
Ha pasado...
...mucho tiempo, monada.
Carrigan.
Veo que sigues siendo...
...un incordio.
Hay gente que viene a por Danny y a por mí...
...así que suéltame.
¡Suéltame!
Yo soy el que va a por vosotros.
¡No!
¡No le toques!
¡Suéltame!
Arriba.
Increíble.
El mal genio de siempre.
Carrigan.
- ¿Sí? - Por favor.
Es mi hijo.
Lo sé.
Pero no es mío.
Y en parte...
...debiste suponer que acabaría así.
Matadlo.
Tengo hambre.
Dios mío.
Coge los lanzagranadas.
No le mires.
¡No!
Trágatelo.
¡Venga rápido!
Súbelo al coche.
¡Sube!
¡Danny!
- Ah, por fin se ha despertado. - Hola.
Tiene gracia, cuando has entrado...
...pensé que estaba soñando.
¿Tiene alucinaciones?
No, no, no tengo alucinaciones.
Estoy ligando contigo.
Eres preciosa.
Vale.
¿Morfina?
¿Tienes morfina?
No, no, nada de morfina, ya la tiene puesta.
¿Dilaudid, Valium? ¿Qué?
Sus heridas...
Muy raras...
...señor.
La poliţie quiere verle. Les diré que está despierto.
¡No!
Por favor.
Estoy bien. ¡Suéltenme!
Sal a mear.
Carrigan.
Tengo su paquete, pero el precio acaba de subir.
No te entiendo.
¿Qué es lo que no entiende?
Quiero más. ¿Entendido?
Hicimos un trato, Carrigan.
Cambiar las condiciones de un acuerdo es algo que no hacemos.
Me dijo que encontrara a un niño. No hay problema.
Lo he hecho para otra gente.
Y conozco a la zorra de su madre...
...así que soy el más indicado. Pero lo que no me dijo...
...es que me estaba metiendo en una película de terror.
Ah, ¿le parece...
gracioso?
Tres de mis hombres se convirtieron en cerillas...
...cuando apareció un motorista con la cabeza en llamas.
¿Qué has dicho?
Ya me ha oído. He visto cosas...
...cosas raras, cosas malas.
Pero ¿lo de anoche? No.
- No, no, no. - Quiero hablar con el niño.
Habla.
Danny, ¿me oyes?
Quiero que escuches...
...con atención. Escúchame.
¿Qué coño ha sido eso?
Imagina que el niño es un ordenador. ¿Sabes lo que son, no?
Acabo de instalarle un pequeño programa.
Un cortafuegos.
Nuestro amigo de la moto ya no podrá volver a sentirle, ni localizarle.
Aun así, podría ser capaz...
...de encontrarte a ti, así que no te detengas.
¿Hola?
¿Quién te mandó a por mí?
¿Es el diablo? ¿El que camina entre los hombres?
¿El diablo es tu amo? ¡Contéstame!
El niño, Danny. ¿Es tu hijo?
Las balas no te afectan cuando vas de demonio.
Pero creo que no será igual...
...si disparo ahora.
¿Por qué debería fiarme de ti?
No puedes fiarte.
Pero si no encuentro a tu hijo...
...pronto estaré muerto.
Si vas...
...a apretar...
...el gatillo...
...hazlo ya.
Por favor.
Anoche nos encontraste.
¿Puedes volver a hacerlo?
Antes podía sentirle.
Antes le sentía, pero ahora nada.
No, no, no está muerto, solo está bloqueado.
Pero tú sabes algo.
Vámonos.
Sí, vale, a ver si lo entiendo.
El tío que secuestró a Danny e intentó matarte y volarme...
...con granadas...
...¿resulta que era tu novio?
Carrigan era traficante de armas, narcotraficante, mercenario.
Eso no me importaba. Yo solo quería escapar.
Vale, bien, ¿entonces Danny es...?
¿Si Danny es hijo de Carrigan?
No.
Cuando conociste...
...al embaucador, te ofreció algo a cambio.
Sí. Salvar a mi padre.
Qué sorpresa, mintió.
A mí me ofreció salvarme a mí.
Iba a ser un gran golpe para Carrigan, pero salió mal.
Salté por la ventana de un tercero.
Me estaba ahogando en mi propia sangre.
Sabía que iba a morir.
Podía sentirlo. Y entonces me encontró.
Veo que te vendría bien un poco de ayuda.
