(vogels kraken)
(Krakende)
(hees hijgen) (Hoesten)
(trein nadert)
(hek rammelt)
(grommen en hijgen)
(Rammelen)
(Grunting)
(gekletter)
(Zuchten)
Jij verdomde wasbeer!
Rennen!
(Rammelen)
Hier, jongen!
Neger geest.
Ga zwart naar huis.
Wees 's ochtends helemaal wit. (gelach)
(Rammelen)
(Schreeuwen)
(zingend): wees helemaal wit in de ochtend.
Alsjeblieft, broer!
Alsjeblieft, broer.
(gelach) Broeder, alsjeblieft.
Hij zei alsjeblieft. (gelach)
(mannelijke stemmen harmoniseren)
(dans muziek)
(verslaggevers): de overheid en het Britse volk maakt zich zorgen
op het niveau van immigranten aankomen in het land.
Enoch Powell heeft beweerd er zullen "rivieren van bloed" zijn
als immigranten blijven stromen naar het land ongecontroleerd.
Honderden zwarte immigranten stroomden binnen naar Tilbury Port aan boord van de Windrush.
Er is oprechte bezorgdheid door locals die banen ...
Veel Britten hebben openlijk hun wrok geuit
bij de recente toestroom van immigranten,
beweert dat Enoch Powell heeft gelijk.
Storingen zijn uitgebroken in de binnensteden,
als rechtse groepen botsen met lokale immigrantenpopulaties.
Politie worstelt om controle te krijgen terwijl het geweld escaleerde.
Nigeriaanse immigranten hebben het moeilijk gehad assimileren in hun buitenlandse cultuur.
Rapporten hebben aangegeven die velen nu nemen
om hun baby's te helpen blanke arbeidersgezinnen.
Velen hebben gedacht verleiding tot gratis onderwijs en goede banen wegen zwaarder dan ouderlijke zorg.
Rapporten geven aan dat deze praktijk heeft zich over het hele land verspreid,
nummering zo hoog als tienduizenden.
(trein rammelt)
(meeuwen piepen) (Blaffen)
Ginder.
(baby ruzie) Shhh.
Fred?
Wat is zijn naam?
Enitan.
- sorry? - Zijn naam is Enitan.
- Eni ... Eni ... Enitan. - Enitan.
- Dat is leuk. - Dat is ... dat is een mooie naam, ja.
Mm-hmm. En jij zei hij is slechts zes weken?
Ja.
- O ja. - Het geld dan?
- Ja. Oke. - We werken allebei en studeren.
Het is gewoon tot we eindigen onze studies
en terug te keren naar Nigeria.
(baby ruzie)
Oh ... laat me ...
Hij is lief.
Zorg alsjeblieft voor onze zoon.
(Tom Jones's Once Upon A Time) - Eni, ga daar achter vandaan.
(baby huilt) Dat is waarom ze dat zouden doen ze kunnen zich allemaal beter gedragen
en doe wat mama hen vertelt, anders komen ze allemaal terug
op de volgende bananenboot tot bloedige Wooga Wooga land.
Ik heb de thee de vorige keer gemaakt. Doe het zelf.
Mingle, hou je mond. Hou je mond dicht.
Lees dit voor mij, schatjes. Mijn ogen doen pijn.
Weet niet waarom je liegt. Weet je, je kunt niet bloeden lezen.
"We vinden het jammer...
we konden niet meer naar beneden komen.
We werken hard,
en we zullen proberen je snel te zien. "
Van wie is het? Welke is het?
- Eni's moeder. - Eni's moeder.
Blimey. Eni's ouders niet meer naar beneden komen.
Ze wonen maar een paar van uren rijden in Londen.
Te bloedend bezig met proberen te worden advocaten in plaats van hun jongen te bezoeken.
Hoe dan ook. Eni werkt echt op mijn zenuwen, Lynn.
Dacht dat je het leuk vond de kinderen krijgen.
Ik vind Dopey en Mingle niet erg, zijn zussen en de rest van hen,
maar ... hij wrijft me gewoon de verkeerde manier.
Weet je, al die aandacht schreeuwend tijd alsof hij speciaal is. Hij is vervelend.
- Dat meen je niet, Ing. - Ze is alleen jaloers omdat hij gelukkig is.
Nee, dat ben ik niet.
Hij denkt dat hij beter is dan de rest.
Kijk naar hem. Zit daar achter, tegen zichzelf praten,
zeggen dat hij het heeft een denkbeeldige vriend.
Zo? Wat is daar mis mee?
Ik heb een denkbeeldige vriend voor me en ik noem hem Tom. Tom Jones.
(gelach) - Ik herinner me dat je moeder het me vertelde
je was zo als een peuter.
Altijd in je eigen wereld.
Ik wil geen van mijn kinderen zacht opgroeien, dat is alles.
- Daar is geen kans op. - Hoeveel zeg je dat zijn ouders je geven voor Eni Ing?
£ 13 per week voor hem en zijn zussen.
- Let op jezelf. - Plus hun boeken voor gezinsbijslagen.
- Wat? - Ja, de overheid geeft ze £ 5 vouchers per week, per kind.
Ik zou daar wat mee kunnen doen.
Mijn Tony is gemaakt Weer overbodig, niet?
Lynn, je kunt ze niet ophalen en laat ze vallen als je wilt.
Nee, vooral als je hebt maatschappelijk werkers in je reet.
Ze laten geen speelgoed bloeden, Lynn.
Rechtsaf.
Divvy cods! Ga daar achter vandaan.
Moet gewoon aan het werk worden gezet,
in plaats van achter die bank te zitten dagdromen, de hele dag door gek spelen.
Ja. Geen gekke klootzakken meer.
(man schreeuwt)
(Rock muziek)
Wil je zijn Mama is favoriet?
Doe jij? Ga verder.
(baby huilt) Shhh.
(man schreeuwt)
(baby ruzie)
Shhh.
- Oh! - Kleine bloeder!
Ik zei je niet aan te raken iets toch ?!
Git, wacht tot ik je thuis krijg, breng me zo in verlegenheid.
Mijn excuses. Ik blijf hem zeggen dat hij niet moet aanraken. Het spijt me heel erg.
Kom hier.
We moesten het doen, dus we deden het niet gepakt worden, oké?
Had mama bijna in de problemen, niet waar? Eh? Dwaas?
Ik moet het beter doen als je wilt om mama's favoriet te zijn.
Juist, veel Ik wil deze plek spick'n'span.
Ik wil geen vastzittende sociale media arbeiders zeggen dat mijn huis niet schoon is.
Ik moet zien of ik kan krijgen wat geld van ze.
Jack, jij gebruikt dat voor de bloedige hond.
Ik zal ze op je gebruiken binnen een minuut. Kom hier.
Het is allemaal goed, toch? Je vindt het niet erg, kinderen?
(kinderen): Nee, papa! (gelach)
Oh, Herberts. Wanneer je klaar bent,
Ik wil dat je omzeilt aan tante Lynn.
Ik wil niet dat ze het weten hoeveel van jullie heb ik.
Mam, hoe komt het mevrouw niet haar haar laten knippen?
Maak je geen zorgen om mevrouw. Vuil, wangedrag,
Ik zal ze allemaal meenemen naar Wooga Wooga land. (kinderen): Nee!
- Wat is dat? Ah! - Oh mijn god, het is een muis! Dood het! Dood het!
- Dat kan ik niet. - Jack! Dood het.
Laat het naar buiten gaan.
Het gaat niet bloederig worden jou pijn doen.
