1
00:01:31,360 --> 00:01:35,580
{

2
00:01:35,580 --> 00:01:36,700
ادویه و گرگ

3
00:01:36,700 --> 00:01:42,040
{

4
00:03:00,400 --> 00:03:04,410
{

5
00:23:45,110 --> 00:23:50,110
{

6
00:23:45,110 --> 00:23:50,110
تاجر رمانتیک و خداحافظی مهتابی

7
00:00:04,550 --> 00:00:06,360
!عجب شهر بزرگی

8
00:00:06,750 --> 00:00:07,830
.اون پازیوست

9
00:00:08,970 --> 00:00:11,240
یه پادشاه اینجا زندگی میکنه؟

10
00:00:11,240 --> 00:00:14,570
.این شهر اشراف و تجاره

11
00:00:17,320 --> 00:00:21,410
باورم نمیشه یه شهری هست

12
00:00:21,410 --> 00:00:24,120
نمیخوای صورتت رو بپوشونی؟

13
00:00:24,420 --> 00:00:25,460
صورتم؟

14
00:00:25,460 --> 00:00:28,990
.مردم پاسلوئه ممکنه به اینجا سفر کنن

15
00:00:29,470 --> 00:00:31,830
.گفتم شاید بشناسنت

16
00:00:31,830 --> 00:00:34,020
.اوه

17
00:00:34,020 --> 00:00:36,130
.تو چندصد ساله که توی اون روستایی

18
00:00:36,130 --> 00:00:38,720
درمرود تو افسانه ای نیست؟

19
00:00:38,720 --> 00:00:39,870
.چرا هست

20
00:00:40,490 --> 00:00:43,640
"هولو گاهی اوقات به شکل یه دختر زیبا درمیاد "

21
00:00:44,290 --> 00:00:49,150
اون یه نوجوونه با موهای پریشون و گوش های گرگی"

22
00:00:49,150 --> 00:00:54,150
"و یه دم بلند قهوه‌ای که نوکش سفیده"

23
00:00:54,530 --> 00:00:56,900
تا وقتی این فرمش رو یه راز نگهدارین"

24
00:00:56,900 --> 00:01:00,070
"یه برداشت انبوه رو براتون تضمین میکنه

25
00:01:00,920 --> 00:01:03,190
!همه‌ی ویژگی‌های تو رو میدونن

26
00:01:03,190 --> 00:01:04,030
همم

27
00:01:05,050 --> 00:01:06,760
.هیچکس من رو نمیشناسه

28
00:01:06,760 --> 00:01:09,420
.همه فراموشم کردن

29
00:01:10,790 --> 00:01:11,900
.که اینطور

30
00:01:14,510 --> 00:01:15,970
هی

31
00:01:17,050 --> 00:01:20,620
من رو نمیشناسن درسنه؟

32
00:01:20,620 --> 00:01:23,140
.امیدوارم همینطور باشه

33
00:01:27,460 --> 00:01:29,580
خب

34
00:03:03,420 --> 00:03:06,040
!به نظر میاد کلی چیزای خوشمزه اونجاست

35
00:03:06,450 --> 00:03:07,660
!چه سیب‌های قشنگی

36
00:03:07,660 --> 00:03:10,330
مگه نه؟ خیل خوشمزه به نظر نمیان؟

37
00:03:13,590 --> 00:03:14,710
آره

38
00:03:17,030 --> 00:03:18,350
درسته

39
00:03:18,350 --> 00:03:21,100
.یکی از آشناهای من روی معامله سیب سرمایه‌گذاری کرد

