Zdravo, dušo. - Isuse Kriste. - Da, žao mi je.
Gdje si bio ovih par dana? - Rješavao sam stvari.
Sve je u redu. - Rekao si da se moram sakriti, da smo u problemima...
Znaš, mislim da sam sve sredio. Da imam dobre vijesti.
Dobre vijesti? - Stillwellica. Rekla je da možemo javno reći za našu vezu.
Ne laži me. - Stavit ću ruku na Bibliju.
Ako ćemo to uraditi, moramo raščistiti neke stvari.
Za početak, moram znati kome si rekla za Compound V.
Ma daj.
Ovo smo ti i ja.
Mi smo Bonnie i Clyde. Vozi ili umri.
Ja... Sranje.
Rekla sam nekim momcima da nosiš V do "Palače rezanaca".
Žao mi je, dušo. Morala sam. Ja...
Zašto?
Čime su te ucjenjivali? - Ne znam im imena, ali jedan je Britanac,
tamne kose, preponosni šupak.
Kratko ošišani Francuz, krupni crnac s kozjom bradicom i mršavi bijelac.
Mislim da rade zajedno.
Žao mi je, dušo. - Ne, sve je u redu.
Jebeno sam zajebala. - U redu je.
Znaš li o čemu sam razmišljao tokom dolaska ovamo?
Našem prvom sastanku.
Većina ljudi, na prvom sastanku, naruči školjke i čašu vode.
Ali ti...
Ti si naručila tamnu pivu, odrezak,
i čokoladnu tortu.
Sjećam se da sam pomislio: "Napokon netko tko se ne boji biti sretan."
U tom trenutku, zaljubio sam se u tebe.
Volim te.
Volim i ja tebe.
Zašto?
Dakle? - Predozirala se heroinom.
Žao mi je što to čujem. Šta je s V?
Rekla je nekim momcima. - Ne. Mislim na tebe.
Hajde, A-Traine. Uzimaš ga sedmicama.
Mislio si da neću primijetiti? - Završio sam, čovječe.
Jebeno sam završio. Potpuno. - Zaista?
Da. - Dobro.
Da.
Znaš, mnogo si zajebao.
Ali učinio si pravu stvar što si se obratio meni i ja sam ponosan na tebe.
Hvala, Homelandere, što si mi pružio šansu. Cijenim to.
Hajde.
Volim te. Mi smo porodica.
Uvijek ću te paziti.
Uvijek.
Dobar momak. Nestala djevojka?
Naći ću je.
Jebem ti.
(Kokoš.)
Stavljam maslinovo ulje na nju, onda posipam sol i biber i onda pečem.
Vrlo je važno da je zalijevam svakih 20 minuta da se ne bi osušila.
Dok ne bude krhka, ali ne previše hrskava.
Eto ga.
Mislim da me razumiješ. Vidi ti se po očima.
Možeš li govoriti?
Reci mi šta znaš, srce.
Da možemo naći jebače koji su ti to uradili,
i da ti pomognem da se vratiš kući.
Sviđa mi se to odijelo. Ono drugo ima... Bože.
U onom drugom ličiš na Nikki Minaj.
Da, bezvezno je.
Dozvolili su mi da nosim ovo odijelo zbog toga što je pogodno za porodicu.
Iznenadila sam se što si došao.
Koliko se sjećam, ti si me pozvala. - Ne, drago mi je što si došao.
Ne znam, ali izgledaš mi kao da nisi previše religiozan.
Nisam religiozan, ali proveo sam vremena u nedjeljnoj školi. - Zdravo, Starlight.
Zdravo. - Ti znaš sve ljude ovdje?
Ne. Mama i ja smo se vozile od obale do obale u njenom smeđem Honda Civicu,
i prisustvovale ovakvim kršćanskim događajima.
Znaš, Power Fest, Capes For Christ, Believe Expo.
Iskoristili smo to auto do maksimuma. Ovi ljudi su mi kao porodica.
Nakon svega, zaista ih je lijepo vidjeti opet.
Dušo. - Mama! Zdravo.