Het komt gewoon voor een knipbeurt.
We houden van je, mam. (gelach)
En wat is jouw naam?
- Oh. - Mevrouw.
Nou, je bent een goede, schoon meisje, mevrouw.
Laat me alleen. (Ingrid grinnikt)
Geen luizen of ringworm,
en hun algemene gezondheid lijkt goed.
- Ik houd mijn kinderen verdomd schoon. - mevrouw Carpenter,
wanneer heb je voor het laatst gesproken aan de families van de kinderen?
Ik heb helemaal niets van hem gehoord.
De anderen, ik heb het niet gehoord of in eeuwen niets van hen ontvangen.
- Het landbouwfenomeen. - De wat?
Nigeriaanse gezinnen bevorderen hun kinderen uit
aan blanke gezinnen in het hele land - het is wat we het noemen.
Ze laten geen aardappels bloeden. Waarom niet? noem je ze iets friggin 'verstandig?
De praktijk is verdrievoudigd in de afgelopen zes maanden.
En helaas de welzijnsmiddelen
zijn niet ontworpen uit te breiden tot particuliere bevordering.
- Wat verwacht je van mij? Ik heb niets om ze te voeden. - Kun je het niet aan?
Nee, ik zeg dat ik het zou kunnen gebruiken een beetje hulp.
Als we het niet kunnen vinden de natuurlijke ouders,
vertellen de nieuwe richtlijnen ons om de kinderen te plaatsen
in zorginstellingen totdat ze worden gedeporteerd
naar de kast bekende familielid ... - Wacht. Wacht even.
Ze zijn hier geboren, ze zijn Britten. Je kunt ze niet deporteren.
Nou, we hopen het daar komt het niet op.
We willen allemaal het beste voor de kinderen, mevrouw Carpenter.
Maar het is een kwestie van budget.
Je zegt dat je man een lange afstand heeft vrachtwagenchauffeur, dagenlang weg.
Komt hij vandaag?
We hebben gevraagd om te zien jullie allebei.
Hij is aan het werk.
Iemand moet ze voeden.
♪ Je liefde is alles voor mij ♪
♪ Met jou is waar ik naar verlang om te zijn ♪
♪ Je bent altijd in mijn gedachten ♪
♪ Verspil dus niet kostbare tijd ♪♪
Wat doe je thuis? (muziek uitschakelen) Je zou op school moeten zijn.
Ga verder. Je kan hebben een van je grappige halve uren.
(up-tempo muziek)
♪ Ik gaf mijn moeder een geschenk en ze gaf me een glimlach ♪
♪ Nu kreeg ik dit gevoel die ik al een tijdje niet meer heb gehad ♪
♪ Oh ja ♪ ♪ Oh ja ♪
♪ Voel me goed oh ja ♪ ♪ Oh ja ♪
Dat is een braaf meisje.
Hmm. (Ingrid grinnikt) - Papa's avondeten eten.
Lucky Daddy at zijn eten niet gisteravond, hè?
Mama's baby, hè? Mm.
(Gegrinnik)
♪ Ik werd 's morgens wakker ♪
♪ En ik zag het uiteindelijk Ze nam het ding dat ik haar gaf ♪
Oi! Vergeet je zussen niet.
(kinderen schreeuwen)
♪ Ik schaam me Oh nee ♪
♪ Sho genoeg ze gaf mijn hart weg ♪
♪ Niet langer mama's goede boeken ♪
Ik zei je niet te lopen hier beneden, coon! Heb ik niet?
♪ Dat klopt niet ♪
Ga hem halen, Sheila !! (Schreeuwen)
- Het is goed, Eni. Het is in orde. - Het is al een bloederig uur geweest.
Kijk naar zijn been. Ik zal het zelf regelen.
- We wachten op Jack. - Jack is er niet!
We hebben een half uur op Jack gewacht. Het is een uur, het is een uur.
Hij zei een half uur hij zou hier zijn.
(kinderen schreeuwen) - Wat is hier aan de hand?
Die klootzak Smiths zet een hond op hem.
Ik heb hem naar het ziekenhuis gebracht. Hij heeft 15 hechtingen gehad.
Wat ga je doen? - Ze hadden het moeten stoppen.
- Rechtsaf. Niets dan toch? - Die bloedende hond moet neergezet worden.
Ze zetten een hond op je zoon en je zigeuner neven stonden daar maar en keken toe.
Nu ga je verdomme naar buiten en dood het.
Ik meen het, Jack. Snijd zijn verdomde keel door. Ik wil het dood!
Hou je mond.
Juist, jij, kom op, sta op.
Nu, ik heb je gezegd, jongen, nietwaar? Je moet stoppen met zeuren.
- Jack! - Ik laat hem niet ballend thuiskomen als een friggin 'baby.
Nu heb je een keuze. Of je gaat naar buiten en wordt verslagen,
of kom hier binnen en word verslagen. Ga nu naar buiten ...
- Laat hem niet vechten. - Hem alleen sturen?
Hij moet leren om voor zichzelf te vechten.
Nu pak je een steen op en je slaat ze.
En kom niet terug tot je het hebt gedaan. Alright?
Ga nu verder.
- Eni, ga daar niet heen. - Jack.
- Kijk, maak een broodje voor me. - Hij is nog maar een kind!
Jack! (vrouwen schreeuwen)
(Gerommel)
(kinderen zingen) ♪ Regen is verdwenen ♪
♪ We gaan spelen ♪
♪ De regen is verdwenen We gaan uit ... ♪
Eni, waar gaan we heen?
Ik ben op zoek naar het einde van de regenboog.
♪ We gaan spelen ♪♪
Eni, ik heb honger.
- Is dat het? - Het is maar een plas.
Ik wil naar huis.
Kijk, er is een regenboog.
Wauw, er is een regenboog.
- Wat is hij aan het doen? - Hij doet een wens.
Laten we hem vergezellen.
Het is weg. (alles wat?!
- Laten we gaan. - Eni, wat had je gewenst?
- Ik wenste een hond. - Ik wenste een ... - Laatste huis is een doorbraak.
(opgewonden geklets)
Jullie wensen teveel.
(up-tempo muziek)
(man schreeuwt)
Je had moeten wensen dat we allemaal gelukkig zouden zijn.
Goed gedaan, baba.
(onduidelijk geklets)
Eni, kom.
(buitenlandse taal)
Vader is thuis. (Gegrinnik)
(spreekt Yoruba)
Kinderen, dit zijn je zussen.
Hmm?
Doe alsof je thuis bent. Kom kom kom.
Eni, kom en groet jouw grootvader.
Eni.
Hier, kom, kom.
Enitan, ga hallo zeggen aan je grootvader.
Kijk naar zijn gezicht.
Ze zijn bang voor hun eigen soort.
Je moet het gebedsritueel doen
om zijn voorouderlijke geest te brengen thuis.
(pittig zingen)
(zingen gaat door)
(Trommelen)
(Enitan): Stop !! (zingen gaat door)
(drummen gaat door) Laat me alleen.
Zoals dit, zoals dit. (lachend)
(Gejuich)
(opgewonden geklets) (muziek spelen)
(zingend): Allahu Akbar!
(alles): Allahu Akbar! (Trommelen)
- Naam? - Akim, mijnheer.
- Naam? - Remi Olasa.
Naam?
Geef antwoord. Wat is jouw naam?
Dus je wilt niet praten?
Ga op één been staan in die hoek.
We zullen je leren praten vandaag, Meneer Engels.
Je gaat praten.
(gelach) (Schreeuwen)
Hou je mond.
