{
ادویه و گرگ
{
!هی! هی
امروز چه داستانی برام میگی؟
داستان اون موقع که از یه دریاچه
.اونو قبلا تعریف کردی
اونی که من زدم دهن یه
.اونم قبلا تعریف کردی
.نمیخوام این داستانای بچگونه رو بشنوم
داستانی نیست که تا حالا نشنیده باشم؟
خب پس اون قصه‌ی قدیمی چطوره
درمورد یه گرگه که از محصولات
...توی یه سرزمینی که جنوبی‌تر از اینجا
یه گرگ؟
گرگ به جوانهای اون روستا قول داد
.که برداشت زیادی از گندم رو ممکن میکنه
.گرگ به قولش عمل کرد
.برای مدت طولانی به قولش عمل کرد
هیچکس نمیدونه کی شروع شد
اما مردم روستا عبارت "گرگ میدود" رو بکار میبرن
.وقتی ساقه‌های گندم رسیده با باد تکون میخورد
وقتی باذ خوشه‌های گندم رو پهن کرد
"مردم میگفتن " گرگ روی اونها راه میرفته
اونها حتی وقتی برداشت خوب نبود
روستا حتما از اون گرگ مراقبت میکرده
...آره
.آره میکردن
خب
قصه تموم شد؟
...نه
بعد از یه مدت
هیچکس دیگه عهدی که با
فصه‌های گرگ
در نهایت فقط به داستانهای قدیمی تبدیل شدن
انسانهایی که خودشون شروع به
دیگه به گرگی که برداشت انبوه
خب پس
...خب
.این هوای تمیز تا شب احتمالا بمونه
بارون واسه شما هم دردسر نمیشه؟
یه تاجر مسافر؟
یه روستا توی کوهستان هست
.من توی راه برگشت از فروش نمک هستم
بارت چیه؟
پوسته‌های خز
متوجه شدم
این چیه؟
یه خوشه گندم که از روستا اوردم
میگن که این نوع گندم در برابر
چه خبره؟
.معمولا شوالیه‌هایی مثل شما این اطراف نیستن
خبرهایی از برگزاری یه جشنواره بت
بت پرستی؟
کافرانی که اعتقاد ندارن
میتونم درک کنم توی جنوب باشن
چیزی درموردش میدونی؟
نه هیچی نمیدونم
یه روستای بت پرست
!سلام! مشتاق دیدار
...اوه
تاجر مسافر
.انگار امسال برداشت محصول خیلی خوبه
!درسته. ببین
اومدم یارای رو ببینم. کجاست؟
.یارای اون طرفه
خیلی ممنونم
.اگر عجله نکنی بهش نمیرسی ها
ها؟
اونجا کلی پسر جوون هست
.مطمئنم امسال یکیشون هولو میشه
هولو؟
!گرگ اونجاست! گرگ اونجاست
!گرگ داره اونجا استراحت میکنه
!این آخرین دسته اس
!مراقب باش زیادی کوتاه نکنی
!هولو از دست افراد حریص فرار میکنه
امسال کی گرگ رو میگیره!؟
!یارایه! یارایه! یارایه
!هولو پیداش شد
...یارای
!هولو پیداش شد
!بگیرینش
!هولو رو گرفتیم
!محاصره کنینش
!نذارین در بره
!محاصره کنینش
!لارنس
!بعدا میبینمت
بعدا میبینمت؟ واقعا؟
...ولی تا یه هفته نمیتونی بیای بیرون
.انگار اینم یه برداشت پربار دیگه‌اس
.بله. به لطف کنت ارندوت اینجوریه
اون ارباب جدید طایفه است
.ظاهرا دوران پرستش خدایان قدیمی تموم شده
وقتی گرگ ناراضی باشه
اما با روش جدیدی که اربابمون
فکرشو نمیکردم توی یه منطقه
.بازم میگم
مذاکره کننده‌ی قیمتتون مارش خوبه؟
.اگر منظورت یارایه
.اون همیشه میگه کار و کاسبی رو از تو یاد گرفته
.نتیجه‌ی زحمات خودشه
.یارای مشتاق بود دوباره ببینتت آقای لارنس
چه حیف
امشب رو میمونین؟
.خیلی ازتون ممنونم
.اما کالاهایی که گرفتم تاریخ پرداخت دارن
.دفعه بعدی
...هیچ فایده‌ای نداره یه خارجی اینجا تنها بمونه
سبزیجات تازه. خوشمزه اس مگه نه؟
.فکر کنم بهتره بخوابم
!هی
!بیدار شو
!هی
توی گاری مردم چیکار میکنی؟
!هی
گوشاش!؟
!چه ماه زیبایی
احیانا الکل داری؟
!من چنین چیزی ندارم
...اولا
...پس
اوه؟ این گوشته؟
.چه حیف
تو! تو توسط شیطان تسخیر شدی؟
باید خیلی بدبخت و قدرنشناس
چی گفتی؟
.اوه
.معذرت میخوام. فراموش کرده بودم
من اومدم توی گاریت به
.به نظر میرسه ازش دور شدیم
.من هولو هستم
.خیلی وقته این شکلی نشده بودم
.آره
هولو؟
ام
!چه تصادفی
.یکی رو میشناسم که اسمش همینه
اوه؟
من جز خودم کسی رو
لطفا توضیح بده
.اسم خدای برداشت این منطقه اس
تو خدایی؟
همم
فکر کنم خیلی وقته خدا صدام
.من اونقدرا هم والا مقام نیستم
.من فقط هولو ام و نه بیشتر
فکر میکنی یه دختر عجیب و غریبم که از
من اینجا به دنیا نیومدم. من از یه
شمال؟
.آره. تابستونها کوتاهن و زمستونها طولانی