Kako si letjela? - To je noćna mora. Čekali smo na pisti oko 45 minuta,
i onda se desila ta stvar s avionom Flight 37.
Ali nakon Xanax tablete i par čaša vina, stigla sam.
Zdravo. Želiš autogram? Dušo, daj mu autogram.
Ne. Mi... Mislim, ja znam nju. Mislim, ne... - Da.
Znamo se. Da. Da. - Radiš za Vought?
Ne. Mama, ovo je Hughie.
On mi je prijatelj.
Zdravo. - Prelijepo. - Starlight. Žedna si?
Zdravo, Donna. Kako si letjela? - Bilo je savršeno u svakom...
"Okrugli stol za tinejdžere" je za 15 minuta. Spremna?
Ona je rođena spremna. Ja znam, bila sam tamo.
Super. - Želiš li doći?
Znaš šta? Ostavljam te da podučavaš te tinejdžere.
Vidimo se poslije? - Da, naravno.
Dakle, Isus... Isus je rekao, "Brate.
Donesi to. Ne treba ti dokaz.
Trebao bi vjerovati zbog toga što ja to tako kažem, zato što imaš vjere.
Ljudi koji imaju vjere, to su moji ljudi." Isus je to rekao.
Ali pitat ću vas nešto...
Dvije budale na svakom ulazu, naoružani do zuba. U crkvi.
To je savršena Amerika. Bog gleda odozgo.
Ondje. Tamo.
Da. Obezbjeđenje je čvršće od guzice dječaka iz zbora.
Pitam vas: Zašto je Isus mogao hodati po vodi?
Zašto Homelander leti?
Zašto A-Train može trčati onako kako trči?
Ili, kako ja mogu držati cijeli svijet u prelijepom zagrljaju?
Zašto smo mi odabrani? Zbog Gospodara.
Rođeni smo s njegovom moći. Zato što vjerujemo!
Mi vjerujemo. -15,000 $ za VIP iskustvo s Ezekielom. Zaista?
Zar nema nekakav lakši, jeftiniji način da dođemo do njega?
Mi ne idemo do Ezekiela. Ti ideš. - Ja? - Stani. Šta?
Starlight je jedna od današnjih zvijezda. - Čekaj. - Ona će te uvesti.
Vidi, bili smo na jednom i pol sastanku.
Ne mogu joj tražiti da me uvede u VIP. Šta je problem? Zabrinut si
da će tvoja lažna Supač djevojka misliti da je iskorištavaš? - U redu, šta onda?
Odem do Ezekiela i kažem: "Zdravo. Kako ti
krijumčariš plavu drogu po podrumima Kineske četvrti?"
Da, uglavnom. Nakon što mu pokažeš ovo. - Isuse.
Ovo je iz onog kluba u kojem smo bili?
Sjećaš se naše prve zajedničke noći. Polaskan sam.
Zašto ja tek sad čujem za ovaj plan?
On treba biti uvježban, Butcheru. - Da, tako je.
Ne znam kako ucjenjivati nekoga. - Hughie, ubio si čovjeka.
Usporedno govoreći, ovo će biti mačji kašalj.
Znam. Znam.
Danas smo ovdje da odamo počast žrtvama pada prekookenaskog aviona Flight 37.
123 hrabre duše izgubljene u besmislenom činu nasilja.
Carolyn Kozinsky, odgojiteljica iz Skokie.
Dr. Julien Barro, cijenjeni francuski neurohirurg.
Susan Lopez iz Evanstona i njezina kći Maya.
Samuel Brown, profesor fizike Los Angelesa.
Svima nam je iskreno žao zbog vašeg gubitka.
Gdje si ti otišla?
Jedina stvar koju mrzim više od uplakanih ljudi su dosadni govori. - Da.
Sjećaš li se onog ludog posla u Albanyju prošle godine?
Ubio svoju ženu i izašao ispred kuće s pištoljem uperenim u kćerinu glavu.
Sjećaš li se toga? Policajci nisu znali šta da rade.
Onda si ti...
Ti si došla, veoma smirena, tražila naredniku njegovu olovku i bacila je
20 metara, direktno u oko tog šupka.