Kom nu hierheen. Sta op. Komen.
Kom hier.
Je gaat vandaag praten. Hoor je mij
Je gaat praten. Ah!
- Femi, Femi ... - Het kostte ons alles om hem daar te krijgen.
Laten we hier eens over nadenken voor een seconde.
Waar moet je aan denken? We hebben hem alles gegeven.
We zullen hem een ​​andere school vinden. Er zijn zoveel scholen daar.
Waar, Tolu? Dat was de derde. Ik weet niet wat ik anders moet doen.
- Oké, we zullen hem zelf opvoeden ... - Wanneer, Tolu?
We werken allebei nacht en dag.
Kijken, de jongen slaat leraren,
en hij zal nog steeds niet spreken.
Zie je niet dat er iets is? mis met hem?
Femi, Femi, wacht. Alstublieft.
Ik ben bang. Ik wil niet om mijn zoon weer te verliezen.
Rustig aan.
Ik wil hem niet verliezen, ook niet?
Maar ik wil mijn zoon niet om saai te worden.
Als hij hier blijft, weten we dat hij wordt een schurk.
Alstublieft. - Onthoud wat Elia zei.
Hij moet hier zijn. Hij moet hier zijn.
Hij vertelde ons.
Maar als hij daar tenminste naartoe gaat, hij zal naar school gaan.
En misschien opnieuw beginnen te spreken en gedraag je normaal.
Moet je zien.
Daar, die. Wat is dat?
Het is hun religie, niet?
- "Vooju." - Dat is slecht.
- Moet ze bij de autoriteiten melden. - Nee, Ing.
Lynn. Ik wil de school niet hierheen komen en mij de schuld geven.
Dat is nog iets. Hij is al achter op school.
Denk dat ze hem niet konden vinden een school.
Hield de meisjes, zette hem terug. Verdomd belachelijk.
Hij heeft blauwe plekken, blijft dingen snijden over me heen meubels en hij zal niet praten.
Wat bedoel je, hij praat niet?
Ze zeiden dat hij het niet zei een woord in zes maanden.
Hij heeft geen woord gesproken in zes maanden?
Zoals een van hen doof en stom? Dat is wat ze zeiden.
Hij is nu niet half donker, Ing.
Nou, ik verwacht dat het de zon is, is het niet?
Zes maanden daarvan maak iemand blauw.
Het komt wel goed met je, Ing.
Opraken van elektrisch, alles wat je moet doen is hem vragen te glimlachen.
Hij zou de hele bloedende straat verlichten. (gelach)
Kijk hier eens. Eni?
Wat zou je denken van Wooga Wooga land?
Wooga Wooga man sneed zijn tong uit, zie je?
Dat is wat er gebeurt als je je niet gedraagt.
Klopt niet ze zo opsplitsen.
Het is ontvoering, toch? Ze mogen ze gewoon zo meenemen?
Ze worden bevorderd, niet geadopteerd. Ze kunnen ze meenemen wanneer ze maar willen.
Klopt nog steeds niet.
Het komt wel goed nu hij terug is, wil je niet, zoon? We laten ze je niet pakken.
(Hijgen) Niet leuk vinden, niet leuk vinden!
Ik ben de Wooga Wooga-man en ik kom je halen!
Wooga, Wooga, Wooga, Wooga, Wooga.
(gelach) - Oh!
Heb je zijn gezicht gezien? (gelach)
Eni, kom terug en doe de Wooga Wooga-dans voor mama.
(ver gelach)
(Hijgen)
Eni, pak je bloedende reet hier.
Ik heb zo ongeveer genoeg van je gehad. (gelach)
(kinderen schreeuwen en lachen)
Je ziet er stom uit. (kinderen juichen)
(gelach)
- Kijk naar zijn haar! - Hij ziet eruit als een Afrikaan.
- Ik ben geen Afrikaan, wogs! - Ja dat ben je wel.
(Schreeuwen)
(Rock muziek)
(gehuil) ♪ Zwarte jongen ♪
♪ Opgegroeid in Tilbury ♪
♪ Ik ging altijd nadenken niemand was moeilijker dan ik ... ♪
(achtergrond chatter)
Ik zal je meenemen.
(onduidelijk geklets) (gelach)
♪ Zwarte jongen ♪
♪ Ik ga niet uit zonder ruzie ♪
♪ Vecht ♪
♪ Vecht ♪♪
Nog twee minuten.
Waar kijk je naar, jij zwarte klootzak?
- Hoe noemde je me zojuist? Jij bent de zwarte klootzak.
(gelach) - Ja, stomme wog. - eh?
(gekletter) Kom op!
(leraar): Hé! Stop dat! (Schreeuwen)
- Stop ermee! - Hallo!
(Exclaiming) - Verdomde lul.
Je hebt je laatste waarschuwing gehad.
Ik schors je van deze school!
Ga nu weg !!
Ga terug naar je werk!
(hijgend) Gaat het? (huilende)
♪ Zwarte jongen ♪
♪ Opgegroeid in Tilbury ♪
♪ Zwarte jongen ♪
♪ Ik ga niet uit zonder ruzie ♪
♪ Zonder ruzie ♪
♪ Zonder ruzie ♪♪ (muziek vervaagt)
(muziek speelt op afstand)
(lachend) - Rot op!
- Ah, niet huilen. - Rot op.
Hier, Lev, kijk. Kijk wie we hier hebben.
(onduidelijk geklets) Oi, Levi, kijk.
Het is de wankbrigade. (gelach)
(gekletter) - Oh, ga jij maar. - Ga verder!
(autodeur sluiten) (motor start)
- Ga verder! - Rot op.
Ga weg, klootzak! (schreeuwend) - Klootzak.
- Wanker! - Kom hier weer, je betaalt huur, maat.
(gelach)
Afrika!
Ze brachten me mevrouw terug naar Afrika. (snikken)
Zij was mij engel. - Niet huilen.
Het spijt me, mama. - Niet huilen.
- Oh stop het! Ga weg. - Shhh-shhh.
Oké, ga zitten kinderen. Ga zitten.
Ze zeiden dat ze alleen ging naar Londen voor een bezoek.
Je weet hoe ze zijn, Ing. Dit stond altijd op de kaarten.
Ze zijn niet onze kinderen.
Jij bent de oppas, niet hun moeder.
Ouders zouden het altijd proberen en krijg ze terug.
Maar mevrouw was ik schat.
Wat ga ik nu doen? Deze partij is friggin nutteloos. (deur sluiten)
(beverig ademen) Ik wou dat ze hem hadden meegenomen. Varken.
Hij is degene die altijd vecht, niet zij.
Het is zijn verdomde fout.
Het is jouw schuld, jij nutteloze git.
Nog een rapport waarin je vecht friggin 'school en jij gaat met haar mee.
Terug.
Terug, bloederige rug, jij vreselijke klootzak!
Ze was tien van je waard.
Jullie allemaal, jullie zijn de volgende,
het hele bloedende verdomde lot van je!
Kom zitten.
Ik ben nu helemaal hot geworden. (Exclaiming)
Je zou hier echt niet moeten zijn.
(donder gerommel)
Ik kan met de directeur praten en zien als hij de schorsing kan verminderen.
Je bent een intelligente leerling, je zou op school moeten zijn.
Gooi niet weg over school.
(donder gerommel)
Waar geef je dan om?
Wilt u praten binnen de auto voor een minuutje uit de regen?
Waarom heb je me gebeld een zwarte klootzak?
'Oorzaak...
Het is wat je bent.
