‫جواب تمام دعاهامون
‫ویروسی که ابرانسان‌ها رو می‌کشه
‫یه نفر داشته تست می‌گرفته
‫پشمام
‫بیاین!
‫سمیر، ویروسه رو از دست دادی؟
‫تنها دزش همینه
‫خیلی‌خب، پس جسد این رفیقت رو طعمه ‫و بهش تزریقش می‌کنیم
‫بعدش می‌ذاریمش بیرون تا اون بره‌های ‫روانی و پرنده، بهش مبتلا بشن
‫- سمیر کجاست؟ ‫- نتونستیم دکتر شاه رو پیدا کنیم
‫اون فرق بین درست و غلط رو می‌دونست
‫بچه‌کش!
‫برام تله گذاشتی
‫و تو هم افتادی توش
‫گام بعدیت چیه؟
‫دنیا کامل نابود بشه ‫و به میل تو بازسازی بشه
‫یا خدا، جدی هستی الان؟
‫هیس
‫اخیراً فهمیدیم یه جاسوس بینمونه
‫بازم زنت رو می‌کنم
‫من یه مرگیمه
‫نمی‌دونم چیکار کنم!
‫خیلی دوستت دارم
‫جزای بعضی از گناهان ‫باید عذابِ ابدی باشه
‫من مرتکب چند قتل شدم
‫ما جامون پیش آدم‌های شریف نیست
‫ما بی‌وجدانیم که بقیه مجبور نباشن بی‌وجدان باشن
‫پای کیریم رو قطع کردی!
‫خیلی زود برمی‌گردی سر کار
‫- چه کاری؟ ‫- قراره بازم از اون
‫ویروسه برامون درست کنی
‫پاشو پاشو گل پسرِ مادرقحبه
‫حالا گوش کن پسرم
‫ما خیلی باهات صبوری کردیم
‫ولی وقتشه دست از کسخل کردنمون برداری ‫و کارت رو بکنی
‫بره کوچولوی مری داره کم کم بو می‌گیره
‫می‌تونم بزنم کله‌ت رو له کنم ‫که حافظه‌ت بیاد سر جاش
‫یا به جاش...
‫یه لیست از چیزایی که برای استخراج ویروس...
‫نیاز داری رو بهمون میدی
‫پام رو قطع کردی لامصب، ‫اینجا زنجیرم کردی... اونم واسه چی؟
‫گوش کن رفیق. ‫من الان تنها چیزیم
‫که مانع بگای سگ رفتن تو شده
‫متوجه نیستی. من نمی‌تونم
‫نمی‌تونم. ویکی، زویی... نمی‌تونم
‫اگه کاری که ما میگیم رو نکنی ‫می‌تونیم جسدت رو
‫تو یه سبد براشون بفرستیم
‫حالت خوبه؟
‫آره، خوبِ خوب
‫یه هفته وقت داری
‫اونقدر قوی بسازش که هوملندر رو از پا دربیاره
‫یه هفته؟ ممکنه ماه‌ها طول بکشه!
‫یه هفته
‫این دفعه نذار خوابش ببره
‫در سمت راست من، سمت چپ شما، ‫هتل برزفورد معروف قرار داره
‫جایی که ریف فاینز ‫در نقش کریس مارشال
‫به دنبال جِی‌لو در نقش ماریسا میدوه ‫و می‌پرسه آیا عشقشون ذره‌ای واقعی بوده یا نه
‫فکر کنم این کار خلاف مقررات بهداشت باشه
‫چیزیه که خودش می‌خواست
‫خدایا، چقدر فیلم «خدمتکاری در منهتن» ‫رو دوست داشت
‫- اون فیلم خیلی مزخرفه ‫- خیلی بده
‫- قبول داری؟ ‫- خیلی افتضاحه
‫حس می‌کنم شاید بهتره که نرم، می‌دونی؟
‫می‌تونیم هر وقت خواستی بهم زنگ بزنی، ‫می‌تونم تو همون روز بیام
‫آره، ولی مردم تو شهرمون
‫واقعا به خدمات زیبایی واتلیتی نیاز دارن، نه؟
‫واقعا میگم...