40
00:03:21,510 --> 00:03:24,360
.بیش از نیمی از داراییش رو گذاشت وسط

41
00:03:24,360 --> 00:03:28,410
.الان کل داراییش حتما خیلی از من بیشتره

42
00:03:28,410 --> 00:03:30,060
.منم باید سرمایه‌گذاری میکردم

43
00:03:30,060 --> 00:03:33,290
.آره

44
00:03:33,290 --> 00:03:35,480
.اما ریسکش بالا بود

45
00:03:35,860 --> 00:03:37,690
من ترجیح میدم روی یه

46
00:03:37,690 --> 00:03:39,170
گشتی تجاری؟

47
00:03:39,170 --> 00:03:42,650
تجاری که باهم قرارداد دارن پولشون

48
00:03:43,070 --> 00:03:47,070
فضایی که میتونی استفاده کنی به

49
00:03:48,500 --> 00:03:49,610
چیشده؟

50
00:03:49,610 --> 00:03:50,580
...سیب ها

51
00:03:52,090 --> 00:03:54,580
.دلم میخواد چندتا سیب بخورم

52
00:03:54,580 --> 00:03:57,000
.پس موضوع اینه

53
00:04:02,630 --> 00:04:03,300
بفرما

54
00:04:03,300 --> 00:04:04,890
.هرچندتا میخوای بخر

55
00:04:08,250 --> 00:04:10,720
کی یه سکه نقره رو

56
00:04:12,850 --> 00:04:15,850
.خودت گفتی هرچقدر میخوام بخرم

57
00:04:15,850 --> 00:04:18,070
.حواست باشه بتونی خرجت رو دربیاری

58
00:04:18,420 --> 00:04:22,240
.یکم پیش تظاهر کردی متوجه نشدی

59
00:04:22,240 --> 00:04:25,820
حتما حس خوبیه که خیلی

60
00:04:26,420 --> 00:04:28,020
...منم یکی برمیدارم

61
00:04:28,950 --> 00:04:29,700
!آخ

62
00:04:29,700 --> 00:04:31,290
!مال خودمن

63
00:04:31,290 --> 00:04:33,120
!من پولشون رو دادم

64
00:04:33,120 --> 00:04:37,850
.من هولو

65
00:04:37,850 --> 00:04:39,420
.خب

66
00:04:40,000 --> 00:04:43,780
!اون سکه برای اتاق و غذای امشبمون بود

67
00:04:48,720 --> 00:04:50,940
.سیب غذای شیطانه

68
00:04:50,940 --> 00:04:54,530
!سرشار از طعم شیرین وسوسه بر انگیزن

69
00:04:54,530 --> 00:04:57,020
اگر تو گرگ دانایی

70
00:04:57,020 --> 00:05:02,940
با طمع شاید خیل چیزا رو از دست بدی

71
00:05:08,130 --> 00:05:10,990
ما خزها رو توی شرکت

72
00:05:12,540 --> 00:05:16,000
مطمئنم توی مسیرمون به

73
00:05:16,280 --> 00:05:18,540
.این سومین شرکت تجاری بزرگ اینجاست

74
00:05:18,540 --> 00:05:21,740
اما این فقط یه شعبه از یه

75
00:05:21,740 --> 00:05:23,260
.توی جنوب کشور تاسیس تثبیت شده

76
00:05:23,260 --> 00:05:26,480
درواقع

77
00:05:26,480 --> 00:05:28,550
.تا بازار رو به عنوان یه خارجی نکمیل کنن

78
00:05:28,550 --> 00:05:29,380
...از همه مهم تر

79
00:05:29,380 --> 00:05:35,220
"از همه شعبه‌هاشون کلی اطلاعات به دست میارن" 

