1
00:00:57,290 --> 00:01:02,441
Ó¢¹úº½¿Õ£¬º½°à297£¬Æð·É³ÇÊÐÂ׶Ø
ÏÖÔÚµÖ´ï12ºÅµÇ»úÃÅ

2
00:02:05,234 --> 00:02:06,126
àË

3
00:02:08,499 --> 00:02:11,463
·¿¼äÒ»Ìì39ÃÀÔª
ÍíÉÏ29ÃÀÔª

4
00:02:12,786 --> 00:02:15,054
- ÍíÉÏ»¹Òª±ãÒËЩ
- ¶ÔµÄ

5
00:02:15,375 --> 00:02:17,933
°×ÌìµÄ·¿¼äÊǸø×ö°®µÄ
×ö°®³É±¾¸ß

6
00:02:18,100 --> 00:02:21,773
- Òª²»ÒªÀ´Ò»¼ä£¿
- ºÃ£¬×¡Ò»¸öÐÇÆÚ

7
00:02:22,100 --> 00:02:24,968
203ÃÀÔª¡­Ô¤¸¶

8
00:02:35,345 --> 00:02:37,483
13ºÅ·¿

9
00:02:39,027 --> 00:02:41,330
ÖÜËÄÍí½áÕË

10
00:02:46,835 --> 00:02:48,624
²»£¬²»ÓÃÁË
лл

11
00:04:03,419 --> 00:04:05,750
ºÙ£¬¸ÉÂ»ï¼Æ£¡
¹ýÀ´£¡

12
00:04:21,787 --> 00:04:22,835
¿ª6ºÅÃÅ£¡

13
00:04:30,780 --> 00:04:32,851
- »¹ºÃÂð£¿
- ÊǵÄ

14
00:04:34,203 --> 00:04:35,633
ºÜ¸ßÐËÄã×öµ½ÁË£¬ÐÖµÜ

15
00:04:36,444 --> 00:04:39,958
ÄãËûÂèµÄÀ´Ö¥¼Ó¸ç¸ÉÂ
¼ÒÀïûÓÐÉúÒâÁË£¿

16
00:04:40,093 --> 00:04:43,541
ΪÁËËûÃÇ°º¹óµÄºþ¾°ºÍ±¬Ã×»
¨Î¹´óµÄÅ®ÈË£¬Äã˵ÄØ£¿

17
00:04:44,190 --> 00:04:46,808
Jesus£¬ÄãÓÖÎ޼ҿɹéÁË£¿

18
00:04:49,821 --> 00:04:53,781
ºÃ°É£¬ÎÒÔÚÕâ¶ù£¬Reese
Äã˵¹ýÄãÒª³êлÎÒµÄ

19
00:04:54,942 --> 00:04:55,989
Ìý×Å

20
00:04:56,892 --> 00:05:00,374
ÓÐÈËÏñÖ»¹·Ò»Ñù¸ú×ÅÎÒ
ËûÃÇÈÏΪÊÇÎÒ×öµÄ

21
00:05:00,510 --> 00:05:02,485
- µ«ÄãÊÇÎÞ¹¼µÄ
- µ±È»

22
00:05:02,686 --> 00:05:04,279
»ìµ°ÃǶ¼´÷×ÅÃæ¾ß

23
00:05:04,413 --> 00:05:07,928
»¹ÓУ¬ËûÃǵ±ÖÐÒ»È˱»¾¯²ìɱÁË

24
00:05:10,142 --> 00:05:12,892
ÌÓ·¸ÕýÍùLower WackerºÍVan BurenµÄ±±±ß¿ªÈ¥

25
00:05:15,069 --> 00:05:16,215
¿´µ½ÁË

26
00:05:18,656 --> 00:05:21,176
- ¸ÃËÀ£¡
- ËûÂèµÄ±Õ×죡

27
00:05:33,761 --> 00:05:35,255
ËûÂèµÄÔõôÁË£¬Reese£¿

28
00:05:35,360 --> 00:05:38,143
¸ÃËÀµÄ¾¯²ì»¹¸ú×Å
Äã˵ÔõôÁË£¿

29
00:05:38,560 --> 00:05:39,673
»ìµ°£¡

30
00:05:54,659 --> 00:05:55,520
³öÈ¥£¡

31
00:05:55,587 --> 00:05:56,481
³öÈ¥£¡

32
00:05:56,961 --> 00:05:58,106
ËûÂèµÄ³öÈ¥£¡

33
00:05:58,978 --> 00:06:00,702
ËûÄÃ×Åǹ£¡
ËûÄÃ×Åǹ£¡

34
00:06:00,899 --> 00:06:01,826
·ÅÏÂǹ£¡

35
00:06:06,018 --> 00:06:07,841
°ÑÊÖ¾ÙÆðÀ´£¡

36
00:06:10,147 --> 00:06:12,352
¾ÙÆðÊÖÀ´£¡

37
00:06:30,948 --> 00:06:31,898
½øÈ¥£¡

38
00:06:32,900 --> 00:06:35,650
ûÓÐÖ¤ÈË£¬Ã»ÓÐÇ®£¬Ã»·¨¶¨×ÊÇÂð£¿

39
00:06:36,133 --> 00:06:37,540
ËûÃÇÄÃÁ˶àÉÙ£¿

40
00:06:38,054 --> 00:06:41,021
- ÄÇЩ»ìµ°£¿
- ÖÁÉÙ50Íò

41
00:06:41,158 --> 00:06:42,019
¿ÉÄܸü¶à

42
00:06:43,110 --> 00:06:44,319
ºÃ°É£¬ÎÒÓÐÐËȤ

43
00:06:45,220 --> 00:06:46,114
ÔÚÄÄ£¿

44
00:06:48,230 --> 00:06:49,178
ÎÒµ±Ê±±ØÐëµÃÈÓµô

45
00:06:49,478 --> 00:06:51,452
- ÔÚÄÄ£¿
- Dan Ryan¸ßËÙ·

46
00:06:56,039 --> 00:06:57,052
»ìµ°£¡

47
00:06:57,831 --> 00:06:59,903
Reese£¬ÄãËûÂèÔÚ¸ÉÂ
ÎÒÃǵÄÇ®£¡

48
00:07:00,039 --> 00:07:00,932
ÂèµÄ±Õ×죬ºÃÂð£¿

49
00:07:01,543 --> 00:07:02,654
Äã¾õµÃ»¹ÔÚÄǶùÂð£¿

50
00:07:04,423 --> 00:07:05,732
- ²»ÔÚ
- ÄÇÔÚÄÄ£¿

51
00:07:05,832 --> 00:07:08,068
µôµ½Ò»¸öÈ˵ijµÉÏ
Ò»¸ö°×ÈË

52
00:07:08,327 --> 00:07:10,880
- ʲôÑùµÄ³µ
- Ò»¸ö¾É³µ

53
00:07:11,047 --> 00:07:14,342
¾ÉÂÃÐгµ
³µ±ßÊÇľͷµÄ£¬ÖªµÀ°É£¿

54
00:07:14,983 --> 00:07:16,095
¶Ô£¬Ä¾Í·³µ±ß

55
00:07:30,057 --> 00:07:31,715
¿¿£¡
²Ùµ°£¡

56
00:07:32,456 --> 00:07:33,734
¹·ÄïÑøµÄ£¡

57
00:07:35,689 --> 00:07:36,584
ΪʲôÊÇÎÒ£¿

58
00:07:36,808 --> 00:07:42,341
Ö¥¼Ó¸çÄÇô¶à³µ£¬¶øÕâ¸ö¹·Èյġ­¡­

59
00:08:06,540 --> 00:08:07,555
Ìì°¡¡­

60
00:08:19,212 --> 00:08:20,706
ÄãÏëÏÈȥϴÔèÂð£¿

61
00:08:22,348 --> 00:08:23,526
²»£¬ÄãÏÈÈ¥°É

62
00:08:24,749 --> 00:08:25,677
ºÃ°É

63
00:08:45,070 --> 00:08:47,460
±ð²»¿ªÐÄÁË£¬Sam
»áûʵÄ

64
00:08:49,199 --> 00:08:50,573
ÒªÎÒÈ¥½ÓÄãÏ°àÂð£¿

65
00:08:50,894 --> 00:08:53,742
²»ÓÃÁË£¬Ò»»á¶ùÅöÃæ
×ß·ÓÐÒ潡¿µ

66
00:09:27,665 --> 00:09:29,094
- ÄÇô£¬Ò»»á¼û£¿
- ºÃµÄ

67
00:09:41,587 --> 00:09:42,481
¿¿£¡

68
00:09:44,691 --> 00:09:46,000
Äãµ½µ×ÔÚ¸ÉÂ»ï¼Æ

69
00:09:46,227 --> 00:09:48,366
Ìì°¡£¬Reese£¡
ÄãËûÂè·èÁËÂð£¿

70
00:09:48,499 --> 00:09:49,841
ËûÂèµÄÀä¾²µã£¡

71
00:09:52,820 --> 00:09:54,282
ÔÚÖ¥¼Ó¸ç£¬Reese

72
00:09:55,156 --> 00:09:58,953
±±ÃÀµÄÆû³µ×î¶àµÄ³ÇÊÐ
Äã¾õµÃÎÒ¿ÉÒÔÕÒµ½ÄÇÁ¾³µÂð

73
00:09:59,092 --> 00:10:01,711
- ËãÁË°É£¬ÎÒûÄãºÃÔË
- ÌýÎÒ˵

74
00:10:01,845 --> 00:10:05,160
ËûµÄɲ³µÁ½ÌìÇ°¸Õ»µ

75
00:10:05,300 --> 00:10:07,691
Ä¿Ç°ÏßË÷»¹ÊÇÓеÄ

76
00:10:07,925 --> 00:10:12,268
ºÍÆäËûÈ˲»Ò»Ñù£¬Ëû»áʹÓÃÏÖ½ð

77
00:10:13,045 --> 00:10:15,762
ËûµÚÒ»¼þÊ¿϶¨ÊÇÂò³µ£¬ÓÃÏÖ½ð

78
00:10:15,892 --> 00:10:17,037
Õâ¾ÍÊÇÕÒµ½ËûµÄÏßË÷

79
00:10:17,108 --> 00:10:20,721
ÎåÎå·Ö³É£¬¸É²»¸É£¿

80
00:10:22,453 --> 00:10:23,730
ÎÒÔÚÕâ¶ù£¬²»ÊÇÂð

81
00:10:25,686 --> 00:10:26,765
ÎһᾡÁ¦µÄ

82
00:10:47,287 --> 00:10:49,710
- ÄãÊÇÏúÊÛ¾­ÀíÂð£¿
- ÊÇ£¬ÎÒÊÇ

83
00:10:55,738 --> 00:10:56,751
¿ÉÒÔ°ï¸öæÂð

84
00:11:00,536 --> 00:11:01,780
µ±È»£¬ÎÒ¾¡Á¿

85
00:11:05,400 --> 00:11:08,367
Èç¹ûÓÐÈËÀ´ÕâÀïÓÃÏÖ½ðÂò³µ

86
00:11:09,400 --> 00:11:10,349
Äã»áÔõô×ö£¿

87
00:11:10,713 --> 00:11:12,120
ÌìÉϵôÏÚ±ýÁË

88
00:11:16,474 --> 00:11:17,881
ÄãÃÇͨ³£Ôõô´¦Àí£¿

89
00:11:18,426 --> 00:11:22,517
àÅ¡­ÒòΪûÓÐÉæ¼°ÒøÐУ¬Ã»Óдû¿îÉêÇë

90
00:11:22,650 --> 00:11:26,840
ûÓб£ÏÕ£¬Ã»Óж«Î÷ÒªÌûÓÐÐÅ´ûÔ±

91
00:11:27,162 --> 00:11:29,497
¶ÔÓÚÏÖ½ð½»Ò×£¬ÎÒÃÇΨһҪ×öµÄÊÇ¡­

92
00:11:29,883 --> 00:11:32,249
¼Ç¼ÖÝË°ºÍ·¢·ÅÐí¿ÉÖ¤

93
00:11:32,346 --> 00:11:34,005
- ÔõôŪ£¿
- ¾ÍÊǸöÐÎʽ

94
00:11:34,363 --> 00:11:35,256
Äã¿´

95
00:11:35,643 --> 00:11:37,977
µ«ÎҵøæËßÄ㣬ÏÖ½ð½»Ò׺ÜÉÙÓÐ

96
00:11:38,042 --> 00:11:41,174
ÎÒ¼ûµ½µÄÏÖ½ð½»Ò×£¬Ò»ÄêÒ²¾ÍÒ»Á½´Î

97
00:11:41,308 --> 00:11:43,131
Õâ¸öÊÇÖ§¸¶·½Ê½µÄ±í¸ñÂð£¿

98
00:11:43,260 --> 00:11:44,633
¿´µ½ÄÇÒ»À¸ÁËÂð£¿

99
00:11:44,731 --> 00:11:47,033
ÄãµÃÌîÉÏÒøÐУ¬ÐÅ´û¹«Ë¾¡­

100
00:11:48,315 --> 00:11:49,690
»òÕ߸ÇÉÏ¡°ÏÖ½ð¡±

101
00:11:50,011 --> 00:11:54,007
- ÄÇÕâ¸öÒªË͵½ÄĶùÈ¥£¿
- Ö¥¼Ó¸çDMB×ܲ¿

102
00:12:00,829 --> 00:12:01,842
лÁË£¬¸çÃÇ

103
00:12:01,916 --> 00:12:04,983
ºÙ£¬²»¿ÍÆø
Ä㻹ÕæûÀñò

104
00:12:07,486 --> 00:12:09,852
ÎÒÒ²²»ÖªµÀËûΪʲô»á³Ùµ½£¬DaleÏÈÉú

105
00:12:09,981 --> 00:12:11,388
ËûÖªµÀÎÒÃÇ10:30¼ûÃæ

106
00:12:11,517 --> 00:12:14,813
ÎÒÈÏΪÕâ¾ÍÊÇÎÒÃǵÄÎÊÌâËùÔÚ£¬PhelanŮʿ

107
00:12:14,941 --> 00:12:17,047
Âò·¿×ÓÊÇÖ÷ÒªÔðÈÎ

108
00:12:17,149 --> 00:12:21,012
µ«ÎÒÈÏΪPhelanÏÈÉúÔڳе£ÔðÈÎ
·½ÃæûÓÐʵÏÖËûµÄ³Ðŵ

109
00:12:21,598 --> 00:12:24,981
ÄãºÍÄãÕÉ·òµÄ»¹¿îÒѾ­ÑÓÆÚ120ÌìÁË

110
00:12:25,120 --> 00:12:29,789
Õâ¶ÔÎÒÃǵĻú¹¹Ôì³ÉÁËÑÏÖصĺó¹û

111
00:12:29,919 --> 00:12:34,043
DaleÏÈÉú£¬ÎÒÃÇÖªµÀÎÒÃǵÄ×´¿ö
ÎÒÃÇ֮ǰʧҵÁË

112
00:12:34,431 --> 00:12:36,285
ÎÒÃÇÏÖÔÚ¶¼ÔÚ¹¤×÷
ÎÒÃÇ»áŬÁ¦µÄ

113
00:12:36,415 --> 00:12:39,710
ÄãÎÊÁ˺ܶà¹ØÓÚÐ޸Ļ¹´ûʱ¼äµÄÎÊÌâ

114
00:12:40,224 --> 00:12:42,908
ÓÈÆäÊÇÒòΪPhelanÏÈÉúµÄÍÏÇ·

115
00:12:43,105 --> 00:12:45,821
²»¹ÜÊÇ·¨¶¨µÄ»¹´û£¬»¹ÊÇÏÖÔڵĺÏÔ¼

116
00:12:46,593 --> 00:12:48,447
- ÄãÈ¥ÄÄÁË£¿
- ´ý»á¶ùÔÙ˵

117
00:12:48,865 --> 00:12:51,712
DaleÏÈÉú£¬ÎÒÃǵÄÒøÐо­Àí
ÈÃÎҲ²¿´

118
00:12:51,841 --> 00:12:53,821
ÄãÕâ¸öСÆø¹í

119
00:12:53,822 --> 00:12:55,800
Ó¦¸Ã²»»áÐÞ¸ÄÎÒÃǵĻ¹´ûʱ¼ä
¶Ô°É£¿

120
00:12:57,344 --> 00:12:58,392
ʲô£¿

121
00:12:58,626 --> 00:12:59,705
Äã˵ʲô£¿

122
00:13:02,561 --> 00:13:08,089
ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬ÎÒ¾õµÃÎÒÃÇ°ï²»ÁËÄãÃÇ£¬
Phelan·ò¸¾

