1
00:00:53,554 --> 00:00:54,529


2
00:01:03,347 --> 00:01:04,183


3
00:01:05,897 --> 00:01:06,939


4
00:01:08,158 --> 00:01:09,194
သေ​ချာ​လုပ်​စမ်း​ အ​ဘိုး​ကြီး​

5
00:01:17,535 --> 00:01:19,458
ဘယ်​လို​လုပ်​တာ​လဲ​
ခင်​ဗျား​လုပ်​တာ​ လွဲ​နေ​ပြီ​

6
00:01:21,910 --> 00:01:24,119
အပ်​က​ သူ့​အ​လုပ်​သူ​လုပ်​တာ​ပဲ​

7
00:01:24,538 --> 00:01:26,185
အဲ​ဒါ​က​ ဘာ​ကို​ပြော​ချင်​တာ​လဲ

8
00:01:27,035 --> 00:01:29,075
အီ​ရီ​ဇူ​မီ​က​ အ​ရေ​ပြား​ကို​
မ​ဖုံး​ကွယ်​ထား​ဘူး​

9
00:01:29,493 --> 00:01:31,910
ဆေး​မင်​ကြောင်​က​ လူ့​သ​ဘာ​ဝ​ကို​
ဖော်​ထုတ်​ပေး​ပြီး​

10
00:01:31,995 --> 00:01:34,810
The Book of Five Rings ထဲ​က​
မြင့်​မြတ်​တဲ့​အ​သက်​မွေး​မှု​ ၄ ခု​ကို​

11
00:01:34,835 --> 00:01:36,174
ဖော်​ကျူး​ပေး​တယ်​

12
00:01:36,492 --> 00:01:39,938
စစ်​သည်​တော်​ အ​နု​ပ​ညာ​သ​မား​
ကုန်​သည်​နဲ့​ တောင်​သူ​

13
00:01:40,495 --> 00:01:42,950
အပ်​နဲ့​ အ​ရေ​ပြား​
အ​မှတ်​အ​သား​နဲ့​ လူ​

14
00:01:43,035 --> 00:01:44,901
ပဋိပက္ခဖြစ်​တယ်​ဆို​ရင်​

15
00:01:45,870 --> 00:01:50,035
ခင်​ဗျား​ရွေး​ချယ်​ထား​တဲ့​လမ်း​ကြောင်း​က​
ခင်​ဗျား​နဲ့​ မ​ကိုက်​ညီ​လို့​ဖြစ်​မယ်​

16
00:01:51,660 --> 00:01:53,118
ခင်​ဗျား​ဘာ​ပြော​လိုက်​တာ​လဲ​ အ​ဘိုး​ကြီး

17
00:01:55,408 --> 00:01:57,658
ခင်​ဗျား​က​ ကျုပ်​ကို​ မ​လေး​မ​စား​
လုပ်​ရုံ​တင်​မ​က​ဘူး​ မ​ဟုတ်​လား​

18
00:01:57,743 --> 00:01:59,284
ခင်​ဗျား​အဲ​ဒီ​လောက်​တုံး​တာ​လား

19
00:01:59,702 --> 00:02:01,389
ကျုပ်​ကို​ မ​လေး​မ​စား​လုပ်​တဲ့​
ခင်​ဗျား​ဦး​နှောက်​နဲ့​

20
00:02:01,414 --> 00:02:03,099
မျက်​နှာ​ကြက်​မှာ​
ဆေး​မင်​ခြယ်​ပစ်​မယ်

21
00:02:06,660 --> 00:02:08,410
မ​လေး​မ​စား​လုပ်​တာ​မ​ဟုတ်​ဘူး​

22
00:02:09,660 --> 00:02:10,629
ခင်​ဗျား​ကံ​ကောင်း​တယ်​

23
00:02:11,493 --> 00:02:14,298
ဒီ​ဟာ​ထိုး​လို့​မ​ပြီး​မ​ချင်း​
ခင်​ဗျား​ကို​ ကျုပ်​သတ်​လို့​မ​ရ​ဘူး

24
00:02:16,490 --> 00:02:17,424
မှန်​ပေး​စမ်း​

25
00:02:18,210 --> 00:02:19,480
ဘယ်​လို​ပုံ​ထွက်​လဲ​ ကြည့်​မယ်​

26
00:02:20,323 --> 00:02:21,990
မ​ဆိုး​ဘူး​

27
00:02:22,075 --> 00:02:24,197
ဆ​ရာ​ ဒါ​ရောက်​လာ​တယ်​

28
00:02:24,370 --> 00:02:25,216
ဘာ​လဲ​

29
00:02:25,745 --> 00:02:26,590
စာ​ပါ​

30
00:02:27,035 --> 00:02:28,285
ဖွင့်​လိုက်​လေ​ င​တုံး​ရဲ့​

31
00:02:33,075 --> 00:02:34,122
ဘာ​လဲ​

32
00:02:34,702 --> 00:02:35,552
အဲ​ဒါ​ ဘာ​လဲ​

33
00:02:36,957 --> 00:02:37,991
သဲ​နဲ့​တူ​တယ်​

34
00:02:39,451 --> 00:02:41,177
ဟုတ်​တယ်​ သဲ​ပဲ

35
00:02:42,075 --> 00:02:43,062
သဲ​အ​နက်​

36
00:02:43,460 --> 00:02:44,499


37
00:02:47,364 --> 00:02:48,489
ဒါ​က​ ဘာ​လဲ​ ခင်​ဗျား​သိ​လား​

38
00:02:50,015 --> 00:02:51,389
ကျုပ်​တို့​ကို​ ခင်​ဗျား​က​
နောက်​နေ​တာ​လား​

39
00:02:51,910 --> 00:02:53,435
လွန်​ခဲ့​တဲ့​နှစ်​ပေါင်း​များ​စွာ​က​
လူ​တစ်​ယောက်​

40
00:02:53,460 --> 00:02:55,218
ဒီ​လို​စာ​အိတ်​မျိုး​
ဖွင့်​တာ​ တွေ့​ဖူး​တယ်

41
00:02:56,743 --> 00:02:58,256
သူ​နဲ့​အ​တူ​ လူ​တွေ​အ​များ​ကြီး​ရှိ​တာ​

42
00:02:58,827 --> 00:03:01,814
ခင်​ဗျား​တို့​ရယ်​သ​လို​ပဲ​
သူ​တို့​ရယ်​ခဲ့​ကြ​တာ​

43
00:03:03,375 --> 00:03:06,116
နောက်​တော့​ အ​ရိပ်​တွေ​ထဲ​က​နေ​
အဲ​ဒါ​ရောက်​လာ​တယ်​

44
00:03:06,717 --> 00:03:10,090
ပြီး​တော့​ သူ​တို့​ရယ်​သံ​တွေ​
သွေး​တွေ​ထဲ​ နစ်​သွား​တယ်​

45
00:03:12,574 --> 00:03:14,035
အ​ရိပ်​တွေ​ထဲ​က​ ဘာ​ထွက်​လာ​တာ​လဲ

46
00:03:15,471 --> 00:03:16,994
အဲ​ဒီ​စ​ကား​လုံး ​ပြော​လို့​မ​ရ​ဘူး​

47
00:03:17,537 --> 00:03:18,987
ဘာ​စ​ကား​လုံး​လဲ​

48
00:03:22,122 --> 00:03:23,214
အဲ​ဒီ​ည​က​..

49
00:03:24,493 --> 00:03:27,158
သူ​တို့​ဓား​တစ်​ချောင်း​က​
ဒီ​နေ​ရာ​ကို​ စိုက်​ဝင်​တယ်​

50
00:03:27,243 --> 00:03:28,762
အ​မှန်​ဆို​
ကျုပ်​သေ​သွား​ရ​မှာ​ ဒါ​ပေ​မဲ့​

51
00:03:28,787 --> 00:03:30,287
မွေး​ရာ​ပါ​ကိစ္စ​ကြောင့်​
မ​သေ​ခဲ့​ဘူး

52
00:03:30,348 --> 00:03:34,259
ကျုပ်​နှ​လုံး​က​ ဒီ​ဘက်​
တ​ခြား​တစ်​ဖက်​မှာ​

53
00:03:37,621 --> 00:03:39,036
ဘာ​ကြီး​လဲ​ကွ​

54
00:03:39,994 --> 00:03:41,502
နင်​ဂျာ​နဲ့​တူ​တယ်​ ဆ​ရာ​

55
00:03:43,601 --> 00:03:44,459
နင်​ဂျာ​လား​

56
00:03:45,130 --> 00:03:46,299
နောက်​နေ​တာ​လား​

57
00:03:46,384 --> 00:03:49,214
ခင်​ဗျား​ပြော​ဖို့​ကြောက်​နေ​တဲ့​
စ​ကား​လုံး​က​ အဲ​ဒါ​လား​ နင်​ဂျာ​လား​

58
00:03:50,030 --> 00:03:52,113
နင်​ဂျာ​

59
00:03:52,198 --> 00:03:53,869
အ​ဘိုး​ကြီး​က​တော့​ကွာ​

60
00:03:54,845 --> 00:03:55,951
တော်​တော်​နောက်​တာ​ပဲ

61
00:03:56,389 --> 00:03:59,868
- နင်​ဂျာ​ ဟာ​သ​ပဲ​
- နင်​ဂျာ​

62
00:04:23,923 --> 00:04:25,675
ငါ့​ကို​ အာ​ရုံ​စား​တယ်​ပေါ့​လေ​

63
00:04:29,210 --> 00:04:30,670
ငါ့​ကို​ အာ​ရုံ​စား​တယ်​ပေါ့​

64
00:05:14,640 --> 00:05:17,479
ခင်​ဗျား​တို့​ ဒီ​လို​လုပ်​ဖို့​မ​လို​ဘူး

65
00:05:18,552 --> 00:05:21,802
ခင်​ဗျား​တို့​ကို​ သူ​တို့​ပေး​ထား​ထက်​
ကျုပ်​ ၂ ဆ​ ပေး​မယ်​

66
00:05:22,175 --> 00:05:23,301
၃ ဆ​ပေး​မယ်​ဗျာ​

67
00:05:23,954 --> 00:05:25,029
ကြား​လား​

68
00:05:25,658 --> 00:05:27,060
ခင်​ဗျား​တို့​လို​ချင်​တာ​မှန်​သ​မျှ​
ပေး​မယ်

69
00:05:27,145 --> 00:05:29,931
အဲ​ဒါ​ကို​ စျေး​ဆစ်​လို့​ မ​ရ​ဘူး​
ဆင်​ခြေ​ပေး​လို့​ မ​ရ​ဘူး​

70
00:05:30,016 --> 00:05:33,064
ဘာ​လို့​ဆို​ အဲ​ဒါ​က​ လူ​မ​ဟုတ်​လို့​ပဲ

71
00:05:33,149 --> 00:05:36,313
အဲ​ဒါ​က​ င​ရဲ​က​လာ​တဲ့​
မ​ကောင်း​ဆိုး​ဝါး​ပဲ​

72
00:05:36,398 --> 00:05:38,066
ခင်​ဗျား​ပါး​စပ်​ပိတ်​ထား​ အ​ဘိုး​ကြီး

73
00:05:38,275 --> 00:05:39,329
ခင်​ဗျား​ကို​ပစ်​..

74
00:06:00,930 --> 00:06:03,998
၅၇ နှစ်​ကြာ​အောင်​
ခင်​ဗျား​တို့​အ​ကြောင်း​ ကျုပ်​ပြော​ခဲ့​တယ်

75
00:06:04,566 --> 00:06:07,259
ကျုပ်​ကို​ ဘယ်​သူ​မှ​
မ​ယုံ​ကြ​ဘူး​ ဒါ​ပေ​မဲ့​

76
00:06:07,284 --> 00:06:09,836
ခင်​ဗျား​တို့​
တ​ကယ်​ရှိ​တာ​ မ​ဟုတ်​လား

77
00:06:29,150 --> 00:06:30,535
ဒယ်လ်​ဂါ​တာ​အ​မှု​အ​တွက်​
ဒါ​အ​ကုန်​ပဲ​လား​

78
00:06:32,605 --> 00:06:33,855
ဒါ​က​ ဒယ်လ်​ဂါ​တာ​အ​မှု​တွဲ​

79
00:06:34,816 --> 00:06:36,398
- ကျန်​တာ​တွေ​က​ကော​
- သက်​သေ​ခံ​အ​ထောက်​အ​ထား​လေ​

80
00:06:36,608 --> 00:06:37,572
ဘာ​အ​တွက်​လဲ​

81
00:06:38,294 --> 00:06:40,372
ဒုက္ခ​ပဲ​ ထပ်​မ​လုပ်​ပါ​နဲ့​တော့​
မီ​ကာ​ရယ်​

82
00:06:40,521 --> 00:06:42,837
ဘာ​ဖြစ်​လို့​လဲ​ အ​ရင်​က​တော့​
ကျွန်​မ​ရှာ​တာ​တွေ​ ရှင်​ယုံ​တာ​ပဲ​

83
00:06:42,922 --> 00:06:43,887
ကောင်း​ပြီ​ ငါ​မေး​မယ်​

84
00:06:43,972 --> 00:06:46,093
ဒီ​စ​ကား​ထဲ​မှာ​ မ​ဆိုင်​တာ​က​
ဘယ်​ဟာ​လဲ​

85
00:06:46,178 --> 00:06:50,055
လက်ပ်​တော့​ အာ​ကာ​သ​ယာဉ်​
နာ​နို​နည်း​ပ​ညာ​ နင်​ဂျာ​

86
00:06:51,203 --> 00:06:53,953
ကျွန်​မ​က​ ၁ နာ​ရီ​ပဲ​ အ​ချိန်​တောင်း​တာ​
အဲ​ဒါ​ပဲ​

87
00:06:56,317 --> 00:06:58,238
ဒီ​ကိစ္စ​ ငါ​နောင်​တ​ရ​ရ​မယ်​လို့​
ဘာ​လို့​ထင်​နေ​မိ​တာ​လဲ

88
00:06:59,522 --> 00:07:00,616
အီ​လူ​မီ​အ​ဖြစ်​အ​ပျက်​ကို​ မှတ်​မိ​လား

89
00:07:00,701 --> 00:07:02,183
၁၈ဝ​ဝ​ ပြည့်​နှစ်​နှောင်း​ပိုင်း​က​
နင်​ဂျာ​မျိုး​နွယ်​စု​တစ်​ခု​က​

90
00:07:02,208 --> 00:07:03,880
သတ်​ပစ်​လိုက်​တဲ့​
ကို​ရီး​ယား​မိ​ဖု​ရား​

91
00:07:03,941 --> 00:07:05,640
အို​ဇူ​နူ​ထင်​တယ်​

92
00:07:06,038 --> 00:07:09,204
ကူ​နီ​တို​မို​ရှီ​ဂီ​ယာ​ကီ​ရဲ့​
တ​ရား​ခွင်​မှတ်​တမ်း​တွေ​

93
00:07:09,289 --> 00:07:11,225
ကျွန်​မ​ပြန်​လေ့​လာ​ထား​တယ်​

94
00:07:11,523 --> 00:07:16,116
ရှေ့​နေ​က​ ရှီ​ဂီ​ယာ​ကီ​ကို​
ရွှေ​ ပေါင်​ ၁ဝ​ဝ​ ကိစ္စ​မေး​တယ်​