Mrtvi hitac, mrtav strijelac. - Šta je poenta priče? - Poduzela si mjere.
Zbog toga te volim, Maeveo.
Nitko nije želio da taj avion padne kako je pao, naravno da ne.
Sada, moramo izvući najbolje od toga.
Inače...
Sve ovo je beznačajno.
Šta sam ti rekla za dosadne govore?
Mama, kad se ovo desilo? - O čemu pričaš? Oduvijek je bilo tu.
Znam o čemu razmišljate,
Bože, Starlight? Član Sedmorke? Ovdje s nama?
Znam je kada je imala pletenicu i nosila aparatić na zubima.
i sjedila je tačno tu gdje ti sjediš. Ne stidite se.
Pitajte šta god želite. Starlight je ovdje zbog vas.
Izvoli? - Prijateljica iz mog nogometnog tima, Sunji, je hinduista.
Znam da je moja odgovornost da je nagovorim da prihvati Isusa,
ali to mi izgleda nekako čudno.
Isus kaže da voliš svog komšiju.
Ako voliš svog komšiju, želiš li da ih spasiš od prokletstva?
Gledaj na to kao na dobre vijesti.
Imaš šansu da pomogneš prijatelju da pronađe vječni život.
Izvoli. - Jesi li ikad imala momka?
Da, izlazila sam s Drummer Boyem skoro godinu dana.
Izvoli?
Jesi li imala seks s njim?
Ja...
Mislim da se svi nadaju da je njihov prvi momak ujedno i onaj pravi.
To je privatno, ali...
Nevina sam. Da, ja...
Čuvam se za mog budućeg muža.
Vidite? Hebreji 13:4.
"Neka krevet bude neokaljan, jer će Bog biti sudija seksualnog nepoštenja."
Imamo vremena za još par pitanja. - Nisam siguran o čemu govoriš, sine.
Govorim o tome da ako gore postoji nekakav starac s bijelom bradom,
svjetska je pička. - Jesi li upravo nazvao Boga pogrdnim imenom?
Da. Kriv je za masovna ubistva, daje djeci rak, a njegov odgovor
na jako loše stanje u kojem se nalazi čovječanstvo
je to da je zakucao vlastitog sina, koji krvari, na dasku. To rade samo pičke.
Hajde, moraš se složiti. - Molim te... - Trebali bi baciti
jebenu nuklearku na njega, preboljeti to i završiti s tim.
Razumiješ? - Žao nam je, gospodine. Oprostite. Čovječe...
U redu. Dobar razgovor. Razmisli o svemu.
Ovdje sam čitav dan. - Možeš li prestati? - Žao mi je. Nisam mislio uvrijediti
tvoju unutarnju crnu baptističku mamu koja govori:
"Hvalite Gospoda." Jebi se, ja sam episkopalan.
Nema ništa loše u tome da vjeruješ u Boga.
Reče biskup časnoj sestri. Šta je s tobom, Hughie? Vjeruješ li u Boga?
Ne znam. - Šta? Ma daj. - Da, ne znam.
Mislim da gore nema Morgana Freemana,
ali ne može sve biti slučajni haos.
Misliš da je ono što se desilo Robertu neka vrsta božanske intervencije?
Da li to govoriš? - Ma daj, Butcheru.
Čekajte. Halo? - Šta si trebala reći?
"Da, imala sam seks prije braka, ludilo."
Sigurna sam da im nisam smjela lagati. - Dušo.
Ti si Starlight, član Sedmorke. Mnoga djeca se ugledaju na tebe.
Ti si svjetlo za njih. - Kako bih trebala živjeti s tim?
Bog te takvu stvorio. Ti si čudo.
Vas dvije. Kako ste? - Znaš šta? Idi ti.
Sigurno? - Ne brini, brzo dolazim.
Pazi na njega. - Jebem ti, gdje ti ideš?
Samo pazi na njega. - Da.
Sve u redu? - Dobro je.
Ovo mjesto ne izgleda onako kako ga se ja sjećam.
Hughie?
Mogu li te pitati nešto? - Pitaj bilo šta.
Postoji li šansa da me proguraš u VIP?
