Tidigare i Fringe,..
Vad det än var som de ville ha från dig, så har de det nu.
Det är inte säkert för dig här längre... Du måste åka hem.
Du är inte verklig,.. - Och den här Olivia, då?
Jag tror inte att vi kommer att behöva henne längre.
Ta mig härifrån.
I motsats till vad du tror, så är mitt universum
inte i krig med ditt.
Jag har sett krig.
Men om det du säger är sant,
så i slutet, så blir jag tvungen att lita till hoppet.
Var snäll och gör det här värt det.
Sedan du kom tillbaka från den andra sidan,
är det som om du är en helt annan person.
Olivia, hon hade ett meddelande till dig.
Hon är fångad i det andra universumet.
Olivia är tillbaka.
De trodde att hon fick någon sorts anfall.
Om det inte varit för dig, så hade jag inte tagit mig tillbaka.
Du räddade mitt liv.
Ursäkta mig.
Jag är ledsen. Jag är så,.. väldigt ledsen.
Ja, hallå. Visst.
Ja, eh, det finns en man här som behöver läkarvård,..
5776 Dower Street.
Ja, han är svårt skadad. Var snäll och skynda på.
Tack.
Jag beklagar, sir.
Men det finns inget annat sätt.
Det finns inga uppgifter om den här.
Det är aldrig ett bra tecken.
Hallå? Ringde någon här 112?
Ringde någon 112?
Hallå?
Ring in om det här.
Centralen, vi har med ett möjligt mord att göra.
Begäran om förstärkning.
Uppfattat.
Åh, min Gud.
Joe, någon har skurit ut den här killens hjärta.
Kom in här.
Snälla,.. låt mig inte dö.
Översättning: Dream_Theater.
Antar att du inte väntade mig tillbaka så snart.
...vilket ledde mig till att tro att Walternates huvudprioritet
var att lära sig hur man reser säkert mellan universumen.
Han använde mig till att upptäcka hur.
Tror du att han är nära?
Hans tester tillät honom att framställa Cortexifan,
så, ja, jag tror han är nära.
Och han är starkt motiverad.
Som han ser saker, så
är det hans värld eller vår.
Vad jag förstår, så
undkom den andra Olivia
med en central del av maskinen.
Var är resten av den?
Vetenskapsdivisionen analyserar de kvarvarande delarna nu.
Jag skulle vilja se resultaten.
Javisst, nu när du är tillbaka.
Men du är officiellt bortkopplad tills vidare.
Att säga att du har genomgått ett trauma är en underdrift.
Du måste bearbeta vad du har fått gå igenom
under de senaste två månaderna.
Jag vet, men jag tror verkligen
inte att min förmåga att sköta mitt jobb,
... är nedsatt.
Din förmåga är inte mitt enda bekymmer.
Jag tänker inte förneka att de senaste månaderna
har tagit ut sin rätt.
Men jag avgav ett löfte till en vän därborta...
och jag svor att jag skulle göra allt som jag kunde
för att återställa båda världarna.
Jag behöver gå tillbaka till jobbet.
Den här vännen som du talar om,..
Hurdan var han?
Han var inte så olik dig.
Han var hedervärd, engagerad.
Han fruktade för sin familj,..
för deras framtid.
Så han hade barn?
En son och en dotter.
Och han stod sin hustru väldigt nära.
Och de var fortfarande gifta?
Ja.
Kom igen nu, Walter! Nu sticker vi!
Kommer! Jag trodde att den var i garderoben.
Jaah! Vänta.
- Var var den? - I Badrummet.
Jag hade glömt att för några kvällar sedan,
att jag använde min brännare till att avlägsna
en besvärande utväxt mellan mina,..
Ju mindre information, desto bättre.
Har du talat med Olivia?
Det gjorde jag. Ringde henne igårkväll.
Hon mår bättre, men håller fortfarande på att återhämta sig.
Jag förstår hur svårt det är
att vara uppriktig mot folk som man bryr sig om,..
särskilt när det berör saker
som är av en intim natur.
- Är du klar till att gå? - Ja, det är jag.
Och med intim, menar jag sexuell.
Ja, det förstod jag.
Jag vet att det här är ett exempel på att en förälder ber ett barn
att göra som han säger och inte som han gör.
På hur många sätt måste jag säga till dig
att jag inte vill ha den här konversationen, Walter?
Men det måste du ha.
Nej, den här konversation, den som vi har just nu.
Vi är framme.