Roarke.
Me prometió librarme del dolor...
...salvarme la vida.
Pero me pidió algo a cambio.
¿Un hijo?
- Nunca podrás entenderlo. - Sí, lo entiendo.
Eres la madre del hijo del diablo.
Eso explica por qué a Moreau...
...le interesa tanto...
...tener a Danny.
- ¿Moreau? - Sí.
Un cura francés, negro, alcohólico y capullo. ¿Te suena?
Intentó ayudarnos. No se lo permití.
Bueno, vamos a tener que aprender a decidir mejor.
¿Adónde vas?
A ver a alguien.
Le hace el trabajo sucio a Carrigan. Sabrá dónde encontrarle.
¿Por qué recorre el diablo la Tierra con forma de hombre?
No tengo ni idea.
Quizá él tampoco lo sabe.
Quizá...
...va pasando de un cuerpo a otro...
...a través dela historia, esperando el cuerpo perfecto.
Pero hay algo que sí sé:
En la Tierra, es débil.
Tiene menos poder.
Necesita emisarios...
...que le hagan el trabajo sucio...
...así que los busca o los crea usando su mayor poder:
El poder.
...del trato.
¿Puedo bajarla ventanilla?
¿Crees que puedes hablar?
Tu madre también creía que podía, hasta que le partí su cara de gitana.
Cógele.
Sácame... ¡Sácame de aquí!
Te dije que tenías que adelgazar.
- ¡Sácame de aquí! - Suéltame.
¡Jefe!
Ven aquí.
Si vuelves a hacer algo así...
¿Qué?
Tío, ¿qué ha pasado?
¿Hablas mi idioma?
Sí. ¿Qué ha pasado?
¿Es tu furgoneta?
- Sí. - ¿Y funciona?
Sí.
Cuando lleguemos...
...adonde vamos, aparecerá el Motorista.
Y cuando lo haga...
...destruirá a todo el que se lo merezca.
Nadya, ese ser...
...no tiene razón ni conciencia...
...solo hambre.
Para él...
...tú no eres diferente a Carrigan.
Eres igual que cualquiera de ellos.
No te tengo miedo.
¿No? Pues deberías.
¿Es ese? Parece que trabaja...
...es un crucero.
¿Me arrepentiré de haberte traído?
Sí, probablemente.
¡Contad cada dólar!
No quiero que esos idiotas me roben.
¡Me están robando!
¡Me toca los huevos!
Hola, Vasil.
Cuánto tiempo, Nadya.
Estás guapa.
Cállate.
Ha hablado con Carrigan.
En los últimos días y hace unas horas.
¿John?
¿Has hablado con Carrigan?
Hablo con mucha gente. Tengo lo que necesitas...
...para los temblores.
Carrigan te habrá hablado...
...de la cosa que mató a sus hombres anoche. ¿No?
Esa cosa...
...está dentro de mí.
Tú eres malo, y esa cosa, el Motorista, se alimenta de gente mala.
Y tiene hambre. Hacía años que no tenía tanta hambre.
¡Por eso tiemblo! Porque ahora mismo...
...soy el que se interpone entre el Motorista y tú.
Y ahora mismo... Está...
Está arañando la puerta. ¡Está arañando...
...la puerta!
Si no me dices...
...lo que quiero saber, le voy a dejar salir.
Y cuando haya acabado contigo, no quedara nada, ¿entendido?
¿Lo has entendido? Di que lo entiendes con la cabeza. Bien.
Buena chica.
¿Dónde está Carrigan?
¡Quiero al niño! ¡Al niño de Carrigan!
¡Dímelo...
...o devoraré tu apestosa alma!
La cantera. Ha ido a por armas y más hombres. Está reuniendo...
- ...un ejército. - Sé dónde está.
¿Vas a hablarle de esto a alguien?
No, no, no.
Sí. Muy bien, respuesta correcta.
- Sí, bien. - John.
Tenemos que irnos. Tenemos que irnos, vámonos.
FGM-148 Javelin.
Apuntas, disparas y te olvidas.
Un revienta búnkeres yanqui.
Detona en dos tiempos.
Primero, crea...
...un súper vacío.
Absorbe el oxígeno del aire.
- Y luego... - Ya sé lo que hace.
Dame cuatro, con proyectiles extra.
¿A cuántos vas a enfrentarte?
A uno.
¿Danny?
- ¿Mamá? - ¿Estás bien?