123
00:13:08,193 --> 00:13:10,299
Sam£¬ºÍËû˵°¡
ÕâÊÇÎÒÃǵķ¿×Ó°¡

124
00:13:10,403 --> 00:13:12,541
ÎÒ¿ÖÅÂÄãÃǵø¶ÇåÈ«¶îÇ·¿î

125
00:13:12,611 --> 00:13:15,360
»òÕßÖÐÎ÷´æ´û»áÇ¿ÖÆÈ¡ÏûµÖѺƷÊê»ØȨ

126
00:13:15,459 --> 00:13:18,360
DaleÏÈÉú£¬ÇóÄãÁË
ÎÒÃǵø¶ÄÇÌ×·¿×Ó

127
00:13:18,434 --> 00:13:21,402
ÎåÄêÀ´£¬ÎÒÃÇÿ¸öÔ¶¼×¼Ê±»¹¿î
Õâ²»±ÈÈκÎʶ¼ÖØÒªÂð£¿

128
00:13:21,538 --> 00:13:23,678
È«¶îµ½µ×¶àÉÙÇ®£¿

129
00:13:23,811 --> 00:13:28,350
¼ÓÉÏ·£½ðºÍÀûÏ¢£¬Ò»¹²7603.12

130
00:13:28,484 --> 00:13:29,378
ºÃ°É

131
00:13:31,300 --> 00:13:32,193
ÔÚÕâ¶ù

132
00:13:32,355 --> 00:13:37,855
1ǧ£¬2ǧ£¬3ǧ£¬4ǧ£¬5ǧ£¬6ǧ£¬7ǧ¡­

133
00:13:38,468 --> 00:13:39,361
»¹ÓÐ

134
00:13:41,283 --> 00:13:42,877
- 1£¬2£¬3¡­
- 1ë2

135
00:13:43,045 --> 00:13:44,703
4£¬5£¬6

136
00:13:45,252 --> 00:13:46,779
ÄãÓÐ4ÃÀÔªÂð£¿

137
00:13:48,260 --> 00:13:49,155
4

138
00:13:49,476 --> 00:13:50,370
¶Ô

139
00:13:53,221 --> 00:13:54,115
лл

140
00:13:54,214 --> 00:13:57,247
7605ÃÀÔª

141
00:13:57,669 --> 00:13:59,196
Leslie£¬×ß°É

142
00:14:02,854 --> 00:14:03,934
µÈµÈ£¬ÎÒµÄëÒÂ

143
00:14:07,430 --> 00:14:11,871
ÄãÇ·ÎÒ1ÃÀÔª8ë8£¬»ìµ°
Ã÷ÌìÖÐÎ绹ÎÒ

144
00:14:21,863 --> 00:14:24,765
- ÄãÔÚÄÄŪµÄ£¿
- ´ÓÌì¶ø½µ£¬±¦±´

145
00:14:25,478 --> 00:14:27,104
²»£¬ÎÒ˵ÕæµÄ£¬ÄÄÀ´µÄ£¿

146
00:14:28,103 --> 00:14:30,340
ÎÒµ±Ê±ÔÚDan Ryan¸ßËÙ·ÉÏ

147
00:14:30,440 --> 00:14:33,953
Ò»Á¾¾¯³µ×·²¶Ê±Â·¹ý
È»ºóËü¾ÍÔÒµ½ÎÒ³µÉÏÁË

148
00:14:35,145 --> 00:14:36,389
ÔÒ»µ³µÁËÂð£¿

149
00:14:36,712 --> 00:14:38,980
ÔÒ»µ£¿Ç×°®µÄ£¬Ä㻹¹ÜÄǸö¸ÉÂ°ÝÍÐ

150
00:14:40,520 --> 00:14:42,015
àÞ£¬Ìì°¡
ÕâÓжàÉÙÇ®°¡£¿

151
00:14:42,185 --> 00:14:43,168
²»ÖªµÀ

152
00:14:43,464 --> 00:14:44,578
ÄãÒªÊýÏÂÂð£¿

153
00:15:37,037 --> 00:15:38,149
¶àÉÙÇ®£¿¶àÉÙÇ®£¿

154
00:15:38,764 --> 00:15:39,713
ºÃ°É

155
00:15:39,949 --> 00:15:45,481
Ò»¹²618,127ÃÀÔª

156
00:15:46,990 --> 00:15:52,456
µÈµÈ£¬¼ÓÉÏÎÒÃǸøÄǸö´Àµ°DaleÏÈÉúµÄ7605ÃÀÔª

157
00:15:53,230 --> 00:15:55,086
- Äã¿´µ½ËûµÄ±íÇéÁËÂð£¿
- ÊǵÄ

158
00:15:55,309 --> 00:15:57,699
Ä㵱ʱ½ÐËûСÆø¹í£¬ÎÒÏëËû¿Ï¶¨Æøµ½Äò¿ã×Ó

159
00:15:57,869 --> 00:16:00,204
Ä㵱ʱ»¹ÈÃËû»¹Äã1ÃÀÔª8ë8ÄØ

160
00:16:00,335 --> 00:16:01,282
- »ìµ°£¡
- »ìµ°£¡

161
00:16:03,054 --> 00:16:04,102
ºÃ°É

162
00:16:06,031 --> 00:16:10,286
×ܼÆ7605ÃÀÔª
ÎÒÃǸøÒøÐÐ×ܹ²¡­

163
00:16:12,752 --> 00:16:17,095
625,731ÃÀÔª

164
00:16:18,897 --> 00:16:20,105
ÎÒµÄÌì°¡

165
00:16:22,223 --> 00:16:23,336
ÎÒÃǸ»Ô£ÁË

166
00:16:24,400 --> 00:16:26,090
Sam£¬ÎÒÃDz»ÄÜÁô×ÅÕâЩǮ

167
00:16:26,576 --> 00:16:30,537
- ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ
- ²»£¬Õâ¿ÉÄÜÊÇÔß¿î

168
00:16:30,673 --> 00:16:31,882
Êǵģ¬µ±È»ÊÇ
µ«ÕâÊÇÏÖ½ð

169
00:16:32,017 --> 00:16:34,253
Îҿɲ»ÏëһЩ¸çÂ×±ÈÑǵĶ¾··Ìß¿ªÎÒÃǵļÒÃÅ

170
00:16:34,416 --> 00:16:36,239
ºÙ£¬Ã»ÈË¿´µ½µÄ

171
00:16:36,306 --> 00:16:39,535
Èç¹ûÎÒµ±Ê±Ã»È¥¼ñ£¬ÕâЩǮ¾ÍÌÉÔÚµØÉϵÈÆäËûÈË·¢ÏÖ

172
00:16:39,665 --> 00:16:42,666
ÕâÊǸɾ»µÄÇ®
Õâ¸öÊÀ½çÉÏûÈËÖªµÀÊÇÎÒÃÇÄÃÁË

173
00:16:43,472 --> 00:16:45,361
Èç¹ûÕâÇ®ÊÇ´ÓÒøÐлòÆäËûµØ·½ÇÀÀ´µÄÄØ£¿

174
00:16:45,457 --> 00:16:47,084
ÄÇÓÖÔõÑù£¿
ÒøÐÐÓб£ÏÕµÄ

175
00:16:50,417 --> 00:16:51,530
µÃÁË£¡

176
00:16:52,146 --> 00:16:53,259
ÄÇÎÒÃÇÔõô°ì£¿

177
00:16:53,331 --> 00:16:57,608
ÄѵÀÄãÒªÏñJohn QÕâÑùµÄ±¿µ°ÊÐÃñÒ»Ñù
°ÑÇ®½»¸øÖ¥¼Ó¸ç¾¯¾ÖÂð£¿
£¨John Q£º¡¶ÆÈÔÚü½Þ¡·Ö÷½Ç£©

178
00:16:57,715 --> 00:17:00,618
ÄÇЩ×ﷸ͵ǮֻΪÁËËûÃÇ×Ô¼º

179
00:17:00,852 --> 00:17:03,852
²»£¬²»£¬±¦±´£¬²»ÐÐ
ÕâÊÇÎÒÃǵÄÇ®

180
00:17:04,020 --> 00:17:06,190
¶ÔÂð£¿
Éϵ۰ÑËü´ÓÌìÉÏÈÓ¸øÎÒ

181
00:17:06,259 --> 00:17:09,390
Ö¥¼Ó¸çÓÐÒ»°ÙÍòÁ¾³µ
Õâ¸öÏä×ÓÖ»ÔÒµ½Îҵijµ

182
00:17:10,226 --> 00:17:11,372
ÄÇÊÇÃüÔË

183
00:17:14,868 --> 00:17:17,934
- ËûÃÇÓб£ÏÕÊÇÂð£¿
- Êǵģ¬µ±È»£¬ËûÃÇÓÐ

184
00:17:18,677 --> 00:17:21,938
°ÝÍУ¬ÕâÊÇÎÒÃǵÄÇ®£¬±¦±´
µÖѺ½è¿îÒѾ­»¹ÁË

185
00:17:22,197 --> 00:17:23,888
Äã¿ÉÒÔÓµÓÐËùÓж«Î÷£¬ÄãÏÖÔÚÖÕÓÚ¿ÉÒÔÂòÁË

186
00:17:24,053 --> 00:17:26,671
мҾߣ¬ÖØÐÂÆáÏ·¿×Ó

187
00:17:27,702 --> 00:17:28,749
ºÃ°É¡­

188
00:17:29,237 --> 00:17:32,848
Leslie, 60¶àÍò
ÎÒÃÇÏëÂòʲô¾ÍÂòʲô

189
00:17:32,916 --> 00:17:34,804
ÎÒÃÇËùÓÐÃÎÏ붼»áʵÏÖ£¬±¦±´

190
00:17:35,605 --> 00:17:36,718
Äã˵µÄ¶Ô£¡

191
00:17:37,589 --> 00:17:38,603
Ìì°¡

192
00:17:40,822 --> 00:17:42,962
- ÄǵÚÒ»¼þʸÉÂ
- àÅ£¬ÎÒÃǵijµ¸Ç±»ÔÒ°¼ÁË

193
00:17:43,093 --> 00:17:44,523
- Âòгµ£¡
- ¶Ô

194
00:18:05,719 --> 00:18:06,800
ʲôÊ£¿¸çÃÇ

195
00:18:08,087 --> 00:18:09,298
ÎÒÔÚÕÒZeke

196
00:18:10,553 --> 00:18:12,757
À´´íµØ·½ÁË
ÕâûÓÐZeke

197
00:18:14,616 --> 00:18:15,598
¹ýÀ´

198
00:18:20,153 --> 00:18:21,135
¹ýÀ´

199
00:18:27,609 --> 00:18:28,558
ÔÚºóÃæ

200
00:18:29,497 --> 00:18:30,480
лÁË

201
00:19:13,500 --> 00:19:15,889
Ìý˵ÎÒ¿ÉÒÔÂòµã¼Ò»ï

202
00:19:15,996 --> 00:19:17,819
ÎÒÓÐЩ¼Ò»ï

203
00:19:18,940 --> 00:19:20,729
Äãϲ»¶Ê²Ã´ÑùµÄ£¿

204
00:19:21,213 --> 00:19:23,635
Î÷¶û˹ʽ£¿Ë¹Ì¹Àûʽ£¿Ç¯Ê½£¿

205
00:19:24,318 --> 00:19:28,573
ÎÒ¸üÏëҪ³¸ñʽ£¬Ê·ÃÜ˹ʽ£¬»òÍþɭʽ£¬ÄãÖªµÀµÄ£¿

206
00:19:48,287 --> 00:19:50,807
¿ÉÒÔ¸øÎÒÆû³µµêµÄÔ¿³×Âð£¿

207
00:20:28,931 --> 00:20:31,352
ÄǾÍÊÇÁ½ÕÅÒÎ×Ó£¬²ÍÊÒÌ××°

208
00:20:31,427 --> 00:20:34,176
ɳ·¢£¬¿íÆÁµÈÀë×ÓµçÊÓ

209
00:20:34,915 --> 00:20:36,093
ÔÙÀ´ÕÅ´²ÔõÑù£¿

210
00:20:37,186 --> 00:20:38,266
À´ÕÅ´²ÔõÑù£¿

211
00:20:38,402 --> 00:20:39,647
´²£¬´²£¬´²¡­

212
00:20:39,778 --> 00:20:41,437
ÎÒÃǿ϶¨µÃÓÐÕÅ´²£¬²»ÊÇÂð£¿

213
00:20:41,538 --> 00:20:43,393
¿Ï¶¨µÃÓÐ
Õâ±ß×ß

214
00:20:51,620 --> 00:20:52,864
Õâ¸öÌ«°ôÁË

215
00:21:03,557 --> 00:21:04,932
- àË
- ºÙ

216
00:21:07,012 --> 00:21:10,591
ºÃÁË£¬Ã÷Ìì1µãµ½4µã£¬ËûÃÇ»á°Ñ¶«Î÷Ë͸øÎÒÃÇ

217
00:21:10,661 --> 00:21:11,555
ºÜºÃ

218
00:21:12,359 --> 00:21:13,285
¸øÎÒÄǸö

219
00:21:15,749 --> 00:21:17,375
·Ç³£ºÀ»ª

220
00:22:36,364 --> 00:22:37,640
±ð¿Ë

221
00:22:40,716 --> 00:22:41,960
¿ÉÄÜÊÇÆðÑÇ

222
00:23:17,999 --> 00:23:19,175
Òª°ïæÂð£¿

223
00:23:21,199 --> 00:23:22,987
Êǵģ¬´ò½ÁÁË
ÄÇÊÇÄãµÄ·áÌïÂð£¿

224
00:23:23,215 --> 00:23:24,643
²»£¬ÄÇÊÇÎÒÀÏÆŵģ¿
ÔõôÁË£¿

225
00:23:24,782 --> 00:23:27,685
- Ë­°¡£¿Glenn£¿
- ÎÒ²»ÖªµÀËûÊÇË­¡£Äãµ½µ×ÊÇË­£¿

226
00:23:28,752 --> 00:23:29,864
´ò½ÁÁË

227
00:23:31,023 --> 00:23:32,070
ºÙ£¬»ìµ°£¡

228
00:23:32,720 --> 00:23:34,543
Ôõô£¬Äãµ½´¦¹ä£¬¿´µ½Ò»Á¾ºÃ³µ

229
00:23:34,608 --> 00:23:37,128
- È»ºó¾Í¹ýÀ´ÎÊÎÒÒ»¸öÎÊÌ⣿
- ʲô£¿

230
00:23:37,264 --> 00:23:39,402
ÏñÔڲ鶾ƷһÑù

231
00:23:39,504 --> 00:23:40,398
ץסËû£¬±¦±´

232
00:23:40,465 --> 00:23:42,079
ÔÚÎÒ°ÑÌõ×ÓÈû½øÄãÕâ¸ö°×ÈËƨ¹ÉÀï֮ǰ

233
00:23:42,080 --> 00:23:43,694
Äã×îºÃ¸øÎÒ¹ö³öÕâ¸öµØ·½

234
00:23:43,823 --> 00:23:45,734
ÒòΪÄã²»ÏëÕâÑù
Ëû²»ÏëÕâÑù

235
00:23:45,808 --> 00:23:47,500
- Ëû²»ÏëÕâÑù
- ¶Ô£¬Ëû²»ÏëÕâÑù

236
00:23:47,986 --> 00:23:50,669
Ìý×Å£¬»ìÕ˹ܵÀ¹¤Glenn

237
00:23:51,057 --> 00:23:53,927
ÄãÃǺÚÈ˾õµÃ×Ô¼ººÜ»µ

238
00:23:54,130 --> 00:23:55,536
ÄãÃDz»ÊÇ

239
00:23:55,762 --> 00:23:57,867
ÄãÃǾõµÃËùÓа×È˶¼ÅÂÄãÃÇ

240
00:23:58,034 --> 00:23:59,016
ÎÒÃDz»ÅÂ

241
00:23:59,154 --> 00:24:00,909
ÄãËûÂèµÄ¸øÎÒ±Õ×ì

242
00:24:02,129 --> 00:24:04,235
Òª²»È»ÎҾͰÑÄãËÍÈ¥¼±Õﲡ·¿

243
00:24:04,530 --> 00:24:05,423
Ã÷°×£¿

244
00:24:13,651 --> 00:24:14,861
ÄãÌýµ½ÄÇÓïÆøÁËÂð£¿

245
00:24:15,123 --> 00:24:16,651
Êǵģ¬²»ÊÇÒ»°ãµÄ°×ÈË

246
00:24:16,723 --> 00:24:18,511
- ÐÐÁË£¬ÎÒÃÇ×ß°É
- ËûÊÇÎ÷°àÑÀÈËÂð£¿

247
00:24:44,629 --> 00:24:45,523
àË

248
00:24:49,140 --> 00:24:53,484
Bearshit Tenderfeet£¿
£¨×ÖÃ溬Ò壺ÐÜʺͯ×Ó¾ü£©

249
00:24:53,654 --> 00:24:59,437
²»£¬²»£¬²»£¬Ó¦¸ÃÕâÑù¶Á
Bahadurjit Tejinderpreet