80
00:05:35,220 --> 00:05:37,440
از اونجایی که اونایه شرکت

81
00:05:37,720 --> 00:05:41,340
...باید حواسشون به تغییرات بازار ارز باشه

82
00:05:41,340 --> 00:05:43,030
...دقیقا

83
00:05:44,470 --> 00:05:47,900
میخوام اطلاعاتی که زرن

84
00:05:51,230 --> 00:05:53,410
.به شرکت تجاری میلون خوش اومدین

85
00:05:53,410 --> 00:05:55,450
.آدمای زیادی اینجا هست

86
00:05:55,450 --> 00:05:58,170
.تقریبا وقت سفر به شماله

87
00:05:58,170 --> 00:06:01,580
تعداد کالاهایی که به رووینهایگن

88
00:06:01,580 --> 00:06:03,960
هیچکش دلش نمیخواد

89
00:06:03,960 --> 00:06:05,210
.حق با توئه

90
00:06:05,520 --> 00:06:07,760
خب

91
00:06:07,760 --> 00:06:12,890
.قبلا از من گندم خریدین

92
00:06:12,890 --> 00:06:16,370
.تجارت همیشه خوبه 

93
00:06:17,020 --> 00:06:20,460
ممنون که امروز شرکت

94
00:06:20,460 --> 00:06:22,900
آقای کرافت لارنس. درسته؟

95
00:06:22,900 --> 00:06:24,460
.لطفا همون لارنس صدام کنین

96
00:06:24,460 --> 00:06:28,610
باعث افتخاره که بعد از سه

97
00:06:28,610 --> 00:06:30,730
.نه نه اختیار دارین

98
00:06:30,730 --> 00:06:35,450
شنیدم امروز قصد دارین پوسته‌ی خز بفروشین؟

99
00:06:35,450 --> 00:06:39,920
.بله. امروز هفتاد پوسته‌ی سمور با کیفیت دارم

100
00:06:40,180 --> 00:06:42,460
.عجب پوسته‌های خوبی

101
00:06:42,460 --> 00:06:46,130
محصولات زراعی امسال خیلی انبوه بودن به

102
00:06:46,130 --> 00:06:48,630
.مطمئنم امسال تمام کشاورزان کلی زحمت کشیدن

103
00:06:48,630 --> 00:06:51,350
با این وجود

104
00:06:51,350 --> 00:06:53,140
.خیلی هم خوبه

105
00:06:53,660 --> 00:06:57,770
پس

106
00:06:58,490 --> 00:07:02,350
نظرت درمورد صد و سی و دو سکه ترنی نقره چیه؟

107
00:07:05,610 --> 00:07:08,490
.همم

108
00:07:09,050 --> 00:07:15,410
دلم میخواست از طریق این

109
00:07:15,410 --> 00:07:18,950
.شرکت ما هم قصدش همینه

110
00:07:18,950 --> 00:07:21,750
...رابطه آینده‌مون رو بررسی کنیم که

111
00:07:21,750 --> 00:07:25,210
صد و چهل تا چطوره؟

112
00:07:25,520 --> 00:07:27,550
...بله

113
00:07:29,730 --> 00:07:30,910
.لطفا یه دقیقه من رو ببخشید

114
00:07:32,420 --> 00:07:33,330
چیشده؟

115
00:07:33,330 --> 00:07:36,330
من هیچی از بازار نمیدونم. قیمتش چطوره؟

116
00:07:36,330 --> 00:07:37,220
خوبه

117
00:07:40,890 --> 00:07:43,940
پس

118
00:07:43,940 --> 00:07:46,820
!صد و چهل سکه ترنی نقره

119
00:07:46,820 --> 00:07:49,080
همین رو گفتین؟

120
00:07:49,080 --> 00:07:50,370
.اوه

121
00:07:50,370 --> 00:07:52,860
.گفتم صد و چهل سکه ترنی نقره

122
00:07:53,170 --> 00:07:56,490
میبینم که شما تاجر

123
00:07:56,490 --> 00:08:00,290
صبر کن

124
00:08:00,710 --> 00:08:03,170
اگر اینطوره

125
00:08:03,170 --> 00:08:08,050
عذر میخوام. من نکته‌ای رو از دست دادم؟

126
00:08:08,820 --> 00:08:12,010
.سرورم

127
00:08:12,010 --> 00:08:14,550
.چنین قصدی نداشتم

128
00:08:14,550 --> 00:08:16,740
.بهشون بگو

129
00:08:17,300 --> 00:08:18,930
.بله سرورم

130
00:08:19,770 --> 00:08:22,660
.آقا

131
00:08:26,790 --> 00:08:27,560
خب؟

132
00:08:27,560 --> 00:08:29,860
بوی میوه میده؟

133
00:08:30,470 --> 00:08:35,030
آره

134
00:08:35,030 --> 00:08:38,530
اینا پوسته‌های سمورهایی هستن

135
00:08:38,530 --> 00:08:40,780
انقدر شکمشون رو با کلی غذای خوب سیر کردن

136
