1
00:00:10,100 --> 00:00:35,000
www.titra.al, www.Kino-al.com
Pėrktheu: Uvejs Ahmeti
2
00:00:47,452 --> 00:00:49,122
Gjashtė herė tre?
3
00:00:51,322 --> 00:00:52,893
Nxito! Nxito!
4
00:00:54,292 --> 00:00:55,293
Nxito!
5
00:00:56,629 --> 00:00:58,799
Bėjnė tetėmbėdhjetė.
6
00:01:00,100 --> 00:01:02,100
I MBIJETUARI I VETMUAR
7
00:01:11,644 --> 00:01:12,980
Bjerini ziles tre herė,
8
00:01:13,045 --> 00:01:15,751
vėreni helmetėn nė tokė.
Keni mbaruar.
9
00:01:23,156 --> 00:01:25,093
Filloni! Nėse nuk ia dilni,
do ta bėni pėrsėri!
10
00:01:25,158 --> 00:01:26,861
Je testuar ndonjėherė
nė jetėn tėnde kaq fort?
11
00:01:26,926 --> 00:01:27,961
Asnjėherė.
12
00:01:30,164 --> 00:01:32,835
Fitorja kėtu ėshtė njė vendim
i vetėdijshėm.
13
00:01:35,102 --> 00:01:37,272
Ndajeni mendjen,
nėse doni tė kaloni
14
00:01:39,006 --> 00:01:40,843
apo tė zgjidhni
tė dėshtoni.
15
00:01:41,876 --> 00:01:43,713
Tani, zotėrinj,
do t'ju prezantoj
16
00:01:43,777 --> 00:01:46,617
me diēka qė quhet
''tė mos mund tė marrėsh frymė''.
17
00:01:50,017 --> 00:01:52,155
Endrju! Kthehu!
18
00:01:52,220 --> 00:01:53,722
Kthehu tek drita!
19
00:01:59,127 --> 00:02:01,397
Mblidheni kėtė tė ftohtin
dhe kėto tė dridhurat.
20
00:02:01,462 --> 00:02:02,698
Kthejeni nė agresion.
21
00:02:14,209 --> 00:02:16,914
Sapo i vėrtetuat trupit tuaj,
pėrmes mendjes,
22
00:02:18,247 --> 00:02:21,019
qė mund ta shtyni veten mė shumė
sesa mendonit se ishte e mundur.
23
00:02:32,061 --> 00:02:33,397
Shkoni laguni!
Vraponi!
24
00:02:35,565 --> 00:02:37,168
Jam nė limit,
kėshtu qė
25
00:02:38,068 --> 00:02:39,403
kaq ishte!
26
00:02:43,073 --> 00:02:44,943
- Je i sigurt qė dėshiron tė jesh kėtu?
- Po, dua.
27
00:02:45,008 --> 00:02:46,243
Je absolutisht i sigurt?
28
00:02:46,309 --> 00:02:47,577
Jam pozitiv!
29
00:02:56,587 --> 00:02:58,089
Ēfarėdo qė t'ju duhet
tė bėni!
30
00:03:00,191 --> 00:03:01,860
Thjesht gjeni njė justifikim
pėr tė fituar.
31
00:03:04,028 --> 00:03:05,363
Vazhdoni tė ecni!
32
00:03:07,198 --> 00:03:08,968
Ėshtė mirė tė jesh fitues!
33
00:03:15,773 --> 00:03:18,279
Mė pėlqen tė kem shokė, tek tė
cilėt mund tė mbėshtetem.
34
00:03:18,343 --> 00:03:20,580
Dhe do doja qė ata tė mund
tė mbėshteteshin tek unė.
35
00:03:21,112 --> 00:03:22,849
Kėta djemtė kėtu janė grupi ynė
i vėllezėrve.
36
00:03:45,000 --> 00:03:48,000
BAZUAR NĖ NJĖ HISTORI TĖ VĖRTETĖ
37
00:04:45,701 --> 00:04:47,871
Brenda nesh ndodhet
njė stuhi.
38
00:04:54,643 --> 00:04:57,315
Kam dėgjuar shumė nga djemtė
e skuadrės tė flasin pėr kėtė.
39
00:05:00,950 --> 00:05:02,285
Njė zjarr.
40
00:05:06,956 --> 00:05:08,291
Njė lumė.
41
00:05:10,860 --> 00:05:12,430
Njė shtysė.
42
00:05:20,570 --> 00:05:22,473
Njė dėshirė e paepur
pėr ta shtyrė veten mė shumė
43
00:05:22,539 --> 00:05:25,144
dhe mė tej sesa dikush mund tė
mendojė se ėshtė e mundur.
44
00:05:32,517 --> 00:05:35,356
Qė ta shtyjmė veten nė ato qoshet
e ftohta e tė errėta.
45
00:05:38,289 --> 00:05:40,292
Atje ku jetojnė gjėrat
e kėqija.
46
00:05:42,760 --> 00:05:44,764
Atje ku luftojnė
gjėrat e kėqija.
47
00:05:48,867 --> 00:05:50,904
Ne e donim atė luftim
me shumė bindje.
48
00:05:58,177 --> 00:05:59,612
Njė luftim tė zhurmshėm.
49
00:06:01,580 --> 00:06:04,118
Mė tė zhurmshmin,
mė tė ftohtin, mė tė errėtin,
50
00:06:04,183 --> 00:06:06,587
mė tė pakėndshmin
nga luftimet e pakėndshme.
51
00:08:23,762 --> 00:08:25,297
Ėshtė e mundshme kjo?
52
00:08:30,335 --> 00:08:31,504
Ėshtė e shtrenjtė.
53
00:08:32,605 --> 00:08:34,107
Sa?
54
00:08:34,340 --> 00:08:38,181
Ai ėshtė kalė arab.
Paska shije tė mira.
55
00:08:38,944 --> 00:08:40,280
E di.
56
00:08:41,047 --> 00:08:42,048
Sa?
57
00:08:43,082 --> 00:08:45,754
Do ta zbuloj.
Ėshtė shtrenjtė.
58
00:08:46,619 --> 00:08:47,655
E ke punėn keq, shoku.
59
00:08:51,124 --> 00:08:52,460
E di.
60
00:09:10,077 --> 00:09:11,580
U ngrita.
61
00:09:14,682 --> 00:09:15,850
Po bie.
62
00:11:01,560 --> 00:11:02,896
Mėrfi me 1.1 sekonda.
63
00:11:04,263 --> 00:11:05,933
Mė shumė se aq.
Mė shumė, Markus.
64
00:11:05,998 --> 00:11:08,001
Shoku, unė po tregohesha bujar.
Mė beso.
65
00:11:08,467 --> 00:11:09,536
Kush fitoi?
66
00:11:10,102 --> 00:11:12,674
- Mėrfi, pėr pak.
- Me njė sekondė.
67
00:11:12,738 --> 00:11:13,739
Mezi.
68
00:11:14,340 --> 00:11:15,675
- Mezi?
- Rruajtje koke?
69
00:11:15,741 --> 00:11:18,480
- Rruajtje koke apo ēfarė?
- Nuk e di. Kjo duhet menduar.
70
00:11:18,544 --> 00:11:20,614
Nėse ia rruaj kokėn, mė duhet tė
pėrqėndrohem tek fytyra e tij.
71
00:11:21,181 --> 00:11:23,585
Tek fytyra, tek veshėt,
tek koka me formė tė ēuditshme.
72
00:11:24,284 --> 00:11:26,021
As unė nuk do tė doja
ta shikoja nga aq pranė,
73
00:11:26,086 --> 00:11:28,056
por ai ka thėnė se tė ka mundur.
- Vėrtet?
74
00:11:28,655 --> 00:11:29,990
Njė rruajtje koke ėshtė e drejtė.
75
00:11:30,557 --> 00:11:32,192
- Aks?
- Bėn mirė ta rruash.
76
00:11:32,258 --> 00:11:36,099
Ta detyrojmė tė shkojė tė hajė me E-3,
tė punojė nė kuzhinė, derisa t'i rriten.
77
00:11:36,163 --> 00:11:37,298
Frenki, si thua ti?
78
00:11:37,364 --> 00:11:38,632
Pse tė mos e rruajmė?
79
00:11:38,932 --> 00:11:39,933
Kjo ėshtė e vlefshme.
80
00:11:40,000 --> 00:11:41,737
Paton, jo se tė intereson,
por si mendon ti?
81
00:11:41,802 --> 00:11:44,474
Mė lejo tė tė shoh
tė marrėsh njė vendim taktik tani.
82
00:11:44,538 --> 00:11:46,608
Unė mund tė zgjedh
tė dyja anėt pėr kėtė.
83
00:11:46,874 --> 00:11:48,276
Ai humbi, por ishte
shumė pranė.
84
00:11:48,508 --> 00:11:50,513
Dhe ti je Majk Mėrfi.
85
00:11:50,578 --> 00:11:52,080
Ti je Majk Mėrfi.
86
00:11:52,146 --> 00:11:53,248
Majk Mėrfi i njohur.
87
00:11:53,314 --> 00:11:54,917
Unė do tė kisha pritur
njė ndarje mė tė madhe.
88
00:11:54,982 --> 00:11:57,253
- Ka tė drejtė.
- Kompliment i pabesė.
89
00:11:57,319 --> 00:11:59,222
Paton, shko merr
briskun tim!
90
00:11:59,287 --> 00:12:00,288
Briskun.
Marrje!
91
00:12:01,489 --> 00:12:02,624
Dėgjoni!
92
00:12:02,690 --> 00:12:05,362
Misioni ''Krahėt e Kuq''
u konfirmua. Sonte nė ora gjashtė.
93
00:12:09,197 --> 00:12:10,232
Bukur.
94
00:12:10,365 --> 00:12:11,400
Do tė shkoj unė?
95
00:12:11,466 --> 00:12:13,002
Tek PLO-ja pėr
njė orė.
96
00:12:16,872 --> 00:12:17,873
Ndoshta do tė vij
edhe unė.
97
00:12:17,939 --> 00:12:21,247
Ėshtė vetėm njė ''ndoshta''.
Bėhu optimist.
98
00:12:23,212 --> 00:12:24,581
- Djema!
- Ē'kemi?
99
00:12:25,281 --> 00:12:26,583
Ku dreqin po gaboj unė?
100
00:12:28,217 --> 00:12:29,519
Hė tani!
101
00:12:29,585 --> 00:12:31,455
Dėgjo, Shejn!
Ja operacioni yt i parė.
102
00:12:32,221 --> 00:12:33,323
Je gati?
103
00:12:34,591 --> 00:12:35,693
Pastroje kėtė.
104
00:12:46,303 --> 00:12:49,776
Objektivi i kėtij misioni ėshtė
kapja dhe vrasja e Ahmad Shahut.
105
00:12:51,175 --> 00:12:53,379
I keq. Komandanti
i vjetėr taleban,
106
00:12:53,443 --> 00:12:56,482
pėrgjegjės pėr vrasje marinsash
nė Afganistanin lindor.
107
00:12:56,547 --> 00:12:57,782
Ky ėshtė njė objektiv
i radhės sė parė.
108
00:12:57,848 --> 00:13:02,189
Nėse doni njė identifikim pozitiv,
vini re qė Shahu nuk ka llapa veshi.
109
00:13:05,356 --> 00:13:06,925
Taraku.
110
00:13:06,990 --> 00:13:09,763
Ai ėshtė krahu i tij i djathtė. Me sa duket ai
bėn pjesėn mė tė madhe tė komandimeve pėr tė.
111
00:13:11,000 --> 00:13:13,000
- Po gėnjen!
- Jo, ju betohem!
112
00:13:16,768 --> 00:13:18,972
Ne do tė shkojmė me njė skuadėr
vėzhgimi me katėr burra.
113
00:13:19,204 --> 00:13:22,043
Akselson, ti do tė jesh pykė.
Unė do tė jem i dyti.
114
00:13:22,106 --> 00:13:24,779
Ditz, komunikimi.
Markus, mbėshtetje e mjek.
115
00:13:25,477 --> 00:13:26,779
Aks, trego rrugėn.
116
00:13:26,845 --> 00:13:29,150
Do tė lėvizim nga ana e pasme
e kėtij malit kėtu,
117
00:13:29,215 --> 00:13:31,686
gjė e cila do tė na ofrojė
fshehje shumė tė mirė nga fshati.
118
00:13:32,484 --> 00:13:34,654
Unė kam vlerėsuar
qė do tė na duhet
119
00:13:34,720 --> 00:13:37,960
mes tre dhe katėr orėve, nė varėsi
tė pjerrėsisė sė terrenit,
120
00:13:38,023 --> 00:13:40,596
qė ėshtė prej asaj
argjilės sė nderė.
121
00:13:41,060 --> 00:13:42,663
Kėshtu qė lidhuni mirė,
ju lutem!
122
00:13:48,801 --> 00:13:51,173
Gjėrat me radhė.
Do ta fitoni luftimin.
123
00:13:52,105 --> 00:13:53,474
Nuk ka ilaēe
nė njė luftim me armė.
124
00:13:53,539 --> 00:13:56,012
Dy javė mė parė, Skuadra 8 ka qenė
pranė kėsaj ku do tė jemi ne.
125
00:13:56,476 --> 00:13:57,744
Kapeli u kafshua
nga njė gjarpėr me zile.
126
00:13:58,011 --> 00:14:00,081
Kundėr besimit tė pėrgjithshėm,
ekziston lisi helmues,
127
00:14:00,146 --> 00:14:01,817
kėshtu qė kujdes pallėn dhe
herdhet, se do jetė keq pastaj.
128
00:14:07,287 --> 00:14:08,857
Mėrfi ka telefonin
satelitor.
129
00:14:08,922 --> 00:14:12,529
Kėndi i kėsaj zone ėshtė shumė i rrėpirėt.
Mund tė prisni probleme tipike komunikimi.
130
00:14:12,593 --> 00:14:14,697
Ne do tė jemi nė dritare
dy-orėshe komunikimi.
131
00:14:14,762 --> 00:14:18,836
Nėse na shpėtojnė dy dritare, them tė
zgjoni dikė. Nėse jo, mos u lodhni.
132
00:14:19,133 --> 00:14:22,339
Pika e parė e ndalimit ėshtė Badvajzeri.
Pika e dytė e ndalimit ėshtė Mileri.
133
00:14:22,536 --> 00:14:24,439
Treshi ėshtė Korona.
Katra ėshtė Hainkeni.
134
00:14:24,505 --> 00:14:26,743
Dhe pėr OP 1-shin,
Likeri Shlitz.
135
00:14:26,808 --> 00:14:29,813
Nėse dhe kur ta identifikojmė
Shahun, kaloni Rik Xhejmsin.
136
00:14:31,000 --> 00:14:33,000
Nuk kam ndihmuar askėnd.
137
00:14:38,653 --> 00:14:42,093
Zotėrinj, kėto janė rregullat tuaja tė
betejės. Forcat amerikane do t'i binden
138
00:14:42,157 --> 00:14:44,261
Ligjit tė Konfliktit tė Armatosur
gjatė gjithė kohės.
139
00:14:44,326 --> 00:14:45,862
Pėrdorimi i forcės vdekjeprurėse
ėshtė i autorizuar.
140
00:14:48,163 --> 00:14:49,431
Zoti ėshtė i madh!
141
00:14:50,265 --> 00:14:51,601
Nėse ju sulmojnė vėrtet,
142
00:14:52,134 --> 00:14:55,941
pėrdorni forcėn e duhur tė nevojshme
pėr ta frenuar dhe mposhtur atė kėrcėnim.
143
00:15:03,646 --> 00:15:08,555
Do ikim qė kėtu nė orėn gjashtė.
Me dy Ēinukė dhe dy Apashė.
144
00:15:08,752 --> 00:15:12,759
Do tė fluturojmė deri tek zona e zbarkimit,
dhe do tė fusim skuadrėn me katėr burra kėtu.
145
00:15:13,289 --> 00:15:15,961
Pastaj do tė fluturojmė
30 minuta deri nė J-Bad.
146
00:15:16,993 --> 00:15:20,233
Kėtu, do tė kemi
15 djem tė skuadrės
147
00:15:20,297 --> 00:15:22,501
dhe rreth njė duzinė me marinsa
nė gadishmėri gjithė natėn.
148
00:15:22,566 --> 00:15:26,740
Kur tė dėgjojmė ''Likerin Shlitz'',
do tė kthehemi
149
00:15:27,104 --> 00:15:29,107
pėr nė Bagram
pėr fazėn e dytė.
150
00:15:30,341 --> 00:15:33,180
Grupi i Reagimit tė Shpejtė
do tė rrijė kėtu nė J-Bad.
151
00:15:33,845 --> 00:15:36,182
Tani Apashėt do tė rrinė
me Skifterėt e Zinj.
152
00:15:36,448 --> 00:15:39,687
Lėvizjet bėhen qė tė mund
t'i sjellim 47-at kėtu,
153
00:15:40,184 --> 00:15:43,190
tė gatshėm pėr fazėn e dytė,
sapo tė shikojmė Shahun.
154
00:15:44,556 --> 00:15:48,297
Sot nė orėn dy do tė bėj
prezantimin e tė rinjėve pėr nesėr,
155
00:15:48,360 --> 00:15:51,699
qė tė mund tė argėtohen
dhe tė marrin pjesė tė gjithė.
156
00:15:52,497 --> 00:15:54,000
Uroj tė jetė e mirė,
Napolon.
157
00:15:54,132 --> 00:15:55,133
Dreqin!
158
00:15:55,734 --> 00:15:58,071
Shumė pjesė lėvizėse.
159
00:16:08,747 --> 00:16:10,717
Ne do tė prisnim, dhe pastaj
asaj i ra nė kokė
160
00:16:10,782 --> 00:16:13,321
dhe kur asaj i bie diēka nė kokė,
nuk ka mė.
161
00:16:13,386 --> 00:16:16,125
Nuk ka gjė qė e ndalon.
E ēon deri nė fund.
162
00:16:16,489 --> 00:16:18,092
E di, duhet ta lėsh
ta bėjė.
163
00:16:18,357 --> 00:16:20,495
Ke njė grua me duar tė arta.
Kjo ėshtė gjė e mirė.
164
00:16:21,060 --> 00:16:23,398
Ai ka frikė se mos humbet
kontrollin e kėshtjellės sė tij.
165
00:16:23,597 --> 00:16:24,966
Ai ka probleme kontrolli,
sepse ėshtė ai qė
166
00:16:25,031 --> 00:16:27,001
i ka marrė gjithmonė vendimet
mbi shijet nė familje, apo jo?
167
00:16:27,066 --> 00:16:30,239
Jo, ajo ka shije tė mrekullueshme.
Unė i besoj.
168
00:16:30,303 --> 00:16:31,372
Si duket ajo?
169
00:16:32,872 --> 00:16:33,908
Roza Nektari.
170
00:16:35,409 --> 00:16:36,979
Ngjyrė ėshtė kjo?
171
00:16:39,079 --> 00:16:40,414
Bėn mirė ta kontrollosh
atė situatė.
172
00:16:40,681 --> 00:16:42,050
Ėshtė shumė nė vazhdim.
173
00:16:42,116 --> 00:16:44,220
Bari i ri tė ēon tek
shkurret e reja tek dritarja,
174
00:16:44,284 --> 00:16:46,689
pastaj tek perdet e reja,
tek divanėt e rinj,
175
00:16:46,754 --> 00:16:48,557
tapeti i ri dhe tek
dyshemeja e re.
176
00:16:48,623 --> 00:16:49,758
Fėmijė tė rinj.
177
00:16:49,823 --> 00:16:51,494
Shoku, ajo ėshtė shtatzėnė?
Prej sa kohėsh?
178
00:16:51,559 --> 00:16:52,761
E di, nėse ėshtė djalė
apo vajzė?
179
00:16:52,826 --> 00:16:55,299
Jo, nuk ėshtė shtatzėnė. Thjesht
ka marrė njė udhėtim tė ēuditshėm,
180
00:16:55,363 --> 00:16:57,835
duke lėvizur nėpėr shtėpi,
nga njėra dhomė tek tjetra.
181
00:16:57,899 --> 00:16:59,501
- Duket e shtrenjtė.
- Duket shtatzėnė.
182
00:16:59,567 --> 00:17:01,504
Urime!
183
00:17:11,146 --> 00:17:12,249
Je me vonesė!
184
00:17:12,881 --> 00:17:13,949
Zotėri, jam gati.
185
00:17:14,015 --> 00:17:15,050
Jo.
186
00:17:15,584 --> 00:17:17,688
Duhet tė prezantohesh
187
00:17:17,752 --> 00:17:19,456
dhe tė na thuash ndonjė gjė
qė nuk e dimė pėr ty.
188
00:17:20,522 --> 00:17:21,624
Nė rregull.
Nėnoficeri...
189
00:17:21,690 --> 00:17:22,959
Pusho!
190
00:17:24,226 --> 00:17:25,294
Dil jashtė!
191
00:17:25,361 --> 00:17:26,797
Mbylle gojėn!
192
00:17:26,963 --> 00:17:27,964
Qetėsohuni!
193
00:17:28,063 --> 00:17:30,234
Jepini njė shans!
Kujtoni si ka qenė pėr ju.
194
00:17:33,135 --> 00:17:35,005
Nėnoficeri...
195
00:17:35,070 --> 00:17:36,507
Kujt i intereson?
196
00:17:36,806 --> 00:17:38,309
Mbylle gojėn!
197
00:17:39,575 --> 00:17:41,079
Z. Paton, tė lutem!
198
00:18:00,331 --> 00:18:01,599
Ja ku filloi.
199
00:18:04,502 --> 00:18:05,503
Me qafė.
200
00:18:06,905 --> 00:18:09,777
- Jepi, shoku! Pėrfshihu!
- Ēlirohu!
201
00:18:09,841 --> 00:18:10,842
Po!
202
00:18:25,024 --> 00:18:26,226
Shumė, shumė keq.
203
00:18:26,425 --> 00:18:27,593
Shoku, ajo ishte traumatizuese.
204
00:18:27,659 --> 00:18:29,129
Mund tė votojmė
pėr ta pranuar?
205
00:18:29,194 --> 00:18:30,262
Sepse unė nuk mund
ta shoh mė atė.
206
00:18:30,495 --> 00:18:32,733
- Ngrini duart.
- Ta pranojmė!
207
00:18:32,798 --> 00:18:34,467
Nuk e di.
E thotė dot?
208
00:18:34,534 --> 00:18:36,270
- E thua dot?
- Na e vėrteto!
209
00:18:36,334 --> 00:18:38,573
Nuk dua qė tė kėrcesh prapė.
Nuk dua.
210
00:18:38,637 --> 00:18:39,706
E thua dot,
Z. Paton?
211
00:18:39,772 --> 00:18:41,275
Mund ta them.
212
00:18:43,509 --> 00:18:45,011
Mos e djallos!
213
00:18:50,283 --> 00:18:52,821
Jepi! Nuk ka mė lojėra!
Jepi!
214
00:18:56,089 --> 00:18:59,094
I kam rėnė botės pėrqark dy herė.
Kam folur me tė gjithė njė herė.
215
00:18:59,493 --> 00:19:01,830
Kam parė dy balena tė pallohen.
Kam qenė nė panaire tė tre botėve.
216
00:19:02,896 --> 00:19:05,334
Njoh edhe njė burrė nė Tajlandė
me njė pallė prej druri.
217
00:19:05,566 --> 00:19:08,672
Unė shtyj mė bukur,
mė ėmbėl dhe mė plot
218
00:19:08,735 --> 00:19:10,538
se ēdo bukurosh tjetėr.
219
00:19:12,907 --> 00:19:14,877
Jam me trup tė fortė,
gjoks me qime.
220
00:19:14,942 --> 00:19:17,246
Gėrmoj, kėndoj, qėlloj,
me parashutė tė lėshoj,
221
00:19:17,311 --> 00:19:20,050
zhytės, shkatėrrues
me dy plumba.
222
00:19:20,582 --> 00:19:21,784
Nuk ka asgjė
qė nuk e bėj dot.
223
00:19:21,849 --> 00:19:24,588
Nuk ka qiell tepėr tė lartė, nuk
ka det tė thyer, s'ka ngathtėsi.
224
00:19:25,920 --> 00:19:27,690
Kam mėsuar shumė
gjėra nė jetė.
225
00:19:28,856 --> 00:19:32,029
Kurrė mos i qėllo njė njeriu tė kalibrit
tė lartė me njė plumb tė kalibrit tė ulėt.
226
00:19:33,028 --> 00:19:34,865
Drejtoj tė gjitha llojet
e kamionėve.
227
00:19:34,930 --> 00:19:37,134
Dy herė dy, katėr herė katėr,
gjashtė herė gjashtė.
228
00:19:38,000 --> 00:19:41,039
Dhe ata qelbėsirat e mėdhenj
qė pėrkulen dhe ofshojnė,
229
00:19:41,103 --> 00:19:42,773
kur shkel frenat.
230
00:19:43,705 --> 00:19:47,145
Ēdo gjė qė ia vlen tė bėsh nė jetė, ia vlen
ta kalosh pak. Pėrmbajtja ėshtė pėr frikacakėt.
231
00:19:47,208 --> 00:19:51,217
Jam i dashur, jam luftėtar,
jam zhytės i Marinės Amerikane.
232
00:19:51,614 --> 00:19:53,250
Pi verė, darkoj,
gėrshetoj,
233
00:19:53,316 --> 00:19:55,586
dhe dal fshehurazi nga dera
e pasme kur mbaron rimbushja.
234
00:19:56,285 --> 00:19:58,222
Kėshtu qė nėse ndihesh i trembur,
bėn mirė tė hidhesh,
235
00:19:58,287 --> 00:20:01,559
sepse ky zhytės e ka kaluar, e ka bėrė
dhe do tė kthehet pėr mė shumė.
236
00:20:01,624 --> 00:20:02,626
Gėzuar, djema!
237
00:20:17,307 --> 00:20:19,477
Ajo nuk ka nevojė
pėr njė kalė arab!
238
00:20:20,644 --> 00:20:21,980
Nga dreqin e di kėtė ti?
239
00:20:22,046 --> 00:20:24,083
Di gjithēka, Mėrf.
240
00:20:28,919 --> 00:20:31,858
Do tė preferonte mė shumė njė hamshor
tė Shkėmbinjve tė Tenesisė.
241
00:20:32,323 --> 00:20:34,994
Njė silver origjinal.
Kali i Rojtarit tė Vetmuar.
242
00:20:35,125 --> 00:20:36,394
Mos mė thuaj!
243
00:20:37,495 --> 00:20:40,834
Kalė i lavdishėm, Mėrf.
I lavdishėm!
244
00:20:47,172 --> 00:20:51,681
Brisku 11, 64 ėshtė dy minuta larg.
Rregulloni rojėn nė 1000 AGL.
245
00:20:59,351 --> 00:21:01,021
Nė rregull, Komandant, po i
afrohemi Zonės sė Zbarkimit.
246
00:21:01,087 --> 00:21:02,155
Njė minutė larg.
247
00:21:02,621 --> 00:21:03,856
Njė minutė!
248
00:21:11,797 --> 00:21:12,900
Tridhjetė sekonda.
249
00:21:12,965 --> 00:21:13,966
Tridhjetė sekonda!
250
00:21:17,604 --> 00:21:20,943
Marrje! Rregullo parametrat
nė 5000 MSL.
251
00:21:21,006 --> 00:21:23,679
Bruno 64 do tė lėshojė litarin.
Rrini mėnjanė, Komandant.
252
00:21:26,512 --> 00:21:28,083
Ashtu. Lėshoje.
253
00:21:28,882 --> 00:21:30,384
Litari u lėshua.
254
00:21:30,984 --> 00:21:32,419
Skuadra e parė
tek litari.
255
00:21:32,485 --> 00:21:33,588
Nisu!
256
00:21:40,060 --> 00:21:41,730
I pari nė tokė.
257
00:21:41,995 --> 00:21:43,331
I dyti nė litar.
258
00:21:43,397 --> 00:21:44,966
Herė tjetėr, Shejn,
mirė?
259
00:21:45,299 --> 00:21:47,569
Bėj qejf, more bastard me fat!
260
00:21:59,414 --> 00:22:03,087
Zulu 06, Bruno 64
u kompletuan.
261
00:22:27,277 --> 00:22:30,783
Apollo 2-2, Spartani 0-1.
Kontroll radioje.