.یه دنیای کاملا نقره ای
...من جایی به اسم یویتسو به دنیا اومدم
.گرگ باهوش
تا حالا اونجا بودی؟
یویتسو؟
...نه
دیگه چی؟
با اینکه از اینکه فرم انسانی داشته
هی
گوشها و دمم به اندازه کافی راضیت نمیکنن؟
یعنی میخوای فرم گرگم رو نشونت بدم؟
.درسته
.اینکار رو نمیکنم
چرا؟
!میخوام همین رو ازت بپرسم
.اگر تو انسانی
اونهایی که توسط شیطان تسخیر
!از کلیسا متنفرم
پس
.اینم انجام نمیدم
ولی اگر واقعا هولو
واقعا؟
.واقعا
اگر واقعا همون گرگ باهوش
واقعا میخوای ببینی؟
آره
هرجور شده؟
!هرجور شده
برای هر موجودی
در مورد من
.یا یکم گندم
.با گندم پیش بریم
هی
.اوه
.عذر میخوام
میتونم شب رو اینجا بمونم؟
البته
یارای؟
.باز همدیگه رو دیدیم
.تخت اونجاست
.خیلی ممنونم
.پس
.چه غذای پرشکوهی
.همشون پیشکش هولو هستن
اما اوردمشون اینجا چون حیفه همشون
...فکر کنم یه خارجی نباید از اینا بخوره
اولا
تا هولو نتونه از آخرین خوشه‌
.این خرافاته
درواقع هیچ گرگی داخل
این فقط واسه مردم روستا بهونه‌ایه
.مهمون منی. بفرما
!به سلامتی یه دوست قدیمی
!به سلامتی اتحاد دوباره با لارنس، تاجر مسافر زیرک
.به سلامتی یه دوست قدیمی
!به سلامتی آینده روستای پاسلو
.بزرگ روستا نقره‌ها رو نشونم داد
.به نظر میرسه کارت تو مذاکره قیمت خوبه
!همه رو از خودت یاد گرفتم
اینجوریه؟
!اینجوریه
از وقتی که شروع کردم از این
...بذار فکر کنم
.قبل از این بود که کنت ارندوت اربابمون بشه
ارباب قبلی فقط فکر این بود
هیچ تاجری حاضر نبود
.اون موقع تو ازمون یکم گندم خریدی
محله‌های زیادی نبود که حاضر باشن با
هم روستا و هم من از اون
باورت میشه؟
حالا حتی تاجرهای مناطق
.من قیمت رو با چنین افرادی مذاکره میکنم
.باورم میشه
میخوام مذاکره قیمت رو
آره
.منم هیمنطور یارای
!میدونی
مظمئنم سال بعد و سال بعدش
.آره
!هیچ ربطی به گرگها نداره
!چنین چیزی وجود نداره
!ما به خدایان باستانی نیازی نداریم
!توی این دوران نمیتونیم علیه کلیسا پیش بریم
!دیگه به هولو نیازی نداریم
دیگه به هولو نیازی ندارن؟
چی میگی درموردم؟
.لازم نیست بترسی
!تو
.همونظور که انتظار میرفت
.ولی تو توی روستا بودی
چی رو داشتی قایم میکردی؟
.بخوام دقیق بگم
.موقع برداشت
به همین خاطره که
.اما
اگر تعداد بیشتری گندم
.میتونم بدون اینکه آدمها ببینن برم به اون خوشه
.دلیلش اینه
.یجورایی
از من میترسی؟
...من
با اینکه خودم بهت گفتم
.ازت ترسیده بودم
.به همین خاطر فکر کردم از دیدم خارج شدی
.آدمها وقتی فرم واقعیم رو ببینن میترسن
.تعداد کمی هستن که واکنش متفاوتی داشتن
.قبلا چنین شخصی توی روستا بود
ازم خواست که برداشت
.به همین خاطر سر قولم موندم
.اما برداشت انبوه کار سختیه
به همین خاطر
.مردم روستا این رو از بی‌ثباتی من میدونستن
.نظرشون نسبت به من طی این سالها بد شد
.مطمئنم بدون من برداشت خوبی خواهند داشت
.کسی دیگه به من احتیاج نداره
.بیا فرض کنیم من باورت دارم
.خیلی مشکوکی
دوست داری بعد از ترک روستا جای خاصی بری؟
...شمال
...آرزومه برگردم شمال
.الان امنه
!بالاخره
.انقدر تاریک بود به سختی لباسام رو عوض کردم
!تو
نظرت چیه؟ بهم میاد؟
!صبر کن! اونا مال منن
.انتظارش رو داشتم
.اونا بهترین لباسهای منن
درسته.خوب دوخته شده و
.به نظر میاد تاجر ماهری باشی
!اونا لباسای منن
.آره اما تو مرد مهربونی هستی
نمیگی که درشون بیارم. میگی؟
.دوست دارم با تو سفر کنم
نمیشه؟
باشه
.احتمالا این یجور تقدیره
...لطفا از حالا به بعد مراقبم باش
.لارنس. کرفت لارنس
بله. لارنس
.از حالا تا ابد منم فقط از خوبیت میگم
.کار من راحت نیست
.باید خودت غذات رو فراهم کنی
اونقدر گستاخ نیستم که غذات رو
.من هولو گرگ باهوشم
به هرحال
.حالا که دوتایی اینجا نشستیم جا یکم تنگه
...هی
...چی!؟ هی
!هی! انقدر نیا نزدیک
.یه مرد باید از خداش باشه که منو لمس کنه
...نه
...اوه؟ انگار خجالت کشیدی
قسمت دو
گرگ شیطون و نخندیدن 310 00:23: