1
00:19:52,149 --> 00:19:53,149
Whoa!

2
00:19:53,317 --> 00:19:54,401
Babel Stones.

3
00:19:54,569 --> 00:19:57,028
As long as we're holding
one of these...

4
00:19:57,196 --> 00:19:59,030
...We can understand each other.

5
00:19:59,198 --> 00:20:01,992
- Babel stones? As in....
- The Tower of.

6
00:20:02,159 --> 00:20:03,201
Ain't that cool?

7
00:20:03,369 --> 00:20:06,371
We have to assume that
Hugo One is listening...

8
00:20:07,164 --> 00:20:09,708
...to every word that
we're saying.

9
00:20:09,876 --> 00:20:12,002
We have to convince him
we're not a threat.

10
00:20:12,169 --> 00:20:15,338
Any A.I. can learn.
That's the whole point of A.I.

11
00:20:15,506 --> 00:20:17,173
This is not the usual A.I.

12
00:20:17,341 --> 00:20:21,887
I think there's something else
that we're not seeing.

13
00:21:05,556 --> 00:21:07,891
Hugo One has taken over
the Warehouse....

14
00:21:44,428 --> 00:21:45,804
Burned out?!

15
00:22:19,839 --> 00:22:22,298
Half his brain is burned out?
What does that mean?

16
00:22:22,466 --> 00:22:25,719
Miller collapsed
in aisle Allentown-22C.

17
00:22:25,886 --> 00:22:27,887
I want you to go over there.

18
00:22:28,055 --> 00:22:31,599
See if you can find an artefact
that's connected to...

19
00:22:31,767 --> 00:22:34,269
...neural manipulation or telepathy...

20
00:22:34,437 --> 00:22:35,895
...and then bring it to
the computer lab.

21
00:22:36,522 --> 00:22:37,522
Where are you going?