250
00:25:00,629 --> 00:25:02,059
ÓÐʲôҪ°ïæµÄÂð£¿

251
00:25:02,198 --> 00:25:03,759
Êǵģ¬ÐèÒª°ïæ

252
00:25:05,975 --> 00:25:07,218
ÄǸöÑ©·ðÀ¼²»´í

253
00:25:07,351 --> 00:25:11,661
ŶÊǵģ¬ÎÒµÄÑ©·ðÀ¼
ºÜ°ôµÄÃÀ¹úÆû³µ

254
00:25:11,799 --> 00:25:14,701
ÎÒºÜϲ»¶Ëü
Ñ©·ðÀ¼

255
00:25:14,839 --> 00:25:16,531
ÄãµÄ×î°®£¬ÊÇÂ𣿰¢À­²®ÈË

256
00:25:17,015 --> 00:25:17,910
°¢À­²®ÈË£¿

257
00:25:18,072 --> 00:25:20,592
ºú˵£¡
ÎÒÊÇÓ¡¶ÈµÄÎý¿Ë½Ìͽ

258
00:25:20,760 --> 00:25:25,811
ÎÒû²ÎÓë¹ý9.11
ÎÒ¸ãµÄÊÇ9.9£¡ÎÒµÄƯÁÁÉ̵꣡

259
00:25:52,443 --> 00:25:54,329
MelvinÓÌÌ«Àϰ壿

260
00:25:55,609 --> 00:25:56,886
ʲôÊ£¿

261
00:25:57,049 --> 00:25:59,668
- ÎÒÀ´×Ô°Í·¥ÀûÑÇÆû³µ³§
- ʲô£¿

262
00:25:59,803 --> 00:26:02,585
BMW
°Í·¥ÀûÑÇÆû³µ³§

263
00:26:03,834 --> 00:26:05,296
ÄãµÄгµ

264
00:26:05,595 --> 00:26:06,521
ÊǵÄ

265
00:26:07,419 --> 00:26:08,367
È»ºóÄØ£¿

266
00:26:08,539 --> 00:26:10,776
Èç¹û²»½éÒâµÄ»°£¬ÎÒÏëÎÊÄ㼸¸öÎÊÌâ

267
00:26:10,843 --> 00:26:13,843
- ¹ØÓÚÄãµÄб¦Âí³µ
- ²»£¬Ð»Ð»¡£¹ö¿ª£¡

268
00:26:15,067 --> 00:26:19,345
¾Í5·ÖÖӵļòµ¥·Ã̸£¬ÎÒÃǹ«Ë¾Ìṩ100ÃÀÔª±¨³ê

269
00:26:22,812 --> 00:26:23,761
ºÃ°É

270
00:26:24,411 --> 00:26:25,339
½øÀ´

271
00:26:37,724 --> 00:26:38,619
ÖÐÁË

272
00:26:42,684 --> 00:26:43,578
ÄÇô¡­

273
00:26:45,213 --> 00:26:46,522
ÄãÂòÕâÁ¾³µ¶à¾ÃÁË£¿

274
00:26:47,550 --> 00:26:48,476
8Ìì

275
00:26:53,279 --> 00:26:54,555
Äãϲ»¶BMWÂð£¿

276
00:26:54,654 --> 00:26:56,509
ÊǵÄ
ÿ¸öÈ˶¼Ï²»¶

277
00:26:56,703 --> 00:27:00,761
ÄÇЩ¿ª±¼³ÛµÄɵ¹ÏÏÖÔÚ¶¼»»BMWÁË

278
00:27:03,007 --> 00:27:05,462
Äã²»ÓñʼǼµãʲôÂð£¿

279
00:27:05,599 --> 00:27:07,323
ÎÒ¼ÇÒäºÜºÃ

280
00:27:10,366 --> 00:27:12,308
Äã¸Õ²Å˵Õâ³µÒª·ÖÆÚ¸¶¿î¶à¾Ã£¿

281
00:27:12,767 --> 00:27:14,044
ÎÒûÓÐ˵¹ý

282
00:27:15,264 --> 00:27:16,791
ÄãΪʲôҪ֪µÀÕâЩ£¿

283
00:27:17,408 --> 00:27:21,849
½ö½öÈ·¶¨²¢ÕûÀí³ö¹ºÂòÇ÷ÊÆ

284
00:27:28,097 --> 00:27:29,046
24¸öÔÂ

285
00:27:56,387 --> 00:27:58,013
ÉÏÃæд×ÅÄãÊǸ¶ÏÖ½ðµÄ

286
00:27:58,147 --> 00:27:59,195
¹ö³öÈ¥£¡

287
00:27:59,395 --> 00:28:00,255
Äãµ½µ×ÊÇË­£¿

288
00:28:00,419 --> 00:28:02,241
¹ö³öÎҵķ¿×Ó£¡

289
00:28:09,829 --> 00:28:10,722
×øÏÂ

290
00:28:10,981 --> 00:28:12,835
²ÙÄ㣡

291
00:28:13,252 --> 00:28:15,641
¹ö³öÈ¥£¬·ñÔòÎÒÈÃÄãƨ¹É¿ª»¨

292
00:28:50,022 --> 00:28:53,220
ÊÖÌáÏäÄØ£¿
ÊÖÌáÏäÔÚÄÄ£¿ÓÌÌ«ÀÏ°å

293
00:28:54,919 --> 00:28:57,024
Ç®ÄØ£¿
ÔÚÄÄ£¿

294
00:29:00,455 --> 00:29:01,829
¶Ô²»Æð£¬ÏÈÉú

295
00:29:03,336 --> 00:29:05,442
ÎÒ»á°ÑÇ®·Å»ØÈ¥µÄ£¬ÎÒ±£Ö¤

296
00:29:05,767 --> 00:29:06,978
ÄÇô£¬ÊÇÄãÄÃÁË£¿

297
00:29:08,424 --> 00:29:09,919
- ÊÇÂð£¿
- ÊÇÎÒ×öµÄ

298
00:29:10,665 --> 00:29:12,519
µ«ÎÒ»á·Å»ØÈ¥µÄ£¬¶ÔÌì·¢ÊÄ

299
00:29:12,616 --> 00:29:15,683
ÄãʲôÒâ˼£¿»¨¹âÁË£¿»¨ÁË50Íò£¿

300
00:29:16,136 --> 00:29:17,031
ʲô£¿

301
00:29:17,130 --> 00:29:19,813
- ²»£¬²»¡­
- ¸æËßÎÒ£¬ÄãÕâ¸öÓÌÌ«»ìµ°

302
00:29:21,353 --> 00:29:23,241
ÎÒÔÚGen-Am¹¤×÷

303
00:29:23,848 --> 00:29:26,468
ÎÒ͵ÁËÇ®
ÎÒ³ÐÈÏ

304
00:29:27,625 --> 00:29:30,014
µ«ÊÇÎÒ͵ǮÊÇÒòΪËûÃÇÇÃÕ©¿Í»§

305
00:29:30,121 --> 00:29:32,991
ËûÃÇÊÇÔ׿Í
ËûÃÇÆÛÆ­ÈËÃñ

306
00:29:34,858 --> 00:29:37,061
µ«ÎһỹǮµÄ£¬ÕæµÄ

307
00:29:42,635 --> 00:29:44,042
Äã֮ǰµÄ¾É³µÊÇÂÃÐгµÂð£¿

308
00:29:44,139 --> 00:29:46,691
²»¿ÉÄÜ£¡
ÄãÊǾ¯²ì£¿

309
00:29:50,795 --> 00:29:52,836
ÄãÒªÊÇÔÙ˵»Ñ£¬ÎÒ¾ÍɱÁËÄã¡­

310
00:29:52,939 --> 00:29:54,248
ÎÒ»áÂýÂýµØɱÄã

311
00:29:54,795 --> 00:29:57,643
ÎÒÂôÁËÒ»Á¾Ð¡¿¨³µ£¬È»ºóÂòÁËÄÇÁ¾±¦Âí

312
00:29:58,027 --> 00:30:02,403
1993ÄêµÄ¸£ÌØF-150

313
00:30:02,925 --> 00:30:04,332
´òµç»°¸øËûÃÇ£¬ÏÈÉú

314
00:30:05,325 --> 00:30:06,218
ÊǵÄ

315
00:30:06,572 --> 00:30:10,085
ÎÒ͵ÁËÇ®£¬µ«Ã»ÓÐÊÖÌáÏä

316
00:30:11,245 --> 00:30:12,673
ÎÒÓõÄÊÇÖ½´ü

317
00:30:33,518 --> 00:30:34,467
- лл
- ллÄã

318
00:30:34,638 --> 00:30:35,717
²»¿ÍÆø
ÇëÓðÉ

319
00:30:40,751 --> 00:30:43,980
ΪÃÀºÃÉú»î£¬ÎªÎÒÃÇ×öÃζ¼Ïë²»µ½µÄºÃÊÂ

320
00:30:44,527 --> 00:30:47,494
Ϊ´ÓûÕâôºÃÔ˹ýµÄÀϹ«

321
00:31:04,305 --> 00:31:05,353
Sammy

322
00:31:07,441 --> 00:31:09,034
ÎÒÃÇÓ¦¸Ã¾­³£ÕâÑù

323
00:31:11,664 --> 00:31:13,094
ÎÒÃÇÕâÊÇÔõôÁË£¿

324
00:31:14,066 --> 00:31:15,211
ÏÖ½ð

325
00:31:23,601 --> 00:31:25,030
ÔçÉÏ£¬PhelanÏÈÉú

326
00:31:25,522 --> 00:31:26,896
ÔçÉÏ£¬PhelanŮʿ

327
00:31:27,026 --> 00:31:28,139
˯µÃºÃÂð£¿

328
00:31:29,107 --> 00:31:30,732
Êǵģ¬Ë¯µÃºÜºÃ

329
00:31:32,308 --> 00:31:33,453
×¼±¸³ÔÔç²Í£¿

330
00:31:33,875 --> 00:31:34,803
ºÃ°¡

331
00:31:34,932 --> 00:31:36,273
³ÔÌ«¶àÔç²ÍÁË°É£¿

332
00:31:37,203 --> 00:31:38,512
µÄÈ·

333
00:31:38,676 --> 00:31:41,741
¶ÔÓÚÐÒÔËSam PhelanÏÈÉúÀ´ËµÃ»Ê²Ã´ÊǺóԵÄÁË

334
00:31:55,380 --> 00:31:57,006
- ³Ô°É
- ºÃµÄ

335
00:31:58,389 --> 00:31:59,730
ÎÒȥϴÔèÁË

336
00:32:12,501 --> 00:32:14,193
àË
Sam PhelanÏÈÉú£¿

337
00:32:14,325 --> 00:32:16,693
Êǵģ¬ÄãÀ´µÄÕæÔ磬ÎÒÃÇ»¹ÒÔΪÄãÖÐÎçÀ´ÄØ

338
00:32:16,823 --> 00:32:18,546
ÎÒ»¹ÒÔΪÄãµÈ×ÅÎÒÄØ

339
00:32:18,647 --> 00:32:21,200
ÄãÊǼÉÁ®¼¦µÄÍÆÏúÔ±£¬ÊÇÂð£¿

340
00:32:21,750 --> 00:32:22,645
²»ÊÇ

341
00:32:23,542 --> 00:32:25,398
Ŷ£¬¶Ô²»Æð
ÎÒÒÔΪ¡­

342
00:32:26,839 --> 00:32:28,114
ÐèÒª°ïæÂð£¿

343
00:32:28,247 --> 00:32:30,035
ÎÒÏëºÍÄã̸ÏÂÄãµÄÐÂÔ½Ò°³µ

344
00:32:30,102 --> 00:32:31,215
ÎÒÊǹ¤³§ÅÉÀ´µÄ

345
00:32:31,319 --> 00:32:32,301
ÊǵÄ

346
00:32:32,791 --> 00:32:35,311
- µ«ÏÖÔÚʱ¼ä²»¶Ô
- ¾ÍÒ»·ÖÖÓ

347
00:32:37,079 --> 00:32:38,989
ºÃ°É£¬½øÀ´°É
µ«¾ÍÒ»·ÖÖÓ

348
00:32:39,096 --> 00:32:40,208
µ±È»
лл

349
00:32:47,065 --> 00:32:47,958
×ø°É

350
00:32:51,064 --> 00:32:53,169
ÎÒȥŪ±­¿§·È£¬Èç¹ûÄãÏëºÈµÄ»°

351
00:32:53,271 --> 00:32:54,417
²»ÓÃÁË£¬Ð»Ð»

352
00:32:59,992 --> 00:33:01,203
ÔÚ¿´Í¶×Ê£¿

353
00:33:01,786 --> 00:33:04,339
ÊÇ°¡£¬ÎÒÆÞ×ÓºÍÎÒÏë×öµãÉúÒâ

354
00:33:05,369 --> 00:33:06,385
ÊÇÂð£¿

355
00:33:07,065 --> 00:33:08,953
×î½üÄ㻨Á˺ܶàÇ®°É£¿

356
00:33:11,898 --> 00:33:14,451
ÏÈÉú£¬ÎÒûÓÐÌ«¶àʱ¼ä£¬ËùÒÔ¡­

357
00:33:15,354 --> 00:33:16,336
±§Ç¸

358
00:33:17,209 --> 00:33:19,796
ÄÇô£¬Äãϲ»¶ÄãµÄÔ½Ò°³µÂð£¿

359
00:33:19,931 --> 00:33:21,905
ʲôÒâ˼£¿ºÃ²»ºÃ¿ª£¿»¹ÊÇ£¿

360
00:33:22,074 --> 00:33:23,284
ºÜ°ô°¡£¬ÎÒÃǺÜϲ»¶Ëü

361
00:33:24,507 --> 00:33:25,969
ºÍÄãµÄ¾É³µÏà±ÈÄØ£¿

362
00:33:26,299 --> 00:33:27,706
¹þ£¬Ã»·¨±È

363
00:33:28,060 --> 00:33:29,400
ÄãµÄ¾É³µÊÇʲô³µ£¿

364
00:33:29,627 --> 00:33:32,694
±ð¿ËÂÃÐгµ£¬À¬»øÀ´×Å

365
00:33:36,443 --> 00:33:38,483
ÊÇľͷ³µ±ßµÄÂð£¿

366
00:33:44,828 --> 00:33:46,869
Äã˵ÄãÊǹ¤³§ÅÉÀ´µÄ£¿
ʲô¹¤³§£¿

367
00:33:52,445 --> 00:33:53,459
ºÙ£¬Ìý×Å

368
00:33:54,781 --> 00:33:56,308
ÎÒÏëÄã×îºÃ»¹ÊÇÏÖÔÚ×ß°É

369
00:33:56,414 --> 00:33:57,308
Õâ¸ö¡­

370
00:33:58,302 --> 00:33:59,674
ÄãÏë×öµÄÉúÒâ¡­

371
00:34:01,533 --> 00:34:04,917
ÄãÔÚÕÒͶ×ÊÏîÄ¿...
50Íò...

372
00:34:05,021 --> 00:34:06,101
ÓÃÏÖ½ð£¿

373
00:34:06,206 --> 00:34:09,501
Ìý×Å£¬ÎÒÆäʵÔÚµÈÈ˹ýÀ´
ËùÒÔ£¬ÎÒµÃÇåÀíÒ»ÏÂ

374
00:34:09,598 --> 00:34:10,810
¶øÇÒÎÒµÃÇëÄã×ßÁË

375
00:34:11,678 --> 00:34:13,020
ÎÒ²»»á×ߵģ¬Sam

376
00:34:13,823 --> 00:34:15,165
Äã²»×ßÊÇʲôÒâ˼£¿

377
00:34:15,807 --> 00:34:18,971
ÄãÒÔΪÄãÊÇË­£¿
ÎÒ»á½Ð¾¯²ìµÄ

378
00:34:44,097 --> 00:34:45,787
ÎÒÃDz»ÔÚ·¿×ÓÀï³éÑÌ

379
00:34:56,321 --> 00:34:57,816
ÄãÓÐÊôÓÚÎÒµÄһЩ¶«Î÷

380
00:34:59,169 --> 00:35:00,577
ÎÒ֮ǰ´Óû¼û¹ýÄã

381
00:35:18,083 --> 00:35:19,327
Äã¸Éʲô£¿

382
00:35:20,227 --> 00:35:21,122
±ð£¡

383
00:35:23,972 --> 00:35:25,401
Äã²»ÄÜÕâô×ö£¬ºÃÂð£¿

384
00:35:26,788 --> 00:35:27,770
¸ÃËÀ£¡

385
00:35:29,989 --> 00:35:31,450
Í££¡Í££¡

386
00:35:31,523 --> 00:35:32,985
ËûÔÚ¸ÉÂ×èÖ¹Ëû£¡

387
00:35:36,516 --> 00:35:38,589
²»£¬²»£¬²»£¡

388
00:35:38,917 --> 00:35:39,810
ºÃ°É¡­

389
00:35:42,245 --> 00:35:43,357
¹Òµôµç»°

390
00:35:43,590 --> 00:35:44,735
ÐУ¬¹Òµô

391
00:35:56,262 --> 00:35:57,341
ÎÒµÄÇ®ÄØ£¿

392
00:35:57,445 --> 00:35:58,690
ÎÒÃÇÓС­

393
00:35:59,494 --> 00:36:02,658
´ó²¿·ÖÇ®¶¼Õâ
ÎÒÃÇ»¨ÁËһЩ

394
00:36:02,983 --> 00:36:04,292
ÄãÔÚ˵ʲô£¿
ÎÒÃÇûÓÐËûµÄÇ®

395
00:36:04,359 --> 00:36:06,398
ÐÐÁË£¬Leslie

396
00:36:08,743 --> 00:36:09,671
ÎÒÖªµÀÊÂÇéÕæÏà

397
00:36:12,743 --> 00:36:13,889
Ä㻨Á˶àÉÙ£¿

398
00:36:16,967 --> 00:36:21,342
- ÎÒÏë²î²»¶à7ÍòÃÀÔª
- Ê£ÓàµÄÇ®ÄØ£¿

399
00:36:21,480 --> 00:36:23,487
ÓÐЩÔÚÕ⣬ÓÐЩÔÚÒøÐÐ

400
00:36:23,623 --> 00:36:26,079
- ÔÚÒøÐУ¿
- ÆäʵÊǼ¸¸öÒøÐÐ

401
00:36:26,184 --> 00:36:27,745
ÌÓË°£¬ÊÇ°É£¿

402
00:36:28,329 --> 00:36:29,342
´ÏÃ÷

403
00:36:29,640 --> 00:36:30,917
µ«Ò²ºÜΣÏÕ

404
00:36:32,585 --> 00:36:34,309
»Ó»ôºÜÓÐȤ£¬ÊÇÂð£¿

405
00:36:37,768 --> 00:36:38,784
ºÃ°É

406
00:36:40,840 --> 00:36:41,986
ÕâÊÇÎÒÃÇÒª×öµÄ

407
00:36:43,177 --> 00:36:44,104
Sam¡­

408
00:36:44,906 --> 00:36:47,588
È¥°ÑÕâÀïÊ£ÓàµÄÇ®ÄÃÀ´£¬ºÃÂð£¿

409
00:36:47,914 --> 00:36:49,124
- ÐС­
- ÏÖÔÚÈ¥ÄÃ

410
00:36:51,338 --> 00:36:52,266
Leslie¡­

411
00:36:53,001 --> 00:36:54,212
È¥ÕÒÏÂÊÕ¾Ý

412
00:36:54,474 --> 00:36:57,344
ÎÒÃÇÀ´Ì¸Ì¸Äãµ½µ×»¨Á˶àÉÙÇ®

413
00:36:57,451 --> 00:36:59,043
ÊÕ¾ÝÄ㶼Áô×ŵģ¬ÊÇ°É£¿

414
00:37:40,015 --> 00:37:44,717
625,731ÃÀÔª

415
00:37:47,631 --> 00:37:49,355
ûÓÐȱºÜ¶à

416
00:37:49,486 --> 00:37:51,395
¿´À´Ã»È±¶àÉÙ

417
00:37:55,950 --> 00:37:57,292
ºÃ°É£¬ÏÖÔÚÊÇÖÐÎçÁË

418
00:37:57,423 --> 00:38:00,237
ÒøÐÐÐèҪһЩʱ¼äÀ´ÅªÕâô¶àµÄÏÖ½ð

419
00:38:00,302 --> 00:38:03,817
ÄÇô£¬LeslieÔÚËãÇ®£¬ÎÒ¾ÍÀ´ÊýÇ®

420
00:38:04,304 --> 00:38:06,085
Sam£¬ÄãÓе绰°É£¿

421
00:38:06,353 --> 00:38:09,101
´ò¸øÿ¸öÄã´æ¹ýÇ®µÄÒøÐÐ

422
00:38:09,777 --> 00:38:13,769
È»ºó¸æËßËûÃÇÄã½ñÌì»á¹ýȥȡÏÖ½ð£¬Ã÷°×Âð£¿

423
00:38:19,696 --> 00:38:20,679
×ܹ²¶àÉÙ£¿

424
00:38:23,761 --> 00:38:28,432
74,316ÃÀÔª4ë7·Ö

425
00:38:28,592 --> 00:38:33,133
±ÈÄã˵µÄ7ÍòÃÀÔªÒª¶à£¬ÊÇÂð£¿

426
00:38:34,546 --> 00:38:36,814
¿ÉÄÜÎÒÍüÁËÆäËü¶«Î÷

427
00:38:38,001 --> 00:38:39,343
ÎÒÄÜÀí½â

428
00:38:40,498 --> 00:38:42,320
Ò»Çп´ÆðÀ´ÕâôÃÀºÃ

429
00:38:43,123 --> 00:38:46,255
¿íÆÁµçÊÓ£¬Ô½Ò°³µ

430
00:38:47,123 --> 00:38:48,268
¿´ÆðÀ´ÕæµÄ²»´í

431
00:38:50,387 --> 00:38:51,336
ллÄã

432
00:38:51,572 --> 00:38:52,520
ÄÇô¡­

433
00:38:54,355 --> 00:38:58,446
ÄÇô£¬625,761ÃÀÔª¡­

434
00:38:58,898 --> 00:39:03,023
¼õÈ¥74,316ÃÀÔª4ë7·Ö¡­

435
00:39:03,603 --> 00:39:04,682
µÈÓÚ¡­

436
00:39:06,195 --> 00:39:12,426
551,414ÃÀÔª5ë3·Ö

437
00:39:15,413 --> 00:39:16,342
ÕýÈ·

438
00:39:17,429 --> 00:39:21,488
551,414ÃÀÔª5ë3·Ö¡­

439
00:39:21,749 --> 00:39:23,571
Õâ¾ÍÊÇÎÒÃÇҪ̸µÄÊý×Ö

440
00:39:24,789 --> 00:39:26,764
ÁîÈ˳ԾªµÄ»¹¿î£¬¶ÔÂð£¿

441
00:39:29,366 --> 00:39:30,293
ºÃÁËÂð£¿Sam

442
00:39:32,599 --> 00:39:34,006
ÎÒÖ»´òͨÁËÒ»Á½¸öµç»°

443
00:39:34,390 --> 00:39:36,365
û¹Øϵ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÔÚÈ¥µÄ·ÉÏÔÙ´ò