Heb jij... ooit dromen over ...
wat je wilde zijn, opgroeien als een jongen, Eni?
Toen ik een meisje was, deed ik dat altijd droomde ervan wetenschapper te zijn.
Trek.
Je bedoelt als ... een kunstenaar?
Ik hou van papier als het ...
schoon en wit.
Blanco.
Doe er dingen op en kijk hoe het wakker wordt.
Dat is ...
...mooi.
Doe je...
heb iemand met wie je kunt praten, Eni?
Friends? - Ja, heel veel.
Nou dat is goed.
Ik verzin ze.
Praat met ze achter de bank.
Jij bedoelt...
... in je verbeelding.
Dat is ... wie je vriend is.
Ja.
Mijn verbeelding is mijn vriend.
(onduidelijk geklets)
(hond blaft in de verte)
(ska / reggaemuziek) ♪ Deze generatie ♪
♪ Regeert de natie ♪♪
Hier, jongen! (Schreeuwen)
Waar denk je dat je heen gaat, coon? - Argh!
(gelach) - Kom op!!
(gelach) - Ga uit de weg. (Grunting)
(onduidelijke schreeuw)
(onduidelijk geklets) (Grunting)
Ik ga hem gewoon meenemen voor een korte rit.
(Zuchten) - Kom op!
(gelach) (Schreeuwen)
Nee!!
Een ritje maken! (Schreeuwen)
(Enitan schreeuwt)
Ga daarheen! Krijgen! (Zuchten)
Blijf liggen. (Zuchten)
(gelach) Strip hem.
(Grunting) - Nee!
Nee! (Enitan schreeuwt)
Laat me zijn broek uitdoen dus hij kan niet rennen.
Nee!!
Je bent ongedierte, dat ben je.
Een vuile ... verdomde ... ziekte.
En zo verspreid je het.
En onze kleine infecteren blanke meiden ermee, nietwaar?
Laat me afsnijden, Lev, dus hij kan niets 'tamineren'.
Wil geen meer wogs.
(gelach)
Ah, lijkt op iemand gaf het al een knip.
We hebben jou en die wogleraar gezien gezellig als kleine tortelduifjes, he?
(gelach) Breng hem omhoog.
Ah! Nee!
(Grunting)
Ik ben niet bang voor je.
- Ginder. - Nee!
Rot op, verdomme ...
(grommend) - Hoo-hoo-hoo-hoo! (Schreeuwen)
(gierend als een aap) (gelach)
- Oh... - Ik zal hem slaan. Dat klopt.
(gelach) - Ah...
(blanco muziek) - Ga verder, Lev, markeer hem.
Wat ga je doen, Lev?
- Verbrand hem, Lev! Ga verder! - Zwarte pudding.
(gelach)
(Schreeuwen) (Gekras)
Neuk hem op! Snij het.
Ik ga je stempelen en je ongedierte eruit.
Nou, snijd het eraf. Snij af zijn vuile zwarte worst.
(kraai cawing) - Hak het af.
(Lev ademt diep.)
Kom op. (gelach)
Haal je mes eruit, Lev.
- Ga door, Lev. - Ga door, Lev.
- Hak het af! - Ja, hak het af!
(Schreeuwen) (alles): Hak het af!
(gelach) - Snij het.
♪ En dus zeg ik dat we het gaan horen op de stereo ♪
♪ Passeer de dutchie aan de linkerkant ♪
♪ Passeer de dutchie 'pon aan de linkerkant ♪ ♪ Ik zeg ♪
♪ Passeer de dutchie 'aan de linkerkant left
♪ Het gaat branden ♪ ♪ Geef me de muziek laat me springen en steigeren ♪
♪ Het is klaar ♪ ♪ Geef me het muziek laat me rocken in de dans ♪
♪ Aan de linkerkant ♪ ♪ Ik zeg dat ik zeg ♪
♪ Aan de linkerkant ♪ ♪ Ik zeg ♪
♪ Aan de linkerkant ♪
(gelach)
♪ Aan de linkerkant ♪ - Kijken! Het is een witte wasbeer!
♪ Ik zeg de linkerkant ♪
(gelach)
(Schreeuwen)
(onduidelijk treiteren)
(alles): Ga zwart naar huis!
Wees 's morgens helemaal wit!
♪ Aan de linkerkant ♪♪
Yemi's mama's kleine meisje, ben je niet?
Dus de meisjes konden niet passen, een van beide?
- Nee, ze haatten het. Heb je niet, schatjes? - Het is verschrikkelijk.
Kon niet wachten om thuis te komen naar mama.
- Kijk hoe ze kijken. - Wie?
Waar kijk je naar, met vier ogen?
Cor verdorie, zou iedereen denken je bent koningin van Engeland, Ing.
Nee, wanneer Dopey en Mingle terugkomen, Eni's moeder schreef me,
vragen of ze kon brengen een paar andere Afrikaanse kinderen voorbij.
- Werkelijk? - Ja, Jack heeft er een eind aan gemaakt.
Zegt dat we niet meer kunnen hebben, zegt dat we overvol zijn, zegt dat het wreed is.
Geen idee waarom een ​​moeder zou opgeven haar eigen kind in de eerste plaats.
Oh, regenbogen. Heel veel van hen. Bloedende regenbogen achterna.
Nou, ik weet dat ik het nooit kon geef de mijne op voor geen regenbogen.
Waarom heb je ze, Ing?
- Ik ben er dol op. - Er zijn er zoveel.
Maakt niet uit.
Maar waarom zij en niet, je weet wel?
Na mij tweede miskraam, Jack zou het niet riskeren.
Dus we beantwoordden een advertentie in de krant.
Ik heb er niet over nagedacht. Het leek me toen precies goed.
Heb je nooit gewenst ze waren wel van jou?
Ze zijn van mij. Ben je niet, schatjes? Mijn kleine pop.
Yemi, jij mama's kleine meid?
Ja, mama's favoriet.
(vogellied)
(schoolbel rinkelt)
Verdomd over je hoofd.
(onduidelijk geklets)
(gelach)
(blanco muziek)
(Schreeuwen)
Klootzakken, verdomde klootzakken,
verdomde klootzakken ...
Oi, jij slungelige git !!
Is dat niet die wasbeer heb je wit geverfd, Levi?
Oke daar, sneeuwklokje ?!
(gelach)
Ga hem halen, Lev.
- Ga door, Lev. - Ga door, Lev. (gelach)
- Ga door, Lev, haal je glas eruit. Ga verder. - Ja, Lev!
Lief.
(gelach) - klaar?
Hallo!
(gelach)
Ga verder.
Ga door, heb hem, Levi! (Grunting)
Ja, Lev!
(Zuchten)
Denk je dat dit ... is een verdomd spel?
- Nee. - eh?
Coon.
Rot op, coon.
Waar kijk je naar?
Wat ben je
Zeg het. Wat ben je
Zeg het. Wat ben je?
"Ik ben een wasbeer." Zeg het.
Ga verder.
Ga verder! Verdomme, zeg het maar.
Verdomme, zeg het! Wat ben je ?! Eh?
Ga verder! Wat ben je
Zeg het.
Verdomme, zeg het maar. Kijk me aan en zeg het.
Ga door, wat ben je? (gewurgd): ik ben een wasbeer.
Eh?
- Ik ben een wasbeer. - Een wat?
- Ik ben een wasbeer. - Je bent een verdomde wasbeer.
Opnieuw.
- Ik ben een wasbeer. - Nog een keer. - Ik ben een wasbeer.