262
00:22:32,615 --> 00:22:34,652
Spartani 0-1,
kėtu Apollo 2-2.
263
00:22:34,717 --> 00:22:37,355
Do tė jemi me ty nė gjashtė orėt
e ardhshme. Shėtitje tė kėndshme!
264
00:22:37,821 --> 00:22:40,693
Apollo 2-2, kėtu Spartani 0-1.
Marrje!
265
00:22:40,890 --> 00:22:42,226
- Kontroll komunikimi.
- Nė rregull.
266
00:22:42,626 --> 00:22:43,661
Nė rregull.
267
00:22:43,960 --> 00:22:45,128
Nė rregull.
268
00:22:47,197 --> 00:22:49,936
Spartani 0-1, kalova Badvajzerin.
Si mė dėgjon?
269
00:22:50,467 --> 00:22:53,840
Spartani 0-1, Apollo 2-2.
Kuptova. Badvajzer.
270
00:23:07,485 --> 00:23:09,154
Apollo 2-2.
271
00:23:09,687 --> 00:23:12,526
Spartani 0-1 kaloi
Milerin.
272
00:23:14,526 --> 00:23:16,526
BAZA OPERATIVE E PĖRPARUAR
NĖ J-BAD
273
00:23:16,694 --> 00:23:18,531
Zotėri, Spartani 0-1
e kaloi Milerin.
274
00:23:18,997 --> 00:23:22,336
Spartani 0-1, Baza Spartane.
Marrje! Miler.
275
00:23:33,178 --> 00:23:35,783
Apollo 2-2, Spartani 0-1.
276
00:23:36,515 --> 00:23:38,017
Jemi tek Korona.
277
00:23:38,284 --> 00:23:40,354
Duket se po ecin
mjaft mirė, shef.
278
00:23:49,529 --> 00:23:52,367
Apollo 2... Spartani 0-1.
279
00:23:52,432 --> 00:23:53,767
Jemi tek Hain...
280
00:23:54,868 --> 00:23:56,304
Thuaje edhe njėherė
kėtė tė fundit.
281
00:23:56,536 --> 00:23:58,873
Spartani 0-1.
Jemi tek Hainkeni.
282
00:23:59,206 --> 00:24:00,341
Mė dėgjon?
283
00:24:00,407 --> 00:24:01,642
Kuptova.
284
00:24:01,708 --> 00:24:03,311
Spartani 0-1 e kaloi
Hainkenin.
285
00:25:09,245 --> 00:25:11,083
Ėshtė piketa e fundit.
Raportoje.
286
00:25:15,251 --> 00:25:18,959
Spartani Baza, kėtu Spartani 0-1.
Kontroll radioje.
287
00:25:20,090 --> 00:25:22,360
Spartani... Spartani 0-1.
288
00:25:24,428 --> 00:25:28,134
Spartani 0-1, kėtu Mjeshtėr Bisha. Pėrsėrite
tė fundit. Dėgjohesh dobėt dhe nuk kuptohesh.
289
00:25:30,934 --> 00:25:32,437
Hidh njė sy.
290
00:25:35,739 --> 00:25:36,875
Spartani Baza.
291
00:25:36,941 --> 00:25:37,942
Dreq o punė!
292
00:25:38,542 --> 00:25:39,610
Nuk e shoh dot
gjysmėn e fshatit.
293
00:25:40,111 --> 00:25:42,415
Kalova Likerin Shlitz.
E pėrsėris.
294
00:25:42,847 --> 00:25:44,517
Kalova Likerin Shlitz.
295
00:25:45,216 --> 00:25:46,251
Kuptova.
296
00:25:46,451 --> 00:25:48,621
Zotėri, kemi komunikim jo tė
vazhdueshėm me Spartanin 0-1,
297
00:25:48,687 --> 00:25:49,889
por kanė mbėrritur
nė pikėn e kėqyrjes.
298
00:25:52,957 --> 00:25:53,958
Nė rregull, djema!
299
00:25:54,693 --> 00:25:57,165
Djemtė tanė janė shėndoshė
dhe tė sigurt pėr sot.
300
00:25:57,229 --> 00:25:59,566
Skuadra Njė do tė kthehet
nė Bagram me mua.
301
00:26:00,298 --> 00:26:04,473
Skuadra Dy, shijojeni kohėn
kėtu nė J-Bad. Natėn!
302
00:26:07,973 --> 00:26:10,077
Spartani 0-1,
Apollo 2-2.
303
00:26:10,976 --> 00:26:12,879
Doli dielli. Ne po dalim.
Paēi fat!
304
00:26:12,945 --> 00:26:14,013
Kuptova.
305
00:26:22,088 --> 00:26:23,590
Tė gjejmė njė
vend tė ri?
306
00:26:25,258 --> 00:26:26,426
Tė mundohemi tė arrijmė
tek ajo kreshta atje.
307
00:26:27,493 --> 00:26:29,330
Tė shohim mos ėshtė
mė mirė qė atje.
308
00:26:29,996 --> 00:26:31,332
Ide e mirė!
309
00:26:41,000 --> 00:26:43,000
BAZA OPERATIVE E PĖRPARUAR
NĖ J-BAD
310
00:26:47,114 --> 00:26:48,684
Mirė janė djemtė?
311
00:26:49,016 --> 00:26:52,355
Janė nė rregull. Janė nė pozicion.
Gjithēka ėshtė mirė.
312
00:26:53,020 --> 00:26:55,124
Shijoni natėn!
Gjumė tė ėmbėl!
313
00:26:55,189 --> 00:26:56,325
Gjithashtu, vėlla!
314
00:26:56,391 --> 00:26:57,392
Rrofsh, Pit!
315
00:26:59,360 --> 00:27:01,364
Ditė e lavdishme!
Si thua ti, Paton?
316
00:27:01,629 --> 00:27:02,897
Po, zotėri.
317
00:27:06,201 --> 00:27:07,570
Jemi mirė?
318
00:27:07,635 --> 00:27:09,171
Po. Mbėrritėn rreth
30 minuta mė parė.
319
00:27:09,237 --> 00:27:11,407
Tani duhet tė jenė
vendosur mirė.
320
00:27:32,729 --> 00:27:37,237
Zulu 06, Bruno 64 u ngrit
nga J-Badi pėr nė Bagram.
321
00:28:10,768 --> 00:28:12,438
Markus, pas meje!
322
00:28:13,104 --> 00:28:16,778
Deni, na ruaj nga e djathta. Informojeni
komandėn pėr pozicionin e ri.
323
00:28:18,176 --> 00:28:20,514
Aks.
Sytė katėr!
324
00:28:48,774 --> 00:28:50,778
Dreqi e mori!
Mos!
325
00:28:56,482 --> 00:28:58,788
Qenkan mė shumė
se 10 vetė.
326
00:28:59,485 --> 00:29:01,156
Qenkan njė ushtri.
327
00:29:14,835 --> 00:29:16,838
Katėr veta nė tė djathtė.
328
00:29:19,006 --> 00:29:20,676
Me shallin e kuq.
329
00:29:21,675 --> 00:29:23,880
Pa llapa veshi.
330
00:29:33,187 --> 00:29:35,859
Sa ēmenduri! Qenka Rik Xhejmsi,
bushtėr!
331
00:29:37,692 --> 00:29:39,128
Mund ta kapėsh qė kėtu?
332
00:29:39,861 --> 00:29:42,901
Negative. Gjithsesi
nuk do tė kisha autoritet.
333
00:29:47,202 --> 00:29:49,874
Ditz, kemi identifikuar Shahun.
Raporto pėr Rik Xhejmsin.
334
00:29:49,939 --> 00:29:50,940
Kėshtu po!
335
00:29:51,273 --> 00:29:52,743
Aks, je seksi aty?
Je rehat?
336
00:29:52,808 --> 00:29:54,411
Jam i vendosur.
Mė kėshilloni pėr objektivin.
337
00:29:55,043 --> 00:29:56,547
Deni, u lidhe
me radio?
338
00:29:56,612 --> 00:29:58,014
Jo.
339
00:29:58,381 --> 00:29:59,483
Dreqin!
340
00:30:01,550 --> 00:30:02,619
Jemi shumė tė
ekspozuar.
341
00:30:03,719 --> 00:30:06,057
Si thua? Ta lėmė Aksin
tek pika e parė e vrojtimit?
342
00:30:06,389 --> 00:30:09,729
Tėrhiqemi 25 metra dhe ngremė
pikėn e dytė tė vrojtimit?
343
00:30:11,728 --> 00:30:12,896
Marrje!
344
00:30:15,165 --> 00:30:16,635
Aks, ti je nė mbikėqyrje.
345
00:30:16,700 --> 00:30:18,603
Ditz, tėrhiqu nė pikėn e dytė
tė vrojtimit dhe lidhu nė radio.
346
00:31:19,833 --> 00:31:22,838
Spartani Baza, kėtu
Spartani 0-1.
347
00:31:23,169 --> 00:31:24,539
Kontroll radioje.
Si mė dėgjoni?
348
00:31:24,604 --> 00:31:25,939
Hej, toger!
349
00:31:26,005 --> 00:31:27,107
Po.
350
00:31:27,173 --> 00:31:28,643
Nėse shkojmė nė shtėpi deri
mė datė 15, unė dhe Morgani
351
00:31:28,708 --> 00:31:30,144
do t'i presim tė gjitha pemėt
pėrreth asaj stallės.
352
00:31:32,012 --> 00:31:33,114
Dhe si do tė mė
ndihmojė kjo mua?
353
00:31:33,413 --> 00:31:34,414
Alo?
354
00:31:35,349 --> 00:31:37,519
Ankandi i kuajve ėshtė
mė datė 27, mė duket.
355
00:31:37,852 --> 00:31:39,989
Kjo do tė thotė se nėse
i pres pemėt prapa stallės,
356
00:31:40,054 --> 00:31:41,189
do tė marr zbritje
pėr kalin tėnd.
357
00:31:41,622 --> 00:31:42,957
Shesin kuaj arabik ata?
358
00:31:43,123 --> 00:31:46,497
Sė pari, nuk ėshtė kalė arabik,
por kalė arab, nė rregull?
359
00:31:46,561 --> 00:31:47,562
Arabik.
360
00:31:47,995 --> 00:31:49,765
Ėshtė...
Ti je nga Nju Jorku, mirė?
361
00:31:50,698 --> 00:31:52,668
- Sa kushton njė kalė arabik?
- Ėshtė kalė arab.
362
00:31:52,733 --> 00:31:54,736
Sa kushton njė kalė arab?
363
00:31:55,870 --> 00:31:57,173
Jo mė pak se 15 mijė.
364
00:31:57,638 --> 00:31:58,841
Pesėmbėdhjetė mijė?
365
00:31:59,207 --> 00:32:00,609
Ėshtė njė goxha dhuratė martese.
366
00:32:09,718 --> 00:32:11,988
- Ajo kokėkuqja ėshtė shoqėruesja e nuses?
- Kontroll radioje. Mė dėgjoni?
367
00:32:12,053 --> 00:32:13,589
- Melisa?
- Ajo kokėkuqja, shoku.
368
00:32:13,655 --> 00:32:14,723
Ajo me pikla nė hundė.
369
00:32:14,790 --> 00:32:15,858
Ajo bukuroshja tek koncerti
i ''Coldplay''.
370
00:32:15,924 --> 00:32:17,260
Ajo ėshtė Melisa.
371
00:32:17,326 --> 00:32:18,728
- Do tė vijė ajo?
- Ajo ėshtė shoqėruese e nuses.
372
00:32:18,794 --> 00:32:20,631
Po pra, a do tė vijė?
373
00:32:23,065 --> 00:32:25,569
Ėshtė shoqėruese e nuses.
Po.
374
00:32:25,768 --> 00:32:27,403
- Tė ka pyetur pėr mua?
- Jo.
375
00:32:32,174 --> 00:32:34,546
Majki, mbarova kėtu. Po e prish
pikėn e parė vėzhguese.
376
00:32:35,010 --> 00:32:36,046
Marrje!
377
00:32:42,085 --> 00:32:46,259
Dėgjoni! Nė orėn 09:30 duhet tė ngrihemi
nė vend tė lartė dhe tė komunikojmė.
378
00:32:47,590 --> 00:32:50,697
Markus, Aks, ju flini!
Ditz, ti je me sigurinė.
379
00:32:53,263 --> 00:32:54,933
Pushoni, zotėrinj!
380
00:33:00,771 --> 00:33:02,708
Mund ta mbyllėsh radion
ndėrkohė qė pėrtypesh?
381
00:33:04,442 --> 00:33:06,479
Po mė merren mendtė.
382
00:34:22,757 --> 00:34:24,360
Majki, e shikon kėtė?
383
00:34:30,465 --> 00:34:32,135
Ēfarė dreqin ėshtė kjo?
384
00:34:42,545 --> 00:34:43,813
Dreqin!
385
00:35:31,429 --> 00:35:32,430
Ulu poshtė!
386
00:35:32,497 --> 00:35:33,599
Poshtė!
387
00:35:41,606 --> 00:35:44,278
Pusho! Pusho!
388
00:35:45,176 --> 00:35:46,378
Ngrihu!
389
00:35:46,444 --> 00:35:47,947
Duart pas shpine!
390
00:35:48,013 --> 00:35:49,683
Spartani Baza,
kėtu Spartani 0-1.
391
00:35:49,748 --> 00:35:51,083
Ai mė shkeli!
392
00:35:53,284 --> 00:35:58,261
Ēfarė dreqin ėshtė kjo? Ēfarė?!
Po flet me Talebanėt?
393
00:36:00,392 --> 00:36:01,527
Taleban i mallkuar!
394
00:36:02,962 --> 00:36:06,001
E pėrsėris.
Kėtu Spartani 0-1. Marrje!
395
00:36:06,465 --> 00:36:07,567
Jepi! Jepi!
396
00:36:08,634 --> 00:36:10,672
Uli sytė poshtė!
397
00:36:11,137 --> 00:36:12,940
Uli sytė poshtė!
398
00:36:13,005 --> 00:36:14,073
Qelbėsirė!
399
00:36:14,140 --> 00:36:17,012
Aks, mos ia ndaj
sytė atij!
400
00:36:30,657 --> 00:36:31,826
Dreqin!
401
00:36:32,358 --> 00:36:35,431
Spartani Baza, kėtu
Spartani 0-1. Marrje!