Znaš, da vidim Ezekiela? Ne mogu kupiti ulaznicu, osim ako ne opljačkam banku.
Znaš. - Ezekiela?
Da. U redu. Vrijeme za ispovijest. Moj otac je Ezekielov najveći obožavatelj.
Šta misliš?
Povuci nekoliko veza? Daš mi nekoliko karata?
Da. Naravno.
To je najmanje što mogu uraditi. - Hvala ti.
Lijepo te vidjeti! - Hvala. Djevojke, kako ste?
Prijatelju, kako si? - Odlično, hvala što si došao.
Bog vas blagoslovio! - Hvala! Bog vas blagoslovio!
Vidimo se. Nastavite vjerovati. Zovi Madelyn.
Moram popričati s njom o ovim jebenim temama za razgovore.
Gđa. Stillwell nije ovdje. Mislila sam da to znaš.
Ovdje sam da ti pomognem, pogledat ću to...
Ashley?
Gdje je ona?
Šta ćeš ti ovdje? - Izbjegavaš posao?
Vodim Teddyja kod pedijatra. - Možda da pomjeriš termin.
Već sam tri puta pomjerala. Šta je toliko bitno?
Moj govor. - Tvoj govor? - Da.
Zvuči kao jebena korporativna majoneza.
Riječ je o Believeu. Ovo su moji ljudi. - Ali ne obraćaš se samo njima.
Sve pristalice mira i demokrate u Kongresu, gledat će te na CNN-u.
Trebaš biti umjereno... - Ne. - Skroman. - Ne!
Ovo je prilika. Ljudi su uplašeni. Ne vjeruju Washingtonu
ili priobalnoj eliti i mrze strance.
Ono što oni žele je malo John Wayne osvetničke pravde.
To je moj posao.
Ne zaboravi da sam ja spasio tu stvar s avionom Flight 37.
Pretvorio sam je u pobjedu. Zbog nas.
Zaista ćeš mi pričati o "spašavanju" aviona Flight 37? - Zašto da ne?
Možemo li pričati kasnije? Govor je savršen.
Vjeruj mi. - Da ti vjerujem. To uvijek kažeš.
Dođi. - Jebeno me uopšte ne slušaš. Mnogo sereš!
Kažeš da želiš moj doprinos, ali to je laž. - Da, želim. - Ne, ne želiš.
Nikad nisi ni željela. - Želim. Molim te, možemo li kasnije pričati?
Zašto? Pobjeći ćeš i igrati se jake samohrane majke?
Molim te... Ta beba je samo oprema.
Potrebne su nam granice.
Zdravo, Billy.
Rachel.
Lagano sam šetao grobljem.
Nikad nećeš pogoditi šta sam vidio.
Tko ti je rekao? - Reći ću ti tko mi jebeno nije ništa rekao.
Moja jebena svastika. - Želiš li čaja?
Imam onaj engleski.
Kada si to uradila? - Prošle nedjelje.
Koristi smo tvoje prezime. Rekli smo "voljena supruga."
Zakopali ste prazan sanduk? - Ništa nismo zakopali. Samo smo stavili spomenik.
To je jebeno bolesna šala.
Čudiš se što ti nismo ništa rekli. Vidi...
Moja mama je stara. Ona samo želi mjesto gdje će pričati sa svojom kćeri.
Da, priča s prašinom? - To je bar nešto. - Ne.
To je jebeno ništa. Ništa, zato što dolje nema ničega.
Koliko se ja sjećam, Rebecca je još uvijek živa,
a ti si stavila jebeni spomenik. - Prestani!
Prekini. Nestala je prije osam godina.
Policija nije ništa našla. Nisi ni ti. Ona nije živa.
Ubijena je ili se ubila. - Začepi svoja jebena usta.
Nisi ti jedini čiji je život uništen.
Ona mi je sestra i ja je volim. Ali nje više nema.
Trebamo prijeći preko toga.
Popclaw. - Imaš pravo na šutnju, kurvo.
Nisam ti ubio partnera. Također, nisam ubio ni Dr. Robinsona.