00:08:40,780 --> 00:08:43,620
.که بدنشون یه رایحه‌ی شیرین به خودش گرفته

137
00:08:43,620 --> 00:08:44,960
!متوجه شدم

138
00:08:44,960 --> 00:08:47,290
.این پوسته‌های خز بهترین کیفیت رو دارن

139
00:08:47,290 --> 00:08:53,090
دو مرد قوی هیکل لازم بود تا پوستشون رو جدا

140
00:08:53,370 --> 00:08:54,740
.سعی کنین بکشینش

141
00:08:55,730 --> 00:08:56,740
!محکم تر

142
00:08:57,540 --> 00:08:58,550
نظرتون چیه؟

143
00:08:59,290 --> 00:09:01,890
.مثل یه موجود درنده مقاومه

144
00:09:01,890 --> 00:09:07,600
میتونه عین آفتاب بهاری گرمتون کنه

145
00:09:07,600 --> 00:09:10,520
.به علاوه

146
00:09:10,520 --> 00:09:14,530
تصور کنین این چقدر بین بقیه لباسها

147
00:09:14,530 --> 00:09:20,080
.که از خز بودار سمور ساخته شدن خاص تره

148
00:09:20,080 --> 00:09:24,460
.مطمئنم با یه قیمت عالی میتونین بفروشینشون

149
00:09:25,370 --> 00:09:26,540
حالا

150
00:09:26,540 --> 00:09:30,050
لطفا بگین به با چه قیمتی میخواین بخریدشون؟

151
00:09:30,910 --> 00:09:32,210
...خب

152
00:09:35,310 --> 00:09:37,970
دویست سکه ترنی نقره چطوره؟

153
00:09:40,660 --> 00:09:44,140
سه سکه نقره به ازای هر پوسته چطوره؟

154
00:09:44,140 --> 00:09:46,270
.درواقع

155
00:09:48,220 --> 00:09:50,400
سرورم

156
00:09:50,910 --> 00:09:54,650
قبوله! لطفا بذارین در ازای

157
00:09:55,750 --> 00:09:58,070
.خدمت شما

158
00:09:58,070 --> 00:10:00,410
بله

159
00:10:09,580 --> 00:10:11,700
!شراب واقعا بهترینه

160
00:10:12,380 --> 00:10:15,800
.تو نمیخوای؟ مهمون منی

161
00:10:15,800 --> 00:10:18,340
قبلا تاجر بودی؟

162
00:10:18,980 --> 00:10:23,140
چیه؟ با رفتارم غرورت خدشه دار شد؟

163
00:10:23,910 --> 00:10:29,230
من فقط روش یه تاجر تیزهوش یه یه

164
00:10:29,230 --> 00:10:31,900
.از خودم درنیوردم

165
00:10:41,340 --> 00:10:44,320
.اما هیچوقت متوجه نشده بودم

166
00:10:44,320 --> 00:10:48,330
من چندین بار بهشون دست زدم و

167
00:10:48,330 --> 00:10:52,540
.خب

168
00:10:53,670 --> 00:10:54,890
...یعنی

169
00:10:54,890 --> 00:10:56,970
"تقصیر خودشه که گول خورد"

170
00:10:56,970 --> 00:10:58,520
...خب

171
00:10:58,520 --> 00:11:01,890
اما مطمئنم اون وقتی چنین روشی

172
00:11:01,890 --> 00:11:03,690
.خب

173
00:11:03,690 --> 00:11:07,180
آدم هایی که سریع از گول خوردن

174
00:11:07,180 --> 00:11:09,490
.یه آدم حرفه‌ای از چنین چیزی تحت تاثیر قرار میگیره

175
00:11:10,390 --> 00:11:14,410
این به کنار

176
00:11:15,690 --> 00:11:16,890
الان

177
00:11:17,670 --> 00:11:21,490
به نظر نیمومد چیزی درمورد کشوری

178
00:11:21,490 --> 00:11:23,820
.که سکه نقره‌اش به تازگی تغییر میکنه

179
00:11:23,820 --> 00:11:27,660
شرکت میلون هم به نظر

180
00:11:28,700 --> 00:11:32,120


181
00:11:32,700 --> 00:11:35,570
تا وقتی پولی از دست ندم و

182
00:11:37,730 --> 00:11:40,290
!به سلامتی تجدید دیدارمون

183
00:11:44,260 --> 00:11:46,050
.الکل خوبیه

184
00:11:46,050 --> 00:11:49,880
!معلومه پول خوبی از فروش خزها به جیب زدی ها

185
00:11:49,880 --> 00:11:50,820
آره

186
00:11:50,820 --> 00:11:52,310
.خوشحالم اینو میشنوم

187
00:11:52,640 --> 00:11:56,610
هرچی بیشتر سرمایه گذاری

188
00:11:56,610 --> 00:11:57,900
.اینا رو ول کن

189
00:11:58,550 --> 00:12:03,370
گفته بودی اطلاعاتی بهم میدی درمورد اینکه سکه قراره