Lo siento. Lo siento. Voy a sacarte de aquí.
- ¿Qué? - Tengo el tobillo roto.
Vamos, agárrate.
No.
Vamos, agárrate a mí.
Hora del espectáculo.
¡Eh!
¿Qué es eso?
No me importa.
Dame eso.
- Dámelo. - Rápido.
¡Mierda!
Es increíble.
Recarga. Recarga.
Dame eso.
Vale.
Lo siento, ¿te ha dolido?
Me ha parecido...
...que sí.
Vamos.
Corre.
¡Rápido!
Lo siento. ¿Te duele?
Parece que sí.
¿A qué estas esperando? ¡Hazlo! ¡Hazlo!
Se acerca.
Suéltame.
Ya basta.
Suéltala.
Ya se ha pasado.
Amanda PARADA DE CAMIONES Restaurante CAFÉ
Aquí tienes.
Era una abeja. Creí que te iba a picar en la cara.
Bueno, ¿te encuentras mejor?
Tu pierna se ha curado, ¿eh?
Y por sí sola.
Qué raro.
¿Dónde está mi madre?
Echándole gasolina al coche.
Sé que es un poco incómodo.
Que os acompañe. Después de todo lo que habéis...
- ...pasado. - Tío.
Molas mucho más que los tíos con los que suele ir.
Hola.
¿Qué hacemos ahora?
Moreau cree que el peligro pasará en unos días.
Si ponemos a Danny a salvo...
...en un lugar sagrado donde puedan protegernos...
...esperaremos a que pase.
Vale.
Ya he hablado con Moreau. Nos alcanzará por el camino.
Tenemos que ser rápidos, porque los que nos siguen no se rendirán.
Y tengo unos asuntos personales que me gustaría solucionar.
No has acabado, Carrigan.
Ibas a traerme al hijo de Nadya.
Espero que cumplas tus obligaciones.
Lo... Lo... Lo... Lo siento, gilipollas...
...pero me muero.
Qué inoportuno.
¿Qué me has hecho?
Darte una segunda oportunidad.
Ahora estás un poco menos vivo.
Pero eres mucho más.
Te he dado poder.
El poder...
...de la descomposición.
De la oscuridad.
Quiero a ese niño, Carrigan.
Ahora ya no tienes...
...excusa.
¿Es la de anoche?
Sí.
Pero cambia.
Así funciona.
Todo lo que monta cambia con él.
¿Y si cogiera un taxi?
No lo sé. No lo sé. ¿Por qué?
O a una montaña rusa, a un telesquí, a un camello...
Tío.
¿Y si tienes que mear cuando estás en llamas?
Ah, es alucinante. Es como un lanzallamas. Es:
Cuando te transformas, cuando eres él...
...¿te sientes bien?
A veces.
¿Qué significa? ¿Que somos malos?
No.
El poder que tenemos proviene de un lugar oscuro...
...pero no es lo que somos.
Nunca lo será.
Podemos usarlo para hacer el bien...
...para ayudar a la gente.
Como yo os ayudo a ti y a tu madre.
Sé por qué nos ayudas.
Dice que quieres librarte de él.
Yo nunca podré hacerlo.
Hola, Nadya. ¡Espero que hayas acabado de dispararme!
Oye.
¿Quieres divertirte un rato?
Agárrate.
Esto es muy raro.
Así que este es el sitio que decía Moreau.
¿Y estos me van a liberar?
Pero si no tienen ni zapatos.
Amén.
No tengáis miedo.
Dios os ha traído hasta aquí.
¿Qué tal?
Ya sé. Son un poco...
...estirados. No están...
...tan mal cuando los conoces.
Adelante.
Os cuidarán...
- ...bien. - ¿Y vosotros...
...dos?
Luego nos vemos. Tenemos algunos asuntos pendientes.
Te hice una promesa, John.
¿Por qué no viene con nosotros?
- ¡No. - Danny.
Danny...
...aquí estás a salvo.
Lo conseguimos.
Ahora, lo único que puede haceros daño a tu madre y a ti...
...soy yo.
Y tengo que asegurarme de que eso no pasará.
No va a pasar nada.
Te lo prometo.
Lo que tú digas.
Vamos.
¿Estás seguro de esto?
Vamos.
- ¿Adónde vamos? - A mi sala favorita.
Si hay algo de lo que saben mucho estos cabrones...
...es de vino.