- Luider. - Ik ben een wasbeer. - Luider.
- Ik ben een wasbeer. - Luider! - Ik ben een wasbeer!
- Luider!!! - Ik ben een wasbeer ... !! (leraar): Stop daarmee!
(gelach)
(Hijgen) - Ja, een verdomde wasbeer.
(leraar): Oh, mijn God, waarom doe je dit?!
Ga door, boos!
Kleine wankers.
Ga door, aap, naar de klas.
(Fluiten)
(gelach)
Het is een verdomde woghond!
Houd hem als een huisdier, Lev. (gelach)
(dissonante muziek)
(Rock muziek)
Geef me het geld! Geef me dat verdomde geld!
Ga terug daarheen!
(Schreeuwen)
(Rock muziek)
♪ ... De deuren trappen We nemen al het geld ♪
♪ Bloed achterlaten helemaal over de vloer ♪
(onduidelijk geklets) - ...kus haar!
- Laten gaan! - Ik denk dat ze het verdomme leuk vindt!
(Schreeuwen)
(gelach)
Oi! Oi! (Schreeuwen)
Laten we gaan! - Hou je mond!
Waar is het verdomde geld ?! - Het is daar! Haar...
(Exclaiming) (lachend)
Ga verder. Lees het nu! Ga verder!
(Schreeuwen) (gelach)
♪ Het interesseert ons gewoon niet ♪
(Schreeuwen)
♪ Het interesseert ons gewoon niet ♪
(Schreeuwen)
Ga door, bommenwerper! Neuk hem!
♪ Het interesseert ons gewoon niet ♪
(gelach)
Ik zei dat je daar moest blijven, coon.
♪ Maar dat kan ons niet schelen ♪
Jaaa Jaaa...!
(alles): Ja, ja!
- Grijze huiden! - Wat wil je doen, Lev?
Fuck het. (Rock muziek)
Kom je geld halen, jij lullen!
(gelach)
Kom hier, jij wanker! (Schreeuwen)
♪ Het interesseert ons gewoon niet ♪♪
(gelach)
- Je bent een huisdier, geen huid. - Wat doe je ermee, Jonesy, een andere dildo kopen?
Ik zal dit en dat hebben, en dat.
Wat ben je aan het doen, Lev? - Ja. - Ah, Lev, kom op.
- Kom op, maat. - Coon. Hier.
(Skins): Kom op, Lev! Kom op, Lev.
- Gooi het verdomde geld! - Hier!
Jaaa Jaaa!! (alles): Ja !! Jaaa Jaaa!
(Schreeuwen) - Fuck!
- Oh, oh! - Sta op! De mijne!
(Schreeuwen) - Wat ben je aan het doen?
(Schreeuwen) - Uitstappen!!
(zingen op blikkerige muziek)
(Zingen) (onduidelijk geklets)
Oi, oi !!
- Oh, oh. - Oh, daar is hij.
(gelach)
- Komen. - Leuke, Jonesy.
Ziet u wat ik bij die overval heb gedaan? Ik was de bollocks van de hond.
(gelach) Jij niet, coon. Lev.
Oi, Levi. Grijze huiden zullen goed pissig zijn
we hebben een postkantoor beroofd op hun grasmat.
- Fuck die wannabes! - Fuck die wannabes!
(gelach)
- Oh, Brenda. - Hmm? - Kom op.
- Adem stinkt! - Kom op. C'mere.
- Kom op. - Nee, je komt hierheen.
- Oh, verdomme. - Kom op.
Kom op, liefje, Ik heb niet alle bloederige dag.
Ik hoorde dat ze biggun kregen. (Snuiven)
(vrouw lacht)
Je zuigt het dan. Dat ben ik niet. Ga door, zorg dat ik het eruit haal.
Oi, waar zijn jullie twee giechelend naar?
Oi, kijk hiernaar.
Oi ... nignog.
(huid guffawing) Gooi het er uit.
Laten we er eens naar kijken. Ik wil zien hoe het eruit ziet.
Is het dezelfde kleur als de rest van jou? (guffawing en gelach)
- Oh. - Wat?
Ik wilde alleen maar kijken.
- Jaaa Jaaa! - Oh, oh!
(Uitroepen) - O mijn God.
(gelach) - Oh, laten we daar eens naar kijken.
(gelach) - Oh, verdomde hel.
Fathead is gevonden een nieuwe vriendin!
- Oh, kijk naar de ballen erop. Kijken. Wat heb je, maat?
Laat ons je nieuwe vriend zien, Domkop.
(gelach) - Waar heb je dat vandaan?
(gelach) - Hallo.
(Piepen) (gelach)
St-st-stal ... stal het van de zigeuners voor jou, Lev.
(gelach) (varken grommend)
Gray Skins is op zoek naar jou. - Neuk grijze huiden.
(varken gilt)
- Rot op. - Je bent een wanker.
Kom op, laten we ze verlaten. - Oh, kom op, Paul. - Nee, hij is een gozer.
(onduidelijk geklets) (gelach)
Kom hier, coon.
Fuck het varken. (gelach)
Fuck het. Neuk je neef, aap.
- Ga door, aap. - Ga verder. (gelach)
Ga door, verdomme. (allemaal zingend): Fuck the pig!
Ga door, ga door. (zingen gaat door)
Ga verdomme. (zingen gaat door)
(gebouw zingen) - Fuck it, coon!
(varken gilt) (zingen gaat door)
- Fuck het varken !!! - Ga door, fuck it !!
Neuk je neef, wasbeer! (zingen gaat door)
piepen van varkens - Ga door, fuck it!
(het zingen stopt abrupt)
(Eni hijgend)
Overwinning ... Heil.
(Gelach) Overwinning redding. Overwinning redding.
- "Sieg Heil"! - Victory Salvation. Overwinning redding. (alles): Sieg Heil !!!
- Sieg Heil! - Sieg Heil !!! - Sieg Heil!
We haten ... Nazi's!
We zijn Britten ... wasbeer.
Tilbury skins.
(fluisterend): Tilbury-skins. - Tilbury skins.
Tilbury skins.
- Tilbury skins. - Tilbury skins.
- Tilbury Skins. (alles): Tilbury Skins. - Tilbury Skins.
(alles): Tilbury Skins. - Tilbury Skins.
(alles): Tilbury Skins. - Tilbury Skins. (alles): Tilbury Skins.
Tilbury Skins. (alles): Tilbury Skins.
Tilbury Skins! (alles): Tilbury Skins.
Tilbury Skins! Tilbury Skins! (alles): Tilbury Skins! (geschreeuw gaat verder)
Hij is een verdomd vreselijk kind, Deb. Het enige dat hij doet is zichzelf pissen.
Daarom moet hij op die koelkast zitten de hele dag onbenullig. (onduidelijk geklets)
(gelach)
(Kloppen) Shhh.
Paddy, ga naar beneden, ga naar beneden, bukken.
(Fluisteren) Shhh.
Wat wil je?
Ben jij mevrouw Carpenter?
Ik kwam hier om met je te praten over Eni.
Mijn naam is Constance Dapo. Ik ben zijn leraar. Ik werk in St. Georges.
Wat is er met hem?
Mag ik binnenkomen en praten?
Ik zei hoe zit het met hem?
Jij bent mevrouw Carpenter, ja?
Ik ben eerlijk gezegd alleen hierheen gekomen uit bezorgdheid voor Enitan.
Wist je dat hij geschorst was?
Welnu, zijn schorsing eindigde een maand geleden,
maar hij is niet teruggekeerd naar de klas.