190
00:12:03,370 --> 00:12:06,600
با یه سکه با درصد نقره بیشتری تعویض

191
00:12:06,600 --> 00:12:08,300
درسته؟

192
00:12:08,300 --> 00:12:08,910
بله

193
00:12:08,910 --> 00:12:11,080
از این اطلاعات مطمئنی؟

194
00:12:11,080 --> 00:12:13,080
...خب

195
00:12:13,080 --> 00:12:17,160
این یه احتماله که من از یه سری اطلاعاتی که از

196
00:12:17,160 --> 00:12:20,240
.فکر کنم میشه روی این اطلاعات حساب کرد

197
00:12:20,240 --> 00:12:22,880
...اما

198
00:12:22,880 --> 00:12:25,720
.تجارت هیچوقت قطعیت توش نیست

199
00:12:27,270 --> 00:12:28,390
درسته

200
00:12:28,690 --> 00:12:31,970
میخواستم اگر بگی

201
00:12:31,970 --> 00:12:34,130
.به چنین معامله‌ی خوبی شک میکردم

202
00:12:35,010 --> 00:12:37,110
پس

203
00:12:37,110 --> 00:12:40,840
بله

204
00:12:40,840 --> 00:12:43,860
.و ده درصد سودت رو

205
00:12:44,140 --> 00:12:45,700
.حرکت محافظه کارانه ایه

206
00:12:45,700 --> 00:12:50,580
خب

207
00:12:50,580 --> 00:12:52,830


208
00:12:52,830 --> 00:12:56,980
امیدوارم برگردوندن اون ده تا سکه

209
00:12:56,980 --> 00:12:59,770
.برای جبران ضررت کافی باشه

210
00:12:59,770 --> 00:13:00,960
.که اینطور

211
00:13:00,960 --> 00:13:06,000
تاریخ تسویه حساب سه روز

212
00:13:06,000 --> 00:13:10,390
.همه اینا قبل پایان امسال اتفاق میوفته

213
00:13:10,390 --> 00:13:13,480
.توی نصف یه سال؟ خوب به نظر میاد

214
00:13:13,480 --> 00:13:17,540
پس

215
00:13:17,540 --> 00:13:18,670
.متوجه شدم

216
00:13:18,670 --> 00:13:20,460
!به سلامتی سودمون

217
00:13:20,460 --> 00:13:22,860
!سودمون

218
00:13:25,110 --> 00:13:26,420
!یه سکه نقره فاروم

219
00:13:26,420 --> 00:13:29,380
.اشتباهه. این یه سکه نقره مارین فیکه

220
00:13:29,380 --> 00:13:30,870
اون این یکی نبود؟

221
00:13:30,870 --> 00:13:33,740
.این سکه جشن تولد مقدس میتزینگه

222
00:13:35,110 --> 00:13:37,290
.یاد میگیری که تا دیدیشون از هم تشخیصشون بدی

223
00:13:37,290 --> 00:13:39,340
.بیا باقیش رو وقتی سرحال بودی ادامه بدیم

224
00:13:39,340 --> 00:13:41,590
!نه! یه بار دیگه

225
00:13:42,850 --> 00:13:45,260
.کاریش نمیشه کرد. خوب گوش کن

226
00:13:45,720 --> 00:13:49,260
سکه نقره ترنی

227
00:13:49,730 --> 00:13:52,510
سکه نقره لوته

228
00:13:52,900 --> 00:13:56,180


229
00:13:56,630 --> 00:14:01,440


230
00:14:01,440 --> 00:14:03,320


231
00:14:03,320 --> 00:14:05,650
...و سکه جشن تولد مقدس میتزفینگ

232
00:14:05,650 --> 00:14:08,060
.بسه. بهتره بخوابم

233
00:14:08,450 --> 00:14:09,990
.تصمیم عاقلانه ایه

234
00:14:09,990 --> 00:14:14,040
همم. چرا این همه تنوغ دارن؟

235
00:14:14,040 --> 00:14:16,840
هر پادشاهی که میاد و میره

236
00:14:16,840 --> 00:14:21,670
.قدرتمندان و کلیسا سکه‌های جدید میسازن

237