95
00:07:16,201 --> 00:07:19,531
ရှီ​ဂီ​ယာ​ကီ​က​ ရှေ့​နေ​မေး​တာ​
ဘာ​မှန်း​မ​သိ​ဘူး​လို့​ ဖြေ​တယ်​

96
00:07:19,616 --> 00:07:21,406
အဲ​ဒီ​မေး​ခွန်း​ နောက်​ထပ်​မ​မေး​တော့​ဘူး

97
00:07:21,491 --> 00:07:24,033
ကျွန်​မ​သ​တိ​ထား​လိုက်​မိ​တာ​က​
ပ​မာ​ဏ​ကို​ပဲ​

98
00:07:24,275 --> 00:07:27,263
ပြီး​ခဲ့​တဲ့​တစ်​ပတ်​က​ အို​ဆာ​ကာ​မှာ​
ယာ​ကူ​ဇာ​တွေ​အ​စု​လိုက်​အ​ပြုံ​လိုက်​

99
00:07:27,348 --> 00:07:28,828
အ​သတ်​ခံ​ရ​တုန်း​က​
အို​ဇူ​နို​တွေ​ကို

100
00:07:28,853 --> 00:07:30,526
အဲ​ဒီ​ပ​မာ​ဏ​အ​တိုင်း​ပေး​ရ​တယ်​လို့​
သ​တင်း​ထွက်​တယ်

101
00:07:31,148 --> 00:07:33,148
ဒါ​ဆို​ အ​မြဲ​ပြောင်း​လဲ​နေ​တဲ့​
ကမ္ဘာ​ကြီး​မှာ​

102
00:07:33,233 --> 00:07:35,314
လူ​တစ်​ယောက်​ကို​သတ်​ဖို့​ပေး​ရ​တဲ့​
ပ​မာ​ဏ​က​ အ​ခု​အ​ထိ​ အ​တူ​တူ​ပဲ​ပေါ့

103
00:07:35,398 --> 00:07:39,314
ဟုတ်​တယ်​ အဲ​ဒီ​မျိုး​နွယ်​စု​တွေ​က​
သက်​တမ်း​ နှစ်​ ၁ ထောင်​လောက်​ရှိ​ပြီ​

104
00:07:39,398 --> 00:07:40,733
သူ​တို့​က​ သိပ်​မ​ပြောင်း​လဲ​ကြ​ဘူး​

105
00:07:41,317 --> 00:07:44,983
အဲ​ဒါ​နဲ့​ နိုင်​ငံ​တ​ကာ​
ငွေ​လွှဲ​ပြောင်း​မှု​တွေ​ကို​ ကြည့်​တော့​

106
00:07:45,068 --> 00:07:48,578
နာ​မည်​ကြီး​တွေ​ကို​ လုပ်​ကြံ​တဲ့​
နေ​ရာ​တွေ​က​ ဘဏ်​တွေ​ကို​အ​ဓိ​က​ထား​တာ​ပေါ့

107
00:07:49,996 --> 00:07:52,131
အဲ​ဒီ​မှာ​ တွေ့​တာ​ပဲ​
ရု​ရှား​ဝန်​ကြီး​ချုပ်​ ဇူ​ကော့ဗ်​

108
00:07:52,472 --> 00:07:54,315
လုပ်​ကြံ​မှု​မ​တိုင်​ခင်​တစ်​ရက်​မှာ​

109
00:07:54,399 --> 00:07:59,398
ရှန်​ဟိုင်း​ဘဏ်​ကို​
၁၅၅၅၉၉၉ ဒေါ်​လာ​နဲ့​

110
00:07:59,483 --> 00:08:02,192
ဆင့်​ ၉ဝ​ လွှဲ​ပေး​ခဲ့​တယ်​

111
00:08:02,674 --> 00:08:05,813
အဲ​ဒါ​က​ ရွှေ​ ပေါင်​ ၁ဝ​ဝ​ အ​တွက်​
စျေး​ကွက်​ပေါက်​စျေး​အ​တိ​အ​ကျ​ပဲ

112
00:08:07,837 --> 00:08:09,338
ကောင်း​ပြီ​ မင်း​မှန်​တယ်​
စိတ်​ဝင်​စား​စ​ရာ​ပဲ​

113
00:08:09,431 --> 00:08:10,872
မျိုး​နွယ်​စု​တွေ​က တ​ကယ်​ရှိ​တာ​ ရိုင်​ယန်

114
00:08:11,521 --> 00:08:14,035
သူ​တို့​က​ က​လေး​တွေ​ခိုး​ပြီး​
လုပ်​ကြံ​ရေး​သ​မား​တွေ​အဖြစ်​ ပြောင်း​လဲ​တာ

115
00:08:14,774 --> 00:08:17,109
ဒီ​မှာ​ မီ​ကာ​ သ​မိုင်း​အ​ချက်​အ​လက်​ကို
ဘယ်​သူ​က​မှ​ မ​ငြင်း​ပါ​ဘူး​

116
00:08:17,194 --> 00:08:19,676
ဒါ​ပေ​မဲ့​ ခေတ်​မီ​ကမ္ဘာ​ကြီး​မှာ​
ဒါ​မျိုး​က​ အ​ဓိပ္ပာယ်​မ​ရှိ​ဘူး​

117
00:08:19,761 --> 00:08:20,713
သူ​တို့​က​ တ​ကယ်​ရှိ​တာ​

118
00:08:20,798 --> 00:08:23,356
သူ​တို့​ကို​ တ​စ္ဆေ​ပဲ​ခေါ်​ခေါ်​
လုပ်​ကြံ​ရေး​သ​မား​ပဲ​ခေါ်​ခေါ်​

119
00:08:23,441 --> 00:08:24,448
ရှင်​အ​ဆင်​ပြေ​သ​လို​ခေါ်​လို့​ရ​တယ်​

120
00:08:24,533 --> 00:08:27,240
ဒါ​ပေ​မဲ့​ သူ​တို့​ တ​ကယ်​ရှိ​တယ်​
သူ​တို့​ လူ​တွေ​သတ်​နေ​တယ်​

121
00:08:28,122 --> 00:08:30,108
ပြီး​တော့​ သူ​တို့​ကို​တား​ဆီး​ဖို့​
ဘယ်​သူ​က​မှ​ ဘာ​မှ​မ​လုပ်​ဘူး

122
00:08:37,963 --> 00:08:39,152
တစ်​ဆိတ်​လောက်​ရှင့်​

123
00:08:40,441 --> 00:08:41,276
ကူ​ညီ​ပေး​ပါ​လား​

124
00:08:42,330 --> 00:08:44,955
အ​ပန်း​မ​ကြီး​ဘူး​ဆို​ရင်​
ကျွန်​မ​ကို​ ဒါ​လေး​ကူ​ညီ​ပေး​ပါ​လား​

125
00:09:01,234 --> 00:09:02,572
မင်း​က​ ဘယ်​မျိုး​နွယ်​စု​က​လဲ

126
00:09:04,460 --> 00:09:06,003
ဘာ​လင်​မှာ​ မင်း​ဘာ​လာ​လုပ်​တာ​လဲ

127
00:09:06,212 --> 00:09:07,461
ကျွန်​မ​နား​မ​လည်​ဘူး​

128
00:09:30,244 --> 00:09:31,389
ဘာ​ဖြစ်​နေ​တာ​လဲ

129
00:09:47,348 --> 00:09:49,311
- ထူး​တာ​တစ်​ခု​ ရှင်​တွေ့​တယ်​ပေါ့​
- အင်း​

130
00:09:49,525 --> 00:09:52,375
ဘာ​သိ​ရ​မ​လဲ​ဆို​ပြီး​ ငါ​စုံ​စမ်း​တော့​
ဒါ​တွေ့​လိုက်​တယ်​

131
00:09:52,460 --> 00:09:53,549
အ​စီ​ရင်​ခံ​စာ​တစ်​ခု​

132
00:09:53,634 --> 00:09:55,294
မော်​စ​ကို​က​ ငါ့​မိတ်​ဆွေ​က​
သ​တင်း​ပေး​တာ​

133
00:09:55,379 --> 00:09:57,168
ဒီ​အ​စီ​ရင်​ခံ​စာ​ကို​ စစ်​အေး​ကာ​လ​
အ​ရှိန်​အ​မြင့်​ဆုံး​အ​ချိန်​မှာ​

134
00:09:57,253 --> 00:10:00,608
အ​လက်​ဆီ​ဆက်​ဘတ်​တင်ဆို​တဲ့​
ကေ​ဂျီ​ဘီ​အ​ကြီး​တန်း​အ​ရာ​ရှိ​က ရေး​ခဲ့​တာ

135
00:10:01,170 --> 00:10:04,337
နိုင်​ငံ​ရေး​လုပ်​ကြံ​မှု​အ​များ​ကြီး​က
ခေတ်​ဟောင်း​ဆို​ပေ​မယ့်​ ဆန်း​ပြား​တဲ့​

136
00:10:04,422 --> 00:10:07,294
ကွန်​ရက်​တစ်​ခု​က​ လုပ်​တာ​လို့​
သူ​ထင်​တယ်​

137
00:10:07,379 --> 00:10:09,093
သူ​က​ ကိုး​မျိုး​နွယ်​စု​လို့​ခေါ်​တယ်

138
00:10:10,687 --> 00:10:12,170
မင်း​မှတ်​ထား​ဖို့​က​
သူ​က​ နင်​ဂျာ​လို့​မ​ခေါ်​ဘူး​

139
00:10:12,255 --> 00:10:13,222
သူ​ဘာ​ဖြစ်​သွား​လဲ

140
00:10:14,411 --> 00:10:16,641
မင်း​နဲ့​ ဆက်​တွဲ​နေ​ရင်​
ငါ​ကြုံ​မယ့်​ဟာ​မျိုး​ဖြစ်​သွား​တာ​

141
00:10:18,062 --> 00:10:20,314
စိတ်​မူ​မ​မှန်​ဘူး​ဆို​ပြီး​
အ​လုပ်​က​ ထုတ်​ခံ​လိုက်​ရ​တယ်​

142
00:10:21,979 --> 00:10:23,437
အ​ခု​တော့​ ရှင်​ယုံ​ပြီ​ မ​ဟုတ်​လား​

143
00:10:24,466 --> 00:10:25,404
နင်​ဂျာ​

144
00:10:26,601 --> 00:10:27,670
မင်း​နောက်​နေ​တာ​ဖြစ်​မယ်​

145
00:10:27,921 --> 00:10:29,352
ဒါ​ဆို​ ဒါ​တွေ​အား​လုံး​
​ဘာ​လို့​ ရှင်​လုပ်​နေ​တာ​လဲ​

146
00:10:30,425 --> 00:10:31,422
မ​သိ​ဘူး​

147
00:10:31,737 --> 00:10:33,914
ဒါ​ပေ​မဲ့​ ငါ​အာ​မ​ခံ​နိုင်​တာ​က​တော့
မင်း​က​ ငါ​လက်​တွဲ​ဖူး​တဲ့​

148
00:10:33,999 --> 00:10:35,258
သု​တေ​သ​န​သ​မား​တွေ​ထဲ​မှာ​

149
00:10:35,283 --> 00:10:36,805
ဆွဲ​ဆောင်​မှု​အ​ရှိ​ဆုံး​ဆို​တဲ့​အ​ချက်​နဲ့
မ​ဆိုင်​ဘူး

150
00:10:49,904 --> 00:10:51,100
မစ္စ​တာ​နန်​

151
00:10:51,185 --> 00:10:52,350
ရှင်​ပြန်​လာ​လို့​ တော်​သေး​တယ်​

152
00:10:52,782 --> 00:10:56,562
အ​ပူ​ပေး​စ​နစ်​ပျက်​သွား​လို့​
ရှင့်​အ​ခန်း​ထဲ​ ဝင်​လိုက်​ရ​တယ်​

153
00:10:57,720 --> 00:10:58,658
ကောင်း​သွား​ပြီ​လား​

154
00:10:59,140 --> 00:11:00,095
အား​လုံး​ပြင်​ပြီး​ပါ​ပြီ​

155
00:11:00,735 --> 00:11:02,926
ရှင့်​အ​ခန်း​က​ အ​ရမ်း​မှောင်​ပြီး​
နေ​ရာ​လွတ်​တွေ​ အ​များ​ကြီး​ပဲ​

156
00:11:03,116 --> 00:11:04,743
ပြီး​တော့​ ခွင့်​လွှတ်​ပါ​

157
00:11:04,768 --> 00:11:06,653
လက်​ဆွဲ​သေတ္တာ​တွေ​လည်း​
အ​များ​ကြီး​တွေ့​မိ​တယ်

158
00:11:09,196 --> 00:11:11,938
ကျွန်​တော့်​အ​ဖေ​က​ အ​ရမ်း​ကို​
မ​ကျန်း​မာ​တာ​လို့​ ပြော​ထား​သား​ပဲ​

159
00:11:12,023 --> 00:11:13,688
ဘာ​လင်​က​နေ​ သိပ်​မ​ကြာ​ခင်​
သွား​ရ​တော့​မှာ​လား​

160
00:11:13,772 --> 00:11:16,604
မ​သွား​သေး​ဘူး​ ဒါ​ပေ​မဲ့​
ဖုန်း​ဆက်​လာ​တာ​ စောင့်​နေ​တာ​

161
00:11:16,689 --> 00:11:18,538
ကြား​ရ​တာ​ စိတ်​မ​ကောင်း​ပါ​ဘူး​

162
00:11:18,981 --> 00:11:22,381
တစ်​နေ့​ကျ​ရင်​ သေ​ခြင်း​တ​ရား​က​
ကျုပ်​တို့​အား​လုံး​ဆီ​ ရောက်​လာ​မှာ​ပါ​

163
00:11:41,388 --> 00:11:43,076
မင်း​ဘယ်​မှာ​ရှိ​နေ​နေ​..