402
00:36:39,833 --> 00:36:41,236
Deni, punon radioja jote?
403
00:36:44,004 --> 00:36:46,600
Tani unė do tė jem ai tipi
qė do tė telefonojė nė njė linjė
404
00:36:46,601 --> 00:36:48,811
jo tė sigurt satelitore, sepse ato
rrangallat e tua nuk funksionojnė.
405
00:36:48,875 --> 00:36:49,912
Flisni me malin, zotėri!
406
00:36:50,344 --> 00:36:52,147
Uli sytė poshtė!
407
00:36:54,849 --> 00:36:56,351
Qelbėsirė!
408
00:37:03,124 --> 00:37:04,794
E di, duket si njė
operacion i mallkuar.
409
00:37:05,194 --> 00:37:07,765
Nuk ėshtė njė operacion i mallkuar.
Nuk ka asnjė mallkim.
410
00:37:07,829 --> 00:37:09,399
Jemi thjesht nė Afganistan.
Kjo ėshtė e gjitha.
411
00:37:17,039 --> 00:37:18,642
Qendra e Operacioneve Taktike
nė J-Bad, flet rreshteri Haslert.
412
00:37:18,708 --> 00:37:21,647
Rreshter, jam Spartani 0-1.
Mė dėgjon?
413
00:37:23,045 --> 00:37:24,213
Alo?
414
00:37:24,547 --> 00:37:25,982
Rreshter, jam Spartani 0-1.
415
00:37:26,815 --> 00:37:28,186
Po, ju dėgjoj,
zotėri.
416
00:37:28,251 --> 00:37:30,321
Po telefonoj nė njė linjė
jo tė sigurt.
417
00:37:30,386 --> 00:37:31,921
Duhet tė flas menjėherė
me komandantin.
418
00:37:31,988 --> 00:37:33,891
- Me komandantin?
- E saktė.
419
00:37:33,957 --> 00:37:35,092
Cilin komandant, zotėri?
420
00:37:35,158 --> 00:37:36,326
Me komandantin Kristensen.
421
00:37:37,326 --> 00:37:38,863
Komandanti Kristensen
nuk ėshtė kėtu, zotėri.
422
00:37:39,295 --> 00:37:40,397
Ėshtė nė Bagram.
423
00:37:40,731 --> 00:37:41,899
Po, e saktė,
zotėri.
424
00:37:42,331 --> 00:37:44,704
Dua tė mė transferosh
tek QOT-ja Bagram Ulet.
425
00:37:45,035 --> 00:37:46,170
Menjėherė!
426
00:37:46,236 --> 00:37:47,405
Kuptova, zotėri!
Rrini nė pritje!
427
00:37:48,200 --> 00:37:50,805
BAZA AJRORE BAGRAM
428
00:37:56,747 --> 00:37:57,883
Ulet.
Nėnoficeri Paton.
429
00:37:58,348 --> 00:38:00,119
Paton, Majk Mėrfi.
430
00:38:00,350 --> 00:38:01,754
Po kėrkon Majk Mėrfin?
431
00:38:01,819 --> 00:38:03,656
Unė jam Majk Mėrfi.
Mė dėgjon?
432
00:38:03,821 --> 00:38:04,956
Majk?
433
00:38:06,223 --> 00:38:08,193
Lidhja qenka shumė e dobėt.
Ēfarė po ndodh, shoku?
434
00:38:08,560 --> 00:38:10,563
Paton, mė lidh shpejt
me Skiperin.
435
00:38:11,162 --> 00:38:12,331
Ai po fle, zotėri.
436
00:38:12,397 --> 00:38:13,732
Zgjoje nga gjumi!
437
00:38:15,700 --> 00:38:17,070
Mos the qė ta zgjoj, zotėri?
438
00:38:17,535 --> 00:38:19,138
Menjėherė!
439
00:38:19,204 --> 00:38:20,573
Kuptova!
440
00:38:22,440 --> 00:38:23,843
Mėrfi do qė ta zgjoj Skiperin.
441
00:38:24,710 --> 00:38:26,279
- Majk Mėrfi?
- Po.
442
00:38:26,344 --> 00:38:28,281
Telefonoi Majk Mėrfi?
Shko thirre!
443
00:38:40,892 --> 00:38:42,229
Komandanti Kristensen?
444
00:38:43,629 --> 00:38:44,965
Komandanti Kristensen?
445
00:38:48,467 --> 00:38:50,070
Zotėri, mė falni,
zotėri!
446
00:38:50,136 --> 00:38:51,806
Kam Togerin Mėrfi nė telefon,
qė po ju kėrkon nė QOT.
447
00:38:51,871 --> 00:38:53,106
Thotė qė duhet tė tė flasė tani.
448
00:39:05,652 --> 00:39:06,788
Tek cili?
449
00:39:06,854 --> 00:39:07,956
Atje.
450
00:39:10,124 --> 00:39:12,161
Majk? Majk?
451
00:39:13,527 --> 00:39:14,696
U shkėput.
452
00:39:15,329 --> 00:39:16,432
Majk?
453
00:39:17,131 --> 00:39:19,168
U shkėput lidhja.
Ēfarė tha?
454
00:39:19,834 --> 00:39:21,237
Tha vetėm qė kishte nevojė
tė fliste me ju.
455
00:39:23,003 --> 00:39:24,673
Pse po merr me telefon
satelitor Mėrfi?
456
00:39:24,739 --> 00:39:26,309
S'ia kam idenė.
457
00:39:26,941 --> 00:39:29,446
Kemi probleme komunikimi
me Spartanin 0-1?
458
00:39:29,510 --> 00:39:32,515
Ishim mirė pėr pak kohė, por
humbėm dy dritare, zotėri.
459
00:39:32,947 --> 00:39:34,116
Dy?
460
00:39:34,850 --> 00:39:37,054
Provoje ta marrėsh!
Dreqi e mori!
461
00:39:57,039 --> 00:39:59,544
Dreqin! Aparaturat
mė tė kėqija.
462
00:39:59,876 --> 00:40:01,278
Mund t'u vėmė zjarrin
kėtyre dhive
463
00:40:01,344 --> 00:40:02,345
dhe tė sinjalizojmė me tymin e tyre
pėr tė ikur qė kėtu.
464
00:40:02,545 --> 00:40:04,882
Po, ose mund tė shkoj nė fshat
dhe tė kėrkoj njė telefon hua.
465
00:40:04,947 --> 00:40:07,352
Ke disa ide shumė
interesante, vėlla.
466
00:40:07,417 --> 00:40:09,254
Baltė Afganistanase bojė Kafe,
Lėkurė e Verdhė Dhie.
467
00:40:09,319 --> 00:40:10,654
Kjo do t'i pėlqente mė
shumė asaj,
468
00:40:10,720 --> 00:40:11,989
sesa akullorja
me mjaltė.
469
00:40:18,228 --> 00:40:20,600
Ulu! Ulu!
470
00:40:34,011 --> 00:40:35,614
Nė mėnyrėn time, kemi
tre mundėsi.
471
00:40:37,415 --> 00:40:40,320
E para, i lėmė tė ikin,
ngjisim malin.
472
00:40:41,419 --> 00:40:43,457
Me shumė gjasa na gjejnė
nė mė pak se njė orė.
473
00:40:44,088 --> 00:40:47,361
E dyta, i lidhim,
marshojmė, hedhim zaret.
474
00:40:48,092 --> 00:40:51,899
Me shumė gjasa do t'i hanė ujqėrit,
ose do tė vdesin nga i ftohti.
475
00:40:56,501 --> 00:40:57,569
Po e treta?
476
00:40:57,635 --> 00:40:59,139
T'i japim fund rrezikut.
477
00:41:16,522 --> 00:41:20,096
Shahu ėshtė atje poshtė. Nėse i lėmė tė
ikin, e lėmė atė tė ikė. Misioni dėshton.
478
00:41:28,902 --> 00:41:30,237
Jo, Majki.
479
00:41:30,971 --> 00:41:34,043
Kjo nuk mė pėlqen.
Nuk mė pėlqen fare.
480
00:41:34,308 --> 00:41:36,812
Ēfarė do tė bėjmė?
Do t'i vrasim?
481
00:41:36,877 --> 00:41:39,916
Mirė, i vrasim. E ēfarė pastaj?
Do t'i varrosim?
482
00:41:40,414 --> 00:41:41,549
Nėse i gjejnė, ēfarė pastaj?
483
00:41:41,782 --> 00:41:42,951
Ēfarė pastaj?
484
00:41:43,350 --> 00:41:44,552
Ēfarė do tė thuash
me kėtė?
485
00:41:44,618 --> 00:41:46,221
Ēfarė pastaj?
486
00:41:46,687 --> 00:41:48,090
Ti e di ēfarė pastaj.
487
00:41:48,990 --> 00:41:50,459
Mendon se do ta mbajnė
tė fshehtė kėtė?
488
00:41:50,525 --> 00:41:52,595
Do tė dalė qė ta shohė
e gjithė bota.
489
00:41:52,994 --> 00:41:55,599
Nė CNN.
''SEAL-sat vrasin fėmijė''.
490
00:41:55,663 --> 00:41:56,998
Kjo do tė jetė
historia pėrgjithmonė.
491
00:41:57,064 --> 00:41:58,934
Nuk i intereson askujt
se ē'bėjmė ne kėtu lart.
492
00:42:00,835 --> 00:42:04,175
Nė bėjmė atė qė bėjmė.
Atė qė duhet tė bėjmė.
493
00:42:04,772 --> 00:42:06,910
Ne jemi nė Marinė
dhe ti je shefi,
494
00:42:06,975 --> 00:42:09,245
kėshtu qė vendimin
e merr ti, zotėri.
495
00:42:15,017 --> 00:42:17,555
Shahu ka vrarė 20 marinsa
javėn e shkuar.
496
00:42:18,554 --> 00:42:19,756
Njėzetė.
497
00:42:21,457 --> 00:42:24,964
Nėse e lėmė tė shkojė, 20 tė tjerė
do tė vdesin javėn tjetėr.
498
00:42:25,028 --> 00:42:28,367
Dyzetė tė tjerė pas dy javėsh.
Detyra jonė ėshtė ta ndalojmė Shahun.
499
00:42:30,433 --> 00:42:33,372
Pse kėta njerėz paskan tė drejtė
tė na diktojnė si ta bėjmė punėn?
500
00:42:34,003 --> 00:42:36,173
Rregullat e Luftės thonė qė ne
nuk mund t'i prekim.
501
00:42:36,873 --> 00:42:38,343
Kuptoj,
502
00:42:39,042 --> 00:42:40,678
dhe nuk mė intereson.
503
00:42:42,579 --> 00:42:45,529
Mua mė intereson ti.
Mė intereson ti.
504
00:42:45,851 --> 00:42:47,551
Mė intereson ti.
Mė intereson ti.
505
00:42:47,750 --> 00:42:50,490
Nuk dua qė mamaja jote
tė shohė kokėn tėnde
506
00:42:51,055 --> 00:42:53,693
tė kėputur nė
Al Xhezira.
507
00:42:55,059 --> 00:42:56,194
Ai ėshtė Shahu.
508
00:42:56,727 --> 00:42:58,362
Unė nuk e shoh ashtu.
509
00:42:59,063 --> 00:43:02,503
Ku mendon se po shkoni?
Atje poshtė ka 200 shokė.
510
00:43:02,567 --> 00:43:05,806
Unė njoh djem nė Levenuorth qė vuajnė
20 vjet burg, sepse kanė marrė armė si trofe.
511
00:43:05,870 --> 00:43:06,938
Ēfarė mendon se do tė bėjnė
512
00:43:07,004 --> 00:43:09,576
pėr dy fėmijė
dhe njė plak?
513
00:43:10,174 --> 00:43:11,477
Shikoji njėherė, shoku!
514
00:43:13,744 --> 00:43:15,047
Ata na urrejnė.
515
00:43:15,413 --> 00:43:20,356
Shikoje atė! Ai nuk ėshtė fėmijė, ėshtė
ushtar. Ai ėshtė vdekje. Shikoje vdekjen.
516
00:43:20,785 --> 00:43:22,155
- Nuk mund ta bėjmė.
- Shikoje atė ushtar!
517
00:43:22,220 --> 00:43:24,157
Ata janė tė burgosur
tė paarmatosur.
518
00:43:24,423 --> 00:43:28,430
Dhe sapo tė vrapojnė pėr atje poshtė,
kemi 200 haxhilerė nė shpinė.
519
00:43:28,494 --> 00:43:29,729
Lidhini!
520
00:43:29,794 --> 00:43:30,963
Lidhini!
Ikim qė kėtu!
521
00:43:31,030 --> 00:43:33,100
Nuk mund t'i lėmė tė ikin!
522
00:43:33,165 --> 00:43:35,035
Unė mendoja se ti
po prisje urdhėrat?
523
00:43:35,101 --> 00:43:36,971
Atė po bėj, po pres
urdhėrat.
524
00:43:37,036 --> 00:43:38,405
Pėr ēfarė mendoni
se ėshtė ajo radio?
525
00:43:38,470 --> 00:43:39,973
Nuk po porosisin pica.
526
00:43:40,039 --> 00:43:41,274
E di pėr ēfarė dreqin
ėshtė radioja.
527
00:43:41,340 --> 00:43:42,643
Ajo radio ėshtė talebaneze.
528
00:43:42,708 --> 00:43:44,044
Ėshtė njė celular
pėr talebanėt.
529
00:43:44,209 --> 00:43:46,949
Mendoni se ky do tė jetė
sekreti ynė i vogėl? Ashtu?
530
00:43:49,949 --> 00:43:51,452
Ai ėshtė luftėtar.
531
00:43:51,684 --> 00:43:52,752
T'i heqim qafe!
532
00:43:54,454 --> 00:43:56,324
Nuk mund ta bėjmė kėtė.
533
00:43:56,389 --> 00:43:58,459
Ky ėshtė njė kompromis i butė.
534
00:43:58,525 --> 00:43:59,660
Dėshiron tė shkosh
nė Levenuorth?
535
00:43:59,726 --> 00:44:01,831
Ne nuk e dimė se sa haxhilerė
kanė atje poshtė, shoku.
536
00:44:01,895 --> 00:44:03,097
Mos e lejo tė ndikojė tek ti!
537
00:44:03,163 --> 00:44:04,398
Markus, unė po them vetėm
qė nuk mund...