00:14:21,670 --> 00:14:23,820
.به علاوه

238
00:14:24,350 --> 00:14:28,140
.سکه نقره لوته درواقع سکه تقلبی ترنی بود

239
00:14:45,320 --> 00:14:46,900
.ممنون بابت اطلاعاتت

240
00:14:46,900 --> 00:14:48,900
ممنون

241
00:14:48,900 --> 00:14:51,820
.آقا

242
00:14:51,820 --> 00:14:54,770
!امیدوارم همینطور زیبا بمونین خانم

243
00:14:54,770 --> 00:14:57,370
...تا آخرش داشت حرف میزد

244
00:14:58,100 --> 00:15:00,330
خب

245
00:15:00,330 --> 00:15:02,430
.این یکی. سکه نقره ترنی

246
00:15:03,670 --> 00:15:07,000
.توی این منطقه خیلی معتبره

247
00:15:07,000 --> 00:15:08,130
معتبره؟

248
00:15:08,450 --> 00:15:11,400
آره. صد مدل ارز وجود داره

249
00:15:11,400 --> 00:15:14,350
و میزان نقره و

250
00:15:14,830 --> 00:15:20,010
.ارزش سکه از طلا یا نقره‌ی داخلشون بیشتره

251
00:15:20,500 --> 00:15:23,340
.برای همین اعتبارشون برای معامله کردن مهمه

252
00:15:23,340 --> 00:15:24,420
.که اینطور

253
00:15:24,850 --> 00:15:27,110
خب

254
00:15:27,410 --> 00:15:31,310
.مطمئن نیستم

255
00:15:32,390 --> 00:15:34,220
.دلم میخواد از اونا بخورم

256
00:15:39,250 --> 00:15:42,000
خب

257
00:15:42,000 --> 00:15:45,250


258
00:15:47,070 --> 00:15:48,550
.این یه سکه نقره فیلینگه

259
00:15:49,010 --> 00:15:52,260
.درصد بالایی نقره داره و توی بازار خیلی محبوبه

260
00:15:52,580 --> 00:15:54,890
.یجورایی رقیب سکه ترنی حساب میشه

261
00:15:56,170 --> 00:15:58,810
جدای از اینکه سکه مال چه زمانیه

262
00:15:58,810 --> 00:16:01,220
.همیشه به قدرت کشور وابسته بوده

263
00:16:01,220 --> 00:16:04,650
اگر ارزهای خارجی بازار یک کشور رو اداره کنن

264
00:16:05,130 --> 00:16:07,520
.از نظر اقتصادی تو دردسر میوفتن

265
00:16:07,520 --> 00:16:09,740
.عین باختن تو یه جنگه

266
00:16:10,180 --> 00:16:11,380
درواقع

267
00:16:11,380 --> 00:16:16,240
ممکنه مقدار نقره‌ی داخل سکه‌شون

268
00:16:16,240 --> 00:16:17,330
بله

269
00:16:18,810 --> 00:16:23,830
به همین خاطر زرن لزوما

270
00:16:23,830 --> 00:16:27,690
.خب

271
00:16:29,370 --> 00:16:32,590
چی؟ فکر کردی ناراحت میشم؟

272
00:16:33,660 --> 00:16:35,100
آره

273
00:16:35,100 --> 00:16:38,740
.البته

274
00:16:41,380 --> 00:16:42,810
کجا میری؟

275
00:16:42,810 --> 00:16:43,980
.روی پل

276
00:16:44,680 --> 00:16:47,520
.یکی از آشناهای من اونجا الان دلال ارزه

277
00:16:47,800 --> 00:16:51,900
سخته که اصل بودن ارز

278
00:16:52,350 --> 00:16:54,900
علت اینکه محبوبیت یه سری ارزها بالا پایین میشن

279
00:16:54,900 --> 00:16:58,490
اینه که مردم نسبت به تغییرات

280
00:16:59,120 --> 00:17:02,790
.یه تغییر کوچیک هم تغییر بزرگه

281
00:17:03,410 --> 00:17:06,840


282
00:17:06,840 --> 00:17:08,990
.وقتی یه ارز تغییر زیادی میکنه

283
00:17:10,040 --> 00:17:11,550