Hij wordt ook lastiggevallen door lokale hooligans en skinheads.
- Hij kan zichzelf aan. - Ik zag dat ze hem overtreden, mevrouw Carpenter.
Ze namen alles mee die jongen had.
Eni is een veelbelovende student, hij heeft het goed gedaan in zijn tests.
- Hij kan zichzelf aan. - Ik weet hoe het voelt ...
... om te haten wat je bent.
Ik ken dat gevoel, Mevrouw Carpenter.
Als we hem niet helpen, het zal een tragische verspilling zijn ...
Luister, ik kan voor je zorgen van mij eigen kinderen.
Dus rot op en vind een ander goed doel.
Wie was dat?
Een nieuwsgierige koe die me probeert te leren hoe voor mezelf te zorgen.
(zuchtend) Nu, waar is die verdomde klootzak?
(gegrom en geschreeuw)
Je wilt een huid zijn, je moet van deze wasbeerstruik afkomen.
- Neem het als een man, wasbeer. - Haal dat moeras van zijn hoofd.
- Ah! - Doe zijn wenkbrauwen en zo. Ga verder.
Scheer hem! Scheer hem! (Schreeuwen)
(up-tempo muziek)
(onduidelijk geklets)
(opgewonden geklets) (gelach)
(onduidelijk geklets)
(opgewonden geklets)
Ja, wil je een foto? Krijg een lading van dit. (onduidelijk geklets)
(opgewonden geklets) (Skins schreeuwen)
Ja! Bloody Jonesy!
Waarom we altijd dragen tennis shirts?
- Tennis? - Fred Perry is een nationale held, coon.
Hij heeft drie Wimbeldons gewonnen.
- Doek van ons land. - Daarom rollen we onze jeans drie keer op.
Het is een eerbetoon aan wat geweldig is over dit land.
Churchills. Winstons.
Stomme wasbeer.
Je zou je moeten schamen. Krijg een verdomde baan.
Laten we een aap gaan vangen.
(bel luiden)
Eni?
Eni, waarom ben je niet terug op school?
Uw schorsing is beëindigd een maand geleden.
Eni, waarom doe je dit?
U hoeft dit niet te doen.
Eni ...
Je zou op school moeten zijn.
Laten we alsjeblieft praten. Je kunt me nog altijd bellen.
(uitschreeuwen) (gelach)
Ga van me af! Ga van me af!
(Schreeuwen) Ga van me af!
(gelach)
Eni, stop hiermee!
Hallo bastaard. Wil je wat wit?
Kom hier, jij hoer!
(Uitroepen)
Kijk naar die kleine tieten.
(gelach) Kom hier, wog. Laat me je een bastaardbaby geven.
Oh! Jij verdomde kut!
- Helpen!! - Kom hier!
We weten waar je woont, coon.
Kom hier nog eens langs en we zullen de klus afmaken,
jij hoer. (gelach)
(Jammeren) - alsjeblieft.
Ik zou een aap niet verkrachten.
Ga door, ren, jij zwarte kut!
Rennen, rennen !! (gelach)
- Oké, klootzak! - Je rent naar huis!
Ik weet waar je woont!
- Ren, jij zwarte teef! Wil je een duwtje?
(Skins schreeuwen) (motorblokkering)
(gelach)
Dat is de laatste keer Ik ga bingo op een donderdag.
Ik denk dat Dobsy de bingo-beller shagt. Koe wint altijd de gelukstrekking.
- Die vuile slak. - Maar dat denk je ook niet?
Ja. (gelach)
- Oh, ik wil dat je volgende week voor de kinderen zorgt. - Nog een keer?
- Waarom? Waar ga je naartoe? - Laat maar zitten. - Dave!
Ze heeft een beetje een chique man, nietwaar? - Nee, dat is ze niet.
Waarom ze al die nieuwe dingen kreeg, deed zichzelf recht omhoog.
Verdomd nieuwsgierig, dat ben je. (binnen schreeuwend afstand) Wat is er met u aan de hand?
Nee. Ik ga daar niet heen. Niet in de buurt van die varkens. Ze maken me bang.
Het is hier niet veilig niet meer.
Zij en zij andere veel skinheads, die Grijzen, ren nu door de bloedende straten.
Altijd plukken op gekleurde, zijn ze niet?
Waarom laten ze ze niet achter? verdomd alleen?
Rijg ze op en schiet ze neer. - Kom op, Debs.
Kom op. Laten we deze kant op gaan.
Zie je wat ik bedoel? Weet niet hoe je houdt je lot uit de problemen.
Je verdient een medaille, zeg ik je. (allemaal geschreeuw)
We zijn niet bang!
Witte klootzakken! (allemaal geschreeuw)
(Zuchten)
Alsjeblieft, broer. Alstublieft.
Alsjeblieft ... Alsjeblieft, broer.
Weet je zeker dat hij het was? - Natuurlijk ben ik verdomme.
Ik weet dat hij bunkerschool is, maar nu rent hij veel met hen mee.
Kom op dan! Kom op.
(Schreeuwen)
Stop daarmee. Geef me dat! Geef het hier!
En jij. Geef me dit nu. Nu!
(Enitan fluit) - Neuk me.
Moet betaaldag zijn.
Geef het geld, coon.
Die zeilers zijn geladen. (gelach)
(Ingrid): ... problemen aan mijn deur brengen, autoriteiten laten kloppen.
Kom op lieverd, laten we met hem praten.
Wat is dit allemaal Over jou geschorst?
Je hebt tegen me gelogen. Ik heb de schoolronde gehad.
Ga naar beneden, schat. Ga verder. Ga verder.
Wat is dit allemaal? heb je aan mijn muren?
Je bent aan het rennen met die yobo-skins, nietwaar?
Vechten met die zeilers. Ik zag je door de haven.
Je kunt beter de bloedige niet meenemen wet op mij, jongen. Ik zweer het.
Ik ben de wet.
Weet je, ik heb het altijd voor je geprobeerd, heb ik niet, eh, jongen?
(Zucht)
Kijk, in plaats van te rennen met hen yobo skins,
waarom kom je niet naar buiten met mama zoals vroeger?
Wie is dat?
Is dat je vriendin?
Zij is aardig.
Je zou kunnen ... geef me die ketting die ik leuk vond.
Ga aardig met die andere stukken je hebt me een tijdje terug.
Ik heet Eni.
Niet "jongen".
Jij ondankbare git.
Ik wist dat ik dat nooit had moeten doen had je terug.
Ik zou je in Nigeria moeten laten blijven rotten, laat ze je tot linten snijden.
Ik heb een dak boven je hoofd gelegd en dit is hoe je me terugbetaalt?
Je stelt het niet op prijs niets dat ik doe.
Nou, je bent nu 16. Je wordt weer betrapt, je staat er alleen voor.
Ik kan je eruit schoppen op straat om honger te lijden.
Bloedige ouders van jou geef me niets.
Weet niet waarom ik het met je heb, jij egoïstische kleine klootzak.
Rennen met hen yobo skins, denk dat je iets bent,
je eigen soort in elkaar slaan, denkend dat ze je willen!
Ze willen je niet, niemand wil jou!
Ik nam je alleen maar, zodat ik het kon de bloedende meisjes.
Ik heb andere kinderen in deze slaapkamer! Oh!
(punkrockmuziek)
(onduidelijk geklets)
Ah, verdomme.
- Jij wat? - Lemme wacht even.
Rot op, coon. Je weet dat je ze vroeger in de jungle at.
Ah piss off, jij verdomde slak.