444
00:39:37,271 --> 00:39:38,831
ÎÒÃÇÈ¥ÄÇЩÒøÐаÉ

445
00:40:13,272 --> 00:40:14,201
²»´í

446
00:40:15,193 --> 00:40:16,088
¼ÌÐø

447
00:40:18,617 --> 00:40:19,730
65£¬66¡­

448
00:40:20,250 --> 00:40:21,232
ºÜºÃ

449
00:40:21,465 --> 00:40:22,359
ÏÂÒ»¸öÒøÐÐ

450
00:40:35,642 --> 00:40:37,715
ÍÛ£¬ºÜÓÐȤ£¬²»ÊÇÂð£¿

451
00:40:40,378 --> 00:40:41,327
Leslie¡­

452
00:40:42,459 --> 00:40:43,888
°ÑÄãµÄ¼ÆËãÆ÷ÄÃÀ´

453
00:40:59,771 --> 00:41:00,666
×ø°É

454
00:41:06,653 --> 00:41:07,546
ºÃµÄ

455
00:41:09,502 --> 00:41:12,185
ÓÃÎÒÃÇ֮ǰËãµÄ£¬¼õÈ¥ÕâЩÊý×Ö

456
00:41:12,926 --> 00:41:15,479
54,557

457
00:41:18,012 --> 00:41:20,381
13,660

458
00:41:21,822 --> 00:41:23,545
83,000

459
00:41:25,149 --> 00:41:27,572
15,236

460
00:41:28,862 --> 00:41:29,910
»¹Ê£¶àÉÙ£¿

461
00:41:30,238 --> 00:41:35,290
268,184ÃÀÔª5ë3·Ö

462
00:41:37,343 --> 00:41:38,718
ÆäÓàµÄÇ®ÄØ£¿

463
00:41:39,456 --> 00:41:41,048
ÎÒÃÇÔÚÂèÂèÄÇÀï·ÅÁËһЩ

464
00:41:41,918 --> 00:41:43,162
ÂèÂèÄÇÀï

465
00:41:44,448 --> 00:41:46,301
Ë­ÄܱÈÂèÂ軹°²È«ÄØ£¿

466
00:41:48,160 --> 00:41:50,233
ÄãÃDz»ÊÇæµµÄСÃ۷䣬¶ÔÂð£¿

467
00:41:50,688 --> 00:41:52,313
¸ÉµÃºÃ£¬ÎÒ×öµ½ÁË

468
00:41:53,504 --> 00:41:54,682
¶àÉÙÇ®£¿

469
00:41:55,264 --> 00:41:57,053
265,000

470
00:41:58,656 --> 00:42:00,413
ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÐÅÈÎÂèÂ裬ÊÇÂð£¿

471
00:42:00,706 --> 00:42:09,435
ÄÇô£¬ÎÒÃǵÄÐÂÓà¶î268,184.53¼õÈ¥265,000¡­

472
00:42:10,176 --> 00:42:14,434
»¹Ê£3184.53

473
00:42:14,561 --> 00:42:15,806
È¥ÄÄÁË£¿

474
00:42:18,658 --> 00:42:20,350
Ëã²»³öÀ´£¬¶ÔÂð£¿

475
00:42:21,059 --> 00:42:25,118
ÕâЩǮӦ¸ÃÊÇÂòÌǹû£¬ÏãÑÌÖ®ÀàµÄ¶«Î÷£¬¶ÔÂð£¿

476
00:42:25,283 --> 00:42:26,363
ÎÒÃDz»³éÑÌ

477
00:42:27,075 --> 00:42:28,057
²»³é£¿

478
00:42:28,226 --> 00:42:29,175
ÄÇÌ«ÔãÁË

479
00:42:37,572 --> 00:42:39,678
ÄãÃDz»½éÒâÎÒÔÚÄã¼ÒÀï³éÑÌ£¬ÊÇÂð£¿

480
00:42:52,516 --> 00:42:53,628
·Ç³£¸Ðл

481
00:42:56,452 --> 00:42:58,110
ºÃ°É£¬ÎÒÃǻص½ÕýÌâ

482
00:42:58,820 --> 00:43:07,070
ÎÒÃÇ°ÑÕâ3184.53¼Ó½ø74,316.47

483
00:43:07,205 --> 00:43:10,402
ÔÚÎÒÀ´Ö®Ç°ÄãÒѾ­»¨ÁËÒ»µãÇ®£¬¶ÔÂð£¿

484
00:43:11,078 --> 00:43:15,814
ÄÇÊǶàÉÙÄØ£¿
77,501ÃÀÔª

485
00:43:25,094 --> 00:43:26,338
½ñÌì¹ýµÃÕæÂý°¡

486
00:43:27,112 --> 00:43:28,191
ÎÒ¶öÁË

487
00:43:29,447 --> 00:43:32,677
Leslie£¬ÄãΪʲô²»È¥³ø·¿¸øÎÒÃÇŪµãºÃ³ÔµÄ£¿

488
00:43:33,673 --> 00:43:37,152
ÄÇÑùµÄ»°£¬ÎÒÃǾͲ»ÓóöÈ¥ÁË
ÎÒÃǾʹôÔÚÒ»Æð

489
00:43:37,319 --> 00:43:38,464
Õâ²»ÊǼþºÃÊÂÂð£¿

490
00:43:45,481 --> 00:43:46,374
È¥°É

491
00:44:05,898 --> 00:44:08,004
ºÜºÃ£¬Leslie
ÎÒϲ»¶

492
00:44:09,099 --> 00:44:10,080
ÕâЩÊÇʲô£¿

493
00:44:10,890 --> 00:44:12,679
ÇÑ×Ó£¬¶¹¸¯£¬»¹ÓÐËØÅ£ÅÅ

494
00:44:12,874 --> 00:44:14,053
ËØÅ£ÅÅ£¿

495
00:44:14,188 --> 00:44:15,365
ÎÒÃDz»³ÔºìÉ«µÄÈâÀà

496
00:44:15,851 --> 00:44:18,535
Ϊʲô²»³Ô£¿ÅµÿñÅ£²¡£¿

497
00:44:21,738 --> 00:44:22,632
ºÃ°É

498
00:44:23,595 --> 00:44:26,051
ÎÒÏëÈ¥¿´»á¶ù¿íÆÁµçÊÓ

499
00:44:26,636 --> 00:44:30,760
È»ºóÎÒÃǾÍ˯¾õ£¬Ã÷ÌìÓиöºÃÆøÉ«È¥¼ûÄãÄÌÄÌ

500
00:44:31,532 --> 00:44:32,645
ÄãºÍÎÒÃÇÒ»Æð˯£¿

501
00:44:33,612 --> 00:44:34,659
ÄãÔÚÑûÇëÎÒÂð£¿

502
00:44:36,396 --> 00:44:37,509
ÄãÖªµÀÎÒÎÊÄãʲô

503
00:44:38,125 --> 00:44:39,238
Êǵģ¬ÎÒÖªµÀ

504
00:44:43,085 --> 00:44:44,165
Äã¿ÉÒÔ˯ɳ·¢

505
00:44:44,492 --> 00:44:45,387
лл

506
00:44:48,813 --> 00:44:50,471
¿´¿´Äã¸øÎÒÃÇ´øÀ´ÁËʲôÂé·³£¿

507
00:44:50,861 --> 00:44:52,202
- ÎÒ£¿
- ÊÇ

508
00:44:52,525 --> 00:44:54,086
ÄãÏÖÔÚÀ´¹ÖÎÒ£¿

509
00:44:54,285 --> 00:44:56,358
ÕæÓÐÒâ˼£¬Äã×òÌ컹»¨µÄÄÇô¸ßÐËÄØ

510
00:44:58,350 --> 00:44:59,495
ÎÒÒª±¨¾¯

511
00:45:00,878 --> 00:45:02,024
·Åϵ绰

512
00:45:02,478 --> 00:45:04,136
°Ñµç»°¡­¡­
¸øÎÒ£¡

513
00:45:04,719 --> 00:45:05,864
סÊÖ£¡
°ÑËü¸øÎÒ£¡

514
00:45:08,558 --> 00:45:09,802
Ìý×Å£¬ÎÒÃÇ·ÖÎöÒ»ÏÂ

515
00:45:10,445 --> 00:45:13,708
Èç¹ûÎÒÃÇÏÖÔڽо¯²ì£¬ËûÃÇ»áÎÊÎÒÃÇÎÊÌ⣬ºÜ¶àÎÊÌâ

516
00:45:13,903 --> 00:45:15,975
ÄÇ»á¸üÂé·³£¬¶øÇÒÎÒÃÇ»áʧȥÏÖÔÚÊ£µÄÄǵ㶫Î÷

517
00:45:17,391 --> 00:45:21,004
Ã÷ÌìËû¾Í×ßÁË£¬ÎÒÃÇ»¹ÓÐ֮ǰÂòµÄÄÇЩ¶«Î÷

518
00:45:22,031 --> 00:45:23,919
ÄÇЩ¿ÉÊǺö«Î÷

519
00:45:24,304 --> 00:45:25,198
²»ËãÌ«»µ

520
00:45:25,296 --> 00:45:27,272
²»£¬ÄǾÍÊÇÎÒËùµ£ÐĵÄ

521
00:45:29,264 --> 00:45:31,271
ÎÒÕæÏ£ÍûÄãû·¢ÏÖÄǸÃËÀµÄÇ®

522
00:45:34,159 --> 00:45:35,436
ÎÒÃÇ»¹ÊÇ˯°É£¬ºÃÂð£¿

523
00:45:52,114 --> 00:45:54,121
- àË£¬ÂèÂè
- àË£¬Ç×°®µÄ

524
00:46:02,771 --> 00:46:04,876
ÂèÂ裬Ä㻹¼ÇµÃÎÒÃÇÁô¸øÄãµÄÄǸöÖ½ºÐÂð£¿

525
00:46:05,363 --> 00:46:06,476
ÎÒÃÇÐèÒªÄûØÈ¥

526
00:46:06,675 --> 00:46:09,806
Ç×°®µÄ£¬Äã˵Ҫ°²È«µØ±£´æ£¬ÎҾͲØÆðÀ´ÁË

527
00:46:09,970 --> 00:46:12,393
ÄǾͺã¬ÂèÂ裬µ«ÎÒÃÇÏÖÔÚÒªÄûØÈ¥

528
00:46:12,563 --> 00:46:15,531
ÕæµÄ£¬º¢×Ó£¬·ÅÔÚÆäËüµØ·½Ã»ÎÒÕâÀﰲȫ

529
00:46:15,668 --> 00:46:17,074
ûÄãÕâÀﰲȫ£¿

530
00:46:17,875 --> 00:46:20,811
àÅ£¬ÊÇÔÚÒ»¸öºÐ×ÓÀï

531
00:46:22,131 --> 00:46:23,059
È¥ÄÃÀ´

532
00:46:24,276 --> 00:46:25,837
ÂèÂ裬ȥ°ÑºÐ×ÓÄÃÀ´°É

533
00:46:31,253 --> 00:46:33,108
ÄãÒÔΪÄãÊÇË­£¿

534
00:46:34,325 --> 00:46:35,951
Èç¹ûÄãÊÇÒ»¸öÕýÖ±µÄÁ¼Ãñ

535
00:46:36,021 --> 00:46:38,193
ÄÇÄã´ÓÀ´Ã»Óöµ½¹ýÏñÎÒÕâÑùµÄÈË

536
00:46:38,390 --> 00:46:41,323
Èç¹ûÎÒÃÇ°ÑÄǸÃËÀµÄÇ®½»¸øÁ˾¯²ì£¬ÄãÔõô°ì£¿

537
00:46:41,685 --> 00:46:43,344
µ«ÄãûÓÐÄÇô×ö£¬ÊÇÂð£¿Sam

538
00:46:44,374 --> 00:46:45,934
ËùÒÔÎÒ²»ÓÃÖªµÀ¸ÃÔõô°ì

539
00:46:53,302 --> 00:46:54,579
ºÙ£¬¹ýÀ´

540
00:46:54,774 --> 00:46:55,724
¸øÎÒ

541
00:47:12,824 --> 00:47:14,799
ÄãÄÃÁËһЩ£¬ÊÇÂð£¿ÂèÂè

542
00:47:16,375 --> 00:47:18,034
- Äã͵Á˶àÉÙ£¿
- ºÙ£¬°ÝÍУ¬¹»ÁË

543
00:47:18,136 --> 00:47:19,795
ÎÒÒ»·ÖÇ®¶¼Ã»Íµ

544
00:47:22,296 --> 00:47:24,435
- ÎҾͽèÁËÒ»µã
- ÂèÂè

545
00:47:26,104 --> 00:47:27,283
Äã½èÁ˶àÉÙ£¿

546
00:47:27,448 --> 00:47:30,896
´ó¸Å600ÃÀÔª£¬½è¶øÒÑ

547
00:47:31,001 --> 00:47:34,067
ÎÒµ±Ê±ÐèÒª£¡ÎÒÓй̶¨ÊÕÈ룬ÎÒ¿ÉÒÔ»¹µÄ

548
00:47:34,201 --> 00:47:36,755
ÂèÂ裬ÎÒÃÇ°ÑËüÁô¸øÄã±£¹Ü

549
00:47:36,857 --> 00:47:38,865
ÎҾͿ´ÁËÒ»ÑÛ£¬Ç×°®µÄ£¬ÓÐÄÇô¶àÇ®

550
00:47:38,938 --> 00:47:40,367
ÄDz»ÊÇÄãµÄ

551
00:47:40,602 --> 00:47:42,969
àÅ£¬ÄÇÒ²²»ÊÇÄãµÄ£¬ÊÇÂð£¿

552
00:47:47,258 --> 00:47:48,468
ÄãÃǸøÎÒÉÏÁËÒ»¿Î

553
00:47:50,298 --> 00:47:52,818
Èç¹ûÉæ¼°½ðÇ®£¬Ã»ÈË¿ÉÒÔÏàÐÅ

554
00:47:55,451 --> 00:47:56,728
ÏñÂèÂ裬ٶù

555
00:48:12,635 --> 00:48:14,392
Ϩ»ð£¬¸øÎÒÔ¿³×

556
00:48:16,476 --> 00:48:17,370
±ð¶¯

557
00:48:18,396 --> 00:48:19,345
¶¼±ð¶¯

558
00:48:31,134 --> 00:48:32,247
Sam£¬ÎÒÃÇÕâÊÇÔÚ¸ÉÂ

559
00:48:55,553 --> 00:48:56,960
Sam£¬ÎÒÃÇÕâÊÇÔÚ¸ÉÂ

560
00:48:57,215 --> 00:48:59,768
ÎÒ²»ÖªµÀ£¬ÎÒÉõÖÁ²»ÖªµÀÎÒÃÇÓ¦¸Ã¸ÉÂï

561
00:48:59,903 --> 00:49:01,910
ÎÒÃÇÔÚÕâÓÐȨÁ¦Âð£¿ÎÒ²»ÖªµÀ

562
00:49:02,047 --> 00:49:03,454
µ±È»£¬ÎÒÃÇûÓÐȨÁ¦

563
00:49:03,551 --> 00:49:05,439
ËûÔÚÇ¿ÆÈÎÒÃÇ×öÎ¥ÐĵÄÊÂ

564
00:49:05,504 --> 00:49:06,486
Êǵģ¬ËûÊÇ

565
00:49:06,592 --> 00:49:09,591
ÒòΪÎÒÃÇÄÃÁËËûµÄÇ®£¬»¹¾ö¶¨Áô×Å

566
00:49:09,824 --> 00:49:11,100
ÎÒÃÇÒ»Ôç¾ÍÖªµÀÄDz»ÊôÓÚÎÒÃÇ

567
00:49:12,961 --> 00:49:13,909
àË

568
00:49:14,882 --> 00:49:16,026
ÎÒÒª½áÕË

569
00:49:18,561 --> 00:49:19,870
ÄãÇ·ÎÒ58ÃÀÔª

570
00:49:20,385 --> 00:49:21,846
ÎÒÃDz»ÍË¿îµÄ

571
00:49:22,784 --> 00:49:23,833
ʲô£¿

572
00:49:25,761 --> 00:49:27,703
ÎÞÍË¿î

573
00:49:28,897 --> 00:49:31,964
ÎÒ¸¶ÁËÄã203ÃÀÔª£¬Ò»¹²7Ì죬1Ìì29ÃÀÔª

574
00:49:33,059 --> 00:49:34,170
ÎÒ¾ÍסÁË5Ìì

575
00:49:34,242 --> 00:49:35,966
ÄãÇ·ÎÒ2Ìì·¿Ç®£¬58ÃÀÔª£¬ÎÒ²»×¡ÁË

576
00:49:36,034 --> 00:49:37,464
Äã¶ú¶äÓÐʺÂð£¿ÏÈÉú

577
00:49:37,539 --> 00:49:39,873
ÎÒ˵ÁËûÓÐÍË¿î

578
00:49:40,003 --> 00:49:42,370
ÔÚÎÒº°¾¯²ì֮ǰ¸Ï¿ì¹öµ°°É

579
00:49:53,443 --> 00:49:57,153
½ÓÏÂÀ´£¬ÎÒ»á´ò¶ÏÄãµÄÊÖ£¬ÄãµÄÍÈ¡­

580
00:49:58,404 --> 00:49:59,746
×îºó»¹ÓÐÄãµÄ²±×Ó

581
00:50:03,908 --> 00:50:04,836
ÏÖÔÚ¡­

582
00:50:07,044 --> 00:50:08,703
ËãÒ»ÏÂÄãÇ·ÎÒµÄÇ®

583
00:50:09,508 --> 00:50:10,653
È»ºó¸øÎÒ

584
00:50:21,733 --> 00:50:23,108
ÄãÍüÁËʲô°É£¿

585
00:50:23,718 --> 00:50:26,337
ʲô£¿ÄãÒªÊÕ¾ÝÂð£¿

586
00:50:27,142 --> 00:50:28,964
Ò»Ìì
ʲôʲôһÌì

587
00:50:31,717 --> 00:50:32,994
×£ÄãÓÐÓä¿ìµÄÒ»Ì죿

588
00:50:33,190 --> 00:50:34,651
ºÜºÃ£¬ÎÒ»áµÄ

589
00:50:35,462 --> 00:50:37,534
- лл
- ÄãÒ²Ò»Ñù

590
00:50:44,520 --> 00:50:45,412
ºÃ°É

591
00:50:45,927 --> 00:50:46,821
ÎÒÃÇ×ß

592
00:50:47,335 --> 00:50:48,229
Leslie£¿

593
00:50:57,543 --> 00:50:58,437
ºÃ°É¡­

594
00:51:00,680 --> 00:51:01,957
ÎÒÒª³öÈ¥ÁË

595
00:51:08,234 --> 00:51:09,924
µ«ÎÒÐèÒªÄãÃÇ´ôÔÚ¼ÒÀï

596
00:51:14,986 --> 00:51:16,163
ÎÒ¿ÉÒÔÏàÐÅÄãÃÇÂð£¿

597
00:51:18,473 --> 00:51:19,367
µ±È»