نیازی نیست همه اینا رو همین الان یادت بمونه

284
00:17:11,850 --> 00:17:14,680
.توی ماه بعدی آروم آروم بهت توضیح میدمشون

285
00:17:14,680 --> 00:17:15,700
...در واقع

286
00:17:16,090 --> 00:17:20,500
وقتی قراره تغییری توی خالص بودن سکه ایجاد بشه

287
00:17:20,500 --> 00:17:27,230
اونا با تغییرات کوچیک شروع میکنن

288
00:17:28,690 --> 00:17:31,170
.آره

289
00:17:32,510 --> 00:17:34,620
.مشتاق دیدار وایز

290
00:17:34,620 --> 00:17:35,780
!لارنس

291
00:17:36,220 --> 00:17:39,540
از دیدنتون خوشبختم. اسمتون چیه؟

292
00:17:39,540 --> 00:17:41,370
...اسمم هولوئه

293
00:17:41,370 --> 00:17:43,900
!هولو. چه اسم قشنگی

294
00:17:43,900 --> 00:17:45,000
...هی

295
00:17:45,000 --> 00:17:49,710
نظرت چیه توی مغازه من کار کنی؟

296
00:17:49,710 --> 00:17:53,980
یه دلال ارز با انواع ارز سر و کار داره نه؟

297
00:17:53,980 --> 00:17:55,840
.من چیز زیادی ازشون نمیدونم

298
00:17:55,840 --> 00:18:00,350
!مشکلی نیست

299
00:18:00,720 --> 00:18:03,010
.وایز

300
00:18:03,260 --> 00:18:04,520
چیه؟

301
00:18:04,520 --> 00:18:07,970
میخوام چندتا سکه نقره

302
00:18:09,550 --> 00:18:11,230
.از قدیمی به جدید

303
00:18:11,710 --> 00:18:13,460
.چیزی عوض نشده

304
00:18:13,460 --> 00:18:17,400
حتی افرادی مثل من

305
00:18:18,250 --> 00:18:20,340
میخوای ذوبش کنیم و چکش کنیم؟

306
00:18:20,340 --> 00:18:23,080
!احمق نباش. من نمیتونم این کار رو بکنم

307
00:18:23,080 --> 00:18:25,410
منم میتونم ببینمشون؟

308
00:18:25,410 --> 00:18:26,450
متوجه چیزی شدی؟

309
00:18:26,450 --> 00:18:27,660
!راحت باش

310
00:18:30,250 --> 00:18:32,540
.خیلی بدی

311
00:18:33,690 --> 00:18:36,550
متاسفم! انقدر خوشگلی

312
00:18:36,840 --> 00:18:38,970
.خب

313
00:18:41,760 --> 00:18:43,600
.غیر ممکنه

314
00:18:43,600 --> 00:18:48,230
من دهه هاست که دلالم و نمیتونم

315
00:18:48,230 --> 00:18:52,560
شنیدم اینکه یه عده میتونن این

316
00:18:55,370 --> 00:18:56,830
خب؟ میتونی تشخیص بدی؟

317
00:18:57,390 --> 00:18:58,950
.اصلا

318
00:18:58,950 --> 00:19:01,240
.نمیشه نمیشه

319
00:19:01,240 --> 00:19:03,620
.نقره رو ولش کن و با من شام بخور

320
00:19:04,290 --> 00:19:05,970
.چه مرد جالبی بود

321
00:19:05,970 --> 00:19:08,010
.خیلی دختربازه

322
00:19:08,700 --> 00:19:12,920
اصالت سکه بیشتر شده یا کمتر؟

323
00:19:12,920 --> 00:19:16,420
.توی گول زدن آدما حرفه‌ای شدی

324
00:19:16,420 --> 00:19:18,350
.دیدم گوشات تکون خوردن

325
00:19:18,860 --> 00:19:20,410
.نمیتونستم کوتاه بیام

326
00:19:20,410 --> 00:19:23,640
.تعجب کردم چیزی نگفتی

327
00:19:23,640 --> 00:19:26,600
.خب

328
00:19:26,930 --> 00:19:27,700
تشکر از من؟

329
00:19:27,700 --> 00:19:30,250
یکم پیش حسودیت شده بود نه؟

330