(gelach)
Hier ben je, coon. Is dat niet je apenzus?
Nee, coon heeft niets met mij te maken hebben.
♪ Je kunt maar beter klaar zijn voor een friggin gevecht ♪
♪ Omdat ik de wet ben ♪
(gelach) Zwarte teef!
Ik haat jou!!
(Schreeuwen)
♪ Ik ben een skinhead voor het leven Tot de dood ons scheidt ♪
♪ Als je het niet wilt snuiven je kunt beter niet beginnen ♪
♪ Je bent geboren in de sloppenwijken maar je hebt nog steeds hart ♪
♪ Wat ♪ ♪ Wij zijn de wet ♪
♪ Zaterdagavond is goed voor een gevecht ♪
♪ Wij zijn de wet ♪
♪ Zaterdagavond is goed voor een gevecht ♪
♪ Wij zijn de wet ♪
♪ Zaterdagavond is goed voor een gevecht ♪
♪ Wij zijn de wet ♪
(zanger): Ben je er klaar voor ?!
Werk aan. (muziek gaat verder)
♪ Knoop je shirt dicht bind je veters vast ♪
♪ Dat klopt ♪
♪ Pak je jassen we slaan hun gezichten kapot ♪
♪ Rechts ♪ ♪ Wij zijn de wet ♪
♪ Zaterdagavond is goed voor een vechten ♪ ♪ Wij zijn de wet ♪♪
Tijd om les te geven die Tilbury neukt een les.
Kom op, laten we het hebben !! (allemaal brullend)
(allemaal zingend)
(punkrockmuziek)
(onduidelijk geklets) - Fijne verjaardag, meid.
- Bedankt, liefje. - Ah!
- Hoe oud ben je ook alweer? 40? - Rot op.
(gelach)
Neuk me.
- Waar heeft hij het trouwens vandaan? - Inbraak in de dierentuin van Basildon.
Het lijkt erop dat hij er verliefd op is. (onduidelijk geklets)
Nu de vraag stellen, Paula?
Dat zou de verdomde dag zijn. (gelach)
Oh, oh! (alles): Oi, oi.
Waar denk je dat je naartoe gaat, coon?
Hak je op als hond, Sambo.
Rot op, dan.
Wat ben je verdomme aan het doen, daarmee rennen?
- Entertainment. - Een dierentuin beginnen, toch?
Apen en slangen. (gelach)
Meer als een friggin 'circus.
Wat hoor ik?
Je maakt een grapje met Stan jongen Spika in Grays.
Een postkantoor beroven.
Nu denken ze dat ze dat zijn kom hierheen en ga lekker ruiken.
Ze zijn allemaal mond.
Ze zullen niets doen.
Ja.
Wat doe je?
Hmm?
Wat doe je, met elkaar vechten?
Jij en Spika gingen naar school samen.
Je zou samen moeten uitgaan.
Wat is dat?
Eh?
Coons ...
zoals dat.
Ze hebben hun zin,
er zal geen zijn een verdomd Engeland.
Tilbury Skins houden wogs buiten!
Houd wogs buiten! Houd Groot-Brittannië wit!
(alles): Tilbury Skins houden wogs buiten! Houd wogs buiten!
Houd Groot-Brittannië wit! Houd wogs buiten!
Houd Groot-Brittannië wit! Tilbury Skins houden wogs buiten!
Houd wogs buiten! Houd Groot-Brittannië wit!
(zingen gaat door) - Zie, dat is waar ik het over heb.
Ga door, jij zwarte klootzak.
Verdomde wanker.
Wie zijn wij? (alles): Gray Skins!
- Wat zijn ze? - Tilbury uitschot!
(zingen gaat door)
(ska spelen)
(onduidelijk geklets) (gelach)
Laat je ontsnappen, nietwaar?
Waarom heb je bij hen rondgehangen wanneer ze je haten?
Je vindt ze niet leuk.
Jij bent beter.
Ik kan het zien in je ogen.
Ben je bang voor Levi?
Hij geeft niet om mij.
Hij geeft nergens om.
Ik zag je naar me kijken.
Ik weet dat je me aardig vindt.
Olie en water mengen niet.
Nah.
Je bent puur ...
als water.
Zoals ik.
Je bent een maagd.
(Paula lacht)
(Skins schreeuwen)
(Schreeuwen)
- Laat de klootzakken niet binnen! - Doe de deur open!
(Schreeuwen)
Gooi het, coon!
(Schreeuwen)
Uit.
Bloedige dieren.
Jij niet, jij zwarte klootzak.
(deuropening)
- Fuck. - Verzet bij arrestatie.
Klootzakken. Hij is maar een jongen.
- Haal dat vuil hier weg. - Rot op. Kom op.
Je zou je moeten schamen, zoiets hier brengen.
- Kom op. - Uitschot.
(Skins schreeuwen)
(schreeuw van paniek) - Kom naar Nana. Kom hier naar Nana.
Oké, schat, kom naar Nanny.
Nee, Ing. Ga daar niet heen! Je kunt daar niet naar buiten!
- Ik ben niet bang voor die varkens. - Ing, stop!
Jullie grote jongens hebben niets beters te doen dan rondhangen met kinderen?
Hij komt er niet uit, zodat je kunt rotzooien.
Mam, kom binnen!
Fucking wog liefhebber! (gelach)
(Skins schreeuwen) - Klootzakken!
Betaal daarvoor, jij spitse klootzak. Wacht tot mijn Jack thuiskomt.
Wog!
- Kom hier. Kom hier. - Ik wil mijn moeder! - Nee, nee, kom op.
Nu hier!
Bedrijf!
Rot op voordat ik de wet roep! Wacht wacht.
Terug binnen.
Terug binnen!
Rot op.
Kom niet terug!
Kom niet verdomme terug !!
(Skins schreeuwen)
(allemaal zingend): Tilbury! Tilbury! Tilbury! Tilbury!
(Gray Skins zingen): Tilbury: dood ze allemaal!
Tilbury: dood ze allemaal!
Dat is waarom niemand knoeit met zijn meisje.
Zei hem dat het te vroeg was voor een rematch. We zijn nog steeds verdrietig.
Ze hebben zich waarschijnlijk teruggetrokken alles wat ze hebben.
Wie zijn we?! (alles): Gray Skins!
(zingen gaat door)
(allemaal zingend): Tilbury! Tilbury! Tilbury! Tilbury!
Tilbury Skins! Tilbury Skins!
(zingen gaat door)
(Ingrid): Hij moet gaan. Als hij krijgt gedaan of nog een keer gepakt,
ze komen voor mij. Ze nemen me kinderen en zo.
Ik zal hem laten arresteren, dat is wat ik zal doen.
Jij wat?
Ik ga de wet op hem stellen, laat hem arresteren,
en ik zal zijn Nigeriaanse ouders bellen om hem terug te brengen.
Weet je het zeker?
Wij zijn zigeuners. We handelen niet met de wet.
(onduidelijk geklets) - Kom op.
Denk je dat Levi hem zal hebben?
Die Masher is een verdomde psychopaat.
ik dacht hij was nog steeds opgesloten.
Kom op!!
Wog.
(allemaal zingend): We willen het moeras! We willen het moeras!
Ze willen tegen de wasbeer vechten omdat hij Spika heeft verbrand!
(zingen gaat door)
Heb je een fles, coon?
Breng hem gewoon naar beneden.
- Levi? - Wat doe je?
(zingen gaat door) - Lev.
Je kunt de wasbeer niet laten gaan.
Lev! Hij is een wasbeer!