598
00:51:23,146 --> 00:51:24,553
Äã¿´µ½Ëû³ÄÉÀÉϵÄѪÁËÂð£¿

599
00:51:24,971 --> 00:51:27,491
Ëû½ñÌìÔÚÆû³µÂùݸɵôÁËÒ»¸öÈË

600
00:51:27,818 --> 00:51:30,502
Ëû·èÁË£¬ÎÒÃǵñ¨¾¯

601
00:51:30,634 --> 00:51:32,129
ÎÒÃÇ×òÌì¾ÍÓ¦¸Ã±¨¾¯

602
00:51:32,939 --> 00:51:35,493
ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ½ñÍí±¨¾¯£¬ÔÚËû˯×ÅÖ®ºó

603
00:51:37,771 --> 00:51:38,665
ÎÒÕÒµ½ËûÃÇÁË

604
00:51:39,371 --> 00:51:41,127
¸ÉµÄƯÁÁ£¬ÐÖµÜ

605
00:51:42,091 --> 00:51:45,888
ÎÒÕÒ»ØÁË547,433ÃÀÔª

606
00:51:46,379 --> 00:51:49,446
ÕæÊÇÌ«ºÃÁË£¬Pyke
ÂèµÄ£¡

607
00:51:50,733 --> 00:51:51,681
»¹Óиü¶àÄØ

608
00:51:51,852 --> 00:51:52,965
ÕæµÄ£¿¶àÉÙ£¿

609
00:51:53,132 --> 00:51:57,442
- »¹ÓÐ78,298ÃÀԪûÄõ½
- ÔÚÄÄ£¿

610
00:51:58,157 --> 00:51:59,172
ËûÃÇ»¨ÁË

611
00:51:59,341 --> 00:52:01,926
ËãÁË°ÉÄ㣬¿¿£¡
ÎÒÃÇÿÈË»¹¿ÉÒÔ·Öµ½25Íò£¬¶ÔÂð£¿

612
00:52:02,061 --> 00:52:04,068
²»£¬ÎÒÒª°ÑÆäÓàµÄÄûØÀ´

613
00:52:04,268 --> 00:52:05,316
ÄãʲôÒâ˼

614
00:52:08,494 --> 00:52:10,402
µÃÁË°É£¬ÐÖµÜ
ÈÃÎÒÐÝϢһϰÉ

615
00:52:10,797 --> 00:52:12,325
°ÝÍУ¬¾ÍÕâÒ»´Î

616
00:52:12,846 --> 00:52:15,300
- ËûÃÇ»¨Á˾ÍûÁË£¬ÐÖµÜ
- ˭˵ûÁË£¿

617
00:52:15,822 --> 00:52:17,284
Ö»ÊÇ·Å´íµØ·½ÁË

618
00:52:18,414 --> 00:52:19,724
ÎÒ»á·Å»Øԭλ

619
00:52:21,454 --> 00:52:22,382
ºÃ°É

620
00:52:24,111 --> 00:52:25,484
ËæÄã±ã°É

621
00:52:26,734 --> 00:52:27,749
ÏñÍù³£Ò»Ñù

622
00:52:28,079 --> 00:52:29,323
×öÄãϲ»¶×öµÄ

623
00:52:31,823 --> 00:52:34,093
µÈÎÒÀ뿪Õâʺ¿ÓÔÛÃÇÔÙ¼û

624
00:52:50,224 --> 00:52:52,558
ÎÒÃÇ̸ÏÂÄãÃÇÇ·ÎÒµÄβ¿î°É

625
00:52:52,784 --> 00:52:53,962
ÄãÔÚ˵ʲô£¿

626
00:53:00,689 --> 00:53:03,689
ÄãÔÚ˵ʲô£¿
ÆäÓàµÄÇ®±»ÎÒÃÇ»¨ÁË£¬Ã»ÁË

627
00:53:04,241 --> 00:53:05,736
ÄÇôÎÒÃÇÏÖÔÚµÃÄûØÀ´

628
00:53:07,186 --> 00:53:12,685
»¹ÓÐ78,298ÃÀÔªµÄβ¿îδ»¹

629
00:53:13,137 --> 00:53:14,120
ʲô£¿

630
00:53:19,538 --> 00:53:22,538
Äã¸ÉÂï²»ÄÃ×ßÄÇÁ¾Ô½Ò°³µ£¿»¹ÓмҾߣ¿È«ÄÃ×ß°¡

631
00:53:22,674 --> 00:53:23,885
ÎÒ²»ÏëÒªÄãµÄ¶«Î÷£¬Sam

632
00:53:24,851 --> 00:53:26,095
ÎÒ²»ÊÇÒ»¸öÉÌÈË

633
00:53:26,962 --> 00:53:29,517
ÎÒ¸üÏñÒ»¸öÒøÐмÒ
ÎÒÏëÒªÏÖ½ð

634
00:53:30,644 --> 00:53:33,131
ÎÒÃÇûÓÐ78,000ÃÀÔª

635
00:53:33,268 --> 00:53:35,472
ÊÇ78,298

636
00:53:35,571 --> 00:53:37,327
ÎÒÃÇҲûÓÐ

637
00:53:38,930 --> 00:53:41,037
Äã¾ø²»°ÕÐÝÂð£¿

638
00:53:41,172 --> 00:53:43,114
ÄãÓÐ50Íò¶àÃÀÔªÁË

639
00:53:43,412 --> 00:53:45,103
ÈÄÁËÎÒÃÇ°É

640
00:53:45,652 --> 00:53:47,311
ÎÒÃÇ»¨ÁËһЩ£¬¶Ô´ËÎÒÃǺܱ§Ç¸

641
00:53:47,445 --> 00:53:50,195
ÎÒÃÇ֮ǰ¾õµÃÊÇÉϵ۴ø¸øÎÒÃǺÃÔË
ÎÒÃÇ´íÁË

642
00:53:50,326 --> 00:53:51,470
ÎÒÃǺܱ§Ç¸

643
00:53:53,717 --> 00:53:55,409
ûÓÐÃâ·ÑµÄ¶«Î÷£¬Leslie

644
00:53:56,693 --> 00:53:57,838
Õâ±²×Ó¶¼Ã»ÓÐ

645
00:53:59,700 --> 00:54:01,490
ÄãÔç¾ÍÖªµÀÄÇЩǮ²»ÊÇÄãµÄ

646
00:54:02,423 --> 00:54:03,436
µ«Ä㻨ÁË

647
00:54:04,661 --> 00:54:06,068
ÏÖÔÚÄãµÃ»¹

648
00:54:10,230 --> 00:54:11,572
ÄÇÄãÒªÔõô°ì£¿

649
00:54:12,759 --> 00:54:13,806
ɱÁËÎÒÃÇ£¿

650
00:54:14,200 --> 00:54:15,541
ÎÒÃÇûǮ£¡

651
00:54:16,150 --> 00:54:18,126
ÎÒÃÇÏȱðÌÖÂÛºó¹û

652
00:54:19,576 --> 00:54:23,219
ÏÈÏëÏëÄãÔõô°ÑÎÒµÄǮŪ»ØÀ´°É

653
00:54:31,896 --> 00:54:33,237
ºÜºÃ³Ô£¬Leslie

654
00:54:34,200 --> 00:54:36,503
Èç¹ûÊÇÈâ¾ÍºÃÁË£¬µ«»¹ÊǺܺóÔ

655
00:54:37,689 --> 00:54:38,801
Sam×öµÄ

656
00:54:40,184 --> 00:54:41,777
µØµÀ²Ë£¬ÊÇÂð£¿Sam

657
00:54:45,688 --> 00:54:47,925
ºÃ°É£¬ÎÒÏÖÔÚÐèÒªÄãÃÇΪÎÒ×öµãÊÂ

658
00:54:49,209 --> 00:54:50,137
ʲôÊ£¿

659
00:54:50,329 --> 00:54:52,270
ÎÒÐèÒªÄãÃǵÄÊÖ»ú

660
00:54:58,714 --> 00:54:59,696
È¥ÄðÉ

661
00:55:06,234 --> 00:55:07,128
лл

662
00:55:26,683 --> 00:55:30,394
Leslie£¬Äã¿ÉÒÔÈ¥°Ñ³ø·¿µÄµç»°ÄøøÎÒÂð£¿

663
00:55:32,508 --> 00:55:33,436
ºÃµÄ

664
00:55:33,756 --> 00:55:36,855
ÎÒ¿´µ½ÁËÁíÒ»¸öµç»°²å¿Ú£¬ÄǸöÊÇͨµ½Äĵģ¿

665
00:55:37,949 --> 00:55:38,842
ÎÔÊÒ

666
00:55:40,508 --> 00:55:42,897
¿ÉÒÔ°ÑÎÔÊҵĵ绰ÄùýÀ´Âð£¿Leslie

667
00:55:44,094 --> 00:55:45,686
- ºÃ
- лл

668
00:55:49,854 --> 00:55:52,373
ÎÒÃÇÕý½øÈëÌÖÕ®Ðж¯Öеļ¬ÊÖ»·½Ú

669
00:55:53,629 --> 00:55:55,288
ÕâÊÇÎÒÃǼ¸¸öµÄ˽Ê£¬Äã¾õµÃÄØ£¿

670
00:55:56,605 --> 00:55:58,810
ÎÒÃÇÏÖÔÚҪŪÇå³þ×Ô¼ºµÄ´¦¾³

671
00:55:58,878 --> 00:56:00,853
ÄãºÍLeslie×ÜÊÇ°ÑÊÖ²å½ø¿Ú´ü

672
00:56:01,150 --> 00:56:05,591
ÄãÖªµÀµÄ£¬ÕâÖÖÇé¿öÏ£¬Ò»°ãÈ˶¼Ïë´òµç»°³öÈ¥

673
00:56:06,015 --> 00:56:08,917
ºÜÆæ¹ÖµÄÊÂ
ÎÒ²ÂÓ¦¸ÃÊÇÈËÀà±¾ÐÔ°É

674
00:56:10,335 --> 00:56:12,223
ËûÃÇ×ÜÊÇÏë´ò¸öµç»°

675
00:56:19,519 --> 00:56:23,709
ÏÖÔÚ£¬ÄãÃÇÁ©¿ÉÒÔ¸æËßÎÒ»¹Ç®¼Æ»®ÁË°É£¿

676
00:56:23,808 --> 00:56:25,369
ÎÒÃÇûÓÐʲô¼Æ»®

677
00:56:26,528 --> 00:56:29,376
ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÂôµôÄÇÁ¾Ô½Ò°³µ£¬Ó¦¸ÃÖµ¸ö7ÍòÃÀÔª

678
00:56:30,049 --> 00:56:33,245
ÂôµôÄÇЩмҾߣ¬È»ºóÔÙÏòÅóÓѽèµã

679
00:56:33,857 --> 00:56:36,411
ÏòÅóÓѽ裿ףÄãºÃÔË

680
00:56:36,865 --> 00:56:40,662
ÄÇÁ¾Ô½Ò°³µ»¹ÐУ¬µ«Âô¼Ò¾ß²»ÐУ¬Ì«»¨Ê±¼äÁË

681
00:56:42,498 --> 00:56:44,668
´ÓÏÖÔÚ¿ªÊ¼£¬ÎÒ¸øÄã5Ììʱ¼ä

682
00:56:45,889 --> 00:56:47,384
Èç¹ûÎÒÃÇ»¹²»ÁËÓÐʲôºó¹û£¿

683
00:56:48,642 --> 00:56:51,227
ÏÖÔÚûÓÐʲôºó¹û

684
00:56:52,386 --> 00:56:56,315
µ±³¬¹ýÆÚÏÞ£¬²¢ÇÒ×öÁ˾ö¶¨Ê±

685
00:56:56,803 --> 00:56:58,746
Äã¾ÍÖªµÀºó¹ûÁË

686
00:57:14,212 --> 00:57:15,586
ÍâÐÎÏ൱²»´í

687
00:57:16,740 --> 00:57:18,497
- ÎÒ¸¶4Íò7
- ʲô£¿

688
00:57:18,628 --> 00:57:20,636
µÈµÈ£¬Äã˵ʲôÄØ£¿

689
00:57:20,805 --> 00:57:23,325
ÎÒÃÇÉÏÐÇÆÚ²ÅÂòµÄ£¬²î²»¶à»¨ÁË7Íò£¬¸¶ÏÖ½ðµÄ

690
00:57:23,429 --> 00:57:24,770
ÊÇ£¬ÊÇ

691
00:57:24,900 --> 00:57:25,794
²»

692
00:57:25,860 --> 00:57:28,543
ÄãÒ²¿´µ½ÁË£¬ÎÒÂôÄãÒ»Á¾Ð³µ£¬Äã¸øÎÒÒ»Á¾¾É³µ

693
00:57:28,613 --> 00:57:31,810
ÎҾͿªÁË190Ó¢Àï

694
00:57:31,942 --> 00:57:34,362
ÄÇÄã˵ÎÒ¸ÃÔõô×ö
ÕâÒѾ­ÊÇ×îºÃµÄ½»Ò×ÁË

695
00:57:34,501 --> 00:57:39,040
ÎÒ¸¶Äã5Íò3£¬È»ºó°ÑÄǸö¾É³µ¸øÄã

696
00:57:40,774 --> 00:57:42,236
ÕâÑù¿ÉÒÔÁË°É£¬°¡£¿

697
00:57:43,014 --> 00:57:44,388
Äã¿ÉÒÔ¸¶ÏÖ½ðÂð£¿

698
00:57:48,230 --> 00:57:52,835
ÄÇô78,298¼õÈ¥53,000¡­

699
00:57:52,902 --> 00:57:56,863
»¹²î25,298

700
00:57:56,998 --> 00:57:59,846
Äã¾Í²»ÄÜÈÃÎÒÃÇÐÝÏ¢Ò»ÏÂÂð£¿

701
00:58:00,135 --> 00:58:01,565
ÄãµÄÒâ˼ÊÇÈÃÎÒÀ´³Ðµ£ÄãµÄÕ®ÎñÂð£¿

702
00:58:01,737 --> 00:58:04,103
´ð°¸ÊÇ£º²»£¬Ã»ÃÅ

703
00:58:07,144 --> 00:58:09,925
Ìý×Å£¬ÎÒÃÇŪ²»µ½Ç®ÁË

704
00:58:11,847 --> 00:58:13,157
Ä㻹Óиö·¿×Ó

705
00:58:17,832 --> 00:58:19,262
¸ÃËÀ£¬Leslie£¡

706
00:58:19,401 --> 00:58:21,604
±ð´òÎÒÃÇ·¿×ÓµÄÖ÷Ò⣬»ìµ°£¡

707
00:58:21,736 --> 00:58:23,363
ÎÒ²»ÊÇÏëÒªÄãµÄ·¿×Ó£¬Leslie

708
00:58:25,033 --> 00:58:26,723
ÎÒ¸Õ²ÅÒ»Ö±ÔÚÏë¡­

709
00:58:29,706 --> 00:58:31,561
ÖØдû¿î

710
00:58:31,819 --> 00:58:33,988
²»£¬±ðÏëÎÒÃǵķ¿×Ó

711
00:58:34,505 --> 00:58:36,807
ÎÒÃDZðÔÙ˵Õâ¸öÁ˺ÃÂð£¿

712
00:58:36,938 --> 00:58:39,076
Õâ¸ö»ìµ°ÒªµÄÔ½À´Ô½¶à

713
00:58:39,753 --> 00:58:42,210
Sam£¬ÕâÊǸöÊ®×ãµÄ»ìµ°£¡

714
00:58:42,538 --> 00:58:44,065
ËûÔõô¿ÉÒÔÔÚ´ó°×ÌìÀïÕâô×ö£¿

715
00:58:44,202 --> 00:58:47,552
ÎÒÃÇϳµ°É£¬Sam
´ÓÕâ¸ÃËÀµÄÆƳµÏÂÀ´

716
00:58:47,691 --> 00:58:49,601
Leslie£¬ÄãÏÖÔÚ×öÁ˾ö¶¨¡­

717
00:58:50,731 --> 00:58:53,601
Ö®ºóÄãµÃ½ÓÊܺó¹û£¬»¹¼ÇµÃ֮ǰ˵µÄÂð£¿

718
00:58:54,795 --> 00:58:55,843
È¥ÄãµÄ

719
00:58:58,123 --> 00:59:00,295
ÄÇÊǸöÎÞÁĵĿÖÏÅ£¬Sam
¾ÍÊÇÄÇÑù£¬ºú˵µÄ

720
00:59:08,428 --> 00:59:09,705
½ø³µ£¬Leslie

721
00:59:13,101 --> 00:59:14,889
- ËûÔÚÏÅÄã
- ½øÈ¥

722
00:59:14,956 --> 00:59:16,866
Ëû¾ÍÊÇÔÚ¿ÖÏÅ
ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ×ßµÄ