‫- من خوبم ‫- واقعا؟
‫آره
‫اون حالش خوبه؟
‫کیمیکو؟ دوستمون فرنچی
‫رفته خودش رو تحویل پلیس داده ‫بابت ارتکاب چند تا قتل
‫که برای رئیس یه مافیای روسی انجام داده
‫ولی کیمیکو ناراحته که
‫قبلش باهاش حرف نزده، سر همین...
‫تو با کدوم خرایی دوستی؟
‫سقط جنین همون قتله!
‫- هی، گمشو پی کارت دیوث! ‫- هیویی، هیویی...
‫وایسا، وایسا، وایسا، لطفا
‫باشه، ببخشید. شرمنده
‫واقعا شرمنده دافنه. معذرت می‌خوام
‫اون آقا یه کثافت آشغاله عزیزم
‫دوستان، از این طرف
‫اون جزو تور ما نیست
‫پترسون
‫خانواده ویلانووا. دیویز
‫برای دور بعدی ملاقات صف بکشید
‫[من قبل از اونا بودم]
‫نام و شماره شناسایی زندانی؟
‫زندانی ملاقات رو قبول نکرده
‫بعدی
‫ارائه شده توسط وبسایت فیلمکیو ‫.:: FilmKio.Com ::.
‫جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت ‫فیلمکیو را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید ‫FilmKio@
‫امیدوارم روزتون پر خیر و برکت باشه
‫کمرون کول مرخصی گرفته
‫و من با افتخار اعلام می‌کنم
‫که جاش رو بعنوان گوینده اخبار عصرگاهی پر می‌کنم
‫پس بی حرف بیش بریم ‫سراغ صدر اخبار...
‫آیا لیزرهای فضایی یهودی دارن شما رو ‫شستشوی مغزی میدن تا به کنیسه‌شون ملحق بشید؟
‫امشب خبرمون با جری براون،
‫شرکت رند، و محصولات کوشر مانیشویتس...
‫اجازه بده قصدت متصل بشه
‫با یک نوع توجهِ محبت‌آمیز
‫نسبت به تنفست
‫«مترجمان: حسین رضایی و علیرضا نورزاده» ‫::. HosseinTL & MrLightborn11 .::
‫هی، قضیه خیلی کیری...
‫هی، هی، هی، آروم باش
‫- کجایی؟ ‫- اومدم تورنتو بتونیم حرف بزنیم
‫کمرون کولمن رو کشتن چون
‫فکر کردن جاسوس اونه لامصب
‫پشمام
‫ببین، دیگه نمی‌تونم ادامه بدم حاجی
‫- دیگه نیستم! ‫- خیلی‌خب
‫کسی نگفت این کار قراره راحت باشه
‫به برادرت، به برادرزاده‌هات فکر کن
‫اینجوری کلی بهت افتخار می‌کنن پسر
‫اگه مرده باشم که دیگه ‫کی به تخمشه که خانوادم چی فکر می‌کنه؟
‫آروم باش
‫حالا همه‌چی رو برام توضیح بده
‫و بیا این قضیه رو با همدیگه ‫هضم کنیم، خب؟
‫بدجور بگایی شده!
‫قبل از اینکه کمرون تا حد مرگ کتک بخوره
‫دیده شده که هوملندر ابرانسان‌ها ‫رو دور هم جمع می‌کرده مثل...
‫یه ارتش
‫اوهوم
‫بعد ای‌ترین دیده که تک‌نایت ‫با سیج حرف می‌زده
‫انگار داشتن نقشه‌ی چیزی رو می‌ریختن
‫می‌خوای با تک‌نایت حرف بزنی؟
‫امشب یه مهمونی سازمانی جامعه فدرالیست ‫تو ملکش داره
‫باورم نمیشه قراره این حرف
‫از دهن من خارج بشه، ولی...
‫بوچر به کارمون میاد
‫خبری ازش نشنیدی؟
‫مادرقحبه مفقوده
‫هی
‫شاید بهتره وارد این عملیات نشی. می‌دونی؟
‫آخه این مدت خیلی سختی کشیدی. ‫بخاطر بابات...