538
00:44:04,464 --> 00:44:05,700
Shikojeni atė fėmijė!
539
00:44:05,766 --> 00:44:07,569
Ndaje mendjen dhe mos e lejo atė
qė tė ndikojė tek ti.
540
00:44:07,635 --> 00:44:08,670
T'i heqim qafe!
541
00:44:08,735 --> 00:44:10,506
Majki, ky vendim tė takon ty.
Nuk po votojmė!
542
00:44:10,571 --> 00:44:12,308
Nuk po votojmė.
543
00:44:13,641 --> 00:44:17,448
Ja ēfarė do tė bėjmė.
Ky operacion u komprometua.
544
00:44:20,815 --> 00:44:23,352
Kėshtu qė do tė
paketojmė gjithēka.
545
00:44:23,651 --> 00:44:26,691
Do t'i lėmė tė lirė ata dhe do tė
shkojmė tek ajo kreshta.
546
00:44:26,754 --> 00:44:29,760
Kur tė arrijmė tek kreshta,
ti do tė flasėsh nė radio.
547
00:44:29,991 --> 00:44:34,500
Kur tė lidhemi me radio, do tė kėrkojmė
largimin nga kėtu dhe do tė shkojmė nė shtėpi.
548
00:44:35,830 --> 00:44:36,932
Kuptova, zotėri!
549
00:44:36,998 --> 00:44:38,701
- Kuptova!
- Kuptova!
550
00:44:38,766 --> 00:44:40,704
Spartani 0-1, mė dėgjoni?
551
00:44:40,768 --> 00:44:42,439
Fisher? Kafe.
552
00:44:43,338 --> 00:44:46,077
Spartani 0-1, kontroll me radio.
Mė dėgoni?
553
00:44:50,012 --> 00:44:54,454
Kontroll me radio pėr
Spartanin 0-1. Kontroll me radio.
554
00:44:58,854 --> 00:45:02,194
Spartani 0-1.
Mė dėgjoni?
555
00:45:07,864 --> 00:45:09,299
Ku po shkoni ju?
556
00:45:09,733 --> 00:45:11,135
Sapo na thirrėn nė veri!
557
00:45:11,201 --> 00:45:12,369
Ne jemi Skuadra e Reagimit
tė Shpejtė!
558
00:45:12,435 --> 00:45:13,771
Kemi trupa nė kontakt!
559
00:45:13,837 --> 00:45:15,373
Por ne jemi Skuadra e Reagimit
tė Shpejtė!
560
00:45:15,439 --> 00:45:17,776
Do tė ikim!
Kemi urdhėra.
561
00:45:25,649 --> 00:45:27,252
Ēfarė dreqin kanė
kėta Apashėt?
562
00:45:27,317 --> 00:45:28,520
Trupa nė kontakt.
563
00:45:28,585 --> 00:45:32,292
Kemi burime tė limituara, shef.
Nuk ka Apashė tė mjaftueshėm.
564
00:45:33,891 --> 00:45:35,193
Kjo ėshtė punė dreqi!
565
00:45:35,493 --> 00:45:36,895
Do tė kthehen.
566
00:45:54,579 --> 00:45:56,349
Sapo fitove lotarinė.
567
00:47:38,521 --> 00:47:41,827
Pėr tė gjitha stacionet, dėgjoni!
Transmetoni pėr Spartanin 0-1.
568
00:47:43,559 --> 00:47:45,698
Spartani pėr bazėn,
mė dėgjoni?
569
00:47:46,797 --> 00:47:50,604
Spartani 0-1 pėr bazėn,
mė dėgjoni?
570
00:48:15,326 --> 00:48:16,429
Dreqin!
571
00:48:36,916 --> 00:48:38,586
Dreqi e mori!
572
00:48:43,589 --> 00:48:45,059
Majė false.
573
00:48:55,101 --> 00:48:56,436
- Dreqin!
- Po.
574
00:48:57,437 --> 00:48:58,973
Deni, mė lidh
me dikė.
575
00:48:59,440 --> 00:49:02,379
Jepi! Spartani Baza, kėtu
Spartani 0-1. Marrje!
576
00:49:02,609 --> 00:49:04,312
Ēfarė do tė bėsh?
577
00:49:04,378 --> 00:49:07,049
Tė shkoj nė shtėpi.
Tė shtrihem e tė shoh ''Folėsin''.
578
00:49:07,281 --> 00:49:08,650
Po, kuptova.
Ēfarė mendon?
579
00:49:09,116 --> 00:49:10,885
Mendoj se bėmė gjėnė
e duhur.
580
00:49:10,952 --> 00:49:12,054
Mendoj se e lamė dritėn tonė
tė dashurisė tė shndrijė.
581
00:49:12,619 --> 00:49:13,955
Dreq o punė!
582
00:49:14,455 --> 00:49:16,325
A nuk funksionojnė
kėshtu gjėrat?
583
00:49:16,390 --> 00:49:17,926
Gjėrat e mira u ndodhin
njerėzve tė mirė?
584
00:49:18,392 --> 00:49:19,561
Ky ėshtė njė vend i keq.
585
00:49:20,561 --> 00:49:22,666
Deni, me satelitorin
nuk kam asgjė. Mė jep diēka.
586
00:49:22,730 --> 00:49:23,765
Nuk kam asnjė gjė.
587
00:49:24,966 --> 00:49:26,068
Si ndihesh?
588
00:49:26,133 --> 00:49:27,870
Ky ėshtė vend i keq.
589
00:49:28,803 --> 00:49:30,139
Mirė je ti?
590
00:49:30,372 --> 00:49:31,474
Jam nė rregull.
591
00:49:31,806 --> 00:49:35,613
Mirė. Tėrhiqemi tek pemėt poshtė.
Tė presim, derisa tė perėndojė dielli.
592
00:49:35,676 --> 00:49:37,614
Nėse nuk lidhemi dot nė radio,
gjithsesi do tė ikim nė shtėpi.
593
00:49:37,678 --> 00:49:39,082
Pushoni pak!
594
00:49:39,147 --> 00:49:40,917
Bėhuni gati!
Ejani tė lėvizim!
595
00:49:41,383 --> 00:49:43,053
Dreqin!
596
00:49:53,162 --> 00:49:55,499
Spartani 0-1, Spartani pėr bazėn,
mė dėgjoni?
597
00:49:56,332 --> 00:49:59,004
Spartani 0-1, kontroll me radio.
Mė dėgjoni?
598
00:49:59,335 --> 00:50:01,605
Zotėri, tani kanė humbur
tre dritare.
599
00:50:04,507 --> 00:50:05,776
Mirė.
600
00:50:13,150 --> 00:50:15,754
Komandanti Shrajver, keni njė
telefonatė nė linjėn 17.
601
00:50:15,819 --> 00:50:16,988
Kuptova.
602
00:50:22,259 --> 00:50:23,427
Komandanti Shrajver.
603
00:50:23,727 --> 00:50:24,796
Zotėri, jam Eriku.
604
00:50:24,862 --> 00:50:28,970
Sa pėr dijeni, kemi humbur tre dritare
komunikimi me Spartanin 0-1.
605
00:50:29,467 --> 00:50:32,104
Komunikimi i fundit ka qenė
nė orėn 07:00.
606
00:50:32,169 --> 00:50:33,372
Pse po e dėgjoj kėtė
nga ti tani?
607
00:50:34,038 --> 00:50:36,576
Zotėri, ne prisnim qė tė kishim
disa probleme me komunikimin.
608
00:50:36,974 --> 00:50:39,813
Mėrfi dhe unė diskutuam dhe ramė
dakord qė nuk do tė lėviznim asgjė,
609
00:50:39,877 --> 00:50:41,413
deri pasi ai tė kishte humbur
dy dritare.
610
00:50:41,880 --> 00:50:43,682
Kemi ndonjė problem kėtu, Erik?
611
00:50:44,549 --> 00:50:46,386
Zotėri, unė ju thashė gjithēka
qė kam nė kėtė pikė.
612
00:50:46,451 --> 00:50:48,321
Do t'ju njoftoj, kur tė kem
informacione tė tjera.
613
00:50:48,386 --> 00:50:50,223
Komandanti Kristensen
po e mbyll.
614
00:50:52,290 --> 00:50:53,393
Dreqin!
615
00:52:22,818 --> 00:52:26,392
Po shkoj tė bėj njė vėzhgim.
Kthehem pėr dy minuta.
616
00:52:26,822 --> 00:52:29,127
- Do shoqėri?
- Negative.
617
00:52:33,262 --> 00:52:36,837
Po shkoj tė bėj njė vėzhgim prej
dy minutash. Kthehem shpejt.
618
00:53:40,233 --> 00:53:42,670
Do tė kemi kontakt
shumė shpejt.
619
00:53:51,077 --> 00:53:52,947
Sa tė shpejtė janė
kėta tė mallkuar?
620
00:53:53,012 --> 00:53:54,114
Tė shpejtė.
621
00:53:54,947 --> 00:53:56,050
Ēfarė po mendon?
622
00:53:57,417 --> 00:54:00,089
Mendoj se do tė futemi nė njė
luftė shumė tė mirė me armė.
623
00:54:00,687 --> 00:54:01,722
Kuptova!
624
00:54:02,855 --> 00:54:04,526
Me sa duket
votova gabim.
625
00:54:05,425 --> 00:54:06,693
Negative.
626
00:54:07,194 --> 00:54:08,396
Neve thjesht na u dha mundėsia
627
00:54:08,461 --> 00:54:11,434
tė bėjmė kontakt shumė tė fortė
me miqtė tanė nga ana tjetėr.
628
00:54:11,498 --> 00:54:12,634
Punė e mirė!
629
00:54:13,400 --> 00:54:14,870
Urra pėr atė,
zotėri.
630
00:54:17,237 --> 00:54:19,609
Deni, bėhu gati
pėr tė luftuar.
631
00:54:29,017 --> 00:54:30,352
Majki...
632
00:54:32,486 --> 00:54:34,390
Jam gati ta godas
atė kartėn e orarit.
633
00:54:34,756 --> 00:54:35,757
Bėje!
634
00:55:26,209 --> 00:55:28,714
- Shtyhuni majtas!
- Markus, lėviz!
635
00:55:58,643 --> 00:55:59,644
Po lėviz!
636
00:56:31,945 --> 00:56:33,615
Qelbėsirė!
637
00:56:52,734 --> 00:56:54,771
Spartani Baza, kėtu
Spartani 0-1.
638
00:56:55,770 --> 00:56:58,175
Kėrkojmė mbėshtetje tė menjėhershme!
Trupa nė kontakt!
639
00:57:00,375 --> 00:57:02,779
Dreqin! Dreqin!
640
00:57:08,283 --> 00:57:10,788
Dreqi e mori!
Qelbėsirė!
641
00:57:11,653 --> 00:57:12,789
Qelbėsirė!
642
00:57:22,531 --> 00:57:23,532
Zoti ėshtė i madh!
643
00:57:27,069 --> 00:57:28,907
Kontakt, ora dymbėdhjetė!
644
00:57:50,660 --> 00:57:51,728
Aks?
645
00:57:52,396 --> 00:57:53,431
Po.
646
00:57:59,703 --> 00:58:01,874
Majki. Majtas jemi mirė.
647
00:58:02,072 --> 00:58:03,642
E pėrsėris. Majtas
jemi mirė.
648
00:58:11,883 --> 00:58:13,051
Majki!
649
00:58:13,384 --> 00:58:16,758
Majtas nuk jemi mirė! E pėrsėris,
majtas nuk jemi mirė!
650
00:58:16,822 --> 00:58:17,924
Kuptova!
Shtyni djathtas!
651
00:58:35,707 --> 00:58:37,343
Djathtas jemi mirė.
652
00:58:37,743 --> 00:58:39,580
Shtyni djathtas!
653
00:58:39,645 --> 00:58:40,647
Shtyni djathtas!
654
00:58:44,116 --> 00:58:45,385
Mėrf, ulu poshtė!
655
00:58:49,322 --> 00:58:50,857
Qelbėsirė i mallkuar!
656
00:58:51,724 --> 00:58:53,561
Ik mbushu!
657
00:58:56,329 --> 00:58:57,764
Tym!
658
00:58:58,198 --> 00:59:00,368
Bashkohuni tek Majki!
659
00:59:11,912 --> 00:59:13,582
Dreqi e mori!
660
00:59:16,250 --> 00:59:18,387
Djathtas nuk jemi mirė!
Djathtas nuk jemi mirė!
661
00:59:19,353 --> 00:59:20,421
Lėvizni!
662
00:59:27,596 --> 00:59:29,933
Prapa! Prapa!
663
00:59:31,699 --> 00:59:32,768
I pari!
664
00:59:33,735 --> 00:59:36,307
Majki! Bashkohuni
tek unė!
665
00:59:46,081 --> 00:59:47,216
Dreqin!
666
00:59:57,627 --> 00:59:59,931
Ne mund t'i mundim, por do
tė na duhet njė vend i ri!
667
01:00:00,029 --> 01:00:02,267
Kuptova!
Deni, ndėrlidhja!
668
01:00:02,398 --> 01:00:05,403
Negative! Radioja ėshtė prishur.
Ka marrė disa goditje.
669
01:00:06,136 --> 01:00:07,806
- Ke kriptogram?
- Po!
670
01:00:08,071 --> 01:00:09,707
Vėri flakėn radios,
se do tė lėvizim!
671
01:00:09,873 --> 01:00:10,941
Kuptova!
672
01:00:12,809 --> 01:00:13,877
Dreqin!
673
01:00:17,581 --> 01:00:18,950
Dreqi e mori!
674
01:00:20,151 --> 01:00:21,720
Dreqin!
675
01:00:23,920 --> 01:00:25,924
Markus, pas meje!
676
01:00:27,825 --> 01:00:29,160
Dreq o punė!
677
01:00:30,995 --> 01:00:32,330
Do tė tėrhiqemi!
678
01:00:32,463 --> 01:00:33,566
Do tė thuash, tė biem?
679
01:00:33,631 --> 01:00:34,966
- Po!
- Dreqin!
680
01:00:35,032 --> 01:00:36,300
Aks!
681
01:00:36,834 --> 01:00:38,504
Aks, pas meje!
682
01:00:38,736 --> 01:00:41,006
Gati? Lėvizni!