Du förstår bättre än de flesta
den smärta som en lögn kan tillfoga.
Ja, det gör jag,..
Vilket är varför,
även om jag förväntar mig att det fundamentalt kommer att förändra
hur hon känner för mig,
jag kommer att berätta alltihop för Olivia.
Okej?
Du är en god man, Peter.
Det vet hon,..
Titta vem vi har här.
Åh, det är skönt att se dig ute och i full gång.
Peter, titta, det är Olivia.
Hej.
Borde inte du vila dig?
Agent Dunham har fått klartecken för att tjänstgöra.
Okej, men, i så fall, välkommen tillbaka.
Tack så mycket.
Tänker du tala om varför vi är här?
Ungefär klockan 8:00 imorse,
så ringde någon 112 inifrån det här huset.
Den som ringde sa att det var någon härinne som
var i behov av en läkare,
och när sjukvårdarna anlände, så fann de
offret fastspänt vid ett bord,
med öppnad bröstkorg och hans hjärta saknades.
Men sedan efter att de hade upptäckt honom i det tillståndet,
så återfick offret medvetandet och talade
och dog sedan tre minuter senare.
Han var vid medvetande och talade
utan något fungerande kardiovaskulärsystem?
Det verkar så.
Fru Fortuna har varit välvillig.
Var tror du att jag skulle kunna få tag på
kvalitetsimporterad kryddsill?
Ingen aning. Varför då?
Jag tänker på Skandinavien.
Skandinavien?
Blodörnen,..
En Nordisk tortyrmetod,..
bryta revbenen och sprida ut dem
för att efterlikna blodbestänkta vingar.
Så vi letar efter en viking?
Den som gjorde detta hade utbildning.
De här inskärningarna har gjorts med precision.
Detta är ett fint arbete.
Definitivt inte någon viking.
De var skoningslösa,..
Peter, se på det här.
- Ärrvävnad. - Ja.
Han har haft en tidigare hjärtoperation.
Stanna här. Jag är snart tillbaka.
Men, det är omöjligt att fastställa dödstillfället,
för att i det här fallet,
så gäller inte standardnormerna som vi generellt använder.
Och exakt vad betyder det?
Har han fortfarande reflexer?
Ja, och ändå blev hans hjärta avlägsnat
för minst fyra timmar sedan.
Vid det här laget, så borde likstelheten börja sätta in.
Så vi är inte ens säkra på om han är död?
Men, från vad jag kan se, så är han mer död än inte.
Okej, tänk om någon skördar organ
på svarta marknaden?
Inte troligt.
Den här killens medicinskåp kan konkurrera med vissa apotek.
Han har allting därinne,..
steroider, immunhämmande,
svampdödande medel, antibiotikor, smärtmediciner.
Okej, man stjäler ju inte ett hjärta från någon som är sjuk
- om man tänker sälja det. - Vem är den ordinerande läkaren?
Dr. Alexandra Ross.
Ni två går och talar med den här Dr. Ross.
Dr. Bishop, jag ordnar med
- transporten av liket till ert labb. - Åh, utmärkt.
Där kanske jag kan
uppenbara vad som fick den här tennsoldaten att fungera.
Dr. Ross är fortfarande på operation.
Okej, då väntar vi.
Du vet att du bälgar i dig, va?
Det är skönt att kunna ta
en kopp kaffe för givet.
Vadå?
Du vet, när du varit på semester och kommer tillbaka
och vissa saker är rena uppenbarelser?
Som kaffe eller mina favoritskor.
Och sedan,..
... så är andra saker bara,..
Jag vet inte.
Mitt mail var öppnat.
Det är liksom förvirrande att
veta att någon annan har levt ditt liv.
Hej. Är du okej?
Det är någonting som jag måste tala med dig om,..
Om henne.
Jag la mårke till,..
Förändringar,..
Små förändringar, men de var definitivt där.
Hon var,..
Hon var mycket snabbare till ett leende,
och,..
Mindre,..
Jag vet inte,.. mindre intensiv kanske.
Hon sa att när hon var därborta,
det hon såg av sitt andra liv,
fick henne att vilja förändras,
till att bli gladare.
Och jag trodde henne, för att det lät vettigt.
Det fanns inte en chans för dig att veta.
Allting hände så fort,
så jag skulle inte ens kunna berätta för dig hur de gjorde det.
Och det är okej.
Jag är här nu.
När du bad mig att komma tillbaka till den här världen med dig,..