(zingen gaat door)
Lev, wat ben je aan het doen?
(allemaal zingend): Tilbury Skins! Tilbury Skins!
(Gebrul)
(beat-heavy muziek)
(Gray Skins zingen)
Jaaa Jaaa! (alles): Ja, ja!
(kan gekletter)
(Ingrid): Ik wil dat ze worden gearresteerd.
Ze staken een steen door het raam. Ze hebben hamers en messen.
Ik ben bang dat ze me gaan doen en mij kinderen een blessure. Sluit ze op.
(muziek spelen) (Skins schreeuwen)
(onduidelijk geklets)
- Ja!! - Jaaa Jaaa!! - Jaaa Jaaa!!!
(allemaal zingend): Tilbury Skins! Tilbury Skins!
Ik zal morgen in de verdomde publicatie staan! (lachend)
(schreeuwen van de huid)
Laat ze me in elkaar slaan.
Je hebt me verlaten. (Mutterings)
(gelach)
Waarom heb je me verlaten? (gelach)
Je denkt dat ik zou laten ... een verdomde aapleider Tilbury?
(gelach)
Jij zwarte kut.
Zwarte kut.
Zwarte kut!
Zwarte verdomde kut!
Sh-sh-shitter.
- Oh... Laten we de klootzak doden.
(allemaal geschreeuw)
Dood de zwarte klootzak. (onduidelijk geklets)
Kom op! Neuken! (stil schreeuwen)
(uitschreeuwen) Kom op!
(Grunting)
(trage muziek)
(Schreeuwen) (Zuchten)
(Hijgen)
Tilbury Skins.
(Zuchten)
Tilbury Skins.
Tilbury Skins ...
Tilbury Skins.
Tilbury Skins!
Je hebt hem niet gezien! Je weet niet waar je het over hebt!
Ik weet het wel. (kind schreeuwt)
Oke dan.
Hier, ik heb de politie gebeld. Kom hier niet binnen.
Ik heb gewaarschuwd dat je niet terugkomt.
Waag het niet hier te komen. Durf hier niet binnen te komen!
Hou op! Hou op!
(Schreeuwen)
- Hem verlaten! - Oh, mijn God, kijk hem! Ik heb de politie gebeld.
- Ing, stop ermee! - Ze komen!
Dacht niet dat ik het zou doen, maar ik heb!
Ik heb ze gebeld en ze komen eraan! (allemaal geschreeuw)
Hou op!! Hou op! (sirene jammert) - Ze zijn hier.
(Blaffen) Hij is daar.
- Waar is hij? - Hij is daar. Hij heeft zich daar verstopt.
- Kom hier. - Rot op, klootzakken!
Rot op !!
Ik heb je gezegd de wet niet te noemen! Ik zei het je!
- Tilbury Skins! - Hou je mond!
Tilbury Skins!
Stik er maar in! Je hebt nooit van me gehouden, klootzak!
Geef me mijn verdomde slang!
GBH.
Geen getuigen Je bent een geluksvogel.
Wil je klacht indienen?
Je hebt één kans.
Ik zou het met beide handen vastpakken als ik jou was.
Ik haat deze ijskoude plekken. Waarom duurt het zo lang?
Gedaagde om vrijgelaten te worden de voogdij over natuurlijke ouders.
Jezus Christus, baby, kijk hiernaar.
Zie je wel, ik zei het je. Kijk naar hem.
- Wat heb je met mijn zoon gedaan? - Ga niet zeuren.
Je had het beter kunnen doen met het geld dat je me stuurde,
je had hem moeten opvoeden jezelf.
Nee nee nee, we hadden een overeenkomst.
- Je hebt waar je voor hebt betaald. - Ik vertrouwde je!
Ben je oke?
Rot op, coon.
Tilbury Skins. Tilbury Skins!
- Rustig aan. - Houd wogs buiten! Tilbury Skins!
- Rustig aan. - Houd wogs buiten! - Hallo!
(Talu schreeuwt)
Voor neukt ...
- Ga van mij af! - Jack, laat hem.
Jack, begrijp hem niet.
(Zuchten) - Kom op dan.
Wo ... wo ... woggy, woggies. Sta-station.
- Kom op! - Uit uit.
Dumpty, Dumpty, Dumpty, kom op.
- Sociaal. Social. Moerig, wasbeer. - Hij zei dat het moeras eruit was.
Brak het varkensstation uit, de oude rekeningen zoeken hem.
Sociaal, sociaal. Ik zag hem door de sociale.
- Kom op! - Hij gaat niet naar huis.
De wogliefhebber heeft hem gewinkeld naar de oude rekening.
Neuken zwarte kut. Levi ligt in het ziekenhuis.
Je bent nu de nieuwe leider, Bom.
Ja. Ik zal het officieel maken.
Ik weet waar de wasbeer zal zijn.
Onderteken dit alstublieft.
Je moet naar me luisteren.
Hij heeft twee officieren aangevallen, nu zijn ze scherp.
Ik moet weten waar hij heen is.
(Fathead): Kom op!
Op deze manier.
Co-kom op. (lachend)
- Ga je hem villen? - Geef hem een ​​huid.
Pak die shiv en stop hem vast, ja? (gelach)
- Geef hem een ​​huid. - Stop met praten, maat.
Als ik hem zie, Ik ga hem uit elkaar scheuren.
Neuken.
- Coon maakte geen geluid. - Zwaaiend als een aap.
(sirenes jammeren) - Politie. Politie.
Kom op. (sirenes jammeren)
Hallo, Eni.
Ik kreeg een telefoontje van je pleegmoeder, Ingrid.
IK...
Ik verwelkom je graag aan Brighty Institute, Eni.
Ik ben hier nu een leraar.
Het mandaat hier bij Brighty is beter geschikt voor leerlingen
die extra ondersteuning nodig hebben.
Zoals jou.
Je Nigeriaanse ouders hebben gezorgd een stipendiair voor uw opleiding.
Deze stipendiaire heeft uw ingeschakeld vrijlating uit jeugddetentie.
Een voorwaarde van deze stipendiaire is dat je rechten studeert,
hetzelfde als je Nigeriaanse vader.
Boeken zijn verstrekt voor je studies.
Eni?
Eni.
Het is in orde.
Ik weet dat het veel is.
Ik kan het niet weten alles wat je hebt meegemaakt,
maar ik weet dat elke dag we mogen een nieuwe keuze maken.
Als je me vertrouwt...
...Ik zal je helpen maak die keuze.
Kan het niet.
Ik geloof in jou.
ik geloof dat je deze beurt kunt maken ...
...als je het probeert.
Ik wil dat we het proberen.
Samen.
Ik kan het niet
Kan het niet.
Het is in orde. Het is in orde.
Het is in orde.
Eni.
Het is in orde.
Dit is nu je wapen.
Nee!! Oh God!
Het is in orde.
(Shushing) - Ik ben niks.
Het is in orde. (Shushing)
Het is in orde.
- Ik kan het niet. Ik ben een wasbeer. - Het is in orde.
Ik ben een wasbeer.
(zachte muziek)
(zachte muziek gaat verder)
Er is niets dat je niet kunt nu bereiken, Enitan.
(Gejuich)
Dank je.
(applaus)
(Soul muziek)
♪ Je weet dat je hart ♪
♪ Behoort mij ♪
♪ En dat is een feit ♪
♪ Dat een blinde kan zien ♪
♪ Je weet dat ik niet verdwaal ♪
♪ Ik ben hier om te blijven ♪♪
(lied gaat verder)
Ondertiteling: difuze