683
01:00:44,008 --> 01:00:45,511
- Gati?
- Po!
684
01:00:45,577 --> 01:00:47,080
Nisu, nisu!
685
01:00:54,987 --> 01:00:56,055
O Zot!
686
01:00:57,222 --> 01:00:58,290
Dreqin!
687
01:01:00,759 --> 01:01:02,762
Zoti im!
688
01:01:07,533 --> 01:01:08,635
Dreqin!
689
01:01:48,842 --> 01:01:50,179
Humba pushkėn time.
690
01:01:51,379 --> 01:01:53,883
Pushka ime.
691
01:01:57,451 --> 01:01:58,587
Dreqin!
692
01:02:11,032 --> 01:02:13,035
E shikon?
Zoti po kujdeset pėr ne.
693
01:02:13,101 --> 01:02:16,842
Nėse kėshtu Zoti po kujdeset pėr ne,
nuk do doja ta shikoja tė inatosur.
694
01:02:17,206 --> 01:02:19,878
O Zot! Faleminderit!
Faleminderit!
695
01:02:22,978 --> 01:02:24,414
Ku ėshtė Aksi?
696
01:02:26,115 --> 01:02:27,852
Ajo ishte punė dreqi!
697
01:02:29,351 --> 01:02:31,154
Mė qėlluan,
tė mallkuarit!
698
01:02:31,220 --> 01:02:32,423
Po jeton nė tė
shkuarėn, Deni.
699
01:02:32,488 --> 01:02:33,657
Jemi qėlluar tė gjithė, vėlla.
Lufton dot?
700
01:02:33,923 --> 01:02:36,828
Mė prishėn vizatimin tim
dhe kjo mė acaron.
701
01:02:38,528 --> 01:02:40,832
Nė rregull,
jemi mirė.
702
01:02:41,164 --> 01:02:42,332
Duhet vetėm tė dalim
nė tokė tė sheshtė,
703
01:02:42,398 --> 01:02:44,636
dhe pastaj t'i vrasim kėta
qelbėsirat. Kjo ėshtė e gjitha.
704
01:02:51,742 --> 01:02:53,144
Kėmba e mallkuar!
705
01:02:53,310 --> 01:02:55,314
Dreqi e mori!
Punė dreqi!
706
01:02:58,749 --> 01:03:00,085
Ik mbushu!
707
01:03:01,485 --> 01:03:02,587
Dreqin!
708
01:03:06,590 --> 01:03:08,795
Mallkuar qofsh!
Sa shumė djeg!
709
01:03:09,060 --> 01:03:10,696
- Deni!
- Mund tė luftoj.
710
01:03:11,963 --> 01:03:13,599
Tė lumtė, shoku!
711
01:03:17,068 --> 01:03:19,471
- Anohuni majtas!
- Anohuni majtas!
712
01:03:19,704 --> 01:03:21,240
Njeriu i fundit!
713
01:03:21,806 --> 01:03:23,943
- Prit ta shoh. Je mirė? Ma jep krahun.
- Po.
714
01:03:25,710 --> 01:03:27,113
Kalojmė majtas!
715
01:03:36,889 --> 01:03:37,957
Uluni poshtė!
716
01:04:11,425 --> 01:04:12,493
Deni!
717
01:04:12,793 --> 01:04:13,962
Ikim!
718
01:04:14,395 --> 01:04:16,298
Ngrihu! Jepi!
719
01:04:25,506 --> 01:04:26,508
Eja!
720
01:04:27,409 --> 01:04:28,410
Eja!
721
01:04:28,476 --> 01:04:29,644
Kėtu!
722
01:04:33,348 --> 01:04:34,483
Eja!
723
01:04:34,816 --> 01:04:35,985
Eja!
724
01:04:36,384 --> 01:04:39,456
Eja! Jepi!
725
01:04:42,725 --> 01:04:44,462
Eja! Gjej njė shirit.
726
01:04:44,526 --> 01:04:45,996
Ngrije! Ngrije!
727
01:04:48,129 --> 01:04:49,800
Eja! Dreqi e mori!
728
01:04:51,133 --> 01:04:52,870
Ngrije! Ngrije!
729
01:05:06,683 --> 01:05:08,686
Dreqin!
730
01:05:19,263 --> 01:05:21,500
Kam dy karikatorė,
njė granatė.
731
01:05:23,200 --> 01:05:24,703
Shoku!
732
01:05:29,607 --> 01:05:30,942
Mos!
733
01:05:33,844 --> 01:05:35,447
Kėtu jemi keq.
734
01:05:36,814 --> 01:05:37,916
Ky ėshtė njė problem.
735
01:05:39,717 --> 01:05:41,387
Nuk kemi lidhje komunikimi.
736
01:05:41,786 --> 01:05:43,189
Komunikimi i mallkuar!
737
01:05:43,654 --> 01:05:45,257
- Je mirė?
- Mė qėlluan mirė, vėlla.
738
01:05:47,893 --> 01:05:49,730
Prit ta shoh dorėn!
739
01:05:51,830 --> 01:05:55,304
Qenke mirė! Mė shiko!
Mė shiko!
740
01:05:55,767 --> 01:05:57,637
Je mirė? Ashtu?
741
01:05:57,702 --> 01:06:00,208
Pėrtype kėtė, Deni!
Ti je njė marins.
742
01:06:00,906 --> 01:06:03,144
Dreqi e mori! Kam humbur
pakon e mjekimeve.
743
01:06:03,208 --> 01:06:05,580
Je qėlluar pak nė kėmbė.
Shiko kėtu!
744
01:06:05,912 --> 01:06:07,214
Je mirė?
745
01:06:08,514 --> 01:06:10,117
Prit pak. Mirė.
746
01:06:10,482 --> 01:06:11,885
Ja!
747
01:06:11,951 --> 01:06:16,292
Mirė! Mirė! Shtrihu!
Shtrihu!
748
01:06:16,923 --> 01:06:19,762
Prit ta shoh, Majki.
Eja kėtu! Prit ta shoh.
749
01:06:20,993 --> 01:06:22,262
Dreqin!
750
01:06:25,265 --> 01:06:27,168
Mbuloje me baltė dhe
shtrėngoje fort. Mė dėgjon?
751
01:06:27,334 --> 01:06:29,671
Mbaje tė shtrėnguar, mirė?
752
01:06:30,070 --> 01:06:32,474
E adhuroj Afganistanin.
753
01:06:33,006 --> 01:06:34,576
- Eja kėtu, shoku! Prit pak.
- Po, jemi nė rregull.
754
01:06:34,641 --> 01:06:36,479
Prit tė tė shoh!
Prit tė tė shoh!
755
01:06:36,544 --> 01:06:37,679
- Uleni kokėn!
- Prit tė tė shoh!
756
01:06:37,744 --> 01:06:38,780
Nė rregull, ulini kokat.
Ulini kokat!
757
01:06:38,846 --> 01:06:41,150
Prit tė tė shoh! Eja kėtu!
Mbaje kokėn ulur!
758
01:06:42,783 --> 01:06:44,119
- Prit tė tė shoh!
- Jam mirė.
759
01:06:44,185 --> 01:06:46,789
Po, e di qė je mirė.
Me ngadalė.
760
01:06:47,121 --> 01:06:49,191
- Majki, si na zunė aq shpejt?
- Mbylle gojėn!
761
01:06:52,060 --> 01:06:53,730
I shikon?
762
01:06:53,795 --> 01:06:54,997
Vėlla...
763
01:06:55,697 --> 01:06:59,303
Thjesht nuk e kuptova se sa
tė shpejtė ishin ata, shoku.
764
01:06:59,568 --> 01:07:01,438
Dreqin! Unė...
765
01:07:02,036 --> 01:07:03,539
Mė tė shpejtė se ne?
766
01:07:04,105 --> 01:07:05,274
Nuk janė mė tė shpejtė
se ne.
767
01:07:05,773 --> 01:07:07,911
Po flisja me mamanė time.
768
01:07:07,976 --> 01:07:10,614
Ajo nuk tha asnjė gjė pėr...
769
01:07:10,678 --> 01:07:12,015
- Ajo nuk tha asnjė gjė!
- Deni, lėre kėtė!
770
01:07:20,523 --> 01:07:23,462
Dreqin! Sa e kuqe
e gjallė!
771
01:07:23,692 --> 01:07:25,028
Duhet tė lėvizim, Majki!
772
01:07:36,940 --> 01:07:38,843
- Dreq o punė!
- Majki, ēfarė do?
773
01:07:38,909 --> 01:07:40,077
Aks, tym!
774
01:07:40,343 --> 01:07:41,378
Tym!
775
01:07:41,444 --> 01:07:42,547
Tymosi!
776
01:07:42,613 --> 01:07:44,315
Po vijnė!
777
01:07:45,849 --> 01:07:48,053
Ngrihu dhe vėri nė
punė kėmbėt,
778
01:07:48,151 --> 01:07:49,287
mė dėgjon?
- Po.
779
01:07:49,353 --> 01:07:50,688
Ejani! Ikim!
780
01:07:56,826 --> 01:07:57,863
Ikim!
781
01:07:59,096 --> 01:08:00,766
- E ke Denin?
- E kapa.
782
01:08:00,831 --> 01:08:02,669
- Aks, do tė zbresim poshtė!
- Ku do tė shkojmė?
783
01:08:03,267 --> 01:08:04,435
Poshtė!
784
01:08:05,670 --> 01:08:06,705
Rrugė e lirė.
785
01:08:18,951 --> 01:08:20,453
Deni! Deni!
786
01:09:26,354 --> 01:09:28,691
Granatahedhės!
787
01:09:32,927 --> 01:09:33,996
Dreqin!
788
01:09:45,274 --> 01:09:46,275
Mirė je, Deni?
789
01:09:48,944 --> 01:09:50,714
Ku ėshtė Deni?
Nuk e shoh.
790
01:09:52,514 --> 01:09:54,284
Ėshtė qėlluar?
791
01:09:54,350 --> 01:09:55,418
Ėshtė qėlluar?
792
01:09:56,118 --> 01:09:58,121
Ku ėshtė Deni?
Nuk e shoh.
793
01:09:58,254 --> 01:09:59,255
Ku ėshtė?
794
01:09:59,655 --> 01:10:01,158
- Ėshtė lart.
- Ēfarė?
795
01:10:01,223 --> 01:10:02,793
- Ėshtė lart.
- Ku?
796
01:10:02,859 --> 01:10:04,127
- E qėlluan nė kokė.
- Ku lart?
797
01:10:04,194 --> 01:10:05,462
Dreqin!
798
01:10:05,628 --> 01:10:07,198
- Duhet tė shkojmė ta marrim.
- Ku lart?
799
01:10:07,264 --> 01:10:08,265
- Duhet tė shkojmė ta marrim.
- Lart!
800
01:10:08,565 --> 01:10:10,168
Ku ėshtė Deni?
E kanė qėlluar?
801
01:10:10,233 --> 01:10:11,268
- Duhet tė shkojmė ta marrim.
- Duhet ta marrim.
802
01:10:11,368 --> 01:10:12,470
Duhet tė shkojmė atje lart
dhe ta marrim.
803
01:10:12,535 --> 01:10:14,372
- Nė tokė tė sheshtė mund t'i mundim.
- Duhet tė ngjitemi lart.
804
01:10:14,504 --> 01:10:16,040
Shkojmė atje lart, e marrim,
e zbresim poshtė,
805
01:10:16,106 --> 01:10:17,541
dhe mund t'i mundim
nė tokė tė sheshtė.
806
01:10:17,741 --> 01:10:19,176
Dreqin!
807
01:10:22,580 --> 01:10:24,917
Ejani!
Aks, eja kėtu!
808
01:10:25,349 --> 01:10:26,350
Ngjite lart!
809
01:10:26,417 --> 01:10:28,254
Eja, Aks,
duhet tė zbresėsh!
810
01:10:49,507 --> 01:10:50,910
Dreqin!
811
01:10:51,543 --> 01:10:53,513
Duhet tė shkojmė lart
dhe ta marrim Denin
812
01:10:53,578 --> 01:10:55,682
dhe pastaj do tė kthehemi poshtė
dhe tė luftojmė nė tokė tė sheshtė,
813
01:10:55,780 --> 01:10:57,550
dhe do t'i vrasim
tė gjithė.
814
01:10:57,616 --> 01:10:58,718
Markus, mirė je?
815
01:10:59,885 --> 01:11:00,987
Mirė jam!
816
01:11:01,086 --> 01:11:02,923
Aks, ti je me sigurinė.
Ikim!
817
01:11:02,988 --> 01:11:04,290
Kuptova!
818
01:11:04,356 --> 01:11:05,458
Lėvizim!
819
01:11:10,228 --> 01:11:11,565
Po lėvizim!
820
01:11:18,138 --> 01:11:19,473
Lėvizim!
821
01:11:27,981 --> 01:11:30,419
Ju mund tė vdisni pėr vendin tuaj.
Unė do tė jetoj pėr timin.
822
01:11:31,518 --> 01:11:32,620
Dreqin!
823
01:11:34,053 --> 01:11:35,157
Dreqin!
824
01:11:39,259 --> 01:11:41,063
Markus, lėviz!
825
01:11:41,828 --> 01:11:43,164
Po lėviz!
826
01:11:55,276 --> 01:11:56,846
Nuk mendoj se mund tė
ngjitemi qė kėtu.
827
01:11:56,911 --> 01:11:58,247
Nuk po ua marrim dot
krahėt, Majki.
828
01:11:59,347 --> 01:12:00,882
Duhet tė gjejmė
njė rrugė tjetėr.
829
01:12:19,235 --> 01:12:20,570
M-4.
830
01:12:22,538 --> 01:12:24,875
Do tė njoftoj tek
Qendra e Reagimit tė Shpejtė.
831
01:12:25,141 --> 01:12:27,645
Nuk do tė lidhesh me atė
telefon satelitor, Majki.
832
01:12:27,977 --> 01:12:29,312
Mė shiko!
833
01:12:30,546 --> 01:12:32,651
Do ta bėj telefonatėn.
834
01:12:37,721 --> 01:12:39,724
Mos. Mos, Majki!
835
01:12:41,324 --> 01:12:42,894
Mos e bėj!
Nė djall tė vejė!
836
01:12:50,434 --> 01:12:53,406
Jo. Nė djall tė
vejė kjo, Majki!