Por esta botella, se pagarían 50.000 euros en una subasta.
Moreau.
Sí.
- ¿Qué es? - Es...
Lo que tengo dentro. Me gustaría saberlo antes de...
...comenzar.
Zarathos era un ángel...
...un Espíritu de Justicia.
Fue enviado a proteger el mundo de los hombres.
Pero le engañaron...
...le capturaron...
...lo llevaron al infierno...
y lo corrompieron.
Le volvieron loco.
Su misión de proteger a los inocentes se transformó...
...en un ansia por castigar...
...a los culpables.
Se convirtió...
...en el Espíritu de Venganza.
Sí, pero el ángel, el Espíritu de Justicia...
...¿sigue vivo?
¿En alguna parte?
Es posible.
¿Tú lo sientes?
No.
Anímate, amigo. Pronto serás libre.
Esta botella...
Tiene más de 2000 años de antigüedad.
Le tengo echado el ojo desde hace tiempo.
Cuando esto acabe...
...la compartiremos, ¿vale?
Hay algo más.
Lo que te hizo ese Roarke no es nada fácil de deshacer.
Te arriesgas a morir.
O a algo peor.
Debes confesar...
...el pecado que más difícil te resulte de confesar.
Mi padre.
No lo hice por él.
Hice el trato por mí.
No podía dejarle marchar.
Fui egoísta.
Él estaba preparado para morir.
Sabía que le había llegado la hora.
Y pensé que podía cambiarlo.
Lo siento.
Este es el cordero de Dios...
...que quita los pecados del mundo.
Dichosos aquellos que son llamados a recibirlo.
Di que no eres digno de recibirlo.
No lo soy.
Vale, con eso basta.
El cuerpo de Cristo.
Amén.
Hace tiempo que llevabas este pan por ahí.
Que Dios te conduzca a la vida eterna.
Si resulta que hoy, al final, John, es tu último día.
Adonde vas a ir, no puedo seguirte.
¿Estás preparada?
¿Hola?
Hola.
¡Feliz Navidad, cabrones!
Firma el trato.
¡Moreau!
¡Lo conseguiste!
¡Moreau!
Ha funcionado.
¡No! ¡Soltadme!
¡Socorro!
- ¡Eh! ¿Qué hacéis? - ¡Soltadme!
¡Dejadme!
¿Qué hacéis?
Lo que tenemos que hacer.
El día de la profecía es mañana.
Había que retener al niño hasta que pasara el peligro.
El peligro no va a pasar, Moreau.
Mientras el niño exista...
...el poder...
...siempre estará en su interior.
Me mentiste.
¡Me mentiste!
Hay que acabar con el niño.
¡No!
Tendrías que haber protestado mientras concebías al niño.
Ahora ya es demasiado tarde.
¡Lleváoslos...
...hasta que hayamos terminado!
¡Vamos!
¡Podemos salvar el alma de Danny!
¡Ese niño es una criatura de Dios!
¡No!
No lo es.
Mola, ¿eh?
Paz, hermano.
Coño.
Seguro que te alegras de verme.
¿Esto lo hizo Danny?
No. Debió de llegar alguien antes...
De que pudieran matarle.
No hay rastro de él.
Quien ha hecho esto...
- ...le quiere vivo. - Tenemos...
...una idea de quién puede haber sido, Moreau.
Así que ahora está...
...con Roarke. Menudos protectores sois.
¿Qué piensa hacer Roarke con Danny?
¿Qué planes tiene para su hijo? ¿Va a ahorrar para la universidad?
Es el día...
...de la profecía.
Igual que el día en que Danny fue concebido.
Tiene que tener trece años...
...para realizar el rito al comienzo del invierno.
El rito.
Roarke dio vida al niño como contenedor de su poder.
El ritual transformará su esencia...
...implantará su alma en el niño.
Ya no veremos a Danny.
- Solo a Roarke. - ¡No!
- ¿Por qué no nos lo dijiste? - Eh.
¡Vosotros hicisteis un trato con Roarke!
¡Los dos! Yo nunca lo habría hecho.
La profecía tenía que suceder al amanecer de un nuevo día.
Puede que aún haya tiempo.
- ¿Sabes dónde le tienen? - Creo que sí.
¿Ahora vas a hacerte el héroe?
Ya tienes lo que querías.
Sí, es verdad.
Gracias por cumplir tu parte del trato.
De nada.