Så sa du,..
Att du hörde ihop med mig.
Och så kom jag tillbaka
för dig,..
För oss.
Och vi började träffa varandra.
Och jag bortsåg från skillnaderna
för att vårt förhållande var annorlunda.
Jag trodde att hon var du, Olivia.
Vet allihop om det?
Jag rapporterade allting när jag fick reda på vem hon var.
Olivia, jag är ledsen.
Vet du, hon hade verkligen ett rikt liv,
en riktigt gullig pojkvän.
Och om han inte hade varit bortrest,
vem vet då vad som skulle kunna ha hänt?
Hon hade vänner, människor som älskade henne,
folk som,.. som riskerade sina liv för att hjälpa henne.
Och alla dom trodde att jag var hon.
Så, du vet, j-j-jag kan förstå hur det,..
Herr. Bishop?
- Dr. Ross är ute från operation. - Kan vi bara få ett ögonblick?
- Visst. - Tack.
Peter,..
Det är bra.
Det är lugnt. Nu går vi.
Jag förstår inte.
Blev hans hjärta avlägsnat?
Vi skulle vilja fråga er om medicinerna
- som ni skrev ut till honom. - Javisst.
Det var standardprogrammet för transplantationsmottagare.
Mr. Russo led av en onormal hjärtsvikt.
Han var på listan i över ett år i väntan på en donator.
- Han hade fått en hjärttransplantation? - Ja.
Han ville ha en andra chans.
Vi gav honom en,..
Eller åtminstone så trodde vi det.
Det dröjer inte länge nu.
Det kommer att bli bra.
Är du säker på att det kallades Yatsko-projektet?
Nina säger att hon kollade
Massive Dynamics arkiv personligen,
- och inget kom upp under den rubriken. - Men, det kan inte stämma.
Belly och jag skapade ett serum
liknande detta i mitten av 70-talet.
Det är jag säker på.
Vi försökte att utveckla en metod att,..
Att förhöra någon efter döden.
Såklart att ni gjorde.
Säg åt henne att titta under husdjursprojekt.
Kanske Yatskoundersökningen blev nedvikt.
Okej.
Jag går nu.
- Peter skjutsar dig hem. - Åh.
Han borde vara här närsomhelst, Walter.
Godkväll, allihop.
Peter.
Vilken underbar timing.
Har du nycklarna för att låsa?
Ja,.. Ja, inga problem.
Okej, låt nu inte honom hålla dig kvar här för sent, okej?
- God kväll, Walter. - God kväll, Astrid.
- Peter, kom hit. - God kväll.
Jag vill att du luktar lite, och säger vad du kommer fram till.
Okej. Vad ska jag lukta på?
Honom.
Märker du någonting?
- Att jag inte kräks. - Precis.
Vid det här laget, så skulle den avsöndra
den omisskännliga odören av förruttnelse.
Det här likets upplösning har bromsats till nästan noll.
Så vad är det som hämmar förfallet?
Det är en bra fråga.
Astrid och jag isolerade
spår av ett serum i hans blod.
Det fungerar som ett konserveringsmedel,
och bromsar ner nedbrytningen av cellerna väsentligt.
Varför bry sig om att sakta ned hans död?
De har ju redan stulit hans hjärta.
För att lindra sitt samvete, såklart.
Tror du att den typen av människa som kan stjäla
ett organ från en transplanterad patient
verkligen skulle bry sig om sitt samvete?
Han ringde 112.
Om sjukvårdarna hade fått honom i en hjärt-lungmaskin i tid,
så hade han kanske överlevt.
Det är såklart väldigt osannolikt,
men jag slår vad om att det hjälper vår organtjuv
att sova gott om natten.
Åtminstone, så gör någon det.
Du har inte berättat för Olivia, eller hur?
Faktiskt, så gjorde jag det.
Hur reagerade hon?
Överraskande väl.
Verkligen?
Mm.
Tror du att de möjligtvis ersatte henne med en robot?
Hej.
Säg att det finns mer.
Det finns massor. Jag gjorde precis en ny kanna.
Härligt.
En jobbig natt?
Jag hade mycket smutstvätt att gå igenom.
Hur är det...
- Att vara tillbaka? - Det är bra.
Ja?
Underligt,..
Peter berättade vad som hände,
du vet, att han träffade henne.
Du vet, det förstår jag, men,..
Du såg dem tillsammans.
Hur var han med henne?
Han verkade inte annorlunda? Jag menar,..