837
01:12:54,137 --> 01:12:55,741
Merre! Merre, po tė them!
838
01:12:57,708 --> 01:12:58,976
Majki, ma jep...
839
01:13:15,126 --> 01:13:16,127
Mė vjen keq, Majk!
840
01:13:16,928 --> 01:13:18,196
Pėr ēfarė?
841
01:13:20,766 --> 01:13:22,469
Qė nuk kemi vrarė mė shumė
nga kėta qelbėsirat.
842
01:13:23,001 --> 01:13:26,541
Mos tė tė vijė keq! Do tė vrasim
shumė mė tepėr prej tyre.
843
01:13:28,173 --> 01:13:29,175
Dreqin!
844
01:13:34,613 --> 01:13:35,782
Markus!
845
01:13:38,550 --> 01:13:40,287
Mos u tėrhiq kurrė
nga njė luftė!
846
01:13:51,631 --> 01:13:53,134
Ēfarė po bėn ai,
Markus?
847
01:13:53,966 --> 01:13:56,438
Mėrfi po lėviz!
Po lėviz!
848
01:14:02,175 --> 01:14:03,845
Ku po shkon ai?
849
01:14:15,323 --> 01:14:16,993
Dreqin!
850
01:14:22,229 --> 01:14:23,498
Mėrfi po lėviz!
851
01:14:34,242 --> 01:14:35,311
Dreqin!
852
01:14:44,619 --> 01:14:46,222
Unė jam Korrėsi.
853
01:14:57,867 --> 01:14:58,902
Dreqin!
854
01:15:09,579 --> 01:15:10,682
Kėshtu po!
855
01:15:13,750 --> 01:15:14,918
Dreqin!
856
01:16:00,433 --> 01:16:02,370
J-Bad QOT.
Rreshteri Haslert.
857
01:16:02,501 --> 01:16:06,442
Jam togeri Majk Mėrfi.
Spartani 0-1.
858
01:16:06,939 --> 01:16:08,709
Na duhet mbėshtetje
e menjėhershme nga ajri.
859
01:16:12,812 --> 01:16:13,947
Kemi nevojė pėr ndihmė.
860
01:16:14,046 --> 01:16:18,623
Po ecim poshtė grykės
drejt fshatit Ēikal.
861
01:16:19,519 --> 01:16:20,520
Kuptova, Mėrfi.
862
01:16:20,754 --> 01:16:23,191
Kemi nevojė pėr mbėshtetje
nga ajri.
863
01:16:23,289 --> 01:16:25,527
Toger, mė duhen
koordinatat tuaja.
864
01:16:25,925 --> 01:16:26,960
Ju lutem, nxitoni,
zotėri!
865
01:16:27,026 --> 01:16:28,829
- Mėrfi, m'i jep koordinatat.
- Faleminderit!
866
01:16:28,895 --> 01:16:31,433
O Zot!
867
01:16:31,498 --> 01:16:32,666
Toger!
868
01:16:32,899 --> 01:16:35,337
Toger, mė dėgjoni?
Toger!
869
01:16:35,402 --> 01:16:37,472
Toger! Mė jepni koordinatat!
870
01:16:40,841 --> 01:16:42,176
Toger!
871
01:17:56,053 --> 01:18:00,228
Shkojmė, djema! Tė gjithė!
Lėvizni shpejt!
872
01:18:00,791 --> 01:18:02,361
Shkojmė!
873
01:18:03,160 --> 01:18:05,031
Zulu 06, Bruno 64.
874
01:18:05,096 --> 01:18:07,835
U ngritėm nga Bagrami,
me Shqiponjat 1-6.
875
01:18:10,569 --> 01:18:12,238
Nuk mund tė shkoni!
876
01:18:13,237 --> 01:18:14,573
Nuk mund tė shkoni!
Jeni tė dėnuar!
877
01:18:14,839 --> 01:18:16,609
Ēfarė problemi ka?
878
01:18:16,674 --> 01:18:19,447
Kėta Skifterėt e Zinj nuk mund tė
fluturojnė pa mbulim nga Apashėt!
879
01:18:20,212 --> 01:18:22,215
Ku dreqin janė Apashėt?
880
01:18:22,480 --> 01:18:24,551
Janė duke u kthyer tani.
Po kthehen pas.
881
01:18:24,883 --> 01:18:26,553
Kjo ėshtė e pabesueshme!
882
01:18:26,618 --> 01:18:27,619
Mos mė thuaj!
883
01:18:30,055 --> 01:18:32,092
Zotėri, jemi katėr minuta
larg zonės.
884
01:18:32,157 --> 01:18:33,158
Katėr minuta!
885
01:18:33,992 --> 01:18:35,663
Gjallėrohuni, zotėrinj!
886
01:18:35,795 --> 01:18:40,738
Bruno 64 raporton Majk Bravo
plus pesė. Lartėsimatėsi 2998.
887
01:18:58,552 --> 01:19:00,054
Ku ėshtė Majki?
888
01:19:03,957 --> 01:19:05,293
Ku ėshtė Mėrfi?
889
01:19:05,859 --> 01:19:07,095
Lart!
890
01:19:07,661 --> 01:19:09,164
Ku lart?
891
01:19:09,330 --> 01:19:10,398
Po sjell pėrforcimet.
892
01:19:14,902 --> 01:19:15,937
Ku ėshtė Majki
me saktėsi?
893
01:19:16,070 --> 01:19:19,744
Po ta dija se ku ėshtė me saktėsi,
do tė ta thosha, vėlla!
894
01:19:19,807 --> 01:19:21,610
Ka ikur fare?
895
01:19:22,877 --> 01:19:24,780
Dreqin! Prit tė tė shoh.
896
01:19:27,882 --> 01:19:29,552
Qelbėsirat!
897
01:19:31,019 --> 01:19:33,022
Mė kanė qėlluar vėrtet
nė kokė?
898
01:19:34,356 --> 01:19:35,792
Po, shoku.
899
01:19:51,039 --> 01:19:53,377
Majki dhe Deni
kanė vdekur vėrtet?
900
01:19:56,012 --> 01:19:57,514
Nuk e di.
901
01:19:58,982 --> 01:20:00,384
Po ne,
kemi vdekur?
902
01:20:01,784 --> 01:20:02,987
Negative.
903
01:20:04,621 --> 01:20:06,323
Jemi mirė, apo jo?
904
01:20:06,490 --> 01:20:07,491
Qė ē'ke me tė!
905
01:20:08,024 --> 01:20:09,460
Jemi tė fortė!
906
01:20:14,831 --> 01:20:18,371
Nėse vdes, dua qė
tė sigurohesh
907
01:20:18,435 --> 01:20:22,276
qė Sindi ta dijė
se sa e dua.
908
01:20:22,339 --> 01:20:23,374
Ajo e di.
909
01:20:23,440 --> 01:20:25,778
Dhe se vdiqa me
vėllezėrit e mi
910
01:20:27,578 --> 01:20:29,415
me njė zemėr
tė mbushur plot.
911
01:20:33,951 --> 01:20:35,988
Nuk do tė vdesėsh, Aks.
Nuk do tė...
912
01:20:38,789 --> 01:20:41,594
Duhet tė shpėrndahemi.
Gjej njė vend tė sigurt.
913
01:20:48,967 --> 01:20:50,202
64!
Vini re.
914
01:20:50,268 --> 01:20:53,675
Nuk keni mbėshtetje nga Apashėt.
Zona e zbarkimit ėshtė shumė e nxehtė.
915
01:20:53,739 --> 01:20:54,807
Ēfarė problemi ka?
916
01:20:54,906 --> 01:20:57,244
Apashėt janė tėrhequr.
Jemi tė dėnuar.
917
01:20:57,309 --> 01:20:58,344
Pse?
918
01:20:58,410 --> 01:21:00,080
Janė disa trupa
tė ushtrisė nė kontakt.
919
01:21:00,145 --> 01:21:01,748
Na morėn mbėshtetjen tonė.
920
01:21:02,214 --> 01:21:04,418
Mund tė na ulni poshtė,
pa Apashėt?
921
01:21:04,683 --> 01:21:05,786
Do tė bėjmė
ē'tė mundemi pėr t'ju ulur
922
01:21:05,851 --> 01:21:07,020
nė tokė me burrat tuaj.
923
01:21:07,386 --> 01:21:08,722
Faleminderit!
924
01:21:08,955 --> 01:21:12,161
Bruno 65, vazhdoni nė 030.
Do tė vazhdojmė.
925
01:21:12,559 --> 01:21:13,727
Marrje, 65!
926
01:21:13,793 --> 01:21:14,961
Jemi vetėm.
Shtrėngohuni fort!
927
01:21:17,162 --> 01:21:18,432
Aks?
928
01:21:27,173 --> 01:21:28,442
Aks?
929
01:21:47,495 --> 01:21:48,763
Komandant, jemi
dy minuta larg.
930
01:21:48,829 --> 01:21:50,332
- Bėni burrat gati.
- Marrje!
931
01:21:50,598 --> 01:21:52,535
Dy minuta! Dy minua!
932
01:21:53,901 --> 01:21:55,237
Markus!
933
01:21:55,703 --> 01:21:57,039
Markus!
934
01:22:11,887 --> 01:22:13,122
Po!
935
01:22:15,290 --> 01:22:16,860
Bruno 64, dy minuta larg.
Nisu!
936
01:22:17,126 --> 01:22:19,296
Do tė jetė njė zbritje e shpejtė.
Bėni rojė.
937
01:22:22,731 --> 01:22:24,302
Litari u lėshua.
938
01:22:24,367 --> 01:22:25,836
Aks!
939
01:22:29,805 --> 01:22:30,973
Zbritje e shpejtė.
940
01:22:31,041 --> 01:22:34,414
Le ta bėjmė! Paton, ti je i pari!
Lėviz!
941
01:22:34,477 --> 01:22:35,679
I pari, gati.
942
01:22:38,381 --> 01:22:39,483
Je mirė?
943
01:22:39,716 --> 01:22:41,351
Mė mirė nuk mund
tė isha!
944
01:22:45,556 --> 01:22:46,891
Granatahedhės!
Dreqi e mori!
945
01:22:54,264 --> 01:22:55,333
Mos!
946
01:22:55,499 --> 01:22:57,436
Dreqin! Humba kontrollin!
947
01:22:57,501 --> 01:22:59,438
Humba kontrollin!
948
01:22:59,503 --> 01:23:02,075
Kemi kontakt!
Kontakt!
949
01:23:09,013 --> 01:23:10,181
U rrėzua!
950
01:23:10,248 --> 01:23:12,619
Vėmendje! Bruno 64
u rrėzua!
951
01:23:12,684 --> 01:23:14,187
Uluni!
952
01:23:15,853 --> 01:23:17,856
Na ul poshtė!
Dreqin!
953
01:23:20,092 --> 01:23:21,727
Ule kėtė dreq helikopteri!
954
01:23:21,793 --> 01:23:23,163
Tėrhiquni, Toger!
955
01:23:24,029 --> 01:23:25,097
Prisni!
956
01:23:27,332 --> 01:23:28,635
Mos ndaloni!
Eja!
957
01:23:28,701 --> 01:23:30,871
Tėrhiqu, Toger!
Nuk do tė zbresim atje poshtė.
958
01:23:30,936 --> 01:23:32,339
Vazhdoni tė qėlloni!
959
01:23:32,405 --> 01:23:33,640
Kemi njė engjėll tė rėnė.
960
01:23:33,706 --> 01:23:36,144
64 u rrėzua me forcė.
U thye nė pėrplasje.
961
01:23:36,209 --> 01:23:38,079
Zona e zbarkimit ėshtė shumė e nxehtė.
Duhet tė largohemi nga kontakti.
962
01:23:40,046 --> 01:23:41,214
Jo.
963
01:23:41,680 --> 01:23:45,087
Jo, jo.
Mos!
964
01:26:18,578 --> 01:26:22,485
Brisku 11 rrugės pėr tek zona
e zbarkimit, pesė minuta larg.
965
01:26:22,816 --> 01:26:27,000
06-a, dėgjova. Gjashtė minuta larg. Vini re,
Zona e Operacionit ėshtė akoma e nxehtė.
966
01:26:31,291 --> 01:26:32,627
Aks?
967
01:26:36,630 --> 01:26:38,100
O Zot!
968
01:26:41,001 --> 01:26:43,005
Dreqin!
Aks?
969
01:26:47,341 --> 01:26:48,677
Dreqin!
970
01:27:39,996 --> 01:27:41,733
Shikon ndonjė lėvizje?
971
01:27:42,166 --> 01:27:43,568
Nuk shoh asgjė.
972
01:27:44,401 --> 01:27:48,575
06, 11. Rrezet infra tė kuqe,
negative. Lėvizjet, negative.
973
01:27:48,906 --> 01:27:50,575
Kuptova, 11.
974
01:27:50,908 --> 01:27:54,749
06-a, sapo ramė nė rezervė tė karburantit.
Duhet tė shkojmė nė stacion.
975
01:27:55,078 --> 01:27:56,749
11-shi po kthehet
nė bazė.
976
01:27:57,080 --> 01:27:58,584
Marrje!
977
01:29:16,697 --> 01:29:18,033
Dreqin!
978
01:29:56,205 --> 01:29:57,474
Dreqin!
979
01:31:06,312 --> 01:31:07,514
Dreqin!
980
01:32:28,297 --> 01:32:30,568
Jo. Jo.
981
01:32:32,402 --> 01:32:34,138
Tėrhiquni prapa!
Tėrhiquni!
982
01:32:34,804 --> 01:32:35,805
Bėni prapa!
983
01:32:36,273 --> 01:32:37,608
Rrini prapa!
984
01:32:40,043 --> 01:32:41,880
Nuk mė intereson.
Do t'ju...
985
01:32:55,225 --> 01:32:57,797
Ēfarė dreqin ėshtė kjo?
Dreqi e mori!
986
01:33:01,199 --> 01:33:02,834
Kam kėtė.
987
01:33:44,244 --> 01:33:46,448
Jo. Jo. Jo.
988
01:34:09,937 --> 01:34:10,938
Ēfarė?
989
01:34:13,640 --> 01:34:15,811
Dini ku mund t'i
gjeni amerikanėt?
990
01:34:15,877 --> 01:34:17,512
Amerikanėt.
991
01:34:23,117 --> 01:34:24,720
Mė trego ku jemi.