Ne bih ti lagao. Volim te, dušo.
Ljubav je još jedna laž, Donovane. Misliš da sam glupa. - Ne.
Kao što vidiš, poprilično sam naoštrena.
Da, talentovana si.
Volim te. - I ja tebe.
Da, reci to. Ti si prljava svinja koja voli lizati šupak.
Ja sam prljava svinja...
Smiri se. Polako. Ne želimo te povrijediti.
Tko ste vi?
Ovaj momak ima 34 adrese i najmanje desetak lažnih imena.
Onda, tko je on? - Nešto što ćemo sami saznati.
Od kada vi otkrivate stvari sami? - Trevore... - Da?
Začepi.
Oprostite. - Hughie.
Tačno? Ti si prijatelj od Starlight. Ona te dovela ovdje.
Da. - Izvoli. Drago mi je što sam te upoznao, prijatelju.
I meni je drago. - Kako si upoznao Starlight?
Upoznali smo se prije par sedmica. - Zaista? - Da.
I ona te dovela ovdje? - Da, tako je. - Ovo je skupa karta, Hughie.
Mora da si poseban momak. - Ne, nisam. Sretan sam što sam ovdje. Zaista.
Dame i gospodo, želim vam svima dobrodošlicu.
Posebna dobrodošlica ide našem specijalom gostu, Homelanderu.
Dakle, bez odugovlačenja, molim vas, pratite me.
Svi, okupite se. Kao što većina vas već zna,
Homelander ima ovlasti sveštenika u Samaritan's Embraceu.
Zajedno, ponovo ćemo vas krstiti, moje najodanije pratitelje.
Prihvataš li Gospodara, našeg Oca, kao Spasitelja,
i Isusa Krista kao njegovog sina? - Da, prihvatam.
Onda te krstim u ime Oca, Sina i Duha Svetog.
Tvoji grijesi su očišćeni. - Krist je s tobom.
Na ovaj blagoslovljeni dan, bit ćeš ponovo rođen kao kršćanin.
Svi tvoji grijesi će biti oprani.
Nešto nije u redu, Hughie? - Ne. Totalno sam opušten.
Zašto me to pitaš? - Krvi pritisak ti je 150/90. Malo je povišen.
Da, žao mi je. Bojim se vode.
Ne brini. Ja te čuvam.
Prihvataš li Gospodara, našeg Oca kao Spasitelja i Isusa...
Kao njegovog sina?
Da. - Onda te krstim u ime Oca, Sina i Duha Svetog.
Bog blagoslovljava.
Hvala vam svima što ste mi dozvolili da budem dio ovog lijepog okupljanja.
Hvala ti. - Laku noć. - Vidimo se, prijatelju.
Hvala ti. Hvala ti što si došao. Neka Božje svijetlo sjaji nad vašim životima.
Oprostite, gospodine. Mogu li razgovarati s vama?
Oprosti, imam pretrpan raspored. - U redu, razumijem,
ali treba mi vaša pomoć. Kristova pomoć.
Šta je bilo? - Samo sekundu.
Da vam pokažem nešto.
Šta nije u redu?
Jebao si me. - Šta?
Da, u privatnom klubu za Supače. Onaj na adresi East 29?
Secret Lair, mislim da se tako zove. - Nemam pojma.
Bilo nas je trojica? - Nemaš ništa... - Namazani uljem, ti... - Ovo...
Omotao si svoje rastezljive ruke oko mene, bilo je
jebeno seksi... Tvoj kurac je bio savršen.
Velik i rastezljiv. Igrao si se s mojim šupkom kao da sviraš jazz.
Pozorno i vješto si bio spreman na improvizaciju.
Došao si ovdje. Pokušavaš razgovarati sa mnom?
Na takav način? Ti si prljavi lažljivac.
Ti si nečista osoba. - Imam video snimak. - Šta?
Imam video snimak na kojem nas trojica jebemo jedan drugog.
Ako me ne pustiš, moj prijatelj će objaviti video na internet. Jednostavno.
Šta želiš? Želiš novac? Ovdje si zbog toga?
Dostavljaš kutija naznačene kao polio vakcine,
ali to nisu polio vakcine. To je Compound V.