164
00:11:44,469 --> 00:11:46,099
ဘယ်​ကို​ပဲ​သွား​သွား​

165
00:11:50,893 --> 00:11:53,905
မင်း​ဘယ်​သူ​လဲ​ဆို​တာ​နဲ့​

166
00:11:55,106 --> 00:11:56,897
မင်း​ဘယ်​လို​ဖြစ်​လာ​လဲ​ဆို​တာ​
မ​မေ့​ရ​ဘူး​

167
00:11:58,145 --> 00:12:00,395
မင်း​က​ အို​ဇူ​နူ​ပဲ​

168
00:12:01,273 --> 00:12:02,678
ငါ​က​ မင်း​ရဲ့​အ​စိတ်​အ​ပိုင်း​ဖြစ်​သ​လို

169
00:12:03,783 --> 00:12:05,386
မင်း​က​လည်း​ ငါ့​ရဲ့​အ​စိတ်​အ​ပိုင်း​ပဲ

170
00:12:06,148 --> 00:12:08,813
အဲ​ဒါ​က​ မင်း​တို့​ဘ​ဝ​ရဲ့​ အ​မှန်​တ​ရား​ပဲ

171
00:12:09,695 --> 00:12:13,155
သေ​ပြီး​တဲ့​အ​ထိ​ အဲ​ဒီ​လို​ပဲ​
ဆက်​ရှိ​နေ​လိမ့်​မယ်​

172
00:12:15,231 --> 00:12:16,863
ဒါ​က​ ငါ့​သား​နောက်​တစ်​ယောက်

173
00:12:17,991 --> 00:12:20,623
သူ့​ကို​ ရိုင်​ဇို​လို့​ နာ​မည်​ပေး​ထား​တယ်

174
00:12:21,978 --> 00:12:24,569
သူ့​ကို​ မင်း​တို့​ညီ​နောင်​အ​ဖြစ်​
ကြို​ဆို​ကြ​ပါ​

175
00:12:24,654 --> 00:12:26,430
ကြို​ဆို​ပါ​တယ်​ ရိုင်​ဇို​

176
00:12:48,023 --> 00:12:50,146
ခန္ဓာ​ကိုယ်​က​ ဆန္ဒ​ရဲ့​အ​မိန့်​ကို​
နာ​ခံ​ရ​မယ်​

177
00:12:50,981 --> 00:12:52,169
ဆာ​လောင်​တာ​
ရေ​ငတ်​တာ​တွေ​

178
00:12:52,867 --> 00:12:56,414
မင်း​တို့​သွေး​ကြော​ထဲ​က​ သွေး​က​တောင်
ခန္ဓာ​ကိုယ်​ရဲ့​ အား​နည်း​ချက်​ပဲ​

179
00:13:05,384 --> 00:13:06,676
အဲ​ဒါ​တွေ​ကို​ ချုပ်​ကိုင်​နိုင်​အောင်​လုပ်

180
00:13:08,228 --> 00:13:09,940
အဲ​ဒါ​ဆို​ မင်း​ကိုယ်​မင်း​
ချုပ်​ကိုင်​နိုင်​မယ်

181
00:13:17,064 --> 00:13:20,592
ဒါ​က​ အို​ဇူ​နူ​မျိုး​နွယ်​စု​ရဲ့​
စွမ်း​အား​ပဲ

182
00:13:21,207 --> 00:13:23,616
ဒါ​က​ နင်​ဂျာ​ရဲ့​နေ​ထိုင်​နည်း​ပဲ

183
00:13:24,784 --> 00:13:28,840
ဒီ​ည​အ​စား​စား​ မ​နက်​ဖြန်​ကျ​ရင်​
၂ ဆ​ ကြိုး​စား​ရ​မယ်​

184
00:13:55,873 --> 00:13:57,247
သင်​ခန်း​စာ​က​ ဘာ​လဲ​

185
00:13:59,516 --> 00:14:00,806
မင်း​တို့​ညီ​နောင်​ကို​ကြည့်​

186
00:14:01,688 --> 00:14:02,925
ဘ​ဝ​ဆို​တာ​ တိုက်​ပွဲ​ပဲ

187
00:14:04,367 --> 00:14:05,650
ဒီ​အ​မှန်​တ​ရား​ကို​ မင်း​တို့​သိ​တယ်​

188
00:14:06,778 --> 00:14:08,640
မင်း​တို့​မိ​ဘ​တွေ​က​ စွန့်​ပစ်​သွား​တယ်​

189
00:14:09,638 --> 00:14:13,012
အိမ်​မ​ရှိ​ စောင့်​ရှောက်​မယ့်​သူ​ မ​ရှိ​

190
00:14:13,440 --> 00:14:14,909
မင်း​တို့​ သေ​သွား​မှာ​

191
00:14:15,911 --> 00:14:17,698
ဒါ​ပေ​မဲ့​ မင်း​တို့​ တိုက်​ခိုက်​တယ်​

192
00:14:18,521 --> 00:14:22,604
ဒီ​နေ့​ ဒီ​နေ​ရာ​မှာ​ မင်း​လုပ်​သ​လို
မင်း​တိုက်​တယ်​ အ​နိုင်​ရ​တယ်​

193
00:14:22,689 --> 00:14:28,315
တိုက်​ပွဲ​မှာ​ ရန်​သူ​ကို​ သံ​သ​ယ​မ​ရှိ​
သ​နား​မှု​ နောင်​တ​မ​ရှိ​ဘဲ ရင်​ဆိုင်​ရ​မယ်

194
00:14:28,523 --> 00:14:32,167
အ​သက်​ရှင်​ဖို့​အ​တွက်​ ဘာ​ကို​မှ​
မ​ကြောက်​အောင်​ မင်း​တို့​လေ့​ကျင့်​ရ​မယ်

195
00:14:59,345 --> 00:15:01,870
နာ​ကျင်​မှု​က​ အား​နည်း​ချက်​ဖြစ်​စေ​တယ်​

196
00:15:06,462 --> 00:15:09,433
မှတ်​ထား​ပါ​
ဆင်း​ရဲ​ဒုက္ခ​ဆို​တာ​က​

197
00:15:10,064 --> 00:15:12,778
အား​နည်း​ချက်​ရှိ​လို့​သာ​ ဖြစ်​တာ​

198
00:15:33,063 --> 00:15:34,660
အား​နည်း​ချက်​အား​လုံး​ကို​
မင်း​တို့​မုန်း​ရ​မယ်​

199
00:15:34,875 --> 00:15:36,709
တ​ခြား​လူ​တွေ​ရဲ့​အား​နည်း​ချက်​ကို​
မုန်း​ရ​မယ်​

200
00:15:36,734 --> 00:15:38,899
အ​ထူး​သ​ဖြင့်​
မင်း​အား​နည်း​ချက်​ကို​ပဲ

201
00:17:31,929 --> 00:17:33,607
- မစ္စစ်​ဆက်​ဘတ်​တင်​လား​
- ဟုတ်​ပါ​တယ်​

202
00:17:33,922 --> 00:17:35,383
ကျွန်​မ​က​ ဥ​ရော​ပ​ရဲ​တပ်​ဖွဲ့​က​
မီ​ကာ​ကော်​ရက်​တီ​ပါ​

203
00:17:35,408 --> 00:17:37,020
ဖုန်း​ဆက်​တာ​ ကျွန်​မပါ

204
00:17:40,398 --> 00:17:42,612
ကျွန်​မ​ယောက်ျား​ရဲ့​အ​စီ​ရင်​ခံ​စာ​
ရှင်​ဖတ်​ရ​တယ်​လို့​ ပြော​တယ်​နော်​

205
00:17:42,862 --> 00:17:43,706
အင်း​

206
00:17:44,988 --> 00:17:48,563
အ​စီ​ရင်​ခံ​စာ​ကြောင့်​ ကေ​ဂျီ​ဘီ​ထဲ​မှာ​
သူ​ပြဿ​နာ​တက်​တယ်​လို့​ သိ​ထား​တယ်

207
00:17:49,155 --> 00:17:52,322
အ​စီ​ရင်​ခံ​စာ​ကြောင့်​
အ​လက်​ဆီ့​အ​လုပ်​ထိ​ခိုက်​တာ​က​

208
00:17:52,407 --> 00:17:55,176
ဖာ​ရိုး​ဘု​ရင်​အ​တွက်​ မိုး​ဇက်​က​
ပြဿ​နာ​ပေး​ခဲ့​သ​လို​ပဲ​

209
00:17:55,949 --> 00:17:57,153
တော်​တော်​စိတ်​ဆင်း​ရဲ​စ​ရာ​ပါ​

210
00:17:57,365 --> 00:17:58,218
ဘာ​ဖြစ်​ခဲ့​တာ​လဲ​

211
00:17:58,741 --> 00:18:00,905
လွန်​ခဲ့​တဲ့​ ၂ နှစ်​လောက်​က​

212
00:18:00,989 --> 00:18:02,973
ဇူ​ကော့ဗ်​လုပ်​ကြံ​ခံ​ရ​ပြီး​တော့​..

213
00:18:03,699 --> 00:18:06,052
အ​စီ​ရင်​ခံ​စာ​ကို​ အာ​ရုံ​စိုက်​မိ​ကြ​တယ်

214
00:18:07,333 --> 00:18:08,171
နောက်​တော့​..

215
00:18:09,321 --> 00:18:10,449
အ​ခြေ​အ​နေ​တွေ​
အား​လုံး​ပြောင်း​လဲ​သွား​တယ်​

216
00:18:11,696 --> 00:18:16,388
အ​လက်​ဆီ​က​ လူ​တွေ​ငှား​ပြီး​
သော့​တွေ​အ​ကုန်​ပြောင်း​တယ်​ ထပ်​ထည့်​တယ်

217
00:18:16,473 --> 00:18:19,659
ပြ​တင်း​ပေါက်​တွေ​ တံ​ခါး​တွေ​နဲ့​
သော့​တွေ​ကို​မှ​ သော့​ထပ်​ခတ်​တယ်​

218
00:18:19,744 --> 00:18:22,362
လုံ​ခြုံ​ရေး​ကင်​မ​ရာ​တွေ​
အာ​ရုံ​ခံ​ကိ​ရိ​ယာ​တွေ​

219
00:18:22,447 --> 00:18:25,123
မီး​တွေ​တပ်​တယ်​
မီး​တွေ​က​ နေ​ရာ​အ​နှံ့​ပဲ​

220
00:18:26,190 --> 00:18:28,278
အ​ရိပ်​ဆို​တာ​ မ​ရှိ​ရ​ဘူး​လို့​
သူ​ပြော​တယ်​

221
00:18:30,878 --> 00:18:31,866
အ​ရိပ်​မ​ရှိ​ရ​ဘူး​

222
00:18:33,919 --> 00:18:36,419
အဲ​ဒီ​လို​နဲ့​ တစ်​နေ့​မှာ​
လူ​တစ်​ယောက်​ ရောက်​လာ​တယ်​

223
00:18:36,627 --> 00:18:39,609
အ​လက်​ဆီ့​စာ​ကြည့်​ခန်း​မှာ​
သူ​တို့​ စ​ကား​ပြော​ကြ​ပြီး​..

224
00:18:40,544 --> 00:18:41,830
ကောင်​လေး​ထွက်​သွား​တယ်​

225
00:18:43,588 --> 00:18:44,981
ကျွန်​မ​ယောက်ျား​က​ စစ်​သား​ပါ​

226
00:18:45,772 --> 00:18:47,412
ရု​ရှား​ထောက်​လှမ်း​ရေး​အ​ဖွဲ့​ဝင်​ပါ​

227
00:18:48,794 --> 00:18:50,691
သူ​က​ တော်​ရုံ​နဲ့​
ကြောက်​တတ်​တဲ့​လူ​ မ​ဟုတ်​ဘူး​

228
00:18:51,419 --> 00:18:55,495
ဒါ​ပေ​မဲ့​ ကျွန်​မ​ဝင်​သွား​တော့​
သူ့​မျက်​လုံး​ထဲ​မှာ​ ကြောက်​ရိပ်​တွေ့​တယ်

229
00:18:56,505 --> 00:18:58,033
ပြီး​တော့​ သူ​ထ​ရပ်​ပြီး​..

230
00:18:59,210 --> 00:19:03,419
ကျွန်​မ​ကို​နမ်း​တယ်​
အ​ရမ်း​ချစ်​ကြောင်း​ပြော​တယ်​

231
00:19:05,752 --> 00:19:06,614
အဲ​ဒါ​ကို​ အ​မြဲ​သ​တိ​ရ​ဖို့​..

232
00:19:09,442 --> 00:19:11,352
ကျွန်​မ​ကို​ သူ​ပြော​တယ်​

233
00:19:14,179 --> 00:19:15,697
သူ​တို့​ ဘာ​ပြော​ကြ​လဲ​သိ​လား​

234
00:19:16,139 --> 00:19:19,564
ဟင့်​အင်း​ မ​သိ​တာ​ပို​ကောင်း​တယ်​လို့​
ကျွန်​မ​ကို​ သူ​ပြော​တယ်​

235
00:19:21,261 --> 00:19:22,706
သူ​ဘယ်​လို​သေ​သွား​လဲ​ သိ​လို့​ရ​မ​လား​

236
00:19:25,580 --> 00:19:26,652
မီး​တွေ​ မှောင်​သွား​တယ်​

237
00:19:33,823 --> 00:19:37,572
ကျွန်​မ​ယောက်ျား​ရဲ့​အ​လုပ်​ကို​
အ​လေး​အ​နက်​ထား​တာ​ ရှင်​က​ ပ​ထ​မ​ဆုံး​ပဲ

238
00:19:40,254 --> 00:19:43,139
အ​ကြောင်း​မဲ့​ သူ​သေ​သွား​တာ​
မ​ဟုတ်​မှန်း​သိ​ရ​တာ​ ဝမ်း​သာ​စ​ရာ​ပါ​

239
00:19:54,317 --> 00:19:55,859
သူ​က​ ရှင့်​ကို​ ဒါ​ပေး​ချင်​မှာ​ပဲ

240
00:20:52,233 --> 00:20:53,135
ရှင်​ဘယ်​သူ​လဲ​

241
00:22:50,536 --> 00:22:52,211
တာ​ကီ​ရှီ​တိုက်​တာ​ မင်း​နာ​လား​

242
00:22:52,990 --> 00:22:54,634
ဒါ​ကို​ နာ​ကျင်​မှု​လို့​ မင်း​ထင်​တယ်​

243
00:22:55,292 --> 00:22:56,418
မင်း​မှား​နေ​ပြီ​

244
00:23:13,710 --> 00:23:15,891
အဲ​ဒါ​က​မှ​ တ​ကယ့်​နာ​ကျင်​မှု​

245
00:23:17,213 --> 00:23:18,921
မင်း​အ​တွက်​ စမ်း​သပ်​မှု​ ပြော​ပြ​မယ်​
ရိုင်​ဇို​

246
00:23:19,292 --> 00:23:20,585
ဒီ​ည​ အ​သက်​ဆက်​ရှင်​ပါ​စေ​

247
00:24:21,687 --> 00:24:23,687
အ​ရမ်း​တော်​တယ်​ ရိုင်​ဇို​

248
00:24:24,211 --> 00:24:25,352
အ​ရမ်း​တော်​တယ်​

249
00:24:36,487 --> 00:24:39,646
အဲ​ဒီ​ကွန်​ပြူ​တာ​နဲ့​ မင်း​လုပ်​နေ​တာ​
အ​ရိုး​ရ​တဲ့​ ခွေး​ကျ​နေ​တာ​ပဲ​နော်

250
00:24:40,288 --> 00:24:41,188
ဘာ​ဖြစ်​တယ်​

251
00:24:42,062 --> 00:24:43,125
အေး​ဂျင့်​ဇာ​ဘ​ရန်​စ​ကီး​ပါ​

252
00:24:43,873 --> 00:24:44,844
ဌာ​န​တွင်း​ရေး​ရာ​က​ပါ​

253
00:24:46,078 --> 00:24:47,451
မင်း​ကို​ မေး​ချင်​တာ​နည်း​နည်း​ရှိ​တယ်​

254
00:24:49,104 --> 00:24:50,388
မင်း​က​ မီ​ကာ​ကော်​ရက်​တီ​နော်​

255
00:24:51,871 --> 00:24:53,270
မှု​ခင်း​သု​တေ​သ​န​

256
00:24:54,449 --> 00:24:56,659
အေး​ဂျင့်မက်​စ​လို​​နဲ့​
မင်း​အ​ရမ်း​တွဲ​လုပ်​ရ​တယ်​နော်​

257
00:24:57,082 --> 00:24:58,513
တ​ချို့​အ​မှု​တွေ​ပါ​ ဟုတ်​တယ်​

258
00:24:59,229 --> 00:25:00,994
မင်း​တို့​ချင်း​
လူ​မှု​ရေး​ပတ်​သက်​မှု​ရှိ​တယ်

259
00:25:02,304 --> 00:25:03,147
ဘာ​ဖြစ်​တယ်​

260
00:25:03,232 --> 00:25:05,336
၁၃ ရက်​နေ့​က​ သူ​နဲ့​
မင်း​နေ့​လယ်​စာ​စား​တယ်​

261
00:25:06,077 --> 00:25:07,445
၁၈ ရက်​နေ့​မှာ​လည်း​ ထပ်​စား​တယ်​

262
00:25:08,446 --> 00:25:09,313
ရှင်​ဘယ်​လို​သိ​လဲ

263
00:25:10,560 --> 00:25:12,922
- အဲ​ဒါ​မ​မှန်​ဘူး​လား​
- မ​သေ​ချာ​ဘူး​

264
00:25:13,007 --> 00:25:17,409
ကျွန်​မ​တို့​ တစ်​ခါ​တ​လေ​ နေ့​လယ်​စာ​
အ​တူ​စား​တယ်​ အဲ​ဒါ​က​ အ​လုပ်​အ​တူ​လုပ်​မှ

265
00:25:17,749 --> 00:25:21,229
အ​ခု​နောက်​ပိုင်း​ အေး​ဂျင့်မက်​စ​လို​​က​
မင်း​အ​မြင်​မှာ​ တစ်​မျိုး​ဖြစ်​နေ​လား

266
00:25:21,354 --> 00:25:24,930
ပုံ​မှန်​မ​ဟုတ်​ဘူး​လို့​ မင်း​ထင်​တာ​မျိုး
သူ​ပြော​တာ​ လုပ်​တာ​ရှိ​လား​

267
00:25:25,048 --> 00:25:26,731
ဟင့်​အင်း​ ဘာ​လို့​လဲ​

268
00:25:28,158 --> 00:25:29,687
အေး​ဂျင့်မက်​စ​လို​​
တစ်​ခု​ခု​လုပ်​လို့​လား​

269
00:25:30,850 --> 00:25:31,769
လုပ်​ရိုး​လုပ်​စဉ်​အ​ရ​ မေး​တာ​ပါ​

270
00:25:32,702 --> 00:25:35,058
အေ​ဂျင်​စီ​က​ ကွင်း​ဆင်း​အေး​ဂျင့်​တွေ​ကို
ဂ​ရု​စိုက်​တယ်​

271
00:25:35,698 --> 00:25:38,558
ငါ​တို့​က​ ဖိ​အား​ဝင်​တာ​
နွမ်း​နယ်​တာ​

272
00:25:39,492 --> 00:25:40,702
စိတ်​ပင်​ပန်း​တာ​တွေ​ကို​
စောင့်​ကြည့်​တယ်

273
00:25:41,979 --> 00:25:44,189
အေး​ဂျင့်မက်​စ​လို​​က​
အ​လုပ်​တွေ​အ​ရမ်း​များ​နေ​တယ်​

274
00:25:47,202 --> 00:25:49,460
အဲ​ဒီ​လောက်​အ​လုပ်​များ​နေ​ရင်​
လူ​တစ်​ယောက်​က​ ပင်​ပန်း​နိုင်​တယ်

275
00:25:54,825 --> 00:25:56,483
ကျွန်​မ​ရုံး​ခန်း​ကို​
ဇာ​ဘ​ရန်​စ​ကီး​လာ​သွား​တယ်

276
00:25:56,508 --> 00:25:58,266
အင်း​ ငါ့​ဆီ​လည်း​
မ​ပြော​မ​ဆို​လာ​သွား​တယ်

277
00:25:58,327 --> 00:26:00,618
သူ​က​ သေ​ချာ​ပြော​သွား​တာ​ ရိုင်​ယန်​
ကျွန်​မ​တို့​ကို သူ​တို့​စောင့်​ကြည့်​နေ​တာ

278
00:26:03,451 --> 00:26:06,909
သေ​ချာ​တော့​ နား​မ​လည်​သေး​ပေ​မယ့်​
သ​တိ​ပေး​တယ်​ဆို​တာ​တော့​ သေ​ချာ​တယ်

279
00:26:06,994 --> 00:26:07,898
ဒါ​ပေ​မဲ့​ ဘာ​လို့​လဲ​

280
00:26:07,983 --> 00:26:09,006
ဘာ​လို့​လဲ​ဟုတ်​လား​
သိ​သာ​နေ​တာ​ကို

281
00:26:10,200 --> 00:26:13,075
မင်း​စိတ်​ကူး​ယဉ်​နေ​တာ​က​
တ​ကယ်​ဖြစ်​လာ​နိုင်​တယ်​ဆို​ရင်​

282
00:26:13,160 --> 00:26:16,300
အဲ​ဒီ​မျိုး​နွယ်​စု​တွေ​က​ သူ​တို့​ကို​
သေ​ချာ​ပေါက်​ ကာ​ကွယ်​မှာ​ပဲ

283
00:26:17,211 --> 00:26:18,231
ဒါ​ဆို​ ရှင်​ဘာ​လုပ်​မ​လဲ​

284
00:26:19,139 --> 00:26:23,159
အ​ခု​က​စ​ပြီး​ ငါ​တို့​တွေ​ ဂ​ရု​စိုက်​ပြီး
လျှို့​ဝှက်​လုပ်​ရ​မယ်​ နား​လည်​လား​

285
00:26:23,244 --> 00:26:25,659
ငါ့​ကို​ အ​ရင်​အ​သိ​မ​ပေး​ဘဲ​
ဘာ​မှ​မ​လုပ်​ပါ​နဲ့

286
00:26:26,259 --> 00:26:27,155
နား​လည်​လား​

287
00:26:27,904 --> 00:26:28,743
နား​လည်​ပါတယ်

288
00:26:51,531 --> 00:26:56,408
၁၄ ရာ​စု​ စာ​လိပ်​က​ ကိုး​မျိုး​နွယ်​စု​ရဲ့
သက်​တမ်း​အ​ရင့်​ဆုံး​တစ်​ခု​ဖြစ်​တဲ့​

289
00:26:56,493 --> 00:26:58,833
သဲ​နက်​မျိုး​နွယ်​စု​အ​ကြောင်း​
ဖော်​ပြ​ထား​တယ်​

290
00:27:00,249 --> 00:27:02,268
အစ္စ​လာမ်​မစ်​စွန့်​စား​သူ​
အီ​ဘန်​ဘာ​တူ​တာ​က

291
00:27:02,293 --> 00:27:04,646
မိ​ဘ​မဲ့​တွေ​နဲ့​
ခ​ရီး​သွား​ပြီး​တော့​

292
00:27:04,707 --> 00:27:07,409
နှင်း​ဖုံး​တဲ့​တောင်​တန်း​တွေ​ကြား​က​
ဝေး​လံ​တဲ့​နေ​ရာ​မှာ​

293
00:27:07,494 --> 00:27:09,995
လူ​မ​သိ​သူ​မ​သိ​ရှိ​နေ​တဲ့​
ရှိက်​ဒို​တစ်​ခု​ကို​ ခေါ်​သွား​ခံ​ရ​တယ်

294
00:27:10,747 --> 00:27:13,409
ဘာ​တူ​တာ​က​
ဂုဏ်​ပြု​ည​စာ​စား​ပွဲ​ဟာ​

295
00:27:13,493 --> 00:27:16,409
ကိုယ်​ခံ​ပ​ညာ​စွမ်း​ရည်​ပြ​ပြီး​နောက်​လို့
ရေး​သား​ဖော်​ပြ​ခဲ့​တယ်​

296
00:27:16,684 --> 00:27:20,702
တိုက်​ခိုက်​ရေး​သ​မား​တွေ​ဟာ​ က​လေး​တွေ​
ဖြစ်​ပြီး​ အ​သက်​ ၁ဝ​ နှစ်​ထက်​ မ​ကျော်​ဘူး

297
00:27:21,853 --> 00:27:26,068
သူ့​အိမ်​ရှင်​တွေ​က​ လူ​တစ်​ယောက်​ရဲ့​
ဘ​ဝ​ဟာ​ မျိုး​နွယ်​စု​ဘ​ဝ​နဲ့​ယှဉ်​ရင်

298
00:27:26,153 --> 00:27:27,951
အ​ဓိပ္ပာယ်​မဲ့​တယ်​လို့​
ရှင်း​ပြ​ခဲ့​တယ်​

299
00:27:28,774 --> 00:27:30,904
လူ​တစ်​ယောက်​ရဲ့​ဘ​ဝ​ကို​
ပိုင်​ဆိုင်​တဲ့​အ​ဓိပ္ပာယ်​က​

300
00:27:30,989 --> 00:27:32,727
သူ့​နှ​လုံး​သား​ကို​လည်း​
ပိုင်​ဆိုင်​တာ​ပါ​ပဲ​

301
00:28:04,793 --> 00:28:08,062
နင်​အဲ​ဒီ​လို​လုပ်​လို့​ မ​ရ​ဘူး
စည်း​ကမ်း​နဲ့​ မ​ညီ​ဘူး​လေ​

302
00:28:08,147 --> 00:28:09,342
နင့်​ကို​ မိ​သွား​ရင်​..

303
00:28:09,427 --> 00:28:10,707
မိ​သွား​တော့​လည်း​ မိ​သွား​တာ​ပေါ့​

304
00:28:10,792 --> 00:28:12,340
နင့်​ကို​ သေတ္တာ​ထဲ​ထည့်​လိမ့်​မယ်​

305
00:28:13,211 --> 00:28:15,063
သစ်​ပင်​တစ်​ပင်​ရဲ့​နှ​လုံး​သား​က​
ဘယ်​ဘက်​ကို​

306
00:28:15,088 --> 00:28:17,245
ရှင်​သန်​ရ​မယ်​ဆို​တာ​
သိ​တယ်​လို့​ ငါ​ယုံ​တယ်

307
00:28:18,963 --> 00:28:20,351
သစ်​ပင်​တွေ​မှာ​ နှ​လုံး​သား​မ​ရှိ​ဘူး​

308
00:28:20,900 --> 00:28:22,420
အ​ရာ​ရာ​မှာ​ နှ​လုံး​သား​ရှိ​တယ်​

309
00:28:23,961 --> 00:28:24,915
ငါ့​မှာ​ မ​ရှိ​ဘူး​

310
00:28:26,533 --> 00:28:27,374
ဟုတ်​လား​

311
00:28:28,342 --> 00:28:29,303
ပြ​ပါ​ဦး​

312
00:28:34,420 --> 00:28:35,315
ဟယ်​လို​

313
00:28:39,793 --> 00:28:41,208
ငါ့​ကို​ ပြန်​နှုတ်​ဆက်​တယ်​

314
00:28:41,293 --> 00:28:42,965
ပြီး​တော့​ ငါ့​ကို​တွေ့​ရ​တာ​
ဝမ်း​သာ​တယ်​တဲ့​

315
00:28:42,990 --> 00:28:44,900
ဒါ​ပေ​မဲ့​
နင့်​ကို​လွမ်း​တယ်​တဲ့

316
00:28:46,456 --> 00:28:47,446
လိမ်​တယ်​

317
00:28:47,531 --> 00:28:48,632
ငါ​မ​လိမ်​ဘူး​

318
00:28:49,594 --> 00:28:50,758
ငါ့​နှ​လုံး​သား​ကို​ နား​ထောင်​ကြည့်​

319
00:29:38,794 --> 00:29:43,371
တစ်​နှစ်​လုံး​ မင်း​အား​အ​ထား​ဆုံး
အာ​ရုံ​တစ်​ခု​ထဲ​က​ တစ်​ခု​မ​ရှိ​ဘဲ​

320
00:29:43,793 --> 00:29:46,469
မင်း​အ​သက်​ရှင်​ရ​မယ်​

321
00:30:07,399 --> 00:30:10,149
မင်း​အ​မြင်​ထက်​ပို​တာ​နဲ့​
မင်း​မြင်​ရ​မယ်​

322
00:32:32,403 --> 00:32:33,713
သူ့​ကို​ ထိုး​လိုက်​ ခီ​ရီ​ကို​

323
00:32:34,864 --> 00:32:37,616
ကျ​ဆုံး​မှု​အား​လုံး​ကို​
အ​သား​ပေါ်​မှာ​ တံ​ဆိပ်​ခတ်​ရ​မယ်​

324
00:32:39,422 --> 00:32:40,272
ထိုး​​လိုက်​

325
00:32:58,815 --> 00:32:59,829
စည်း​ကမ်း​ကို​ နင်​သိ​တယ်​

326
00:34:17,244 --> 00:34:18,192
ငါ​ပြော​သား​ပဲ​

327
00:34:19,954 --> 00:34:21,503
နင့်​ကို​ ငါ​သ​တိ​ပေး​တယ်​

328
00:34:22,688 --> 00:34:23,563
အင်း​

329
00:34:25,190 --> 00:34:26,156
နင်​သ​တိ​ပေး​တယ်​

330
00:34:27,570 --> 00:34:28,836
ဘာ​လို့​လဲ​ ခီ​ရီ​ကို​

331
00:34:30,826 --> 00:34:31,744
ဘာ​လို့​လဲ​

332
00:34:35,523 --> 00:34:37,294
ငါ​က​ ဘာ​လို့​ ဒီ​ထဲ​ရောက်​နေ​တာ​လဲ

333
00:34:38,648 --> 00:34:40,631
ဒါ​မှ​မ​ဟုတ်​ နင်​က​ ဘာ​လို့​
အ​ပြင်​မှာ​ ရှိ​နေ​တာ​လဲ

334
00:35:36,438 --> 00:35:37,278
ခီ​ရီ​ကို​

335
00:35:39,181 --> 00:35:40,356
ဘာ​လို့​ ဒီ​လို​လုပ်​တာ​လဲ​

336
00:35:42,073 --> 00:35:43,073
လုပ်​မှ​ဖြစ်​မယ်​

337
00:35:44,297 --> 00:35:47,575
စည်း​ကမ်း​ကို​ နင်​သိ​တာ​ပဲ
နင့်​နှ​လုံး​ကို​ သူ​ဓား​နဲ့​ထိုး​မှာ

338
00:35:49,033 --> 00:35:49,888
ဟင့်​အင်း​

339
00:35:51,131 --> 00:35:52,741
ငါ့​နှ​လုံး​သား​ကို​ ဘယ်​တော့​မှ​
သူ​မ​ထိ​နိုင်​ပါ​ဘူး​

340
00:36:13,588 --> 00:36:14,574
ငါ​နဲ့​လိုက်​ခဲ့​

341
00:36:15,612 --> 00:36:18,236
ဘယ်​ကို​လဲ​ အ​ပြင်​မှာ​ ဘာ​ရှိ​လဲ​

342
00:36:18,933 --> 00:36:19,890
ဘ​ဝ​လေ​

343
00:36:25,320 --> 00:36:26,558
ငါ့​ဘ​ဝ​က​ ဒီ​မှာ​ပဲ​

344
00:37:32,416 --> 00:37:34,402
ဒုက္ခ​ပဲ​ ရိုင်​ယန်​ရာ​

345
00:37:34,487 --> 00:37:36,070
ခု​န​က​ မ​ပြော​လိုက်​နိုင်​တာ​
ဆော​ရီး​ မီ​ကာ​

346
00:37:36,095 --> 00:37:37,878
သူ​တို့​က​
ငါ့​ကို​စောင့်​ကြည့်​နေ​တာ​ တက်​လေ​

347
00:37:46,573 --> 00:37:48,823
ရိုင်​ယန်​ ရှင်​ဘယ်​လောက်​နေ​တာ​လဲ​
ရှင့်​ရုံး​ခန်း​ကို​ တစ်​နေ​ကုန်​ဆက်​နေ​တာ​

348
00:37:48,917 --> 00:37:50,500
ဆက်​ဘတ်​တင်​ ဘယ်​လို​ခံ​စား​ခဲ့​ရ​မ​လဲ​
ငါ​သိ​သွား​ပြီ​

349
00:37:51,155 --> 00:37:52,113
ဘာ​ဖြစ်​သွား​လို့​လဲ

350
00:37:52,198 --> 00:37:55,010
လော​လော​ဆယ်​ ငါ့​ရုံး​ခန်း​ထဲ​မှာ​
ဌာ​န​တွင်း​ရေး​ရာ​ အ​မိ​မြေ​လုံ​ခြုံ​ရေး​

351
00:37:55,095 --> 00:37:58,363
စီ​အိုင်​အေ​နဲ့​ စစ်​တပ်​က​

352
00:37:58,448 --> 00:37:59,784
အ​ကုန်​မွှေ​နှောက်​နေ​တယ်​

353
00:38:01,212 --> 00:38:02,151
ဘာ​လုပ်​ကြ​မ​လဲ​

354
00:38:02,236 --> 00:38:04,651
မင်း​က​ အ​ထုပ်​အ​ပိုး​ပြင်​ပြီး​
အား​လပ်​ရက်​ခ​ရီး​ထွက်​

355
00:38:04,736 --> 00:38:06,432
- မ​ဖြစ်​ဘူး​
- ပြန်​ခံ​မ​ငြင်း​ပါ​နဲ့​ မီ​ကာ​

356
00:38:06,517 --> 00:38:07,962
မင်း​ကို​ ငါ​ယုံ​ကြည်​ခဲ့​တယ်​
ငါ့​ကို​ ပြန်​ယုံ​ကြည်​ပါ​

357
00:38:08,047 --> 00:38:10,529
တောင်း​ပန်​ပါ​တယ်​ ကျွန်​မ​ကြောင့်​
ရှင်​အ​လုပ်​ပြုတ်​လို့​မ​ဖြစ်​ဘူး ရိုင်​ယန်

358
00:38:10,614 --> 00:38:13,166
အ​လုပ်​ပြုတ်​တာ​ကို​ ပြော​နေ​တာ​မ​ဟုတ်​ဘူး
ဒါ​ယူ​ထား​

359
00:38:13,975 --> 00:38:17,022
ဒါ​က​ ရှင်း​တယ်​ ခြေ​ရာ​ခံ​လို့​မ​ရ​ဘူး
နံ​ပါတ်​စဉ်​လည်း​ မ​ပါ​ဘူး​

360
00:38:18,004 --> 00:38:18,973
ရိုင်​ယန်​

361
00:38:19,221 --> 00:38:20,277
အင်း​ ငါ​သိ​တယ်​

362
00:38:20,362 --> 00:38:22,280
ငါ​က​ ကမ္ဘာ့​ဘဏ်​အ​ဖွဲ့​အ​စည်း​တွေ​
မူး​ယစ်​ဂိုဏ်း​တွေ​

363
00:38:22,305 --> 00:38:24,601
လက်​နက်​ကုန်​သည်​တွေ​ကို​
စုံ​စမ်း​ဖူး​တယ်​

364
00:38:24,662 --> 00:38:26,161
ဒီ​လောက်​အ​ထိ​ အ​ခြေ​အ​နေ​ဆိုး​တာ​မျိုး
မ​ကြုံ​ဖူး​ဘူး

365
00:38:27,741 --> 00:38:30,126
နင်​ဂျာ​တွေ​အ​တွက်​တဲ့​
တ​ကယ်​မ​ယုံ​ချင်​စ​ရာ​ပဲ

366
00:38:34,147 --> 00:38:34,991
နည်း​နည်း​လောက်​

367
00:38:37,267 --> 00:38:39,023


368
00:38:39,440 --> 00:38:41,411
ဘာ​ဖြစ်​နေ​တာ​လဲ​

369
00:38:41,854 --> 00:38:43,540
မီး​ပြတ်​သွား​တာ​လေ​
ငါ​တို့​ရယ်​

370
00:38:43,565 --> 00:38:45,931
နောက်​က​တိုက်​ရယ်​
မျက်​နှာ​ချင်း​ဆိုင်​တိုက်​ရယ်

371
00:38:47,013 --> 00:38:49,763
လ​ပိုင်း​လောက်​ကြာ​ရင်​တစ်​ခါ​
မီး​က​ ပြတ်​နေ​ပုံ​ပဲ

372
00:38:51,738 --> 00:38:52,629
အင်း​

373
00:38:53,870 --> 00:38:54,744
ကျေး​ဇူး​

374
00:41:13,156 --> 00:41:14,175
ထပ်​လာ​ဦး​မယ်​

375
00:41:14,732 --> 00:41:15,570
ဘာ​

376
00:41:15,655 --> 00:41:17,751
မင်း​မ​သေ​မ​ချင်း​
သူ​တို့​က​ရပ်​မှာ​မ​ဟုတ်​ဘူး

377
00:41:17,888 --> 00:41:18,788
ဒုက္ခ​ပဲ​

378
00:41:20,360 --> 00:41:21,653
သေ​နတ်​နဲ့​ ဘာ​မှ​လုပ်​မ​ရ​ဘူး​

379
00:41:21,738 --> 00:41:23,955
တ​ခြား​နည်း​လမ်း​လည်း​ မ​ရှိ​ဘူး​လေ​
ဟုတ်​လား​

380
00:41:24,154 --> 00:41:25,444
တိုင်​ဘို​သင်​တန်း​တက်​ဖူး​တယ်​

381
00:41:25,529 --> 00:41:28,280
ဒါ​ပေ​မဲ့​ ကျွန်​မ​က​ ကွန်​ဖူး​ကို​
အဲ​ဒီ​လောက်​ပဲ​တတ်​တာ​

382
00:41:28,822 --> 00:41:31,968
မင်း​ကို​ ငါ​ကူ​ညီ​နိုင်​တယ်​
ဒါ​ပေ​မဲ့​ ငါ့​ကို​ မင်း​ယုံ​မှ​ဖြစ်​မယ်

383
00:41:37,170 --> 00:41:38,014
ကောင်း​ပြီ​

384
00:41:55,142 --> 00:41:56,020
ငါ့​ကို​ သိ​လား​

385
00:41:58,816 --> 00:41:59,680
ဘယ်​လို​သိ​တာ​လဲ​

386
00:42:02,537 --> 00:42:04,460
န​ယူး​ယောက်​က​
လုံ​ခြုံ​ရေး​ကင်​မ​ရာ​မှာ ရှင်​နဲ့​

387
00:42:04,485 --> 00:42:06,661
သူ​တို့​ထဲ​က​ တစ်​ယောက်​တိုက်​တာ​
မှတ်​တမ်း​တင်​ထား​တယ်

388
00:42:07,081 --> 00:42:07,916
သူ​တို့​အ​ကြောင်း​ မင်း​သိ​လား​

389
00:42:09,226 --> 00:42:10,087
နည်း​နည်း​ပါ​

390
00:42:11,270 --> 00:42:12,474
မျိုး​နွယ်​စု​တွေ​ရှိ​တယ်​

391
00:42:13,201 --> 00:42:15,329
သူ​တို့​တွေ​က​ အ​စိုး​ရ​တွေ​
ဒါ​မှ​မ​ဟုတ်

392
00:42:15,354 --> 00:42:17,692
ရွှေ​ ပေါင်​ ၁ဝ​ဝ​ ပေး​နိုင်​တဲ့
ဘယ်​သူ့​အ​တွက်​မ​ဆို

393
00:42:18,354 --> 00:42:20,182
လုပ်​ကြံ​ရေး​သ​မား​တွေ​
လွှတ်​ပေး​တယ်​လေ​

394
00:42:20,979 --> 00:42:22,458
ပြီး​ခဲ့​တဲ့​ နှစ်​ ၁ဝ​ဝ​ဝ​ လုံး​မှာ​ပေါ့

395
00:42:24,145 --> 00:42:25,275
သူ့​နာ​မည်​က​ ဂျင်​တဲ့​

396
00:42:28,043 --> 00:42:29,068
သူ့​ကို​ ရှင်​သိ​တာ​လား​

397
00:42:30,005 --> 00:42:31,529
သူ​မွေး​လာ​တုန်း​က​
လုပ်​ကြံ​ရေး​သ​မား​မ​ဟုတ်​ဘူး​

398
00:42:32,184 --> 00:42:33,423
ရှင်​က​ သူ့​မျိုး​နွယ်​စု​က​ပဲ​

399
00:42:34,728 --> 00:42:35,866
ဒါ​ဆို​ သူ့​ကို​ ဘာ​လို့​တား​ဆီး​လဲ

400
00:42:36,421 --> 00:42:37,275
သူ​တို့​လာ​နေ​ပြီ​

401
00:42:37,959 --> 00:42:38,795
ဘယ်​သူ​လဲ​

402
00:42:46,437 --> 00:42:51,036
သူ​ပဲ​ သစ္စာ​ဖောက်​ ရိုင်​ဇို​
လူ​သတ်​သ​မား​

403
00:42:52,270 --> 00:42:55,393
- အ​ခု​မှ​သတ်​ထား​တာ​
- ကောင်​မ​လေး​နဲ့​ သူ​ရှိ​တယ်​

404
00:42:55,477 --> 00:42:56,894
နီး​နီး​လေး​မှာ​ပဲ​

405
00:42:56,979 --> 00:42:59,477
အ​ရမ်း​နီး​တယ်​

406
00:43:04,254 --> 00:43:06,715
ပြေး​တော့​ ညီ​လေး​ ပြေး​

407
00:43:08,937 --> 00:43:11,147
အား​နည်း​ချက်​က​ ခွန်​အား​ဖြစ်​စေ​တယ်

408
00:43:12,125 --> 00:43:14,195
သစ္စာ​ဖောက်​မှု​က​ သွေး​ဖြစ်​စေ​တယ်​

409
00:43:14,818 --> 00:43:17,632
ဒါ​က​ ကိုး​မျိုး​နွယ်​စု​ရဲ့​ ဥ​ပ​ဒေ​သ​ပဲ

410
00:43:47,633 --> 00:43:48,962
ငါ​တို့​ သစ္စာ​ဖောက်​ခံ​ရ​တယ်​

411
00:43:49,573 --> 00:43:53,650
ငါ့​က​လေး​ ငါ့​သ​မီး​က​
ငါ​တို့​ကို​ သစ္စာ​ဖောက်​တယ်​

412
00:43:54,163 --> 00:43:58,443
သူ​က​ ငါ့​လက်​ဆောင်​တွေ​
ငါ​တို့​မျိုး​နွယ်​စု​ကို​ ငြင်း​တယ်​

413
00:44:00,182 --> 00:44:02,960
သူ့​အ​ရှက်​ရ​မှု​ကို​ သွေး​နဲ့​ပဲ​
သန့်​စင်​ပစ်​နိုင်​မယ်​

414
00:44:04,603 --> 00:44:05,469
မင်း

415
00:44:10,423 --> 00:44:14,477
ငါ့​သား​ မင်း​က​ သူ့​ကို​ဖမ်း​လာ​လို့​
ဂုဏ်​ယူ​စ​ရာ​ ဒီ​အ​လုပ်​ကို​လုပ်​ပါ

416
00:45:00,943 --> 00:45:01,919
ဘယ်​သွား​မှာ​လဲ​

417
00:45:03,071 --> 00:45:04,017
အဲ​ဒါ​က​ အ​ရေး​မ​ကြီး​ဘူး​

418
00:45:05,432 --> 00:45:06,542
သူ​တို့​လိုက်​လာ​တယ်​ထင်​လား​

419
00:45:07,596 --> 00:45:09,096
သူ​တို့​လိုက်​လာ​တာ​ ငါ​သိ​တယ်

420
00:45:09,431 --> 00:45:10,788
နောက်​ဘက်​မှာ​ ဘာ​မှ​လည်း​ မ​မြင်​ပါ​လား

421
00:45:12,012 --> 00:45:13,095
သူ​တို့​မှာ​ ငါ​တို့​အ​နံ့​ရှိ​တယ်​

422
00:45:14,030 --> 00:45:16,292
အ​နံ့​နောက်​လိုက်​တာ​လား​
ခွေး​တွေ​လို​လား​

423
00:45:16,377 --> 00:45:18,214
မ​ဟုတ်​ဘူး​ ဝံ​ပု​လွေ​တွေ​လို​ပဲ

424
00:45:22,510 --> 00:45:23,759
စ​ကား​မ​စပ်​ ကျွန်​မ​နာ​မည်​ မီ​ကာ​ပါ

425
00:45:26,695 --> 00:45:29,738
ငါ့​ကို​ပေး​ထား​တဲ့​နာ​မည်​က​ ရိုင်​ဇို​တဲ့

426
00:45:30,901 --> 00:45:32,030
ဒါ​ဆို​ ရှင်​က​ မိ​ဘ​မဲ့​ပေါ့​

427
00:45:35,488 --> 00:45:38,767
ရှင်​အ​ဆင်​ပြေ​မယ်​ဆို​ ကျွန်​မ​မ​သိ​တာ​တွေ
မေး​ချင်​တယ်​

428
00:45:40,344 --> 00:45:42,753
ရှင့်​ကို​ အို​ဇူ​နူ​မျိုး​နွယ်​စု​က​
ခေါ်​သွား​ပြီး​

429
00:45:42,778 --> 00:45:45,227
လုပ်​ကြံ​ရေး​သ​မား​အ​ဖြစ်​
လေ့​ကျင့်​ပေး​တယ်

430
00:45:45,296 --> 00:45:48,470
ဒါ​ပေ​မဲ့​ တစ်​ခု​ခု​ဖြစ်​ပြီး​ ရှင်​က​
အဲ​ဒီ​က​နေ​ ထွက်​လိုက်​တယ်​

431
00:45:49,030 --> 00:45:51,447
အဲ​ဒီ​လို​လမ်း​ခွဲ​တာ​က​
အ​ခြေ​အ​နေ​သိပ်​မ​ကောင်း​ဘူး​ထင်​တယ်

432
00:45:51,993 --> 00:45:54,183
အ​ဓိ​က​အ​ချက်​လေး​ကို​ စုံ​စမ်း​မိ​တာ​နဲ့
ကျွန်​မ​ကို​တောင်​ လိုက်​နေ​တာ​ဆို​တော့

433
00:45:54,268 --> 00:45:56,269
ရှင့်​ကို​ဆို​ သည်း​သည်း​မည်း​မည်း​
လိုက်​နေ​ကြ​မှာ​ပဲ​

434
00:45:56,979 --> 00:45:58,691
ဒါ​ပေ​မဲ့​ ရှင်​က​လည်း​
သူ​တို့​နောက်​ လိုက်​နေ​တာ​

435
00:45:58,716 --> 00:46:00,295
အဲ​ဒါ​ကြောင့်​ ဘာ​လင်​ကို​
ရှင်​ရောက်​နေ​တာ

436
00:46:00,356 --> 00:46:01,679
ဘာ​လို့​ဆို​ ဆက်​ဘက်​တင်​က​
မျိုး​နွယ်​စု​တွေ​အ​ကြောင်း​

437
00:46:01,704 --> 00:46:03,046
စုံ​စမ်း​တဲ့​
လူ​အ​နည်း​စု​မှာ​ပါ​တယ်

438
00:46:03,107 --> 00:46:04,456
အဲ​ဒါ​ကြောင့်​ သူ့​ကို​
သူ​တို့​ရှင်း​ပစ်​လိုက်​ကြ​တာ​