992
01:34:32,327 --> 01:34:33,395
- Je i sigurt?
- Po.
993
01:34:45,741 --> 01:34:46,809
Kush ėshtė ai?
994
01:34:49,578 --> 01:34:51,748
Kush ėshtė ai?
Kush ėshtė ai?
995
01:34:51,814 --> 01:34:54,186
Kush ėshtė ai?
Kush ėshtė ai?
996
01:34:54,250 --> 01:34:57,289
E shikon? E shikon ēfarė kam?
Do tė tė vras!
997
01:34:57,586 --> 01:34:58,654
Do tė tė vras!
998
01:34:58,922 --> 01:35:00,591
Taleban ėshtė ai?
Taleban ėshtė?
999
01:35:03,092 --> 01:35:05,329
Do tė tė vras!
Do tė tė vras nė vend!
1000
01:35:07,464 --> 01:35:08,999
E di qė ai
di diēka.
1001
01:35:09,065 --> 01:35:11,637
Thuaji qė do ta vras.
1002
01:35:12,202 --> 01:35:13,604
Mė shiko nė sy
1003
01:35:13,670 --> 01:35:16,208
dhe mė pyet nėse mendon
se mė plas ndopak!
1004
01:35:16,273 --> 01:35:18,610
S'mė plas fare! Nėse unė nuk shkoj
nė shtėpi, nuk shkon as ti.
1005
01:35:18,675 --> 01:35:19,710
Mė dėgjove?
1006
01:35:19,776 --> 01:35:21,780
Do tė tė vras!
Do tė tė vras!
1007
01:35:25,015 --> 01:35:27,687
Pse po mė ndihmon?
Pse mė ndihmon?
1008
01:35:28,085 --> 01:35:29,253
Po mė ndihmon?
1009
01:35:30,955 --> 01:35:32,157
- Po.
- Mund tė kem besim tek ti?
1010
01:35:32,222 --> 01:35:33,558
Amerikan.
1011
01:35:35,226 --> 01:35:36,394
Mirė.
1012
01:35:37,795 --> 01:35:38,930
Mirė.
1013
01:35:40,431 --> 01:35:43,537
Kėtu ndodhet njė bazė amerikane.
Jepua kėtė!
1014
01:35:44,002 --> 01:35:45,805
Thuaju ku jam.
1015
01:35:45,904 --> 01:35:47,206
- Amerikan.
- Mirė?
1016
01:37:16,298 --> 01:37:19,605
Jo! Jo, jo!
Mė lėshoni!
1017
01:37:22,805 --> 01:37:25,844
Jo! Dreqin!
Jo!
1018
01:37:32,181 --> 01:37:33,217
Pirdhu!
1019
01:37:33,349 --> 01:37:34,584
Pirdhu ti, Amerikė!
1020
01:37:35,451 --> 01:37:36,619
Qaj, qelbėsirė!
1021
01:37:37,087 --> 01:37:39,692
Bėje, po tė them!
Bėje!
1022
01:37:40,624 --> 01:37:41,959
Dreqin!
1023
01:37:42,292 --> 01:37:44,362
Dreqin!
1024
01:37:44,461 --> 01:37:47,400
Do tė ta pres kokėn dhe do t'ua
dėrgoj amerikanėve tė tu tė...
1025
01:37:50,734 --> 01:37:51,769
Pirdhu!
1026
01:38:40,752 --> 01:38:42,590
Pse po e bėni kėtė pėr mua?
1027
01:38:44,924 --> 01:38:46,894
Nė djall tė venė Talebanėt!
1028
01:38:57,504 --> 01:38:59,474
Mė duhet njė thikė.
1029
01:39:01,875 --> 01:39:03,311
Njė thikė.
Pėr tė prerė.
1030
01:39:03,677 --> 01:39:04,846
Thikė.
1031
01:39:05,512 --> 01:39:07,315
E di, njė thikė?
Qė pret.
1032
01:39:08,215 --> 01:39:10,218
Mirė?
Shko mė sill njė thikė.
1033
01:39:10,450 --> 01:39:11,485
Thikė.
1034
01:39:11,752 --> 01:39:15,493
Po! Njė thikė, pėr tė prerė.
Shko!
1035
01:39:16,023 --> 01:39:18,862
Shko mė sill njė thikė!
Tė lutem!
1036
01:39:37,979 --> 01:39:40,284
Jo. Unė thashė njė thikė.
Ajo nuk ėshtė.
1037
01:39:40,949 --> 01:39:42,051
Thikė.
1038
01:39:42,317 --> 01:39:44,889
Ajo nuk ėshtė thikė.
Ėshtė njė patė e mallkuar!
1039
01:39:45,554 --> 01:39:48,894
Mė duhet njė thikė.
Pėr tė prerė.
1040
01:39:49,158 --> 01:39:50,360
Thikė.
1041
01:39:51,093 --> 01:39:52,428
Ajo nuk ėshtė...
1042
01:39:52,628 --> 01:39:53,797
Mė duhet njė thikė.
1043
01:39:54,830 --> 01:39:56,601
Thikė...
E di, thikė?
1044
01:39:56,666 --> 01:39:57,868
Thikė.
1045
01:40:04,039 --> 01:40:05,243
Thikė?
1046
01:40:05,975 --> 01:40:08,013
Po! Thikė, po!
1047
01:40:09,312 --> 01:40:10,580
Jo, jo!
Jo!
1048
01:40:11,114 --> 01:40:12,716
Pėr kėmbėn time!
Tė lutem!
1049
01:40:13,283 --> 01:40:14,753
Ma jep thikėn!
E dua pėr kėmbėn.
1050
01:40:32,503 --> 01:40:33,705
Dreqin!
1051
01:44:20,909 --> 01:44:22,244
Amerika?
1052
01:44:24,045 --> 01:44:25,380
Teksas.
1053
01:44:25,980 --> 01:44:27,382
Amerika?
1054
01:44:28,382 --> 01:44:30,553
Po, Teksas. Amerika
ėshtė edhe nė Teksas.
1055
01:44:31,019 --> 01:44:32,020
Teks.
1056
01:44:33,222 --> 01:44:34,490
Teksas.
1057
01:44:34,889 --> 01:44:36,559
Teksas.
1058
01:44:48,237 --> 01:44:49,506
Pse po e bėni kėtė
pėr mua?
1059
01:45:02,585 --> 01:45:04,355
Zotėri, kemi marrė njė letėr
tė verifikuar
1060
01:45:04,420 --> 01:45:05,622
nga Markus Lutreli
qė kėrkon ndihmė.
1061
01:45:05,688 --> 01:45:08,160
Dua ēdo personel shpėtimi tė gatshėm
tė ngrihet nė ajėr dhe tė lėvizė shpejt.
1062
01:45:13,129 --> 01:45:15,634
Pėrforcimet pėr Spartanin tė shkojnė
nė fshatin Kandish. Marrje!
1063
01:45:15,699 --> 01:45:17,569
Dua informacione tė vazhdueshme
pėr situatėn.
1064
01:45:17,634 --> 01:45:19,204
- Mė ngrini ēdo gjė nė ajėr.
- Si urdhėron, zotėri!
1065
01:45:19,270 --> 01:45:20,672
Zotėrinj, mbajini linjat e lira.
Ata janė tė zėnė nė anėn tjetėr.
1066
01:45:20,771 --> 01:45:22,274
I gjithė personeli jo-thelbėsor
tė zhduket qė kėtu!
1067
01:46:14,193 --> 01:46:16,631
Brisku 11, rrugės pėr tek fshati!
Jemi dhjetė minuta larg.
1068
01:46:16,696 --> 01:46:18,699
Marrje!
1069
01:46:18,798 --> 01:46:20,300
06-a, marrje!
Dhjetė minuta larg.
1070
01:47:10,586 --> 01:47:11,688
Thikė?
1071
01:47:47,290 --> 01:47:49,394
Grup i madh armiqsh.
Kemi leje tė qėllojmė?
1072
01:47:51,462 --> 01:47:53,399
Brisku 12, keni leje
tė qėlloni.
1073
01:48:16,755 --> 01:48:18,992
Kontakt djathtas!
Kontakt djathtas!
1074
01:48:19,324 --> 01:48:20,459
Dy nga e majta!
1075
01:48:22,427 --> 01:48:23,762
Djathtas jemi
nė rregull!
1076
01:48:23,996 --> 01:48:26,333
Halo 4-1. Shohim
tymin e kuq.
1077
01:48:31,003 --> 01:48:33,340
Halo 4-2, pastroni
zonėn.
1078
01:48:33,673 --> 01:48:36,277
Halo 4-2.
Lini bllokun tė paprekur.
1079
01:48:37,910 --> 01:48:39,380
7 metra nė ajėr.
1080
01:48:39,812 --> 01:48:41,582
Majtas pastėr,
djathtas pastėr.
1081
01:48:41,647 --> 01:48:43,283
Zona e zbarkimit
ėshtė e pastėr.
1082
01:48:51,090 --> 01:48:52,092
Shkojmė! Lėvizni!
1083
01:48:53,026 --> 01:48:54,294
Ec! Ec, ec!
1084
01:48:54,360 --> 01:48:55,528
Ka njė amerikan kėtu
tek dera!
1085
01:48:55,595 --> 01:48:56,731
Ēfarė shikon?
1086
01:48:56,797 --> 01:48:58,366
Ka ndonjė amerikan kėtu?
1087
01:48:58,699 --> 01:49:00,602
Amerikani?
Kėtej?
1088
01:49:00,667 --> 01:49:01,969
Ec djathtas!
1089
01:49:05,539 --> 01:49:06,574
Ec!
1090
01:49:07,374 --> 01:49:08,709
Mė trego duart!
1091
01:49:10,544 --> 01:49:12,047
Ti je Markus Lutreli?
1092
01:49:12,713 --> 01:49:14,683
Je i sigurt, Markus.
Do tė shkosh nė shtėpi.
1093
01:49:14,816 --> 01:49:15,851
Po dalim!
1094
01:49:15,983 --> 01:49:18,354
Po e nxjerrim jashtė.
1095
01:49:18,418 --> 01:49:19,755
Shkojmė!
Nė rregull, Markus.
1096
01:49:20,722 --> 01:49:22,392
Kujdes ti aty!
Kujdes!
1097
01:49:22,457 --> 01:49:23,725
- Eja, duhet tė ikim!
- Ai do tė vijė me mua.
1098
01:49:23,924 --> 01:49:25,662
Kjo nuk ka pėr tė
ndodhur, zotėri.
1099
01:49:25,993 --> 01:49:27,896
Mund tė rrini kėtu.
Do tė jeni i sigurt.
1100
01:49:27,962 --> 01:49:31,736
Nuk mund tė vish me ne. Kėta do tė
kujdesen pėr ju. Do tė jeni tė sigurt.
1101
01:49:34,069 --> 01:49:35,404
Prisni! Prisni!
1102
01:49:36,204 --> 01:49:38,174
Faleminderit!
Faleminderit!
1103
01:49:49,084 --> 01:49:50,954
Ikim, zotėri! Duhet tė ikim tani!
Lėvizim!
1104
01:49:51,019 --> 01:49:52,956
- Ikim!
- Mė vjen keq, por duhet tė lėvizim!
1105
01:49:53,022 --> 01:49:54,023
Faleminderit!
1106
01:49:55,424 --> 01:49:57,261
Ikim!
Duhet tė ikim!
1107
01:49:58,094 --> 01:50:00,899
- Do tė jetė mirė. Tė mbaj unė.
- Faleminderit!
1108
01:50:00,963 --> 01:50:03,034
Ikim! Lėvizni!
Ejani!
1109
01:50:03,132 --> 01:50:04,467
Ejani! Nisemi
pėr 30 sekonda.
1110
01:50:04,568 --> 01:50:06,738
Eja, Markus!
Me ngadalė!
1111
01:50:08,505 --> 01:50:09,673
Ja ku mbėrritėm, Markus!
1112
01:50:14,111 --> 01:50:16,615
Xhekpot! E pėrsėris, Xhekpot!
E gjetėm!
1113
01:50:33,398 --> 01:50:36,270
Pacienti ka nevojė pėr operim urgjent.
Bėni gati njėsitė e gjakut.
1114
01:50:40,338 --> 01:50:43,477
Pas njė kėqyerjeje tė dytė u gjetėn
shumė plagė nga armė zjarri.
1115
01:50:47,679 --> 01:50:50,350
Na tregoni
kur tė jeni gati.
1116
01:50:52,851 --> 01:50:56,023
Burra trima kanė luftuar e kanė vdekur
duke ndėrtuar njė traditė krenare
1117
01:50:56,087 --> 01:50:59,360
me frikė e reputacion
qė duhet ta mbėshtes.
1118
01:51:08,033 --> 01:51:10,204
Unė vdiqa nė atė mal.
1119
01:51:12,304 --> 01:51:13,807
Nuk ka puls.
1120
01:51:13,873 --> 01:51:15,343
Njė, dy, tre...
1121
01:51:15,942 --> 01:51:18,146
Nuk diskutohet fare,
1122
01:51:18,210 --> 01:51:21,550
qė njė pjesė e imja do tė jetė
gjithmonė e vdekur nė atė mal,
1123
01:51:21,747 --> 01:51:23,685
ashtu siē vdiqėn
vėllezėrit e mi.
1124
01:51:24,851 --> 01:51:28,625
Por njė pjesė e imja jetoi
per meritė tė vėllezėrve tė mi.
1125
01:51:29,389 --> 01:51:31,559
Prej tyre,
unė jam akoma gjallė.
1126
01:51:31,892 --> 01:51:35,466
Dhe nuk mund ta harroj kurrė
se pavarėsisht sa dhemb,
1127
01:51:35,529 --> 01:51:38,601
sa errėsirė bėhet,
apo nga sa lart bie...
1128
01:51:40,233 --> 01:51:42,371
Lutrel! Lutrel!
1129
01:51:49,510 --> 01:51:50,980
Kemi puls.
1130
01:51:51,245 --> 01:51:53,750
...nuk del kurrė nga lufta.
1131
01:51:55,000 --> 01:52:01,050
www.titra.al, www.Kino-AL.com
Pėrktheu: Uvejs Ahmeti
1132
01:52:01,100 --> 01:52:08,000
PĖRKUSHTUAR BURRAVE TĖ
OPERACIONIT ''KRAHĖT E KUQ''