723
00:59:17,005 --> 00:59:18,184
- ÎÒÃDZ¨¾¯°É
- ¸øÎÒ½øÈ¥

724
00:59:31,215 --> 00:59:32,108
È¥ÄÄ£¿

725
00:59:32,237 --> 00:59:33,928
´û¿îÂò·¿µÄµØ·½

726
00:59:39,951 --> 00:59:43,267
Phelan·ò¸¾£¬Õâô˵£¬ÄãÃÇÔ¸ÒâÈÃÕâλÏÈÉú³ÉΪ¡­

727
00:59:43,343 --> 00:59:45,001
ÄãÃǵIJÆÎñµ±ÊÂÈË£¿

728
00:59:45,518 --> 00:59:47,144
Êǵģ¬µ±È»
Ϊʲô²»Ô¸Òâ

729
00:59:48,048 --> 00:59:50,764
Õâ¸ö·¿×ÓµÄÔ­¹º¼ÛÊǶàÉÙ£¿

730
00:59:50,991 --> 00:59:53,991
Ô­¹º¼ÛÊÇ20ÍòÃÀÔª

731
00:59:54,192 --> 00:59:55,207
ʲôʱºòÂòµÄ£¿

732
00:59:57,551 --> 00:59:58,730
5ÄêÇ°

733
00:59:59,440 --> 01:00:01,328
ËûÃǵÄÔ¸¶ÊǶàÉÙ£¿

734
01:00:03,089 --> 01:00:05,739
ÿ¸öÔÂ647.70ÃÀÔª

735
01:00:06,255 --> 01:00:07,304
´û¿îÆÚÏÞ£¿

736
01:00:07,441 --> 01:00:08,717
29Äê

737
01:00:08,976 --> 01:00:09,990
Ê׸¶¿î¶àÉÙ£¿

738
01:00:10,225 --> 01:00:13,040
àÅ¡­ 10%£¬2ÍòÃÀÔª

739
01:00:13,872 --> 01:00:16,872
ÄÇô£¬Èç¹ûÊ׸¶¿î±»ÊÓΪµÄµÖѺ×ʲú¾»Öµ¡­

740
01:00:17,938 --> 01:00:20,807
ËûÃǵ±Ê±Âò·¿×Ó£¬¾ÍÊÇ2ÍòÃÀÔªµÄµÖѺ×ʲú¾»Öµ

741
01:00:20,946 --> 01:00:24,841
- ¶øÇÒ½ñÌ컹ÊÇÄǸöÊýÄ¿£¬¶ÔÂð£¿
- Êǵģ¬·¨ÂÉÉϽ²£¬ÊǵÄ

742
01:00:24,979 --> 01:00:28,239
ËûÃÇÿ¸öÔ¶¼ÀÏʵµØ»¹¿î¡­

743
01:00:28,466 --> 01:00:30,092
»¹ÁË5Äê

744
01:00:30,226 --> 01:00:35,497
¹²¼Æ¡­38,862ÃÀÔª£¬¶ÔÂð£¿

745
01:00:42,772 --> 01:00:46,449
38,862ÃÀÔª
Äã˵µÄ¶Ô

746
01:00:46,675 --> 01:00:52,109
ÄÇô£¬ËûÃÇÒѾ­¸¶ÁËÌùÏÖÀûÏ¢´ó¸Å¡­13,000ÃÀÔª

747
01:00:52,596 --> 01:00:54,483
»¹ÓеÖѺծÎñ£¬ÊÇÕâÑùµÄÂð£¿

748
01:00:59,893 --> 01:01:00,841
¶Ô£¬ÊǵÄ

749
01:01:01,172 --> 01:01:02,513
»ù±¾ÉÏÊÇÕâÑùµÄ

750
01:01:02,644 --> 01:01:05,612
ÄÇôËûÃÇ»¹Ç·167,000ÃÀÔª

751
01:01:05,781 --> 01:01:10,036
ÄÇô£¬ÔÚÕâ5ÄêÆڼ䣬µØ²úÒѾ­ÉýÖµÁË

752
01:01:10,390 --> 01:01:11,634
àÅ£¬Êǵģ¬µ±È»

753
01:01:11,766 --> 01:01:14,700
µ«Ã»ÓйÀ¼ÛÎÒÃÇÒ²²»ÄÜÈ·¶¨ÊǶàÉÙ

754
01:01:14,805 --> 01:01:16,878
Êǵģ¬²»¹ýÒѾ­ÔöÖµÁË

755
01:01:17,782 --> 01:01:21,164
ÎÒÃÇÀ´±£ÊعÀ¼ÆÒ»ÏÂ
¾ÍÊÇ˵£¬ÎåÄ꣬2ÍòÃÀÔª

756
01:01:22,709 --> 01:01:26,321
Äǹ²¼Æ¶àÉÙÄØ£¿
ÿÄê4ǧ

757
01:01:26,838 --> 01:01:28,780
ÕâÊÇÀÖ¹ÛµÄ˵·¨
Äã¾õµÃÄØ£¿

758
01:01:29,495 --> 01:01:31,600
²»£¬Äã˵µÄºÜºÏÀí

759
01:01:31,863 --> 01:01:32,790
ºÃ°É

760
01:01:33,110 --> 01:01:38,478
ÄÇô£¬ÌùÏÖÔöÖµºÍËûÃǵÄÊ׸¶¿î¡­

761
01:01:39,254 --> 01:01:42,801
ËûÃǵķ¿×ÓÓÐ53,000ÃÀÔªµÄµÖѺ×ʲú¾»Öµ

762
01:01:43,159 --> 01:01:49,744
ÕâÑùµÄ»°
ÎÒ¾õµÃÄãÃÇûÓÐÀíÓɲ»½è¸øËûÃÇÏÖÔÚÐèÒªµÄ
25,298ÃÀÔª

763
01:01:50,199 --> 01:01:52,534
Õâ±ÈËûÃÇÏÖÓеĵÖѺ×ʲú¾»Öµ»¹ÉÙ

764
01:01:53,753 --> 01:01:55,314
ÄÇô£¬ÎÒ¡­

765
01:01:56,729 --> 01:01:58,038
ÎÒÃÇ´ÇÖ°ÁË

766
01:01:59,545 --> 01:02:01,367
- ÄãÃÇʧҵÁË£¿
- ÊǵÄ

767
01:02:07,833 --> 01:02:10,387
ÄãÊìϤÐÂס·¿´û¿îÌõÀýÂð£¿

768
01:02:10,842 --> 01:02:12,303
Êǵģ¬µ±È»

769
01:02:13,146 --> 01:02:14,127
ÊÇÂð£¿

770
01:02:15,097 --> 01:02:19,409
ÄãÖªµÀµÄ£¬Ð·¿
´ûÌõÀý²»ÒªÇóÓй¤×÷£¬ÓÐÊÕÈ룬ÓвƲú

771
01:02:19,675 --> 01:02:24,975
´û·½²»ÓÃ֤ʵÐÅÓÃ×´
¿öÒÔÍâµÄÈκÎÐÅÏ¢£¬ºÍ²Æ²úµÄ¼ÛÖµ

772
01:02:25,113 --> 01:02:25,715
µ±È»

773
01:02:29,435 --> 01:02:31,127
Õâ¶ÔPhelans·ò¸¾ÓµÓеÖѺ×ʲú

774
01:02:31,356 --> 01:02:33,592
ËûÃÇ¿ÉÒÔºÜÈÝÒ׵ػñµÃ80£¥µÄ´û¿î

775
01:02:33,723 --> 01:02:36,374
àÅ£¬ÎÒ²»ÖªµÀÕâ¼ÒÒøÐÐÓÐûÓгǫ̈¹ýз¿´ûÌõÀý

776
01:02:36,444 --> 01:02:38,101
ÎÒ²»ÖªµÀÎÒÃÇÄÜ·ñÕâô×ö

777
01:02:38,332 --> 01:02:39,674
ËûÃǵÄÐÅÓõȼ¶¡­

778
01:02:40,188 --> 01:02:41,268
Ìý×Å¡­

779
01:02:41,757 --> 01:02:44,145
ÎÒÈÏΪÄã´í¹ýÁËÒ»¸öºÃ»ú»á£¬DinkÏÈÉú

780
01:02:44,476 --> 01:02:45,425
ÎÒ½ÐDale

781
01:02:47,324 --> 01:02:48,502
- DaleÏÈÉú
- ÐÐÁË£¬¶¼Ò»Ñù

782
01:02:49,149 --> 01:02:50,936
ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÔÚÈκεط½½èµ½Õâ¸öÇ®¡­

783
01:02:51,452 --> 01:02:54,649
²¢ÇÒÎÒÏàÐÅ£¬ÄãµÄ¾­Àí¶ÔÓÚʧȥÕâ±ÊÉúÒâ»á
¸Ðµ½ºÜ²»¸ßÐË

784
01:02:54,781 --> 01:02:59,196
ÓÈÆäÊÇÒòΪÄãÃÇÕâ¼Ò»ú¹¹³ÖÓеÚÒ»µÖѺȨ

785
01:02:59,933 --> 01:03:02,038
µ«ÊÇÏÖÔںܼ±

786
01:03:02,301 --> 01:03:04,756
ËûÃÇ‚z½ñÌì¾ÍÐèÒªÏÖ½ð

787
01:03:06,366 --> 01:03:07,676
¸ù¾ÝÄãµÄÌõ¿î

788
01:03:08,253 --> 01:03:12,115
»¹ÓÐÏÖÔÚµÄÎï¼Û£¬ËûÃÇÓµÓиü¶àµÄµÖѺ×ʲú

789
01:03:12,958 --> 01:03:16,667
Èç¹ûÄã¾ö¶¨È¡ÏûµÖѺÊê»ØÈ
¨£¬ÒøÐлáµÃµ½¸ü¶àµÄÇ®£¬ÄãÃ÷°×ÎÒ˵ʲô°É£¿

790
01:03:16,798 --> 01:03:17,910
ÕâÊǸö²»´íµÄ½»Ò×

791
01:03:19,455 --> 01:03:22,205
¶øÇÒijÈË»¹¿ÉÄÜÒò´ËÉýÖ°

792
01:03:24,704 --> 01:03:27,737
Ò²ÐíÎÒ¿ÉÒÔ¿¼ÂÇÒ»¸öС¶î·¿´û

793
01:03:27,871 --> 01:03:29,878
¾ÍÊÇÄÇÖÖ£¬·¿Îݼ±ÐÞ

794
01:03:30,592 --> 01:03:31,704
µ«ÀûÏ¢ºÜ¸ß

795
01:03:32,000 --> 01:03:33,177
Êǵģ¬µ±È»