439
00:46:07,220 --> 00:46:08,948
ဒါ​ပေ​မဲ့​ ကျွန်​မ​နား​မ​လည်​တာ​
တစ်​ခု​ရှိ​တယ်​

440
00:46:11,451 --> 00:46:12,521
ကျွန်​မ​ကို​ ဘာ​လို့​ကယ်​တာ​လဲ

441
00:46:23,508 --> 00:46:26,384
မင်း​ဘ​ဝ​တစ်​ခု​လုံး​က​ ဒီ​အ​ခြေ​အ​နေ​ကို​
ပို့​ပေး​ခဲ့​တာ​ပဲ​

442
00:46:27,703 --> 00:46:29,533
မင်း​ကိုယ်​မင်း​
စိတ်​ပျက်​အောင်​ မ​လုပ်​နဲ့​

443
00:46:31,083 --> 00:46:32,758
မင်း​မိ​သား​စု​
စိတ်​ပျက်​အောင်​ မ​လုပ်​နဲ့​

444
00:46:35,674 --> 00:46:37,449
သူ​က​ ရွှေ​နာ​ရီ​ပတ်​ထား​တယ်​

445
00:46:38,634 --> 00:46:39,743
အဲ​ဒါ​ကို​ ငါ့​ဆီ​ယူ​ခဲ့​

446
00:47:19,824 --> 00:47:21,177
ယား​ရုံ​လောက်​ပဲ​ ဖြစ်​တာ​ကွ​

447
00:47:29,277 --> 00:47:32,070
ငါ့​ကို​သတ်​ဖို့​ဆို​ သိုး​မွေး​ထိုး​တဲ့​
အပ်​ထက်​ ပို​ကြီး​မှ​ ရ​မှာ​ကွ​

448
00:49:08,347 --> 00:49:09,276
မင်း​ယူ​ထား​

449
00:49:10,108 --> 00:49:11,704
ဒါ​က​ မင်း​ဘ​ဝ​ရဲ့​
အ​ချိန်​တိုင်း​က​

450
00:49:11,789 --> 00:49:15,706
ငါ​ပေး​ထား​တဲ့​လက်​ဆောင်​ဆို​တာ​
သ​တိ​ပေး​နေ​လိမ့်​မယ်​

451
00:49:19,541 --> 00:49:21,820
ငါ​ဂုဏ်​ယူ​ရ​အောင်​
မင်း​လုပ်​ခဲ့​တယ်​ ငါ့​သား​

452
00:49:22,861 --> 00:49:25,533
မင်း​က​ အို​ဇူ​နူ​အ​စစ်​ဆို​တာ​
သက်​သေ​ပြ​ဖို့​..

453
00:49:26,131 --> 00:49:28,055
အ​ချိန်​ကျ​လာ​ပြီ​

454
00:49:35,516 --> 00:49:37,402
ငါ​တို့​မိ​သား​စု​က​နေ​ ထွက်​ပြေး​ဖို့​..

455
00:49:38,569 --> 00:49:39,749
သူ​ကြိုး​စား​ခဲ့​တယ်​

456
00:49:44,017 --> 00:49:47,201
တာ​ကီ​ရှီ​က​ သူ့​ကို​မိ​ပြီး​
ငါ​တို့​ဆီ​ ပြန်​ခေါ်​လာ​တာ​

457
00:49:49,559 --> 00:49:51,717
အား​နည်း​ချက်​က​ ခွန်​အား​ဖြစ်​စေ​တယ်

458
00:49:52,974 --> 00:49:55,017
သစ္စာ​ဖောက်​မှု​က​ သွေး​ဖြစ်​စေ​တယ်​

459
00:50:06,250 --> 00:50:09,476
အဲ​ဒါ​က​ ကိုး​မျိုး​နွယ်​စု​ရဲ့​
ဥ​ပ​ဒေ​သ​ပဲ

460
00:50:30,809 --> 00:50:32,525
သတ်​စမ်း​

461
00:51:32,974 --> 00:51:34,017
ရှင့်​ကို​ ကာ​ကွယ်​ပေး​ဖို့​လို​တယ်​

462
00:51:34,225 --> 00:51:38,248
မ​ဟုတ်​ဘူး​ အို​ဇူ​နူ့​ကို​ မိ​ချင်​တယ်
သူ့​ကို​မိ​အောင်​ မင်း​ကူ​ညီ​ဖို့​လို​တယ်

463
00:51:42,203 --> 00:51:43,110
ဒီ​လမ်း​ခွဲ​က​နေ​ ထွက်​မယ်​

464
00:51:51,677 --> 00:51:53,982
- မင်း​ဆိုက်​က​ ၃၆ နော်​
- ဘာ​

465
00:51:54,639 --> 00:51:56,012
မ​ဟုတ်​ဘူး​ ၃၄ ပါ​

466
00:52:02,092 --> 00:52:03,468
ငါ​သွား​နေ​တုန်း​ မင်း​ထွက်​သွား​ရင်..

467
00:52:04,092 --> 00:52:05,581
မင်း​ကို​ သူ​တို့​လိုက်​ပြီး​
သတ်​ပစ်​လိမ့်​မယ်​

468
00:52:06,092 --> 00:52:07,105
နား​လည်​လား​

469
00:52:27,199 --> 00:52:28,239
အ​ဝတ်​အ​စား​လဲ​

470
00:52:28,790 --> 00:52:31,707
ရေ​ချိုး​ ဆပ်​ပြာ​တော့​ မ​သုံး​နဲ့​
မင်း​ဆေး​လိပ်​သောက်​လား​

471
00:52:34,158 --> 00:52:35,275
မင်း​အ​ဝတ်​အ​စား​တွေ​ ဒီ​ထဲ​ထည့်​

472
00:52:39,072 --> 00:52:40,739
ဒီ​ဂျင်း​ဘောင်း​ဘီ​က​
နည်း​နည်း​ကျပ်​နေ​တယ်​

473
00:52:41,966 --> 00:52:43,033
၃၄ လို့​ မင်း​ပြော​တာ​လေ​

474
00:52:44,866 --> 00:52:49,601
အင်း​ ဂျာ​မန်​ဆိုက်​မို့​ပါ
ဒါ​တွေ​က​ နည်း​နည်း​သေး​တယ်​ထင်​တယ်​

475
00:52:55,552 --> 00:52:58,260
ဒါ​က​ ကျွန်​မ​တို့​အ​နံ့​အ​တွက်​ပေါ့​နော်

476
00:52:59,365 --> 00:53:00,227
သွား​မယ်​

477
00:53:05,760 --> 00:53:07,052
- ပြော​ပါ​
- ရိုင်​ယန်​ ကျွန်​မ​ပါ​

478
00:53:07,137 --> 00:53:09,159
မီ​ကာ​ မင်း​ဆီ​ ငါ​ဖုန်း​ဆက်​နေ​တာ​ ကြာ​ပြီ

479
00:53:09,244 --> 00:53:10,724
သိ​ပါ​တယ်​ နည်း​နည်း​ဒုက္ခ​ရောက်​နေ​လို့

480
00:53:10,809 --> 00:53:12,906
ဒုက္ခ​ဟုတ်​လား​ ဒီ​မှာ​
ခုံ​ရုံး​မ​မီ​မှ​ မင်း​ဒုက္ခ​ရောက်​မှာ

481
00:53:12,991 --> 00:53:14,629
မင်း​က​ အ​ခု​အ​ဆိုး​ဆုံး​
ပြဿ​နာ​နဲ့​ ကြုံ​နေ​တာ​

482
00:53:14,904 --> 00:53:16,725
ကျွန်​မ​က​ တစ်​ယောက်​တည်း​တော့​
မ​ဟုတ်​ဘူး​လေ​

483
00:53:16,935 --> 00:53:19,137
မှတ်​တမ်း​ထဲ​က​ ဆက်​ဘက်​တင့်​လူ​လား
မင်း​နဲ့​ သူ​အ​တူ​ရှိ​လား​

484
00:53:19,222 --> 00:53:20,425
သူ​က​ ကျွန်​မ​တို့​ဘက်​က​ပါ​ ရိုင်​ယန်

485
00:53:20,885 --> 00:53:23,353
သူ​က​ အို​ဇူ​နူ့​ကို​ မိ​ချင်​တယ်​
ဒါ​ပေ​မဲ့​ အေ​ဂျင်​စီ​အ​ကူ​အ​ညီ​လို​တယ်

486
00:53:23,782 --> 00:53:24,728
သ​တိ​ထား​ပါ​ မီ​ကာ​

487
00:53:25,352 --> 00:53:26,186
သူ့​ကို​ ကျွန်​မ​ယုံ​တယ်​

488
00:53:26,271 --> 00:53:28,433
ကောင်း​ပြီ​
ဘာ​က​တိ​မှ​တော့​ ငါ​မ​ပေး​နိုင်​ဘူး

489
00:53:28,518 --> 00:53:30,480
ဒါ​ပေ​မဲ့​ သူ​ပူး​ပေါင်း​ရင်​တော့​
ငါ​တတ်​နိုင်​တာ​ လုပ်​ပေး​မယ်

490
00:53:30,699 --> 00:53:32,064
- ကျွန်​မ​တို့​နဲ့​ ရှင်​တွေ့​နိုင်​လား
- ဘယ်​မှာ​လဲ​

491
00:53:33,362 --> 00:53:34,339
ဆုံ​နေ​ကျ​နေ​ရာ​ဆို​ရင်​ကော

492
00:53:41,643 --> 00:53:42,515
ဟို​မှာ​ပဲ​

493
00:53:45,528 --> 00:53:47,557
ဘာ​မှ​မ​ဖြစ်​ဘူး​နော်​
သူ​က​ လူ​ကောင်း​ပါ​

494
00:53:50,451 --> 00:53:51,368
မီ​ကာ​ မင်း​အ​ဆင်​ပြေ​ရဲ့​လား​

495
00:53:51,453 --> 00:53:52,946
အင်း​ သူ့​ကျေး​ဇူး​ကြောင့်​လေ​

496
00:53:54,571 --> 00:53:55,615
ဘာ​လို့​ ဒီ​လို​လုပ်​တာ​လဲ​

497
00:53:56,263 --> 00:53:57,155
ဘာ​လုပ်​တာ​လဲ​

498
00:53:57,359 --> 00:53:58,428
လူ​တွေ​ သေ​ကုန်​မယ်​

499
00:53:59,527 --> 00:54:01,265
- ဝင်​တော့​
- မ​လုပ်​နဲ့​

500
00:54:01,350 --> 00:54:02,541
မ​လှုပ်​နဲ့

501
00:54:08,240 --> 00:54:11,028
ဒီ​လို​လုပ်​တာ​ မှား​တယ်​

502
00:54:11,537 --> 00:54:12,870
အ​ဖွဲ့​ ၂ ကြား​လား​

503
00:54:14,158 --> 00:54:15,239
ခေါ်​သွား​

504
00:54:15,678 --> 00:54:17,159
ရှင်​ဘာ​လုပ်​တာ​လဲ

505
00:54:18,452 --> 00:54:19,444
အ​မိန့်​အ​တိုင်း​လုပ်​တာ​

506
00:54:23,239 --> 00:54:25,532
- အ​ကျည်း​သား​ စိတ်​ချ​ရ​ပြီ​
- အင်း​

507
00:54:26,148 --> 00:54:28,495
သူ့​ကြည့်​ရ​တာ​တော့​
လူ​သတ်​သ​မား​နဲ့​ မ​တူ​ပါ​ဘူး​

508
00:54:29,239 --> 00:54:30,990
ယောက်ျား​လေး​အ​ဆို​တော်​အ​ဖွဲ့​ဝင်​လို​ပဲ

509
00:54:33,824 --> 00:54:36,239
အ​ခု​လို​ပြော​တာ​
သူ​မ​ကြား​နိုင်​ပါ​ဘူး​နော်

510
00:54:36,738 --> 00:54:39,269
- ဆ​ရာ​
- ရိုင်​ယန်​ အ​ခု​လို​လုပ်​တာ​ မှား​တယ်​

511
00:54:39,720 --> 00:54:41,447
ဒါ​က​ တ​ရား​ဝင်​မ​ဖြစ်​နိုင်​ဘူး​

512
00:54:41,773 --> 00:54:42,737
ဒီ​နေ​ရာ​က​ ဘာ​လဲ​

513
00:54:43,443 --> 00:54:45,116
ရှင့်​ကိုယ်​ပိုင်​ အ​ကျဉ်း​ထောင်​လား

514
00:54:45,201 --> 00:54:46,731
ဒါ​က​ အ​ရှေ့​ဂျာ​မ​နီ​
လျှို့​ဝှက်​အိမ်​ဟောင်း

515
00:54:46,756 --> 00:54:48,239
ေဂျ​မီ​ဆင်​က​
ခြေ​ရာ​ဖျောက်​ထား​ချင်​တာ

516
00:54:49,048 --> 00:54:50,932
ရှင်​အ​ကြီး​အ​ကျယ်​မှား​နေ​ပြီ​

517
00:54:51,894 --> 00:54:52,998
ငါ​တော့​ မ​ထင်​ဘူး​

518
00:54:53,741 --> 00:54:55,545
လန်​ဒန်​ ဝါ​ရှင်​တန်​နဲ့​
အို​ဆာ​ကာ​က​နေ

519
00:54:55,570 --> 00:54:57,512
မင်း​ကောင်​လေး​နဲ့​ပတ်​သက်​တဲ့​
အ​စီ​ရင်​ခံ​စာ​တွေ​ဝင်​တယ်

520
00:54:57,573 --> 00:55:00,154
အ​ခု​ရှိ​တဲ့​ပြဿ​နာ​က​ သူ့​ကို​
ဘယ်​နိုင်​ငံ​အ​ရင်​လွှဲ​ရ​မ​လဲ​ဆို​တာ​ပဲ

521
00:55:00,239 --> 00:55:02,421
လွန်​ခဲ့​တဲ့​ ၂ ပတ်က​တော့​
နင်​ဂျာ​ဆို​တာ​ မ​ရှိ​ဘူး​ဆို​

522
00:55:02,506 --> 00:55:05,264
အ​ခု​ကျ​တော့​ ကမ္ဘာ​ပေါ်​က​ မြို့​တိုင်း​က
နင်​ဂျာ​ကို​ ဝ​ရမ်း​ထုတ်​ထား​သ​တဲ့​လား

523
00:55:05,897 --> 00:55:07,472
သူ​က​ ရန်​သူ​မ​ဟုတ်​ဘူး​

524
00:55:07,557 --> 00:55:08,500
သူ​က​ လူ​သတ်​သ​မား​ပဲ​ မီ​ကာ​

525
00:55:08,585 --> 00:55:10,794
သူ့​ကို​တား​ဆီး​ဖို့​က​ ငါ​တို့​အ​လုပ်​လို့
မင်း​ပြ​ ပြော​ခဲ့​တာ​ မ​ဟုတ်​လား

526
00:55:10,990 --> 00:55:12,160
ကျွန်​မ​ပြော​တာ​တောင်​
နား​မ​ထောင်​တော့​ပါ​လား​

527
00:55:12,245 --> 00:55:14,114
မင်း​ပြော​တာ​တွေ​က​
နား​ထောင်​ချင်​စ​ရာ​မှ​ မ​ရှိ​တာ

528
00:55:14,199 --> 00:55:15,524
အ​မိန့်​မ​နာ​ခံ​တဲ့​စွဲ​ချက်​နဲ့​
ကြုံ​ချင်​တာ​လား​

529
00:55:15,609 --> 00:55:17,684
သွား​မယ်​ လက်​အောက်​ငယ်​သား​တွေ​
ရှေ့​မှာ​တော့​ မ​လုပ်​နဲ့​

530
00:55:21,949 --> 00:55:22,817
ထွက်​ကြ​ဟေ့​

531
00:55:24,032 --> 00:55:25,180
လုပ်​လေ​ ထွက်​ကြ​

532
00:55:27,854 --> 00:55:28,963
ဒုက္ခ​ပဲ​ ကျွန်​မ​က​..