‫من خوبم
‫تمرکز روی کار دقیقا همون کاریه ‫که باید بکنم، خب؟
‫بهم اعتماد کن
‫باشه
‫خیلی‌خب. چجوری قراره
‫یواشکی وارد کوکتل پارتی ‫راست‌های آلترناتیو بشیم؟
‫غمت نباشه
‫وب‌ویور؟
‫تو رو می‌شناسم
‫انگلیسیه کو؟
‫اونا رو ول کن. ‫داروت رو آوردم
‫معمولا آق‌انگلیسیِ ریشو ‫در ازاش اطلاعات می‌خواد، ولی...
‫دیگه تموم کردم
‫مگه اینکه بتونم از یه راه دیگه بهاش رو بدم
‫چشمک
‫به حساب ما، بابت اینکه جاسوس وفاداری بودی
‫حاجی، من خیلی بگام ناموس‌واری
‫افتخار میدی برام ردیفش کنی؟
‫چی کص میگی؟
‫بزنش تو کیونم داش
‫مادرقحبه، تو دیگه کسخلت دررفته
‫لوبریکانت روی میز هست
‫بطری فشاریه رو بردار، نه پمپ
‫اون آبیه که سمت راسته. ‫اون که پایه آب داره
‫فکرشم نکن
‫اوکیه. اوکیه
‫بعداً می‌زنمش
‫کیر توش!
‫آره، قشنگ بکنش تو داش
‫حاجی، حاجی!
‫- چیه؟ ‫- اون سوراخ تارمه!
‫وای، بکش بیرون، بکش بیرون
‫وای دهنت
‫- کیرم توش ‫- اوه. اوه
‫خیلی‌خب
‫اوه
‫اوه. حاجی. شرمنده
‫سلام
‫عه...
‫خوبی؟
‫ژل ضدعفونی می‌خوای؟ ‫خیلی‌خب، اومدم. اومدم
‫بیا
‫خیلی‌خب
‫همه ژل‌های ضدعفونی دنیا هم کافی نیستن
‫چقدر قراره بی‌هوش باشه؟
‫با اون روهیپنولی که من بهش زدم، ‫حداقل 48 ساعت
‫شلوارش رو بردار
‫مرد بزرگ اومد!
‫افسانه، اسطوره، نماد آمریکا
‫نکنید لطفا. اینجا همه وطن‌پرست هستیم
‫عصر بخیر قربان. ‫حالتون چطوره؟
‫این رایان‌ـه، پسرم
‫چکشت در چه حاله آقای سخنگو؟
‫خب، درسته 18 دور
‫رأی‌گیری کردیم ولی بالاخره بهش رسیدیم
‫مگه نه؟
‫می‌دونی قربان، دیدنِ تعهد شما...
‫به آمریکا واقعا مایه تواضعه
‫عظیم‌ترین کشور کره زمین
‫خیلی مشتاقم یکی از همین روزها ‫گروه هفت رو به ارث ببری
‫جای پای شخص بزرگی باید بذاری
‫آره
‫ای ناخدا...
‫ناخدای من
‫واقعا باعث افتخاره که اینجا هستی
‫دو قهرمان برتر در کنار همدیگه
‫بوی اتحاد میاد، مگه نه؟
‫می‌دونی، من و سیج ‫شاید در حال حاضر بهت نیاز داشته باشیم
‫ولی یه چیز رو رک و پوست‌کنده بگم
‫اتحادی در کار نیست
‫ما برابر نیستیم
‫تو رقت‌انگیزی
‫حتی نمی‌تونی پرواز کنی لامصب
‫بیا رفیق
‫وای، چقدر بانمکه
‫چطور میشه که جمله
‫«تو یه بچه‌ی احمقی ‫و جات سر میز
‫آدم بزرگ‌ها نیست» رو نمی‌فهمی؟
‫فکر می‌کردم همه‌چی رو می‌دونی
‫تک نایت دعوتم کرد
‫سالهاست همدیگه رو می‌شناسیم
‫خیلی خوشحالم می‌بینمتون
‫و «تمام حقیقت» برای یه فصل دیگه هم...