796
01:03:33,759 --> 01:03:34,774
ÄÇô¡­

797
01:03:35,712 --> 01:03:37,816
ÎÒÃÇËãÏÂÊмۡ­

798
01:03:38,784 --> 01:03:42,330
³ËÒÔ80%µÄ´û¿î¼ÛÖµ

799
01:03:43,266 --> 01:03:45,272
µÈÓÚ86,000ÃÀÔª

800
01:03:45,408 --> 01:03:48,606
ÔÙ¼õÈ¥´û¿îÆÚÄڵĸ´Àû

801
01:03:49,696 --> 01:03:53,757
ÎÒ¿ÉÒÔ½è11,421.89ÃÀÔª

802
01:03:53,889 --> 01:03:58,144
ÕâÊÇÎÞÒµÈËÊ¿ÉêÇë´¿µÖѺ×ʲú´û¿îµÄ×î¸ßÏÞ¶îÁË

803
01:03:58,273 --> 01:03:59,288
ËûÃÇ»á½èµÄ

804
01:03:59,426 --> 01:04:00,987
¸øÎÒÃÇÒ»ÕÅ¿ÉÒÔÈ¡ÏÖµÄÒøÐлãƱ

805
01:04:01,155 --> 01:04:02,430
ËûÃÇÒÔºó»áÊê»ØµÄ

806
01:04:08,258 --> 01:04:09,305
ÄÇô£¬Sam¡­

807
01:04:11,363 --> 01:04:16,414
Äã´òËãÔõôŪµ½Ê£ÏµÄ13,876.11ÃÀÔª£¿

808
01:04:20,003 --> 01:04:22,818
ÄãΪʲô°ÑÎÒŪ³ÉÕâÑù£¿
ÎÞÂÛÈçºÎÕâ¸öǮҲ²»ÊÇÄãµÄ

809
01:04:23,684 --> 01:04:26,531
ÄÇÄã¾Í´íÁË£¬Õâ¸öÇ®ÊÇÎÒµÄ

810
01:04:27,235 --> 01:04:30,531
ÎÒ»áÁô×ÅÖ±µ½ÓÐÈËÕÒÎÒÒª

811
01:04:31,141 --> 01:04:32,797
»Øµ½ÕýÌâ°É

812
01:04:33,188 --> 01:04:38,524
ÄãÇ·ÎÒ13,876ÃÀÔª1ë1£¬ÄãÒªÔõô»¹ÎÒ£¿

813
01:04:41,285 --> 01:04:43,488
ÕâÊÇÄãËûÂèµÄ1ë1£¡

814
01:05:01,862 --> 01:05:03,040
лл£¬Leslie

815
01:05:03,207 --> 01:05:05,094
ÄãΪʲô¾Í²»·Å¹ýÎÒÃÇÄØ£¿

816
01:05:05,607 --> 01:05:07,232
ÎÒÀí½âÄãµÄÍ´¿à¡­

817
01:05:08,262 --> 01:05:09,407
ÎÒÀí½â

818
01:05:10,246 --> 01:05:11,653
µ«ÎÒ±ØÐëÄûØÈ«¶î

819
01:05:11,783 --> 01:05:14,303
ÎÒÃÇûÓУ¡Ò²Åª²»µ½£¡

820
01:05:14,439 --> 01:05:17,156
ÄÇô£¬Äã¾ÍҪɱÁËÎÒÃÇ£¬ÊÇ°É

821
01:05:17,480 --> 01:05:20,000
Àä¾²µã£¬Äã¿´£¬ÎÒÃÇÌ«¼¤¶¯ÁË

822
01:05:20,264 --> 01:05:23,014
ÎÒÃǶ¼ÀäÇåµã£¬ºÃÂð£¿

823
01:05:24,809 --> 01:05:28,801
ÎÒÃÇ»¹Òª³ÔµãºÃ³ÔµÄ£¬ÎÒÃÇ»¹Òª¿´»á¶ù¿íÆÁµçÊÓ¡­

824
01:05:29,224 --> 01:05:33,316
È»ºóÃ÷ÌìÔçÉÏ£¬ÎÒÃÇÔÙÏëÏë°ì·¨

825
01:05:34,664 --> 01:05:36,191
ÄãÃÇ»¹ÓÐ4Ììʱ¼ä

826
01:05:53,514 --> 01:05:56,383
Les£¿Les£¬ÆðÀ´£¬ÐÑÐÑ£¬ÐÑÐÑ£¬ÐÑÐÑ

827
01:05:56,810 --> 01:05:58,436
- ÔõôÁË£¿
- ÎÒÃÇÒª×ßÁË

828
01:05:58,730 --> 01:06:00,389
ÆðÀ´°É£¬´©ÉÏÒ·þ

829
01:06:00,619 --> 01:06:01,665
- ÔõôÁË£¿
- ÎÒÃÇ×ß°É

830
01:06:01,898 --> 01:06:04,233
- Ëû»áÌýµ½µÄ
- ²»¹ÜËû£¬×ß°É

831
01:06:05,035 --> 01:06:06,629
- ×ß°É£¬×ß°É£¬¿ìµã
- ºÃµÄ

832
01:06:10,027 --> 01:06:10,921
ºÃµÄ

833
01:06:11,595 --> 01:06:12,490
ºÃµÄ

834
01:06:40,974 --> 01:06:42,829
ÕâôÍí»¹³öȥɢ²½£¿

835
01:06:45,902 --> 01:06:49,349
ÎÒÀí½âÄãÃǵÚÒ»´Î¾­ÀúÕâÑùµÄÊÂ

836
01:06:50,254 --> 01:06:52,742
ËùÒÔÎÒ½ñÍíÒ»Ö±ÔÚ¼àÊÓ×ÅÄãÃÇ

837
01:06:53,295 --> 01:06:54,572
µ«ÄãÃÇÒªÖªµÀ

838
01:06:54,831 --> 01:06:58,857
ÔÚÎÒÄõ½Ç®Ö®Ç°£¬ÄãÃÇÐÝÏ¢À뿪Õâ¸ö·¿×Ó

839
01:06:59,376 --> 01:07:01,895
ÄãÃDz»ÄÜ´òµç»°¸øÈκÎÈË£¬Ò²²»ÄܼûÈκÎÈË

840
01:07:02,030 --> 01:07:05,446
³ý·ÇÎÒÔÊÐí¡£Ã÷°×ÁËÂð£¿

841
01:07:06,127 --> 01:07:08,428
- Ã÷°×Âð£¿
- ÊǵÄ

842
01:07:11,728 --> 01:07:12,622
Leslie£¿

843
01:07:12,879 --> 01:07:14,919
Êǵģ¡Êǵģ¡
ºÃµÄ

844
01:07:17,936 --> 01:07:19,430
¸øÎÒ»Øȥ˯¾õ

845
01:07:34,033 --> 01:07:34,983
ÔçÉϺÃ

846
01:07:36,402 --> 01:07:37,645
˯µÄºÃÂð

847
01:07:53,171 --> 01:07:54,251
ÕâÊÇʲô¹í¶«Î÷£¿

848
01:07:56,051 --> 01:07:58,473
ÄãÃÇ×òÍí˯¾õʱÎÒÈ¥ÂòÁ˵㶫Î÷

849
01:07:59,923 --> 01:08:00,753
Èâ

850
01:08:04,788 --> 01:08:10,767
Sam£¬ÄãÔÚ¯×ÓÅÔ´ô×Å
¸ÉÂÖóµã¼¦µ°ºÍÈâ¸øÎÒÃdz԰ɣ¿

851
01:08:11,956 --> 01:08:13,003
ʲô£¿

852
01:08:13,267 --> 01:08:15,723
¼¦µ°£¬ÎÒÏë³Ô¼¦µ°

853
01:08:21,173 --> 01:08:22,188
ÄãÒª²»ÒªÖó£¿

854
01:08:22,453 --> 01:08:24,308
- ÎÒÀ´Öó
- ²»£¬ÎÒÏëÈÃSamÀ´Öó

855
01:08:25,461 --> 01:08:27,436
ËûÊDZ¾µØÈË£¬ÊÇÂð£¿Sam

856
01:08:28,406 --> 01:08:29,453
ÄãÏë¸ÉÂ

857
01:08:29,974 --> 01:08:30,956
±ð¸ãÁË

858
01:08:32,789 --> 01:08:34,677
ÎÒ¾ÍÊÇÏëÈÃSamÀ´Öó
½ö´Î¶øÒÑ£¬Leslie

859
01:08:35,029 --> 01:08:38,378
Õæ»ÄÃý£¬ÕâÊǸøСѧÉú³ÔµÄÀ¬»ø

860
01:08:45,367 --> 01:08:46,577
ÄãÏëÔõÑù£¿Sam

861
01:08:51,991 --> 01:08:53,999
ÐÐÁË£¬¼¦µ°ÊÇ°É£¬²»ÄÑ

862
01:09:01,015 --> 01:09:02,771
»¹ÓÐÈ⣬Sam

863
01:09:13,304 --> 01:09:15,127
ÎÒÏë³Ô³´µ°£¬¿ÉÒÔÂð£¿

864
01:09:16,921 --> 01:09:18,579
Äãϲ»¶Ôõô×ö¼¦µ°£¿Leslie

865
01:09:19,416 --> 01:09:20,725
¹ö°ÉÄã

866
01:09:24,026 --> 01:09:25,432
Å®ÈË˵ÕâÖÖ»°ºÜ¼òµ¥£¬ÊÇ°É£¿

867
01:09:26,297 --> 01:09:29,429
ûÓÐÈËÉíÍþв£¬²»Óõ£Ðı¨¸´

868
01:09:30,170 --> 01:09:33,301
½ö½öÕÅ¿ªÄãÄÇÃÀÀöµÄ´ó×ì

869
01:09:33,626 --> 01:09:37,685
È»ºó˵һЩ°¹ÔàµÄ»°£¬¶ÔÂð£¿

870
01:09:42,842 --> 01:09:44,150
¹ýÀ´£¬×öÎÒÅÔ±ß

871
01:10:23,838 --> 01:10:24,787
Sam

872
01:10:25,310 --> 01:10:26,619
È¥ÄǶùÇÀ½Ù

873
01:10:27,005 --> 01:10:28,347
°ÑÇ®ÄøøÎÒ

874
01:10:28,574 --> 01:10:29,850
- µÈµÈ£¬Äã˵ʲô£¿
- Äã·èÁËÂð£¿

875
01:10:29,983 --> 01:10:31,192
ÎÒ¿É°ì²»ÁË£¡

876
01:10:31,518 --> 01:10:32,532
¸ÃËÀ£¡

877
01:10:32,894 --> 01:10:36,376
ÂíÉÏÈ¥£¬Äã¿ÉÒÔ°ìµ½µÄ£¬Sam
Äã»á·¢ÏÖÆäʵºÜ¼òµ¥µÄ

878
01:10:36,926 --> 01:10:41,149
ÄãÖªµÀµÄ£¬´ó¶àÊýÄÐÈËÊǵ¨Ð¡¹í£¬ÊÇÂð£¿Sam

879
01:10:41,919 --> 01:10:43,774
¶øËùÓÐÅ®È˶¼Êǵ¨Ð¡¹í

880
01:10:43,967 --> 01:10:48,475
¶ÔǹµÄ¿Ö¾å»áÈÃËûÃÇ·þ´ÓÈκÎÃüÁî

881
01:10:48,768 --> 01:10:52,729
¾ÍÏñÄãÏÖÔÚ·þ´ÓÎÒÒ»Ñù
ÂíÉϸøÎÒÈ¥ÇÀ

882
01:10:54,208 --> 01:10:56,574
ÌýÎÒµÄÃüÁSam
ÎÒÖ»ÏëÒª»ØÎÒµÄÇ®

883
01:10:56,640 --> 01:10:59,291
- ÏÖÔھ͸øÎÒÈ¥ÇÀ£¡
- ÐÐÁË£¬ÐÐÁË£¬·ÅËɵã

884
01:11:04,577 --> 01:11:05,471
Sam£¿

885
01:11:06,369 --> 01:11:07,350
ÄãµÄÊÖ»ú

886
01:11:07,778 --> 01:11:08,760
¿¿

887
01:11:17,730 --> 01:11:18,624
ι£¿

888
01:11:18,753 --> 01:11:19,681
Sam£¬ÊÇÎÒ

889
01:11:21,154 --> 01:11:22,715
ÎÒÒªÄã±£³Öͨ»°

890
01:11:23,618 --> 01:11:26,105
ÎÒÏëÌýµ½ÀïÃæ·¢ÉúµÄÊÂÇ飬Ã÷°×Âð£¿

891
01:11:26,498 --> 01:11:30,558
Èç¹ûË£»¨ÕУ¬ÄãÀÏÆžÍÍêÁË£¬Ã÷°×£¿

892
01:11:30,627 --> 01:11:31,520
Ã÷°×

893
01:11:41,507 --> 01:11:42,751
°ÑÇ®¶¼ÄóöÀ´£¡

894
01:11:43,779 --> 01:11:45,056
ÏÖ½ð»¹ÊÇÐÅÓÿ¨£¿

895
01:11:45,156 --> 01:11:46,749
ʲô¶¼ÐÐ

896
01:12:03,045 --> 01:12:04,387
¿¿£¡

897
01:12:04,710 --> 01:12:05,692
¿¿£¡

898
01:12:07,812 --> 01:12:08,958
ºÜ²»´í£¬ÊÇ°É£¿

899
01:12:13,318 --> 01:12:14,266
¸øÎÒǹ£¬Sam

900
01:12:21,895 --> 01:12:24,415
°ïËûÊýÏÂÇ®£¬Leslie
Ëû¿´ÉÏÈ¥Óеã±ÀÀ£ÁË

901
01:12:25,446 --> 01:12:26,788
¿´¿´ÄãµÄ³É¼¨ÈçºÎ£¬Sam

902
01:12:32,999 --> 01:12:34,047
¶àÉÙÇ®£¿Ç×°®µÄ

903
01:12:37,127 --> 01:12:38,305
464ÃÀÔª

904
01:12:38,984 --> 01:12:40,130
464ÃÀÔª

905
01:12:40,680 --> 01:12:42,241
³É¼¨²»ÊǺܺ𡣬Sam

906
01:12:42,504 --> 01:12:43,748
ÄãÔõô²»ÄÃÓ²±Ò£¿

907
01:12:43,912 --> 01:12:45,886
ÄãʲôÒâ˼£¬ÎÒûÄÃÓ²±Ò£¬ÄãûÈÃÎÒÄÃÓ²±Ò

908
01:12:46,024 --> 01:12:50,049
Äã´ÓµçÓ°ÀïѧµÄÊÇÂð£¿Äã¿´µÄÊÇʲôɵµçÓ°

909
01:12:50,248 --> 01:12:52,136
Ç®¾ÍÊÇÇ®£¬ÄãµÃÈ«²¿ÄÃ×ß

910
01:12:55,208 --> 01:12:56,102
ºÃ°É

911
01:12:57,833 --> 01:13:04,266
13,876¼õÈ¥464¡­

912
01:13:04,330 --> 01:13:08,486
µÈÓÚ13,412ÃÀÔª

913
01:13:09,034 --> 01:13:10,310
ÔÛÃǵø㵽

914
01:13:27,659 --> 01:13:28,706
¸ÃÄãÉÏÄã

915
01:13:29,869 --> 01:13:30,762
²»ÊÇÎÒ

916
01:13:30,859 --> 01:13:31,752
Ϊʲô£¿

917
01:13:32,139 --> 01:13:33,067
ÒòΪÄãÊǸöÅ®ÈË£¿

918
01:13:33,483 --> 01:13:36,069
ÄÌ×Ó¸øÄãÌØȨ£¬ÊÇÂð£¿

919
01:13:37,707 --> 01:13:40,075
ÄãÃÇÃÀ¹úÅ®ÈË×ÜÊÇ×·ÇóƽµÈ

920
01:13:40,300 --> 01:13:41,762
ÄÇÎÒÏÖÔÚ³ÉÈ«Äã

921
01:13:43,501 --> 01:13:45,410
Õâ´Î¿ÉÒÔƽµÈÁË

922
01:13:59,533 --> 01:14:00,427
Leslie£¡

923
01:14:03,598 --> 01:14:04,546
»¹ÊÇÒ»Ñù

924
01:14:05,198 --> 01:14:08,994
ÄãÒªÊÇËÀÁË£¬SamÂòµ¥

925
01:14:10,415 --> 01:14:11,309
ºÃÂð£¿

926
01:14:32,817 --> 01:14:33,765
ÖªµÀÁË

927
01:14:49,937 --> 01:14:50,865
¾ÙÆðÊÖÀ´£¡

928
01:14:51,249 --> 01:14:52,624
°ÑÇ®¸øÎÒ£¬ÄïÃÇ£¡

929
01:14:54,769 --> 01:14:55,882
¿ìµã£¬¿ìµã£¡

930
01:14:57,297 --> 01:14:58,508
·Åµ½´ü×ÓÀ

931
01:15:02,483 --> 01:15:03,529
Ó²±ÒÒ²ÊÇ£¡

932
01:15:06,578 --> 01:15:07,472
¿ìµã£¡

933
01:15:09,778 --> 01:15:11,153
ÔÙ¸øÎÒÒ»°üÑÌ

934
01:15:11,603 --> 01:15:12,496
ÄÄÖÖ£¿

935
01:15:12,595 --> 01:15:14,253
- Ëæ±ã£¬ÂÌÉ«ÄÄÖÖ
- ±¡ºÉµÄ£¿

936
01:15:14,387 --> 01:15:16,013
¸øÎÒÒ»Ìõ£¡

937
01:15:20,532 --> 01:15:21,460
Å¿ÔÚµØÉÏ£¡

938
01:15:22,484 --> 01:15:25,386
ÔÚµØÉÏÅ¿5·ÖÖÓ£¬Òª²»È»¾ÍɱÁËÄ㣡

939
01:15:41,398 --> 01:15:42,412
¸øÎÒǹ

940
01:15:53,142 --> 01:15:56,141
±©Á¦×ܱÈÌðÑÔÃÛÓïҪǿ

941
01:15:57,142 --> 01:15:58,451
ÓÈÆä¶ÔÅ®ÈËÀ´Ëµ

942
01:15:59,895 --> 01:16:01,837
˭û¾­Àú¹ýÄØ

943
01:16:04,631 --> 01:16:06,289
¾ÍÏñιÄãĸÈéÒ»Ñù

944
01:16:08,536 --> 01:16:12,309
²î²»¶à¾ÍÊÇÐÔ°®£¬ÊÇÂð£¿Leslie

945
01:16:21,784 --> 01:16:22,962
ºÙ£¬ÄãÔÚÄĶùŪµ½µÄ£¿

946
01:16:24,311 --> 01:16:25,391
¸Õ¸ÕÄõÄ

947
01:16:26,584 --> 01:16:27,795
ÄãÔÚÉ̵ê͵µÄ

948
01:16:29,498 --> 01:16:30,424
É̵ê͵µÄ£¿

949
01:16:36,280 --> 01:16:37,709
ºÃ°É£¬ÊýÏÂÇ®£¬Leslie

950
01:16:44,025 --> 01:16:46,447
525.87ÃÀÔª

951
01:16:48,698 --> 01:16:49,811
ÎÒÇÀµÄ±ÈÄã¶à

952
01:17:00,698 --> 01:17:01,646
Leslie£¿

953
01:17:09,020 --> 01:17:15,098
½ñÌìÒ»¹²ÇÀÁË2128.16ÃÀÔª

954
01:17:16,893 --> 01:17:19,413
¼õÈ¥Ö®ºó£¬ÎÒÃÇ»¹²î¡­

955
01:17:20,061 --> 01:17:23,737
11,283.84ÃÀÔª

956
01:17:24,604 --> 01:17:29,144
»¹²»´í£¬»ï¼Æ
Ò»Ìì¾Í¸ãÁË2100ÃÀÔª

957
01:17:30,077 --> 01:17:34,584
Ó¦¸ÃÊÇ2128.16ÃÀÔª

958
01:17:41,375 --> 01:17:42,803
´ò¿ªµçÊÓ£¬Sam

959
01:17:43,966 --> 01:17:46,267
ÏÖÔÚÊÇÐÂÎÅʱ¼ä
È¥°É

960
01:18:05,281 --> 01:18:07,897
ÄúÕýÔÚÊÕ¿´9ƵµÀµÄWGNÐÂÎĄ̊

961
01:18:13,728 --> 01:18:14,621
×ø¹ýÀ´£¬Leslie

962
01:18:14,688 --> 01:18:17,472
½ñÌìÖ¥¼Ó¸ç·¢Éú³ÖеÇÀ½Ù°¸¼þ

963
01:18:17,792 --> 01:18:20,694
Á½Î»ÄÐ×ÓºÍһλŮ×Ó½ñÔçÇÀ½ÙÒ»¼äÑ̾Ƶê

964
01:18:20,769 --> 01:18:24,118
²¢ÇÒÌÓÍÑÁË×·²¶
¾¯·½ÈÏΪÕâÈýλÇÀ½Ù·¸

965
01:18:24,193 --> 01:18:28,951
Óë½ñÌìµÄ6Æð±ãÀûµêÇÀ½Ù°¸ÓйØ

966
01:18:29,090 --> 01:18:32,733
¾¯·½¹À¼Æ£¬ËûÃÇÇÀ½ÙµÄ½ð¶î³¬¹ý10,000ÃÀÔª

967
01:18:32,865 --> 01:18:33,880
ºú˵£¡

968
01:18:34,017 --> 01:18:36,919
ÓÐÈË˵»Ñ£¬ÏëÆ­±£ÏÕ

969
01:18:37,249 --> 01:18:38,776
ûÓÐÀÏʵµÄÈË

970
01:18:38,946 --> 01:18:41,249
¾¯·½ÒÑÊÕ¼¯µ½ÕâÈý¸öÈ˵Ļ­Ïñ

971
01:18:41,731 --> 01:18:44,894
»­µÄÕæÀã¬Ò»¸ö¶¼²»Ïñ

972
01:18:45,123 --> 01:18:49,116
ÀúÊ·ÉÏ´ÓÀ´Ã»ÓÐÓû­Ïñ×¥µ½È˵Ä

973
01:18:49,923 --> 01:18:54,941
99¸ö±ãÀûµêÀÏ°å
Bahadurjit Tejinderpreet...

974
01:18:55,619 --> 01:18:57,113
ËûÒѾ­±»ÇÀÁË10¶à´Î

975
01:18:57,187 --> 01:18:58,846
ÎÒÖªµÀÄǼһBearshit Tenderfeet
£¨Ç°ÃæµÄÄǸö¡°ÐÜʺͯ×Ó¾ü¡±£©