533
00:55:29,048 --> 00:55:31,377
တော်​တော့​ ငါ​ပြော​တာ​ နား​ထောင်
ငါ​တို့​မှာ​ အ​ချိန်​သိပ်​မ​ရှိ​ဘူး​

534
00:55:32,445 --> 00:55:33,911
ငါ​တို့​ ဘာ​ကြုံ​နေ​ရ​မှန်း​တော့​
မ​သိ​ပေ​မယ့်​

535
00:55:34,005 --> 00:55:36,530
တစ်​ယောက်​ယောက်​က​ အ​တွင်း​က​နေ​
အ​ဓိ​က​လူ​ကို​ ကြိုး​ကိုင်​ထား​တယ်​

536
00:55:36,615 --> 00:55:37,608
သူ​တို့​က​ သူ့​ကို​ သေ​စေ​ချင်​တာ

537
00:55:38,212 --> 00:55:39,894
သူ​တို့​အ​တွက်​ သူ​တိုက်​ခိုက်​ခဲ့​တာ​
နှစ်​ပေါင်း​များ​စွာ​ကြာ​တယ်​

538
00:55:41,395 --> 00:55:42,247
မင်း​ကို​ ငါ​ယုံ​တယ်​

539
00:55:43,643 --> 00:55:45,840
ဒီ​လုပ်​ငန်း​ခွင်​ထဲ​ အ​ကွက်​ဆင်​တာ​တွေ​
ငါ​မ​မြင်​ရ​တာ​ ကြာ​ပြီ​

540
00:55:45,925 --> 00:55:48,615
ဒါ​ပေ​မဲ့​ ဒီ​ကိစ္စ​ ငါ​တို့​ကိုင်​တွယ်​တာ
အ​ရမ်း​သ​တိ​ထား​ရ​မယ်​

541
00:55:48,700 --> 00:55:50,892
ပြီး​တော့​ ငါ့​ကို​ထပ်​ပြီး​
မင်း​ခြေ​ရာ​ဖျောက်​လို့​ မ​ရ​ဘူး​

542
00:55:52,221 --> 00:55:53,472
မင်း​ဒုက္ခ​ရောက်​ပြီ​ဆို​ရင်​..

543
00:55:55,230 --> 00:55:56,272
ဒါ​ကို​ဖွင့်​လိုက်​

544
00:55:57,010 --> 00:55:59,799
မင်း​ဘယ်​မှာ​ဖြစ်​ဖြစ်​
ငါ​လိုက်​ရှာ​မယ်​

545
00:56:22,229 --> 00:56:23,063


546
00:56:26,782 --> 00:56:27,822
ရှင်​ရေ​ဆာ​နေ​ပုံ​ပဲ

547
00:56:58,406 --> 00:57:00,449
တောင်း​ပန်​ပါ​တယ်​ ဒီ​ကိစ္စ​တွေ​
ကျွန်​မ​ဘာ​မှ​မ​သိ​ပါ​ဘူး​

548
00:57:01,359 --> 00:57:02,198
ငါ​သိ​ပါ​တယ်​

549
00:57:03,233 --> 00:57:04,068
ဟုတ်​လား​

550
00:57:04,477 --> 00:57:07,492
ငါ့​ကို​ မင်း​လိမ်​တာ​ဆို​လို့​
ဆိုက်​ကိစ္စ​တစ်​ခါ​ပဲ​ရှိ​တယ်​

551
00:57:10,413 --> 00:57:11,362
ရှင်​ဘယ်​လို​သိ​တာ​လဲ​

552
00:57:13,241 --> 00:57:15,815
မင်း​နှ​လုံး​သား​လေ​
အဲ​ဒါ​က​ ထူး​ခြား​တယ်​

553
00:57:22,720 --> 00:57:26,084
မော်​စ​လို​က​ ကျွန်​မ​တို့​ဘက်​က​
ရှင့်​ကို​ သူ​ကူ​ညီ​လိမ့်​မယ်​

554
00:57:26,806 --> 00:57:27,660
နောက်​ကျ​သွား​ပြီ​

555
00:57:30,345 --> 00:57:31,347
ဘယ်​သူ​မှ​ ဒီ​ကို​မ​သွား​နဲ့​

556
00:57:31,432 --> 00:57:33,422
ရိုင်​ယန်​ စ​ကား​ပြော​လို့​ရ​မ​လား​

557
00:57:33,493 --> 00:57:35,177
ထပ်​ပြော​ရ​ဦး​မှာ​လား​ ကော်​ရက်​တီ​

558
00:57:36,454 --> 00:57:37,359
ကျွန်​မ​က​..

559
00:57:38,322 --> 00:57:41,170
နင်​ဂျာ​အ​ဖွဲ့​တစ်​ဖွဲ့​ ဒီ​ကို​လာ​နေ​တာ
သေ​ချာ​တဲ့​အ​ချက်​ ရှိ​နေ​တယ်​

560
00:57:41,255 --> 00:57:43,155
ဒီ​လူ​ကြီး​မင်း​တွေ​က​
ည​အိပ်​ဝတ်​စုံ​နဲ့

561
00:57:43,180 --> 00:57:45,200
လက်​မ​ရွံ့​တွေ​ကို​
ရှင်း​နိုင်​မှာ​ပါ​ ဟုတ်​လား

562
00:57:46,299 --> 00:57:46,787
တွေ့​လား​

563
00:57:46,812 --> 00:57:48,130
ဟုတ်​တယ်​ ဒါ​ပေ​မဲ့​
ကျွန်​မ​တို့​ပြော​ထား​တဲ့​ အ​ခြေ​အ​နေ​က..

564
00:57:48,191 --> 00:57:49,183
အဲ​ဒါ​က​ ငါ​လုပ်​နေ​တယ်​

565
00:57:49,268 --> 00:57:51,548
- ငါ့​ကို​ အ​ချိန်​ပေး​ပါ​
- အ​ချိန်​မ​ရှိ​ဘူး

566
00:57:51,633 --> 00:57:53,910
- သူ​တို့​ ဒီ​မ​ရောက်​သေး​ဘူး​ ဟုတ်​လား
- ရောက်​လာ​ကြ​တော့​မှာ​

567
00:57:55,373 --> 00:57:56,211
ဘယ်​တော့​လဲ

568
00:58:00,037 --> 00:58:00,963
ရိုင်​ဇို​

569
00:58:01,732 --> 00:58:03,783
မီ​ကာ​ သူ့​နောက်​လိုက်​
အ​ကျဉ်း​သား​ကို​ ကြည့်​ထား

570
00:58:03,808 --> 00:58:04,506
သွား

571
00:58:06,435 --> 00:58:08,548
အ​ဖွဲ့​ ၂ အ​ကျဉ်း​ခန်း​ထဲ​
ငါ​တို့​ဆင်း​လာ​ပြီ​

572
00:58:08,641 --> 00:58:09,544
မင်း​တို့​ဘယ်​နား​မှာ​လဲ​

573
00:58:10,045 --> 00:58:11,803
အ​ခန်း​ ၄ ထဲ​ ဝင်​ပြီ​

574
00:58:34,048 --> 00:58:35,145
မ​ပစ်​နဲ့​

575
00:58:35,571 --> 00:58:37,928
- အဲ​ဒီ​လို​လုပ်​ရင်​ သေ​လိမ့်​မယ်​
- အ​ကျဉ်း​ခန်း​ဖွင့်​ပေး​

576
00:58:38,013 --> 00:58:39,905
- အ​ကျဉ်း​သား​ကို​ နေ​ရာ​ရွှေ့​မယ်​
- အဲ​ဒီ​လို​ အ​မိန့်​ရ​ထား​တာ​မ​ဟုတ်​ဘူး

577
00:58:39,990 --> 00:58:42,600
- မီ​ကာ​ သွား​တော့​
- ရှင်​မ​ပါ​ဘဲ​ မ​သွား​ဘူး​

578
00:58:43,946 --> 00:58:45,322
အဲ​ဒါ​ဆို​ ငါ​တို့​အား​လုံး​
အ​တူ​သေ​ကြ​တာ​ပေါ့​

579
00:59:04,557 --> 00:59:06,266
ပစ်​စမ်း​ ပစ်​မှတ်​တွေ​ အ​များ​ကြီး​ပဲ

580
00:59:19,810 --> 00:59:21,884
- ဖွင့်​လိုက်​စမ်း​ပါ​
- မ​ဖွင့်​နိုင်​ဘူး

581
00:59:23,450 --> 00:59:24,492
ည​ကြည့်​မှန်​ပြောင်း​တပ်​

582
00:59:25,554 --> 00:59:26,708
အ​ခန်း​ထဲ​ ရောက်​နေ​ကြ​ပြီ​

583
00:59:34,930 --> 00:59:36,181
ပစ်​စမ်း​

584
00:59:37,322 --> 00:59:39,403
တိုက်​ခံ​နေ​ရ​ပြီ​
အင်​အား​မ​သိ​ရ​ဘူး

585
00:59:49,883 --> 00:59:50,874


586
01:00:00,597 --> 01:00:02,356
မီ​ကာ​

587
01:00:05,967 --> 01:00:07,207
မင်း​ကို​တော့​ ပို​ပို​ပြီး သ​ဘော​ကျ​လာ​ပြီ

588
01:00:08,716 --> 01:00:10,040
ဟုတ်​ပြီ​

589
01:00:14,119 --> 01:00:15,018
ဟာ​

590
01:00:20,218 --> 01:00:21,537
- မီ​ကာ​ မြန်​မြန်​လုပ်​
- အင်း​

591
01:00:25,174 --> 01:00:26,924
မီ​ကာ​ ငါ​မ​လော​ချင်​ဘူး​

592
01:00:27,009 --> 01:00:28,795
အ​မြန်​ဆုံး​လုပ်​နေ​တာ​ပဲ​လေ​

593
01:00:32,057 --> 01:00:34,653
- အ​ချိန်​သိပ်​မ​ရ​တော့​ဘူး​
- ဒုက္ခ​ပဲ​

594
01:00:41,471 --> 01:00:42,348
သွား​မယ်​

595
01:00:58,127 --> 01:00:58,999
ဒုက္ခ​ပါ​ပဲ​

596
01:01:00,398 --> 01:01:02,237
ရန်​သူ​နဲ့​ အ​ကြီး​အ​ကျယ်​ထိ​တွေ့​မှု​
ဖြစ်​နေ​တယ်​ ထပ်​ပြော​..

597
01:01:07,852 --> 01:01:08,784
ဒီ​က​စောင့်​နေ​

598
01:01:44,621 --> 01:01:45,480
သွား​မယ်​

599
01:01:50,645 --> 01:01:51,895
ဘေး​မှာ​ ၂ ယောက်​ရှိ​တယ်​

600
01:01:54,558 --> 01:01:56,183
ဝပ်​

601
01:01:56,459 --> 01:01:57,362
သ​တိ​ထား​

602
01:02:19,852 --> 01:02:22,103
အ​ပေါ်​ထပ်​မှာ​ ကား​ရှိ​တယ်​ သွား​

603
01:02:23,635 --> 01:02:25,679
- သွား​တော့​
- အင်း​

604
01:02:30,771 --> 01:02:32,005
လူ​သတ်​သ​မား​

605
01:02:32,354 --> 01:02:35,062
သစ္စာ​ဖောက်​ နှုတ်​ဆက်​ပါ​တယ်​ ညီ​လေး​

606
01:02:35,147 --> 01:02:40,645
က​လဲ့​စား​ သစ္စာ​ဖောက်​ရင်​ သွေး​ဖြစ်​တယ်
ညီ​လေး​ လူ​သတ်​သ​မား​

607
01:02:40,730 --> 01:02:45,023
သေ​ခြင်း​ သတ်​တယ်​ လူ​သတ်​သ​မား​
သူ့​ကို​သတ်​ က​လဲ့​စား​ချေ​

608
01:02:48,258 --> 01:02:49,224
ညီ​လေး​

609
01:04:54,243 --> 01:04:55,194
လာ​ပါ​တော့​ ရိုင်​ဇို​

610
01:06:04,395 --> 01:06:05,467
ရိုင်​ဇို​ ဘယ်​ရောက်​နေ​တာ​လဲ​

611
01:06:13,812 --> 01:06:14,839


612
01:06:23,802 --> 01:06:24,689


613
01:06:26,852 --> 01:06:28,872


614
01:06:32,020 --> 01:06:32,917


615
01:06:38,263 --> 01:06:39,233


616
01:07:51,958 --> 01:07:52,797


617
01:07:58,784 --> 01:08:00,107
သ​တိ​ထား​ ကယ်​ကြ​ပါ​ဦး​

618
01:08:58,839 --> 01:09:00,271
နှုတ်​ဆက်​ပါ​တယ်​ ညီ​လေး​

619
01:09:03,125 --> 01:09:04,006
တက်​တော့​

620
01:09:18,359 --> 01:09:19,574
ရှင့်​ကို​တွေ့​တာ​ မ​ယုံ​နိုင်​ဘူး​

621
01:09:20,553 --> 01:09:21,840
မင်း​ကို​ ငါ​စောင့်​နေ​တာ​

622
01:09:32,069 --> 01:09:33,252


623
01:09:34,364 --> 01:09:36,074
ရှင့်​ကို​ ဆေး​ရုံ​ပို့​ရ​မယ်​

624
01:09:37,303 --> 01:09:39,041
ဟင့်​အင်း​
ဆေး​ရုံ​သွား​လို့​မ​ရ​ဘူး​

625
01:09:40,720 --> 01:09:41,797
ဆက်​မောင်း​

626
01:09:45,943 --> 01:09:48,489
- မီ​ကာ​ မင်း​ဘယ်​မှာ​လဲ​
- သူ​က​ ဆက်​မောင်း​ခိုင်း​တယ်​

627
01:09:48,574 --> 01:09:50,963
- သူ​အ​သက်​ရှင်​သေး​လား
- သေ​တော့​ မ​သေ​သေး​ဘူး​

628
01:09:51,048 --> 01:09:53,687
ဒုက္ခ​ပဲ​ မင်း​ကို​ ငါ​ခေါ်​ရ​မယ်​

629
01:09:53,772 --> 01:09:54,801
ဟင့်​အင်း​
ဒီ​တစ်​ခါ​တော့​ မ​ရ​ဘူး​

630
01:09:54,886 --> 01:09:56,909
မီ​ကာ​ ငါ​ပြော​တာ​ နား​ထောင်​
ပါ​နေ​တဲ့​လူ​တွေ​က​ အ​များ​ကြီး​ပဲ

631
01:09:56,994 --> 01:09:59,827
- အ​ချိန်​ပဲ​စောင့်​ရ​မှာ​
- အ​ချိန်​သိပ်​ရ​တော့​မယ်​ မ​ထင်​ဘူး​