Liksom, gladare eller,..
Olivia,..
Ursäkta. Jag är ledsen.
Okej. Vi borde åka.
Broyles skulle inte ha ringt in oss
om han inte hade någonting.
Olivia, vänta.
Han trodde att hon var du.
Jag förstår. Det är lugnt.
Det är inte lugnt.
Vilka känslor som
Peter än hade, så var de inte för henne.
Utan de var för dig.
Och de var äkta.
Och det är de fortfarande.
Tack ska du ha, Astrid.
En landsomfattande undersökning av polisregister
påvisade multipla organstölder de två sista månaderna.
Incidenterna ägde rum i fem olika stater,
men tillvägagångssättet är oföränderligt.
- Så samma person gjorde allt detta? - Det verkar så.
- Är något av organen transplanterade? - Det är de allihop.
Och inte bara det, de är alla från samma donator.
Har vi något namn?
Vi har ett donationsnummer. Namnen hålls konfidentiella.
En 17-år gammal kvinna.
Vi har bett om en prioriterad förfrågan. Vi vet mer inom kort.
Kan jag ta en titt?
Så han samlar ihop alla hennes organ. Varför då?
Det finns människor som har starka motsättningar
mot organdonationer.
Kanske någon närstående
inte tyckte att mottagaren var värdig.
Det står här
att efter organen var skördade,
så kvarhölls kroppen
på Rosindales Ögonbank.
Tror du kanske att hennes hornhinnor också blev donerade?
Det finns inga foton på att de blev stulna.
Ring upp Rosindales Ögonbank.
Ja, detta är Överste Broyles på FBI.
Jag skulle vilja tala med er verkställande direktör omedelbart.
Ja, det är brådskande. Omedelbart betyder brådskande.
Tack.
Jag beklagar verkligen, sir.
De här tillhör inte er, eller hur?
Bra.
Han var inte hemma. Vi är vid hans restaurang nu.
Tack. Det var Astrid.
Vi har donatorns namn.
Amanda Walsh,.. Hennes familj bor i Providence.
FBI förbereder ett förhör.
Det är en lampa tänd längre in.
Hallå?
Någon där?
Här borta.
Vi kommer för sent.
Snälla,.. Hjälp mig.
Jag ville se hur uppförandet
fortgick.
Det fanns lite pappersarbete att ta hand om.
Jag mådde utmärkt.
Men när jag gick där, så började jag att känna mig yr.
Och sedan helt plötsligt,
så är jag fastspänd vid en bår.
Han bad faktiskt om ursäkt.
Kan ni fatta det?
Han sa att han önskade att det hade funnits ett annat sätt,..
och att de inte tillhörde mig.
Så Walter hade rätt.
Vi har att göra med en ångerfull organtjuv.
Men, det verkar vettigt.
Han ville inte skada de där människorna.
Det handlar om henne.
Han ville inte att hennes organ skulle gå till någon annan.
Jag tänker ringa Broyles,
och säga att vi är på väg att tala med familjen.
Walter, säg inte att du ger Gene
bevisen att dricka.
Inte förrän jag förstår de långsiktiga sidoeffekterna.
Men tänk dig möjligheterna
om det här permanent kunde radera cellupplösningen.
Mjölk som inte blir dålig.
Och ost.
Men den drömmen får vänta, Walter.
Här är Yatsko-projekt akterna.
Massive Dynamic skickade precis över dem.
Du hade rätt. De var felarkiverade.
Det visade sig att försöken som du och William Bell gjorde
på mänsklig vävnadskonservering inte avslutades när du åkte
till St. Claires.
Intressant.
Jag tror att vi är på gränsen
till att förstå det här.
Mera du än vi.
Jag har en arbetshypotes.
Astrid, jag vill att du skaffar något till mig.
Jag behöver organdonatorn.
Amanda Walsh.
Jag behöver hennes kropp,..
Eller vad som är kvar av den.
Åh, Gud.
Den enda tröst jag hade
var att hennes bortgång gav andra människor ännu en chans.
Träffade Amanda någon?
Jag menar, att hade hon några vänskapsförhållanden
som gav orsak till oro?
Nej, jag var mer bekymrad över att hon inte hade några vänner.
Hon gillade inte skolan.
Hon tyckte inte om att utöva sport.
Det var baletten.
Det var det enda som nånsin gjorde henne tillfredsställd.
Fru. Walsh, hur dog er dotter?
Hon tog sitt eget liv.