‫توی وات پلاس تمدید شد
‫برنامه موفقیه
‫اگه این همه ثروت دارین ‫حتما موفقه
‫نه...
‫این ثروت هرگز از درآمد تولید برنامه ‫بدست نمیاد
‫این پول واقعیه
‫پول یازده نسل
‫اوه
‫خانواده ورنون اولش ‫به شغل برده‌گیری مشغول بودن
‫حالا از هر شرکت‌ دیگه‌ای در ایالات متحده
‫زندان‌های خصوصی بیشتری داریم
‫و خوب هم بلدی پرشون کنی
‫خلافکارها رو خودم می‌گیرم، ‫بازداشت می‌کنم
‫توانبخشی‌شون می‌کنم، ‫بعد دوباره از اول
‫دستگیرشون می‌کنم
‫می‌دونی، مطمئنم ای‌ترین
‫حسابی پدربزرگِ پدربزرگم رو
‫- به زحمت مینداخت ‫- اوه
‫ولی بازم می‌گرفتیمت
‫اوه
‫گمونم هیچوقت معلوم نمیشه
‫بیا بیرون بچه جون
‫بهم می‌خندین
‫کسی بهت نمی‌خنده
‫بچه‌ها، بیخیال. قول دادین
‫- [شبیه یه الموی تایمز اسکوئر شدی] ‫- اصلا می‌دونی چیه؟
‫کون لقتون
‫اصلا یه معتاد مثل وب‌ویور چجوری ‫اونجا دعوت شده؟
‫نمی‌دونم. ‫ولی ای‌ترین گفت تو لیست هست
‫خدایا، چرا انقدر تنگه؟
‫بوی عرق کون و رویاهای شکست‌خورده میده
‫خوبه، بوی خودت رو از تک‌نایت مخفی می‌کنه
‫به نفعته سرنخی بهش ندی
‫وایسا. تک نایت ابربویایی داره؟
‫آره. بویایی، بینایی، چشایی، لامسه
‫- مثل شرلوک هلمزیه که شیشه زده ‫- حس خوبی ندارم
‫خب می‌فهمه هیویی‌ـه
‫خب پس چجوری بفهمیم ‫سیج چه نقشه‌ای تو سرشه؟
‫فقط باید فرز باشی جوون
‫این میکروفن‌ها رو بگیر، ‫سرتاسر جشن کار بذارشون
‫و به محض اینکه تونستی تک نایت ‫رو بکشون اینجا
‫- باشه ‫- بقیه‌ش با ما
‫وای خدا
‫خیلی‌خب. هر دو دقیقه ارتباطت ‫رو با ما چک می‌کنی
‫فقط یه چیزی بگو، خب؟
‫- هر چیزی ‫- حله
‫با صدای وب‌ویور، مادرقحبه
‫حله داش
‫هی...
‫من خوبم
‫خب؟ باور کن
‫باشه
‫اوه، چه بوی... گندی
‫وب‌ویور
‫ارباب نایت منتظرتونه
‫خیلی خوشحال میشه
‫آره، منم همینطور داش
‫کیر. کیر توش. گروه هفت هم هستن
‫فقط زودباش و میکروفن‌ها رو کار بذار هیویی
‫- شت، خیلی ببخشید ‫- ای بابا...
‫خانم...
‫- معاون رئیس‌جمهور آینده ‫- دهنتو
‫عه...
‫وب‌ویور
‫چه رایحه‌ی قوی‌ای
‫وب‌ویور!