632
01:10:00,875 --> 01:10:01,800
မီ​ကာ​

633
01:10:03,095 --> 01:10:03,953
ဟာ​ကွာ​

634
01:10:48,996 --> 01:10:50,364
ရှင်​မ​ကြား​နိုင်​မှန်း​ သိ​ပါ​တယ်​

635
01:10:52,084 --> 01:10:53,581
ဒီ​တော့​ ကိစ္စ​မ​ရှိ​ဘူး​ပေါ့​

636
01:10:53,666 --> 01:10:56,991
ဒါ​ပေ​မဲ့​ ဘာ​ပဲ​ဖြစ်​ဖြစ်​
ကျွန်​မ​ပြော​မယ်

637
01:11:00,762 --> 01:11:02,778
ကျွန်​မ​က​ သာ​မန်​မှု​ခင်း​သု​တေ​သ​န​ပါ​

638
01:11:05,553 --> 01:11:09,015
အ​လွယ်​ပြော​ရ​ရင်​တော့​
ကျွန်​မ​က​ စာ​ကြည့်​တိုက်​မှူး​ပါ​

639
01:11:13,055 --> 01:11:15,346
ကျွန်​မ​တစ်​ယောက်​တည်း​ဆို​
ရှင့်​ကို​ ဘာ​မှ​မ​ကူ​ညီ​နိုင်​ဘူး​

640
01:11:19,428 --> 01:11:21,533
ကျွန်​မ​အ​သက်​ကယ်​ခဲ့​ပေး​လို့​
ရှင့်​ကို​ ကျေး​ဇူး​တင်​တယ်​

641
01:11:34,468 --> 01:11:36,454
အ​ခု​လို​လုပ်​တာ​ ကျွန်​မ​ကို​
ရှင်​ခွင့်​လွှတ်​နိုင်​မယ်​ထင်​တယ်​

642
01:11:38,303 --> 01:11:40,600
- အေး​ဂျင့်မက်​စ​လို​​ ခြေ​ရာ​ခံ​စက်​
- အင်း​

643
01:11:40,685 --> 01:11:43,188
- ပွင့်​လာ​ပြီ​လား​
- တည်​နေ​ရာ​ရှာ​ အ​ခု​ရှာ​

644
01:11:43,720 --> 01:11:47,526
ဟုတ်​ပြီ​ နိုင်​ငံ​တ​ကာ​အ​ထူး​တပ်​ဖွဲ့​ကို
၅ မိ​နစ်​အ​တွင်း​ အ​သင့်​ပြင်​ထား​ခိုင်း​

645
01:12:02,344 --> 01:12:03,438
အ​ခု​မှ​ပဲ​

646
01:12:04,012 --> 01:12:05,344
သူ့​ကို​သတ်​

647
01:12:05,553 --> 01:12:06,803
လည်​မျို​ကို​ လှီး​ပစ်​

648
01:12:07,012 --> 01:12:08,176
မ​လုပ်​နဲ့​

649
01:12:08,260 --> 01:12:11,452
ငါ​တို့​အ​ဖေ​လုပ်​ရ​မယ့်​ အ​လုပ်​

650
01:12:12,303 --> 01:12:15,260
- သူ့​ကို​ အ​ဖေ့​ဆီ​ခေါ်​သွား​
- အ​ဖေ့​ဆီ​ သူ့​ကို​ခေါ်​သွား​

651
01:12:31,965 --> 01:12:32,847
- ရှင်း​တယ်​
- ရှင်း​တယ်​

652
01:12:43,403 --> 01:12:44,941
လွန်​ခဲ့​တဲ့​ ၁ဝ​ မိ​နစ်​က​
သူ့​ကို​ ခေါ်​သွား​ကြ​ပြီ​

653
01:12:46,970 --> 01:12:47,862
သူ​မ​ရှိ​တော့​ဘူး​

654
01:13:16,855 --> 01:13:18,879
မင်း​က​ အို​ဇူ​နူ​ပဲ

655
01:13:21,179 --> 01:13:24,834
ငါ​က​ မင်း​ရဲ့​အ​စိတ်​အ​ပိုင်း​ဖြစ်​သ​လို
မင်း​က​လည်း​ ငါ့​ရဲ့​အ​စိတ်​အ​ပိုင်း​ပဲ​

656
01:13:26,695 --> 01:13:29,104
ဒါ​က​ မင်း​တို့​ဘ​ဝ​အ​တွက်​
အ​မှန်​တ​ရား​ပဲ​

657
01:13:31,614 --> 01:13:35,145
သေ​ပြီး​နောက်​အ​ထိ​
အဲ​ဒီ​အ​မှန်​အ​တ​ရား​ ဆက်​ရှိ​နေ​မယ်​

658
01:14:24,756 --> 01:14:26,373
ငါ့​သား​

659
01:14:28,569 --> 01:14:31,428
ပြန်​တွေ့​ရ​တာ​ ဝမ်း​သာ​ပါ​တယ်​

660
01:14:35,672 --> 01:14:39,090
မင်း​ကို​ ကြည့်​လိုက်​တဲ့​အ​ချိန်​

661
01:14:41,381 --> 01:14:42,937
ငါ​ဂုဏ်​ယူ​မိ​တဲ့​အ​ချိန်​

662
01:14:44,176 --> 01:14:46,212
ရှိ​ခဲ့​တယ်​ဆို​တာ​ မင်း​သိ​လား​

663
01:14:48,376 --> 01:14:51,906
ဘယ်​က​လေး​က​မှ​ မင်း​လို​အ​လား​အ​လာ​
မ​ပြ​ခဲ့​ဖူး​ဘူး​

664
01:14:54,392 --> 01:14:57,098
ငါ့​နေ​ရာ​ကို​ဝင်​ယူ​ဖို့​
ငါ​စောင့်​ခဲ့​တဲ့​က​လေး​က​

665
01:14:57,797 --> 01:14:59,755
မင်း​ပဲ​

666
01:15:04,214 --> 01:15:08,447
အ​ခု​တော့​ မင်း​ဘာ​တွေ​လုပ်​လိုက်​လဲ​

667
01:15:09,841 --> 01:15:12,928
ငါ့​မိ​သား​စု​အ​ရှက်​ရ​အောင်​
မင်း​ဘာ​လို့​လုပ်​တာ​လဲ​

668
01:15:14,199 --> 01:15:16,130
ငါ​စိတ်​ဆင်း​ရဲ​အောင်​
မင်း​ဘယ်​လို​လုပ်​လိုက်​တာ​လဲ​

669
01:15:21,089 --> 01:15:22,527
ဘာ​လို့​လုပ်​တယ်​လို့​ ခင်​ဗျား​ထင်​လဲ​

670
01:15:28,672 --> 01:15:30,504
ဒီ​ကောင့်​ကို​..

671
01:15:31,670 --> 01:15:33,005
ငါ့​ရှေ့​က​ ခေါ်​သွား

672
01:15:44,297 --> 01:15:48,561
ဒီ​ည​ ငါ​တို့​မောင်​နှ​မ​တွေ​အ​တွက်​
လက်​စား​ချေ​မယ်​

673
01:15:50,588 --> 01:15:54,172
ငါ​တို့​ဂုဏ်​သိက္ခာ​အ​တွက်​
ဒီ​ည​လက်​စား​ချေ​မယ်​

674
01:15:56,922 --> 01:16:02,196
ဒီ​သေ​ခြင်း​တ​ရား​ကို​ နှစ်​ပေါင်း​ ၁ဝ​ဝ​ဝ​
သ​တိ​ရ​နေ​စေ​ရ​မယ်​

675
01:16:13,625 --> 01:16:15,930
အား​နည်း​ချက်​က​ ခွန်​အား​ဖြစ်​စေ​တယ်​

676
01:16:21,714 --> 01:16:24,769
သစ္စာ​ဖောက်​မှု​က​ သွေး​ဖြစ်​စေ​တယ်​

677
01:16:32,933 --> 01:16:34,546
ခင်​ဗျား​အား​နည်း​နေ​ပြီ​

678
01:16:35,880 --> 01:16:36,742
အ​ဘိုး​ကြီး​

679
01:16:55,542 --> 01:16:56,411
အ​ဖေ​

680
01:17:14,073 --> 01:17:14,963
ဝင်​မယ်​

681
01:17:33,511 --> 01:17:34,385


682
01:17:39,222 --> 01:17:41,930
- ဘာ​လို့​ကြာ​နေ​တာ​လဲ​
- ကျွန်​မ​လာ​မှာ​ ရှင်​သိ​လား​

683
01:17:42,411 --> 01:17:44,950
ငါ​အိပ်​နေ​တာ​နဲ့​ မင်း​အ​သံ​ကို​
မ​ကြား​ရ​တာ​မှ​ မ​ဟုတ်​တာ​

684
01:17:45,457 --> 01:17:47,342
ပြီး​တော့​ မင်း​ကို​ခွင့်​လွှတ်​တယ်​

685
01:17:48,963 --> 01:17:49,845
မီ​ကာ​

686
01:17:55,888 --> 01:17:56,807
ဒီ​ဘက်​လာ​

687
01:18:17,387 --> 01:18:19,137
ကျည်​ကာ​ကား​ထဲ​မှာ​ပဲ​
နေ​မယ်​လို့​ က​တိ​ပေး​

688
01:18:19,222 --> 01:18:20,347
အ​ရမ်း​နောက်​ကျ​သွား​ပြီ​ထင်​နေ​တာ​

689
01:18:20,715 --> 01:18:21,930
အ​ဖွဲ့​ ၁ အ​သင့်​ဖြစ်​ပြီ​

690
01:18:22,720 --> 01:18:23,757
- ပစ်​တော့​
- ပစ်​

691
01:18:32,515 --> 01:18:33,369
ဒီ​မှာ​နေ​ခဲ့​

692
01:18:48,804 --> 01:18:49,846
မင်း​တို့​ ၂ ယောက်​ လိုက်​ခဲ့​

693
01:19:14,639 --> 01:19:15,613
လာ​ခဲ့​ ညီ​လေး​

694
01:19:16,593 --> 01:19:18,331
အ​ရင်​လို​ က​စား​ရ​အောင်​

695
01:20:06,468 --> 01:20:07,428
ငါ့​အ​လှည့်​

696
01:20:08,161 --> 01:20:09,126
အ​မိုး​ပေါ်​ ဂ​ရု​စိုက်​

697
01:21:05,958 --> 01:21:07,214
သူ့​အ​ကြောင်း​ မင်း​တွေး​နေ​သေး​လား​

698
01:21:09,181 --> 01:21:12,097
သူ့​ကို​ ငါ​ဓား​နဲ့​ထိုး​တော့​ ထွက်​လာ​တဲ့​
သူ့​အ​သံ​ မှတ်​မိ​သေး​လား​

699
01:21:53,305 --> 01:21:54,251
အ​မိုး​ပေါ်​ ဂ​ရု​စိုက်​

700
01:21:54,555 --> 01:21:58,012
ညာ​ဘက်​မှာ​
ဘယ်​ဘက်​ကို​ သေ​ချာ​ပိတ်​ထား​

701
01:22:18,168 --> 01:22:19,562
ငါ​သင်​ပေး​ခဲ့​တာ​အား​လုံး​..

702
01:22:21,225 --> 01:22:22,851
မင်း​မှတ်​မိ​သား​ပဲ​

703
01:22:39,533 --> 01:22:42,811
မင်း​က​ အ​ခု​အ​ထိ​ အို​ဇူ​နူ​ပဲ​

704
01:22:52,419 --> 01:22:55,959
လာ​ခဲ့​ မင်း​အ​ဖေ​ကို​
ခွင့်​လွှတ်​ပါ​လို့​ တောင်း​ပန်​လိုက်​

705
01:23:25,001 --> 01:23:26,596
မင်း​နှ​လုံး​သား​က​ အား​နည်​တယ်​

706
01:23:53,001 --> 01:23:53,946
ရိုင်​ဇို​

707
01:24:28,753 --> 01:24:31,826
ဒီ​လို​ဆုံး​ရှုံး​ရ​တာ​
အ​လ​ဟဿ​ဖြစ်​တာ​အား​လုံး​က​

708
01:24:33,711 --> 01:24:37,596
မိ​သား​စု​ထက်​ မင်း​ကိုယ်​မင်း​
ပို​ဦး​စား​ပေး​ခဲ့​လို့​ပဲ​

709
01:24:40,001 --> 01:24:41,989
ဒါ​က​ ကျုပ်​မိ​သား​စု​မ​ဟုတ်​ဘူး​

710
01:24:45,586 --> 01:24:47,157
ခင်​ဗျား​က​ ကျုပ်​အ​ဖေ​ မ​ဟုတ်​ဘူး​

711
01:24:48,794 --> 01:24:50,854
ခင်​ဗျား​ကို​သတ်​ပြီး​
ကျုပ်​ရှိုက်​သွင်း​မယ့်​ ဝင်​သက်​က​..

712
01:24:51,753 --> 01:24:53,707
ကျုပ်​ဘ​ဝ​ရဲ့​ ပ​ထ​မ​ဆုံး​ဝင်​သက်​
ဖြစ်​လာ​မှာ​ပဲ​

713
01:26:19,251 --> 01:26:20,150
မီ​ကာ​ ပြေး​တော့​

714
01:26:20,994 --> 01:26:21,857
သူ​ဘယ်​မှာ​လဲ​

715
01:26:22,824 --> 01:26:23,853
သူ​ဘယ်​မှာ​လဲ​

716
01:26:24,529 --> 01:26:25,411
ပြေး​တော့​

717
01:26:26,620 --> 01:26:27,490
မီ​ကာ​

718
01:26:29,085 --> 01:26:30,072
မ​လုပ်​နဲ့​

719
01:26:36,356 --> 01:26:38,450
က​လေး​အ​များ​စု​က​
ပြု​စု​ပျိုး​ထောင်​ဖို့​မ​တန်​တဲ့​

720
01:26:39,275 --> 01:26:41,292
စိတ်​ပျက်​စ​ရာ​တွေ​ပဲ

721
01:27:59,454 --> 01:28:00,314
မီ​ကာ​

722
01:28:27,836 --> 01:28:29,110
ဒုက္ခ​ပဲ​ ဘာ​ဖြစ်​တာ​လဲ​

723
01:28:30,108 --> 01:28:31,464
ကျုပ်​အ​သက်​ကို​ သူ​ကယ်​လိုက်​တာ​

724
01:28:34,641 --> 01:28:35,551
ဆေး​တပ်​ဖွဲ့​

725
01:28:37,609 --> 01:28:38,513
ဆေး​တပ်​ဖွဲ့​

726
01:28:44,619 --> 01:28:45,708
သူ​သက်​သာ​သွား​လိမ့်​မယ်​

727
01:28:47,859 --> 01:28:49,180
သူ့​နှ​လုံး​သား​က​ ထူး​ခြား​တယ်​

728
01:28:51,704 --> 01:28:53,506
ဒီ​ကို​ ဆေး​တပ်​ဖွဲ့​လာ​ခဲ့​

729
01:29:00,906 --> 01:29:03,321
- သူ​သက်​သာ​သွား​မှာ​လား​
- ကျွန်​တော်​နား​မ​လည်​ဘူး

730
01:29:04,482 --> 01:29:06,816
သူ့​နှ​လုံး​ကို​ အ​ထိုး​ခံ​ရ​တာ​ကို​..

731
01:29:06,901 --> 01:29:08,623
ကျွန်​မ​နှ​လုံး​က​ ဒီ​ဘက်​မှာ​

732
01:30:07,319 --> 01:30:08,315
ငါ​နဲ့​ လိုက်​ခဲ့​ပါ