Min dotter var
kliniskt deprimerad.
- Behandlades hon för depression? - Ja.
Hon gick på antidepressiva mediciner.
Hon fick också en del gruppterapi.
Hon försökte med många olika,
men det var ett fåtal som hon behöll.
Vi skulle vilja ha namnen på läkarna
och också på grupperna som hon besökte.
Ursäkta mig ett ögonblick.
Jag ska skaffa den informationen.
- Hej, Astrid. - Är du i Walsh hus?
Ja, varför det?
Ja, Walter har någon teori.
Han vill att du ska tala med Fru. Walsh.
Okej. Vad är det han behöver?
Amandas schema, hennes psykiater,
gruppen som hon gick till.
Om det finns något annat jag kan göra,..
faktiskt finns det det.
Det var Astrid på mobilen.
Fru. Walsh, vi skulle vilja be om ert tillstånd till
att gräva upp er dotters kropp.
Det kan ni inte.
Jag vet att det är en ohygglig sak att be om.
Nej, det är,.. det är en omöjlighet.
Walter.
Här är hon.
Jag hoppas att det finns en bra anledning för det här,
med hänsyn till att familjen redan har fått lida.
Det finns en bra anledning.
Åh, Walter, sluta nu upp.
Åh, min Gud.
Det är en människa.
Nej, det är det inte alls.
Jag tror att det är något hårt träslag,
körsbär, kanske mahogny,
och betong.
Är du säker?
Jag vet att det här inte är människoaska.
Om det inte är hon, var är då hennes kropp?
Troligtvis med resten av hennes organ.
Jag tror att vem som än stjäler de här organen,
försöker att sätta ihop den här flickan igen.
Det kommer att bli bra för dig, mycket bra.
Vi måste hålla din kropp stark, eller hur?
Så begravningsbyrån anmälde inte det.
Skojar du?
Okej, tack.
Broyles bekräftade just dina misstankar.
Amanda Walshs kropp stals innan den hann att kremeras,
och begravningsbyrån dolde det.
Tydligen är stöld av kroppar inte så ovanligt.
Självklart inte.
Likstöld är en gammal ärevördig tradition.
- Tradition? - Min kära, vi har stulit
från de döda lika länge som vi har begravt dem.
Kanske längre.
På 1800-talet, var gravstöld det huvudsakliga tillvägagångssättet
som läkare och forskare
hade för att skaffa sig människokadaver att studera.
Faktiskt, så var utövningen så vanlig
att den inspirerade till den Gotiska novellen Frankenstein.
Den kanske du har hört talas om.
Du tror väl verkligen inte
att det är möjligt att bringa en död person
tillbaka till liv, eller?
Nej, men inte av brist på försök.
Belly och jag höll på med det där i åratal.
Men vi kunde aldrig återuppliva Yatsko.
Peter älskade helt enkelt den där cockerspanieln.
Känn på det där.
Slutligen lite styvnad.
Okej, jag har tagit bort alla som inte har
en medicinsk eller vetenskaplig bakgrund.
Och den här killen, då? Ellis Rourke.
Vilken grupp var han i?
Eh, Allmän Depression.
Han och Amanda var i den tillsammans i nästan ett år.
Okej. Mata mig.
Ålder 36, biologi som huvudämne,
har ett aggressionsrelaterat problem,
arresterad två gånger för övervåld.
Nej, den som gör detta är inte driven av aggressioner.
Överste Broyles bad mig att lämna de här registerna här.
Okej. Tack så mycket. Jag tar dem.
Åh, Amanda var också med i en kognitiv beteendegrupp.
Den fokuserade på olika sätt att palla med depression.
Tror du att någon som har jobbat så hårt
på att bli okej skulle få någon sorts morot.
Men, det fungerar inte alltid på det sättet.
Jag tror jag har någonting.
Simon Waylan, ålder 29.
Han säger här att han är socialt och sexuellt oförmögen.
Nej, det passar inte på profilen.
Okej, jag uppskattar att profilering
är ett av dina specialområden, men du kunde åtminstone lyssna
till vad jag har att säga innan du bara utesluter det.
Men, han är inte killen som vi letar efter.
Så vad är det jag missar?
Vad menar du?
Du sa att vi letar efter någon som känner Amanda,..
En enstöring som har svårt att få vänner,
och som mer än sannolikt har föräldrar
som antingen bor långt borta eller är avlidna,
vilket skulle ta mig till Simon Waylan.