Tko si ti? - Želim da znam sve o tome.
U redu? Reci mi, gdje one idu.
Reci mi koliko kutija dostavljaš. - Ne.
Ne, uništili bi me. - Tko? Vought?
Ovako ćemo to uraditi. Reći ćeš mi, ili video...
Video će biti najgledaniji na Twitteru. Večeras.
Prestat ćeš s onim da se molitvom može promijeniti seksualna orijentacija.
Svejedno, izbor je na tebi.
Halo? - Ovo nije bio mačji kašalj.
Hughie, to si ti? Sve u redu? - Da, ja sam. Oprosti
Morao sam posuditi telefon. Hvala još jednom. Kršten sam.
Da. Duga priča. Ucjenjivanje nekoga nije laka stvar.
Čudno je, strašno i na kraju govoriš usrane stvari. - U redu, jesi li
ga doveo do toga da progovori? Šta je rekao? - Da.
Znaš li za onu njegovu dobrotvornu organizaciju? Samaritan's Embrace?
Da. - Oni uzimaju te kutije
i šalju ih u bolnice širom zemlje.
Posljednja pošiljka je otišla na intenzivnu njegu u bolnicu Mercer.
To je u centru grada. - Ti si prirodan talent. Kao jebeni...
Ti si Kišni čovjek za sve ljude. - To nije kompliment.
Smiri se. Ovo nije zločin iz mržnje.
M.M.? U redu.
Jebeno savršeno. Vidimo se u bolnici za pola sata.
Da vas čujem za Isusa. - Da!
Još jednom za onog tipa gore!
Volim vas. Da vam kažem nešto. Oduševljen sam što sam ovdje.
Iskreno. Jeste li vi? Da?
Užasna tragedija je potresla našu naciju. Užasna.
Ne pričajmo o ovome između redova. Napadnuti smo.
Amerika je napadnuta.
Neki ljudi...
Oni žele da izađem ovdje i da vam pričam nekakve plitke priče.
Malo korporativne priče. Ali ja to ne želim.
Ne mogu to uraditi. Znate li zašto?
Zašto? - Zato što vjerujem da Bog želi
da nađem tu prljavu gamad koja su osmislila to, gdje god da se nalaze,
i upoznam ih sa stvarčicom koja se zove Božja pravda! To ja mislim!
Zvuči kao prava Američka stvar! Kao ispravna stvar.
Ali, ne. Ne.
Izgleda da moram čekati da Kongres donese odluku.
Zaista? Ja odgovaram višem zakonu.
Nisam li ja odabran da vas spašavam?
Zar nije moja, Bogom dana svrha, da štitim Sjedinjene Američke Države?
Homelander! Homelander! - Psalm! 58:10!
"Obradovat će se pravednik, kad vidi osvetu,
oprat će noge u krvi bezbožnikovoj."
Homelander! Homelander!
Jebaču.
Zdravo. - Maeveo, šta...
Oprosti, šta ti...? - Zaustavljala sam pljačku u blizini, i ja...
Drago mi je što te vidim.
Mogu li ući? - Da.
Gdje je Freckles? - Freckles je umro prije dvije godine.
Malo sam zauzeta, molim te nazovi me sljedeći put kad misliš navratiti.
Elena, ne moraš se tako ponašati.
Odjednom se pojaviš, pitaš me za jebenu mačku, tako da...
Pila si. - Ne.
Više ne ideš na sastanke. - Slušaj...
Stvar koja više nije bitna.
Nedostaješ mi. - Ne govori mi to.
Molim te, odlazi. - Elena, nisam te vidjela godinama.
Zar ne bi bilo lijepo... - Ja tebe vidim svaki dan.
Svaki put kad šetam Times Squareom ili kad upalim jebeni televizor.
Više nisam dio tvog života, a ti nikad nisi napustila moj.
Veoma mi je žao. Nisam mislila... - Ne treba mi tvoje izvinjenje.
Želim da odeš. Razumiješ? Želim da se vratiš u svoje savršene odaje
gdje možeš piti i jebati koga god želiš. Vrati se Homelanderu.