‫اومدی
‫وای، خیلی خوشحالم ‫از نزدیک می‌بینمت
‫حس می‌کنم از قبل می‌شناسمت
‫آره، منم
‫ناموس‌...واری
‫واقعا باعث افتخارمه که اصلا ‫به کناردستِ من بودن فکر کردی
‫می‌دونم تغییر بزرگیه، ‫ولی اگه امشب خوب پیش بره
‫- کار مال خودته ‫- اوه
‫خب عالیه
‫اهم، خیلی عالیه
‫می‌دونی، من تا حالا وارد یه عمارت نشدم
‫شما طویله هم دارین؟
‫بیا از داخل عمارت شروع کنیم
‫- باشه؟ بیا ‫- حله
‫تو چت شده؟
‫بنظر میاد با سر کلفت چکش از کون کردنت
‫خب، شاید دلم نمی‌خواد ‫تو این جمع مزخرف سیاسیون محافظه‌کار باشم
‫همونطور که اونا من رو نمی‌خوان
‫بعداً قراره یه گفتگوی کوتاه داشته باشیم
‫یک درصدِ یک درصد
‫سیج می‌خواد با کونیاک و سیگار ‫مونته‌کریستو چربشون کنه
‫بعد قانعشون کنه که ‫یه خیانت علیه وطن کوچولو بکنن
‫ببخشید، این چه کسشریه؟
‫چرا باید اینجوری خودم رو لو بدم؟
‫چون صاحبان 38 درصد تولید ناخالص ‫داخلی آمریکا الان اینجان
‫و اگه بخوایم ذره‌ای شانس داشته باشیم
‫برای اوکی کردن متمم 25ام، ‫بهشون نیاز داریم
‫می‌خوای رئیس باشی یا نه؟
‫خوبه. حالا فکر کن تو شب زفافی
‫برو انگشت شو
‫راستی
‫قضیه استن ادگار رو شنیدی؟
‫قضیه‌ش چیه؟
‫ظاهرا از زندان آزاد شده
‫جزئیاتش خیلی مشخص نیست که چرا
‫یا چطور. ولی آره، آزاد شده
‫از اون موقع دیده نشده
‫خب، اگه یه ویژگی داشته باشه اون دغلکار بودنه
‫تعجب کردم که زودتر آزاد نشده
‫نمیتونه بهمون آسیب بزنه
‫اوهوم
‫برای همین یه راست رفتم سراغ برادران سفدی
‫خیلی‌خب هیویی، یه چیزی بگو
‫دیگه بسه محتوای کسشر 13 سال به بالا
‫وای، عاشق این عکس‌های گل ارکیده‌ام
‫توی راه‌پله‌ت
‫اوه، عجب
‫عاشق اتاق مطالعه‌تم. چقدر کتاب
‫نسخه اصلی کتاب «کلبه عمو تامِ» ‫بیچر استو رو هم داری
‫- ایول ‫- اوهوم
‫ایول، ایول
‫ببین، من برای هر کسی این کارو نمی‌کنم، ولی...
‫دوست داری تک‌کِیو رو ببینی؟
‫تک‌کِیـ... عه...
‫چرا که... یعنی، تا صبح آره داش
‫یکی از اون آسانسور مخفی‌هاییه ‫که یه کتاب رو می‌کشی باز میشه
‫مثل فیلم‌هام
‫- مثل فیلم‌هات ‫- تف توش
‫هیویی
‫وای خدا
‫عه...
‫عجب
‫پس تک‌کیو اینه. ایول، ایول
‫اینم از الایژا
‫از وقتی پدر و مادرم رو از دست دادم بزرگم کرده
‫برام مثل بابا می‌مونه
‫مگه نه الایژا؟
‫درسته ارباب نایت
‫هیچ‌چیز بهتر از هدایت یه پدر نیست
‫می‌دونی؟
‫اون که قطعا
‫خدایا. همه‌ی «سنتوروم» رو از صلابه پاک نکردی ‫(مخلوط لوبریکانت و مدفوع)
‫ترتیبش رو میدم قربان
‫شک نکنید
‫باید بیاریمش بیرون
‫نه، نه. فقط صبر کن
‫عه...