Si pudiera pasar mi último día...
...como un hombre libre sin una maldición...
...sobre mi cabeza, lo haría.
Le prometí a Danny que estaría a salvo.
Y si me marcho ahora...
...estaría cambiando un demonio por otro.
Así que vámonos.
UZAK GÖKTEN, TURQUÍA
- ¿Tenía alguna duda? - No...
...me toques.
Has llegado por los pelos, ¿no crees?
¿Tiene idea...
...de lo que he tenido que pasar...
...para traer a este enano?
Mire...
...los planetas no se alinean para su fiesta hasta el alba de mañana.
Así que olvídeme, porque yo diría que me he adelantado.
Danny.
¿Sabes quién soy?
Bueno, seguro que tu madre te ha contado...
...muchas cosas sobre mí.
¿Qué le pasa a tu cara?
Uzak Gökten. El lugar más alejado del cielo.
Allí se celebrará el ritual, según la profecía, claro.
Claro.
Sin el Motorista, tenemos pocas opciones contra Roarke.
Deberías de tener fe.
La tengo.
Pero también creo que deberíamos tener armas.
Armas...
...y vino.
Qué curas tan traviesos.
Empiezas a caerme bien, Moreau.
Querías saber por qué tengo este aspecto.
Piensa en...
...un lanzallamas.
¿Te parece gracioso?
Vale.
Un lanzallamas hecho de cañón piedra.
Con toda...
...su potencia.
Pero si lo usas, te puedes quemar.
Este cuerpo en el que vivo...
...es débil, humano.
Se está muriendo.
No está pensado para hacer las cosas que puedo hacer.
Pero tú...
...solo eres humano en parte.
Tienes dentro de ti todo el poder que tengo yo.
De tal palo, tal astilla.
Pero esta...
...forma...
...corpórea...
...puede usar el poder sin consumirse.
Para ayudarte...
...a relajarte.
Eso le mantendrá sedado hasta la ceremonia.
¿Quiénes son?
Políticos, asesinos, gente influyente.
Los soldados del diablo.
Vienen de todas las partes del mundo...
...a presenciar el ungimiento del nuevo rey.
El nuevo rey.
Por favor.
Si Roarke lo consigue...
...adoptará una nueva forma, más poderosa que la de ahora.
Y el mundo se teñirá de tinieblas.
Veinticinco...
...o treinta hombres. Dentro hay más.
El ritual ya ha comenzado.
El alma de Danny se perderá...
...al despertar el alba. Ahí es cuando Roarke estará más débil.
¿Nadya?
¿Estás bien?
He cometido muchos errores, Blaze.
Pero Danny...
Danny es lo único...
Lo único bueno...
...que he hecho.
Bueno, en ese caso...
...habrá que asegurarse de que no se convierta en el Anticristo.
Vale. No queda mucho tiempo.
¿Cuál es el plan?
El plan es que vayas, cojas al niño y salgas pitando.
¿Y tú?
¿Yo? Voy a ir por delante.
Vale.
No está mal.
Sería ideal para una ensalada.
¡Johnny Blaze!
Vete.
Cógela, ¿quieres?
¡Qué desperdicio de vino!
Qué gusto.
Vamos.
Danny, escúchame.
No debí librarme de mi poder.
Ahora lo sé.
Te va a eliminar, Danny.
Moreau.
¡Todavía veo la luz!
Qué asquerosidad.
No tienes poder, Blaze.
No eres más que un insecto...
...como los demás.
Serás pasto...
...en el infierno.
No.
Todavía no.
Ah, ¿quieres mirar?
¡De tal palo, tal astilla!
Danny.
Tú no eres así.
Y no lo serás...
...jamás.
Mi poder es como el tuyo. Eso fue lo que dijiste.
¿Verdad?
¿Papá?
De tal palo, tal astilla.
Hazlo.
¡No!
Ven aquí.
¡Ya basta!
Nunca te he tenido miedo.
Uno menos.
¡Tú!
Eres el peor trato que he hecho en mi vida.
Vete al infierno.
¡Danny!
El ángel.
Moreau...
...dijo que el Motorista era un ángel que se había vuelto loco.
Puedo sentir...
...al ángel.
Puedo sentirle.
¿Danny?
¿Hemos ganado?
Yo diría que sí.
Claro que sí.
Me llamo Johnny Blaze.
Soy el Motorista Fantasma.
Spanish - Latin