Ne mogu se vratiti.
Maeveo?
Ovo je preteško.
Šta se desilo? - Preteško je. - Reci mi šta se desilo.
Razmišljam o svim tim ljudima. - U redu je. Shvatit ćeš to.
U redu? Shvatit ćeš. Uvijek znaš šta treba uraditi.
Ne znam. Oni ne znaju... - Šta se desilo.
Ispričaj mi.
Ne znam, Maeveo, ako je ovo...
Hajde. - Ne, ovo je... Vjerovatno si... Ne, prestani.
U redu, samo razgovaraj sa mnom.
U redu. Šta se desilo.
Ovo je greška.
Ne, popričaj sa mnom. Reci mi šta... Ako ti...
Halo? - Dolaze. Otkrili su te, dušo.
Black Noir je ispred mog stana. - Na kojoj lokaciji?
Koju adresu imaju? - Ako uđu u stan, imat će sve.
Hoćeš li biti ljubazan i reći mi gdje si nestao nakon svega? - Sakrio sam se.
Polako sam gubio snagu da se brinem o mom jebenom poslu.
Bolje da je nešto dobro. - Otkriven sam.
Šta? Jebem ti, Frenchie. Kako? - Nemam pojma.
Šta je s nama? - Lijepo se brineš za mene.
Ne znam. Za sada, rasturaju moje stanove. Odlazim.
Šta ću s djevojkom? - Jebeno je ostavi.
Bog zna šta će joj uraditi. - Borba između Supača nije naša briga.
Butcheru. - Jebem ti, rekao sam da je ostaviš.
(Sranje.)
Otkriven je.
Bilo je to na ljepoticama iz Heartlanda "Luck of the Irish" svečanosti.
Na pozornici su se ugasila svjetla,
a jedna od njih je obasjala sobu sjajem iz svojih ruku.
Predstava se mora nastaviti.
To je preslatko. -15 minuta, Starlight. - Žao mi je, možeš li nas
ostaviti same samo minutu? - Starlight će uskoro početi.
Molim vas, idite do glavne pozornice.
Mama, ja ne mogu ovo uraditi. - Jesi li bolesna? Šta nije u redu?
Ne čini mi se ispravno. - Šta to znaći? - Iskreno...
Mislila sam da ću se ovdje osjećati kao nekada, ali to nije istina.
Sve se promijenilo ili sam se ja promijenila. Ali...
Mama, zadnjih par mjeseci...
Reci im da ja to neću uraditi.
Dušo.
Čekala sam 23 godine na ovo.
Ovo nije zbog tebe.
Nije li? Čuvala sam tvoju tajnu, štedjela od prodaje kuća,
vodila te na sve događaje vezane za Supače.
Molim te. Svi moji prijatelji će gledati ovo na TV-u.
Molim te?
Dolaze zbog mene, srce.
Supači. Naređeno mi je da te ostavim ovdje da te nađu.
G. Charcuter, zna da ću se ja žaliti, to je njegovo mišljenje o meni.
Kao ljuto đubre, dobro samo za povrijediti ili ubiti nekoga.
Kao pištolj, uzme me, nanišani i puca. To nisam ja.
Također, ni ti nisi to. Mi smo isti. Kao dva jajeta.
Čvrsti vani, meki iznutra... Možda smo i ananas.
Šta god su ona đubrad planirala da ti urade, ti to nisi zaslužila.
Deep je u velikim problemima nakon ludog pokušaja
oslobađanja delfina iz Oceanlanda. Kada je policija pokušala da presiječe
put otetom kombiju, Deep je izgubio kontrolu nad vozilom i prevrnuo se,
katapultirajući delfina kroz šoferšajbu
direktno na cestu, gdje je pregažen od strane... - Zdravo, Believe Expo!
Čast mi je biti ovdje. Znate li da je moj prvi javni nastup
upravo na ovoj pozornici s Ezekielom i ostatkom porodice?
Danas, želim da podijelim s vama kako sam ja prihvatila Krista...
Kao mog osobnog spasitelja.
Kako je njegov put jedini put...
Samo...