29 år gammal,
dataprogrammerare, ungkarl,
bor ensam, och råkade av en händelse också lämna
nödkontaktpappret tomt.
Terapeuten säger att han uppvisar symptom
på narcissistisk personlighetsstörning,
vilket betyder att omtanke om andra människor
inte precis är hans starka sida.
Du, jag är ledsen, men det är inte han.
Jaha. Så varför inte?
Profilering handlar inte bara om att kolla alla fakta.
Du måste avväga dem. Du måste känna det i magen.
Så vad känner du inte,..
Han älskar inte henne.
Den som är därute kämpar för att ge Amanda
tillbaka sitt liv, även om hon har valt
att avsluta det, älskar henne.
Okej?
Okej.
- Jag är ledsen. - Var inte det.
Låt oss bara fortsätta.
Vad är det?
Roland David Barrett,..
Jobbade inom djurforskningen.
Men,.. Det är inte han.
Han hoppade av gruppen förra våren.
Närdå förra våren?
Sista sammankomsten var,..
Den 10:e April,..
Den dagen Amanda begick självmord.
Barrett är den ende sonen till Nathaniel Barrett,
arvtagare till Stanfield Chemical.
För tio år sedan, efter hans far hade gått bort,
så ärvde Roland alltihop.
Gör sitt postdoktorala arbete på cellupplösning och återbildning,
men slutar sedan plötsligt
på grund av ett anfall av allvarlig depression.
Sedan för fyra år sedan, så återupptar han sitt forskningsarbete
på Duk-Hee Gentekniska Institut,..
en del av ett internationellt team.
Det är hundratals av olika forskare
som jobbar där, men enligt det här,
så bidrar Barretts forskning till skapelsen
av synthetiskt liv på en cellbaserad nivå.
Jag undrar om han faktiskt skulle kunna göra det.
Vadå?
Reanimering.
Okej.
Amanda?
Amanda, det är jag. Det,.. det är jag, Roland.
Du,.. du gjorde ett fruktansvärt misstag.
Men det är bra nu.
Du är tillbaka.
Jag sa alltid att jag skulle vara där för dig,
precis som du fanns där för mig, om du minns?
Det är okej. Hej, hej.
Hej, se på mig. Se på Roland.
Titta på mig.
Åh,.. åh, nej.
FBI! Du är omringad.
Alla team sprid er!
Rör på er, sätt fart!
Klart!
Var är hon?
Där nere.
Klart.
Jag försökte att rätta till ett missförhållande.
Hon gjorde ett misstag.
Vad var din relation till henne?
Jag ville bara att hon skulle få ännu en chans.
Jag ville att,.. hon skulle få leva ett liv.
Hennes ögon.
När jag såg in i hennes ögon,..
Det var inte Amanda.
Jag vet inte vad jag bringade tillbaka,
men jag vet,..
Att det,.. inte var hon.
Är hon död?
Ja, hon är död.
Vet du vad jag behöver efter en dag som idag?
För de flesta, så skulle det vara en drink,
- så jag antar att,.. - En jordgubbsmilkshake,..
- Det kan jag göra. - Med extra mycket vispad grädde.
Utmana nu inte ödet.
Olivia?
Är du okej?
Vad är det?
Vet du vad Barrett sa?
Han sa att han såg in i hennes ögon,
och att han visste att det inte var hon.
Olivia,..
Jag förstår alla fakta.
Jag vet att hon hade massor av information om mig
och om mitt liv
och om människorna som stod mig nära.
Och jag förstår att om hon gjorde en tabbe,
så skulle hon ha en fullständigt logisk förklaring på det.
Och jag antar att förvänta sig att du
skulle ha sett förbi det är kanske att begära
lite granna för mycket.
Men när jag var därborta, så tänkte jag på dig.
Och du var bara ett påfundi min fantasi.
Men jag höll fast vid dig,
det var inte resonabelt, och det var inte logiskt,
men jag gjorde det, så,..
Varför gjorde inte du?
Hon var inte jag.
Hur kunde du inte se det?
Nu, så är hon överallt.
Hon är i mitt hus, mitt jobb,
min säng, och jag vill inte
längre bära mina kläder,
och jag vill inte bo i min lägenhet,
och jag vill inte vara med dig.
Hon har tagit allting.
Jag är ledsen.
Jag har anlänt.
Ja.
Jag står och ser på honom
medan vi talar.
Han är fortfarande,.. vid liv.
Översättning: Dream_Theater.