00:19:30,250 --> 00:19:31,520
.برای تشکر بابت اون بود

331
00:19:32,150 --> 00:19:33,810
.لازم نیست بابتش معذب بشی

332
00:19:33,810 --> 00:19:37,480
.مردها همشون حسودای احمقن

333
00:19:37,480 --> 00:19:42,290
و خانمها هم احمق هایی هستن

334
00:19:42,290 --> 00:19:44,660
.دنیا پر از احمقه

335
00:19:46,570 --> 00:19:49,160
سکه‌های نقره چطور بودن؟

336
00:19:50,660 --> 00:19:55,340
خیلی معمولی بود

337
00:19:55,340 --> 00:19:59,710
.کدر؟ پس خالص بودنشون کم شده

338
00:19:59,710 --> 00:20:02,060
.که یعنی زرن دروغ گفت

339
00:20:03,270 --> 00:20:07,560
اگر میزان طلا یا نقره‌ی سکه

340
00:20:07,820 --> 00:20:11,540
باید سکه‌های قدیمی رو بخری

341
00:20:11,540 --> 00:20:14,060


342
00:20:14,060 --> 00:20:16,730
سخت میشه پول ازش درورد

343
00:20:17,340 --> 00:20:21,620
میتونی وقتی ارزششون کم میشه بخریشون

344
00:20:21,620 --> 00:20:24,100
اما برای این کار سرمایه اولیه لازمه

345
00:20:24,100 --> 00:20:27,780
و توی نصف یه سال

346
00:20:28,740 --> 00:20:33,050
نمیدونم. زرن چجوری برنامه

347
00:20:35,500 --> 00:20:38,460
.ممکنه گول خورده باشی

348
00:20:38,460 --> 00:20:42,670
گول خوردم؟ یعنی میگی ده تا سکه رو بالا کشید؟

349
00:20:42,670 --> 00:20:46,280


350
00:20:46,280 --> 00:20:49,210
.اون ده تا رو بهت پس میده

351
00:20:49,210 --> 00:20:51,770
.تو بدترین حالت

352
00:20:51,770 --> 00:20:53,530


353
00:20:53,530 --> 00:20:57,980
بدون اینکه پولی رو ریسک کنه ده

354
00:20:58,260 --> 00:21:01,190
.حتی اگر سود نکنه

355
00:21:01,190 --> 00:21:02,940
.فهمیدم

356
00:21:02,940 --> 00:21:05,130
.آدمها خیلی سریع میفهمن

357
00:21:05,130 --> 00:21:07,910
...باورم نمیشه. جه اشتباه مبتدی ای

358
00:21:08,460 --> 00:21:09,630
...فقط

359
00:21:10,660 --> 00:21:14,540
رایجه که خالص بودن نقره کم بشه؟

360
00:21:14,540 --> 00:21:17,200
نه معمولا خلوص یه سکه نقره

361
00:21:17,200 --> 00:21:19,000
.با نهایت دقت نگهداری میشه

362
00:21:20,060 --> 00:21:24,980
یهویی یه سری اطلاعات

363
00:21:24,980 --> 00:21:26,310
این واقعا یه اتفاقه؟

364
00:21:29,460 --> 00:21:33,600
یه وقتایی ما گرگها وقتی دنبال

365
00:21:33,600 --> 00:21:38,650
دیدمون تغییر میکنه. جنگل

366
00:21:38,650 --> 00:21:41,110
باید دیدم رو عوض کنم؟

367
00:21:41,110 --> 00:21:46,030
احتمالا اون بچه کلاهبردار واقعی نیست؟

368
00:21:47,280 --> 00:21:53,140
ممکنه اون نیاز نداشته

369
00:21:53,140 --> 00:22:00,210
ممکنه کسی ازش خواسته

370
00:22:00,700 --> 00:22:01,540
!که اینطور

371
00:22:01,800 --> 00:22:03,000
.فهمیدم

372
00:22:03,000 --> 00:22:06,510
جوری که تو آدم بتونه با یه سکه نقره‌ای

373
00:22:06,510 --> 00:22:08,840
.فکر کنم متوجه چیزی شدی

374
00:22:08,840 --> 00:22:09,590
!بیا بریم

375
00:22:10,480 --> 00:22:11,4