976
01:18:59,140 --> 01:19:02,455
ÎÒ±»Ö¥¼Ó¸ç×µÄÇ¿µÁ¸øÇÀÁË

977
01:19:02,595 --> 01:19:05,117
ËûÃÇÌ«ÒµÓàÁË

978
01:19:05,443 --> 01:19:06,425
¿¿£¡

979
01:19:07,204 --> 01:19:11,167
ÇÀ½Ù·¸¿ª×ÅÒ»Á¾Ã×É«µÄÂÃÐгµÌÓ×ߣ¬Ó¦¸ÃÊDZð¿Ë³µ

980
01:19:11,653 --> 01:19:12,547
¸ÃËÀ£¡

981
01:19:12,676 --> 01:19:13,570
ÆäËüÐÂÎÅ¡­

982
01:19:15,877 --> 01:19:17,819
- ËûÃÇÖªµÀÁËÎÒÃǵijµ
- ËûÃÇʲô¶¼²»ÖªµÀ

983
01:19:18,629 --> 01:19:21,117
ËûÃÇûÓгµÅƺţ¬Ã»ÓÐÕÕƬ£¬Ã»ÓÐÃû×Ö

984
01:19:21,861 --> 01:19:24,480
µ×ÌØÂÉÓÐÎÞÊýÄÇÑùµÄ³µ£¬Ã»ÊµÄ

985
01:19:24,773 --> 01:19:27,108
ÐÐÁË£¬Ã÷Ì쿪Îҵijµ

986
01:19:34,375 --> 01:19:35,684
ÄãÕ¾ÔÚËûÄDZßÁË

987
01:19:36,198 --> 01:19:37,508
ÎÒûվÔÚËûÄDZß

988
01:19:38,023 --> 01:19:41,601
- Äã×øËûÅԱߣ¬Les
- Ä㻹¸øËû×öÈâ³ÔÄØ

989
01:19:45,415 --> 01:19:46,527
Sam£¬¶Ô²»Æð

990
01:19:47,208 --> 01:19:48,155
¶Ô²»Æð

991
01:19:48,294 --> 01:19:50,564
ÎÒÃǶ¼ºÜÅÂËû£¬ÎÒÃÇû°ì·¨

992
01:19:50,631 --> 01:19:53,763
ËûºÜΣÏÕ£¬ËûÊÇ·è×Ó£¬Ëû°ÑÎÒÃÇҲŪ·èÁË

993
01:19:57,544 --> 01:19:58,591
¶Ô²»Æð

994
01:20:25,194 --> 01:20:26,622
°ÑÇ®¶¼ÄøøÎÒ£¬¿ìµã£¡

995
01:20:28,042 --> 01:20:28,871
¿ìµã£¡¿ìµã£¡

996
01:20:32,554 --> 01:20:33,765
±ð×öɵÊ£¡

997
01:20:48,715 --> 01:20:49,861
Ô½À´Ô½ÊìÁ·ÁËÂSam

998
01:20:53,356 --> 01:20:54,370
¸øÎÒǹ

999
01:20:55,884 --> 01:20:58,470
- ÕâÊÇ°Ñʲôǹ£¿
- ÏÅÈ˵Äǹ

1000
01:20:58,669 --> 01:20:59,715
¿ì¸øÎÒ

1001
01:21:00,651 --> 01:21:01,634
ʲôÑùµÄǹ£¿

1002
01:21:03,917 --> 01:21:08,674
³¸ñʽ£¬9ºÁÃ׿ھ¶£¬°ë×Ô¶¯¡­

1003
01:21:08,749 --> 01:21:10,692
Ë«¶¯ÊÖǹ£¬Î÷°àÑÀ²ú

1004
01:21:10,766 --> 01:21:14,113
ÖØ39.68°»Ë¾£¬Ç¹¹Ü4Ó¢³ß

1005
01:21:14,701 --> 01:21:20,515
»ÒÉ«½ðÊôµÄµ¯¿Ç£¬ÉäËÙΪ1247Ó¢³ßÿÃë

1006
01:21:20,654 --> 01:21:22,116
ºÃÁË£¬°Ñǹ¸øÎÒ°É

1007
01:21:23,661 --> 01:21:24,971
ÎÒ˵°Ñǹ¸øÎÒ£¡

1008
01:21:30,159 --> 01:21:31,239
9ºÁÃ×

1009
01:22:07,313 --> 01:22:09,102
Sam£¬ÄãÔõôÁË£¿

1010
01:22:11,569 --> 01:22:14,669
ÎÒ¿´µ½Äã½ñÌìºÜϲ»¶ÄÇ°Ñǹ

1011
01:22:17,074 --> 01:22:18,154
Ìì°¡

1012
01:22:18,451 --> 01:22:19,880
±Õ×죬Leslie

1013
01:22:21,395 --> 01:22:23,337
- Sammy£¡
- ²»£¬Äã¸øÎÒ±Õ×죡

1014
01:22:25,779 --> 01:22:26,727
ÄÃÇ®³öÀ´£¡

1015
01:22:26,866 --> 01:22:27,815
²»Ðа¡£¡

1016
01:22:27,955 --> 01:22:29,547
ÎÒÃǼÒÐèҪǮ£¡

1017
01:22:29,683 --> 01:22:32,171
°ÑÇ®ÄóöÀ´£¡ÂíÉÏ£¡

1018
01:22:32,691 --> 01:22:33,585
²»£¡

1019
01:22:33,715 --> 01:22:34,992
È¥ÄãÂèµÄ£¡

1020
01:22:38,068 --> 01:22:39,759
Õâ¾ÍÊÇÅ®È˵ı¾ÐÔ£¬Sam

1021
01:22:45,972 --> 01:22:46,866
×ß°É£¡

1022
01:22:49,364 --> 01:22:50,739
ʲô¶¼±ð˵£¡

1023
01:22:58,422 --> 01:23:02,862
Ò»¹²5295.52ÃÀÔª

1024
01:23:03,126 --> 01:23:04,141
»¹²»´í

1025
01:23:04,470 --> 01:23:09,259
µ«ÎÒÃÇ»¹²î5988.32ÃÀÔª£¬¶øÇÒÖ»ÓÐ1Ììʱ¼äÁË

1026
01:23:11,414 --> 01:23:13,422
È¥¿ªµçÊÓ£¬Sam£¬¸Ã¿´ÐÂÎÅÁË

1027
01:23:14,005 --> 01:23:15,532
Äã×Ô¼ºÔõô²»¿ª£¿

1028
01:23:20,118 --> 01:23:21,101
ºÃ°É£¬Sam

1029
01:23:24,407 --> 01:23:28,719
ÈýÃûÇÀ½Ù·¸½ñÌìÔÙ´Î×÷°
¸£¬ÔÚ¿â¿ËÏØÇÀ½ÙÁË10¼ä²»Í¬É̵ê

1030
01:23:28,855 --> 01:23:30,642
Ò»Ìì10¼ä£¬Ð¼Í¼°¡

1031
01:23:30,807 --> 01:23:34,288
Johnson¾¯³¤ËµËû´Óδ¼û¹ýÈç´ËÑÏÖصÄÇÀ½Ù°¸

1032
01:23:34,456 --> 01:23:38,482
ËûÃÇÏÖÔÚ¿ªµÄÊÇÒ»Á¾ºÚÉ«ÁÖ¿Ï£¬Ã»ÓÐÅÆÕÕ

1033
01:23:38,905 --> 01:23:41,010
Èç¹û±»×¥»ñ£¬ÕâÁ½Î»ÄÐ×ÓºÍһλŮ×Ó¡­

1034
01:23:41,144 --> 01:23:43,348
½«ÃæÁÙ³ÖеÇÀ½ÙµÄÖ¸¿Ø¡­

1035
01:23:43,416 --> 01:23:45,805
»¹ÓÐ20ÖÁ50ÄêµÄÐÌÆÚ

1036
01:23:45,945 --> 01:23:46,992
ʵ¼ÊÉÏ¡­

1037
01:23:47,416 --> 01:23:53,464
µ±LeslieÄÃǹ´òÈËʱ£¬Ëý»á±»¿Ø
¸æ¡­ÊµÐб©Á¦Ï®»÷µÄÇÀ½Ù×ï

1038
01:23:53,720 --> 01:23:55,957
ÎÒÈÃÄãÕâô×ö£¬µ«ÎÒû˵Äãϲ»¶Õâô×ö£¬ÊÇÂð£¿

1039
01:23:56,217 --> 01:23:59,442
ÄãÇÀ½ÙʱÈÃÄãÄò¿ã×ÓµÄÈ˲»ÊÇÎÒ£¬¶ÔÂð£¿Leslie

1040
01:23:59,576 --> 01:24:01,650
¿¿£¡ÎÒ²»»áÔÙÈÃÄãÕâô×ö£¡

1041
01:24:03,481 --> 01:24:04,376
סÊÖ£¡

1042
01:24:05,850 --> 01:24:06,897
סÊÖ£¡

1043
01:24:09,786 --> 01:24:10,768
סÊÖ£¡

1044
01:24:11,354 --> 01:24:13,209
±ð´òËûÁË£¡×¡ÊÖ£¡

1045
01:24:13,371 --> 01:24:14,451
סÊÖ£¡

1046
01:24:14,684 --> 01:24:15,862
סÊÖ£¡²»£¡

1047
01:24:24,794 --> 01:24:25,722
ÆðÀ´°É

1048
01:24:25,947 --> 01:24:26,930
Ä㻹ºÃÂð£¿

1049
01:24:28,956 --> 01:24:30,134
ÎÒÃÇÀ뿪Õâ¹íµØ·½£¡

1050
01:27:52,171 --> 01:27:53,447
ÄãÏë¸ÉÂ

1051
01:27:54,442 --> 01:27:56,515
³Ã»úÇÀÎÒµÄǹ£¿

1052
01:27:57,355 --> 01:27:58,250
ÊÇÂð£¿

1053
01:28:03,308 --> 01:28:05,893
ÎҾܾøÄãµÄÉ«ÓÕÄã¾ÍÉúÆøÁË£¿

1054
01:28:15,052 --> 01:28:16,460
»Øȥ˯°É£¬Leslie

1055
01:28:45,647 --> 01:28:47,435
ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÔÚÊÐÇø¿ªÊ¼

1056
01:28:48,558 --> 01:28:50,315
È»ºóÒ»Ö±ÄϱߵÄÎ÷ÈûÂÞ

1057
01:29:17,936 --> 01:29:18,830
²»

1058
01:29:19,280 --> 01:29:21,583
ÔÙÀ´Ò»´Î£¬ÎÒÃÇ´ò½ÙÒøÐÐ

1059
01:29:23,153 --> 01:29:24,135
̫ðÏÕÁË

1060
01:29:25,010 --> 01:29:26,667
ÒÔÄãµÄˮƽÇÀ²»ÁËÒøÐÐ

1061
01:29:26,994 --> 01:29:30,507
ÕâÖÖÊÂÐèҪ׼±¸£¬¼Æ»®

1062
01:29:31,634 --> 01:29:35,147
»¹ÊÇÈ¥ÇÀ²¼¾Ö¼òµ¥µÄÉ̵ê°É
ÕâÑùºÃµã£¬º¢×Ó

1063
01:29:35,283 --> 01:29:37,934
¹ØÓÚÒøÐУ¬ÎÒÏëÖªµÀµÄÎÒ¶¼ÖªµÀ

1064
01:29:40,626 --> 01:29:42,317
ÎÒÃÇ»¹ÊǼá³Ö¸ãСǮ°É

1065
01:29:42,450 --> 01:29:44,076
ÔõôÀ²£¿ÄãÍ̲»Ï´óÇ®£¿

1066
01:29:51,892 --> 01:29:54,160
ÎÒÏ뾡¿ì¸ã¶¨Õâ¼þ¸ÃËÀµÄÊÂ

1067
01:29:54,420 --> 01:29:59,854
ÇÀСǮµÄ»°ÎÒŪ²»µ½5988.32ÃÀÔª

1068
01:30:00,885 --> 01:30:02,826
»òÕßÄãÔÙ·Å¿íÆÚÏÞ£¬ÐÐÂð£¿

1069
01:30:03,060 --> 01:30:04,653
ÄãͬÒâÂð£¿

1070
01:30:09,493 --> 01:30:10,573
ºÃ°É£¬Sam

1071
01:30:12,661 --> 01:30:13,938
ÄãÈ¥ÇÀÄãµÄÒøÐÐ

1072
01:30:26,037 --> 01:30:26,931
ÔõôÁË£¿

1073
01:30:28,661 --> 01:30:30,484
ÄãÓиɾ»µÄ³¤Ë¿ÍàÂð£¿

1074
01:30:38,104 --> 01:30:39,697
ÇÀÒøÐÐÊÇÒªÁ½¸öÈ˵Ä

1075
01:30:40,983 --> 01:30:42,511
ÎÒºÍÄãÒ»ÆðÈ¥

1076
01:30:43,479 --> 01:30:45,455
ÎÒÃDz»Äܳ¬¹ýÈý·ÖÖÓ£¬ºÃÂð

1077
01:30:46,903 --> 01:30:49,586
Leslie£¬Ä㿪×ųµ¶µÈ¦£¬±£³ÖÀä¾²

1078
01:30:50,615 --> 01:30:53,911
Õâ²»ÊÇÍæÓÎÏ·£¬·ñÔòSamÒª¸¶´ú¼ÛÁË

1079
01:30:54,168 --> 01:30:56,111
¸ÃËÀµÄÓÎÏ·£¡

1080
01:31:10,776 --> 01:31:11,670
ÎÒÃÇ×ß

1081
01:31:17,881 --> 01:31:18,775
ÇÀ½Ù£¡

1082
01:31:19,065 --> 01:31:20,626
Å¿Ï£¡ËùÓÐÈË£¡

1083
01:31:20,761 --> 01:31:22,169
²»Ðí¶¯£¡

1084
01:31:22,714 --> 01:31:24,602
Òª°çÓ¢Ð۵Ļ°£¬¾Í±ÐÁËÄã

1085
01:31:25,242 --> 01:31:26,650
Å¿ÔÚµØÉÏ£¡

1086
01:31:26,874 --> 01:31:27,922
ËùÓÐÈË£¡

1087
01:31:28,347 --> 01:31:29,240
- °ÑÇ®¶¼×°µ½´ü×ÓÀ
- Êǵģ¬ÏÈÉú£¡

1088
01:31:29,307 --> 01:31:30,200
¿ìµã×°£¡

1089
01:31:31,931 --> 01:31:33,240
¶¼²»Ðí¶¯£¡

1090
01:31:33,404 --> 01:31:34,514
¿ªÃÅ£¡

1091
01:31:35,706 --> 01:31:38,489
Õ¾ÔÚÄÇ£¡±ðÏë×ߣ¡

1092
01:31:42,043 --> 01:31:43,058
Ä㣬ÏÂÀ´£¡

1093
01:31:43,964 --> 01:31:44,857
´ÓÂ¥ÌÝÉÏÏÂÀ´£¡

1094
01:31:51,005 --> 01:31:52,085
ÂèµÄ±ð¶¯£¡

1095
01:31:53,916 --> 01:31:55,193
¿ìµã£¡

1096
01:31:56,126 --> 01:31:57,172
ÂèµÄÅ¿Ï£¡

1097
01:31:57,533 --> 01:31:58,776
·ÅÏÂÇ®¿ìÅÜ£¡

1098
01:31:59,132 --> 01:32:00,987
ÎÒÒѾ­°´¾¯ÁåÁË£¬Äã»á½ø¼àÓüµÄ

1099
01:32:02,941 --> 01:32:04,251
ÄãËûÂèµÄÔÚ¸ÉÂ

1100
01:32:04,381 --> 01:32:05,525
×ߣ¡¿ìµã£¡

1101
01:32:07,901 --> 01:32:09,178
ÄãËûÂèµÄ¸øÎÒÅ¿Ï£¡

1102
01:32:10,653 --> 01:32:11,963
³öÀ´£¡³öÀ´£¡

1103
01:32:23,038 --> 01:32:23,965
ÆðÀ´£¡

1104
01:32:36,128 --> 01:32:37,273
ÎÒÃÇÇÀÁ˶àÉÙ£¿

1105
01:33:06,625 --> 01:33:07,738
ÄãËûÂè·èÁËÂð£¿

1106
01:33:08,129 --> 01:33:09,407
ÄãËûÂèÔÚ¸ÉÂ

1107
01:33:19,074 --> 01:33:23,647
ÎÒÃÇÇ·Äã5988.32ÃÀÔª

1108
01:33:24,835 --> 01:33:25,763
¶¼ÔÚÕâ

1109
01:33:31,235 --> 01:33:32,959
ÏÖÔÚ£¬ÎÒÃǸ㶨ÁË£¿

1110
01:33:35,395 --> 01:33:37,665
¶Ô£¬Sam£¬ÎÒÃǵÄÊÂÍê³ÉÁË

1111
01:33:38,403 --> 01:33:39,298
¸øÎÒǹ

1112
01:33:41,220 --> 01:33:42,431
ÎÒ˵¸øÎÒǹ

1113
01:33:42,884 --> 01:33:47,140
ÂèµÄ°Ñǹ¸øÎÒ£¡Sam
·ñÔòÕâ´ÎµÄºó¹ûºÜÑÏÖØ

1114
01:33:47,556 --> 01:33:48,451
ÄãÏàÐÅÎÒÂð£¿

1115
01:33:50,726 --> 01:33:53,027
Êǵģ¬ÎÒÏàÐÅ

1116
01:33:57,094 --> 01:33:58,588
ÄãÖªµÀÄãûÕâ¸öµ¨×Ó

1117
01:33:59,621 --> 01:34:02,174
ÄãËûÂèÔõô֪µÀÎÒûÕâ¸öµ¨×Ó

1118
01:34:02,278 --> 01:34:03,172
Sam£¡

1119
01:34:08,582 --> 01:34:12,260
ǹÀïû×Óµ¯¡­ÎÒ¿´ÄãÔõô°ì£¬¸çÃÇ

1120
01:34:17,830 --> 01:34:18,877
Sammy£¡

1121
01:34:21,800 --> 01:34:24,451
Èç¹ûÄãÔÙ¶¯Ò»Ï£¬ÎÒһǹ±ÐÁËÄã

1122
01:34:24,615 --> 01:34:26,176
- ÏàÐÅÂð£¿
- ÊǵÄ

1123
01:34:26,344 --> 01:34:29,278
- ÄãÏàÐÅÂ𣬹·ÄïÑøµÄ£¿
- Êǵģ¬ÎÒÏàÐÅ

1124
01:34:29,416 --> 01:34:31,751
Ä㵱ȻÏàÐÅ
Äã½ÐʲôÃû×Ö£¿

1125
01:34:32,553 --> 01:34:35,138
- ʲô£¿
- ÄãµÄÃû×Ö£¬ÎÒÏëÖªµÀÄã¸ÃËÀµÄÃû×Ö

1126
01:34:36,265 --> 01:34:37,192
Pyke

1127
01:34:38,729 --> 01:34:40,354
Pyke£¿
Pykeʲô£¿

1128
01:34:41,063 --> 01:34:42,209
Kubic

1129
01:34:44,585 --> 01:34:46,047
Pyke Kubic

1130
01:34:52,074 --> 01:34:53,021
СÐÄ£¡

1131
01:34:54,826 --> 01:34:55,754
²»£¡

1132
01:35:00,394 --> 01:35:01,539
ÎÒҪɱÁËÄãÃÇ£¡

1133
01:35:02,314 --> 01:35:04,354
- ÎÒҪɱÁËÄãÃÇ£¡
- ¿¿£¡

1134
01:35:05,738 --> 01:35:07,975
- ÄÃ×Åǹ£¬Les
- ¿¿£¡

1135
01:35:09,675 --> 01:35:10,568
¿¿£¡

1136
01:38:00,696 --> 01:38:03,479
½ñÌ쾯·½±¨µ¼ÁËÒ»ÆðÆæ¹ÖµÄʼþ

1137
01:38:03,608 --> 01:38:11,286
15,000¶àÃÀÔª±»ÄäÃûÕ߹黹¸ø
27¼Ò±ãÀûµê£¬9-9µê£¬ºÍÔÓ»õµê

1138
01:38:11,415 --> 01:38:14,613
10,000¶àÃÀÔª±»ËÍ»ØÒøÐÐ

1139
01:38:14,777 --> 01:38:18,125
³¥»¹ÁËÉÏÖÜ·¢ÉúµÄÇÀ½Ù°¸µÄËùÓÐËðʧ

1140
01:38:18,264 --> 01:38:21,047
¿´À´£¬ÇÀ½Ù·¸¶Ô×Ô¼º×ïÐие½°Ã»Ú

1141
01:38:21,113 --> 01:38:23,896
²¢½«ÇÀµÃµÄÏÖ½ðÈçÊý¹é»¹¸ø¸÷»ú¹¹

1142
01:38:24,025 --> 01:38:29,125
ÇÀ½Ù·¸ÉõÖÁ»¹Åâ³¥ÁËÁ½¸öÔÚ±»ÇÀʱÊÜÉ˵ÄÈË

1143
01:38:29,302 --> 01:38:33,359
Ò»¸öÑÇÖÞŮʿ£¬ºÍÒ»¸ö½è´û¾­Àí

1144
01:39:48,540 --> 01:39:58,214
¡ï¡ï¡î¾çÖÕ¡î¡ï¡ï
ÖÐÎÄ×ÖÄ»¶À¼ÒÖÆ×÷:·¨À¼¿Ë±ËµÃÉú
лл¹Û¿´