Molim vas, ugasite muziku. Molim vas.
Želite da prihvatim ovu neugodnost i uradim ovo zbog vas?
Nemate pojma šta zapravo tražite.
Nemate pojma kroz šta sam sve prošla.
Sve što sam do sada rekla, čitala sam sa skripte.
Ja nisam ništa napisala. Ne znam da li vjerujem u te riječi.
Mislim, vjerujem u Boga, volim Boga, ali...
Iskreno, to pokazuje koliko su svi ovdje
ubijeđeni u to. Karte koštaju 170 dolara,
tako da vam ovi ljudi mogu reći kako doći u raj?
Kako će oni to znati? Kako to netko uopšte zna?
Kada je Biblija napisana, životni vijek je bio 30 godina.
Mislim da to ne bi trebali doslovno shvatiti.
Također kaže da je grijeh jesti škampe.
Ako si homoseksualac ili ako si Gandhi, ideš u pakao? Mislim...
Ako imaš seks prije braka, to nije nemoralno.
To je ljudski.
Nemoralan je čovjek koji je gurnuo svoj kurac u moje lice.
Sranje. - Sranje.
Ovo je istina. Tko god vam kaže da zna odgovor, laže.
Znam da bih ja trebala biti heroj, idol, simbol ili šta već,
ali nemam pojma šta radim.
Uplašena sam i zbunjena kao i vi svi.
Dosta mi je pretvaranja, i neću više da trpim svakakva sranja.
Hvala vam.
Oprostite.
Pogodak. - Compound V? Da, mnogo.
Bože.
Isuse. - Jebena beba Supač.
Odabrana od strane Boga, malo sutra. One pičke je prave u jebenoj laboratoriji.
Zdravo. Polako.
To je bio odličan govor.
Poznaješ publiku, ali to je bilo kao
da sam gledao Billya Joela u Gardenu. To je... - Drago mi je što si uživao.
Drago mi je. Kako si proveo vrijeme s Ezekielom?
Treba li ti još VIP karata? Spremna sam da ti pomognem.
Nije tako kako ti misliš. - Siguran si? Mogu ti donijeti prigodnu šoljicu.
Mogu ti donijeti Ezekielovu figuricu ili malu torbicu. - Moja djevojka je umrla.
Šta? - Nedavno, i došao sam ovdje tražiti izlaz
iz sranja u kojem se trenutno nalazim.
Nije bilo pošteno prema tebi. Žao mi je.
Mislim da nema više ničega što mi može pomoći ili popraviti to...
Ili učiniti ga boljim.
Sve što sam čuo ovdje? Ništa mi nije pomoglo.
Osim onoga što si ti rekla. U pravu si, nitko ne zna.
To je danas jedina jebena stvar, koju sam čuo,
da ima ikakvog smisla i koja je Božja istina.
Žao mi je. - Ne. Meni je žao.
Polako s tim. Ako uđe zraka, možeš ubiti dijete.
Ne bi bila prevelika šteta. U redu.
Gubimo se odavde. - U redu.
Odvraćaj im pažnju.
Gledaj i uči, sine.
Jebeno sranje. Jebeno đavolski.
Ti mala jebena ljepoto.
Bio si dobar, prijatelju.
Hajde, Butcheru, vrijeme je da idemo. - Da.
Drži se dalje od nevolja, ili ću se vratiti i pregaziti te.
Starlight je šokirala kršćansku zajednicu
tokom njenog obraćanja u Believe Expou, ispitivajući svoju vjeru...
Vidim te. Znam da me gledaš.
Često si tu.
Samo gledaš. Zašto ne uđeš?
Bojiš me se?
Uđi.
Ne obraćam li dovoljno pažnje na tebe?
Jesi li usamljen? Vjerovatno je teško osjećati se tako usamljenim.
Žao mi je...
Ti ne možeš imati onakav govor.
Ne možeš biti loš.
Dođi.
Moraš biti dobar. Moraš me slušati.
Onda, oboje možemo dobiti šta god želimo.
To je dobro.
Ti si dobar momak.
Ne, ne.
Čudo.
Ti si čudo.