‫اون کیه؟
‫اون کناردستِ قبلیمه
‫از دروغگوها خوشم نمیاد
‫تمام فرهنگ‌ِ این اتاق بر اساس اعتماده
‫آها
‫آشفته شدی؟
‫نه، خوبم
‫می‌فهمم
‫اینا برای تو یکم ساده و آماتوره
‫ولی نگران نباش
‫امشب، اونقدری پیش میریم
‫که به سطح تو برسیم
‫هی، حاجی
‫کسخل شدی؟
‫نقابت رو بذار
‫از رو صندلیش بلند شو. ‫چیکار می‌کنی؟
‫می‌دونی جالبیش چیه؟ ‫من از ساکی متنفرم
‫ولی باید ادای یه نینجای سیاه ‫مسخره رو دربیارم
‫که در ضمن اصلا با عقل جور درنمیاد
‫تا حالا یه نینجای سیاه رو دیدی؟
‫صدات رو بیار پایین
‫کسی اینجا نیست
‫ما رو مثل بچه‌ها ول کردن ‫که برن کارهای مهم رو انجام بدن
‫- ما اهمیت نداریم ‫- هی
‫من رو با خودت یکی نکن. ‫من کلی کار مهم دارم می‌کنم
‫جدی؟ چی مثلا؟
‫محرمانه‌ست داداش. ‫محرمانه‌ست
‫به درک. من دیگه نیستم
‫داری استعفا میدی؟
‫می‌خوای چیکار کنی؟ ‫از گروه هفت کار بهتری پیدا نمیشه
‫ببین، من نوآر رو نمی‌فهمم، خب؟
‫می‌دونستی تو کمدش هیچی نبود
‫جز هفت تا جعبه پر از...
‫نقاشی‌های تخمی از باستر بیور؟
‫چرا همچین چیزی داشته؟
‫کی می‌دونه یا به تخمشه؟
‫من فردا میرم میزوری
‫نمایش جدید سیرک وات رو رزرو کردم
‫به اسم «زنده باد! موسیقیِ بی‌جیز»
‫سه شب در هفته توی برنسون
‫اجازه میدن پرواز کنم
‫من می‌تونم پرواز کنم، می‌دونستی؟
‫آره داداش، همه می‌دونیم
‫ببین، چرا نیومدی سراغ خودم؟
‫بیام چی بگم؟
‫جدی؟ حاجی
‫پسر، من و نوآر قبلی
‫داداشی بودیم. داداشی واقعی
‫بده من اینو
‫چند سال پیش، نوآر یه روستای ‫ماهیگیری رو تو اندونزی خالی کرد
‫وات فرش فارمز داشت ‫کشت روغن نخلش رو توسعه می‌داد
‫ولی محلی‌ها همش غر می‌زدن ‫چون رودخونه رو نیاز داشتن
‫برای زنده موندن و این کسشرا
‫نوآر بیست و چند نفرشون رو «کنسل» کرد
‫وقتی برگشت تا یه هفته کیرش راست بود
‫حاجی، ببین، چیزی که نمی‌دونی
‫اینه که آدم کشتن نوآر قبلی ‫رو چقدر حشری می‌کرد
‫اصلا ویژگیش همین بود
‫ولی من واقعا خشونت رو دوست ندارم
‫ببین، می‌دونم تصورش سخته، ولی...
‫بعضی‌ها به من می‌خندن
‫باورت نمیشه، مگه نه؟
‫نمیشه
‫ولی می‌دونی چی رو فهمیدم؟
‫وقتی دماغ یه نفر رو می‌چسبونم به تهِ جمجمه‌ش
‫یا انقدر کتکش می‌زنم که ‫دیگه نمی‌تونه راه بره
‫دیگه نمی‌خنده
‫احترام می‌ذاره
‫خشونت یعنی قدرت
‫کم کم دارم می‌فهمم چرا ‫انقدر به نوآر می‌ساخته
‫- اجازه بده نیتت... ‫- وای، یه جای کار می‌لنگه
‫یه جای کار خیلی خیلی می‌لنگه
‫اصلا نباید می‌فرستادیمش اونجا
‫این اواخر داستان باباش هم بود و...
‫کیر!
‫- ام‌ام! ‫- انی، می‌شنوم
‫ولی اگه وارد بشیم و پوشش ‫طرف رو به باد بدیم چی؟
‫هوملندر اونجاست
‫سیج، فایرکرکر، نیومن
‫من میرم
‫کیمیکو؟
‫از طریق ذهن‌آگاهی شفافیت ‫فکرم رو بالا می‌برم
‫و کلی هالوتان هم می‌زنم تنگش
‫حالت خوبه؟
‫خوبم
‫اینکه پای یه مرد بی‌گناه رو قطع کردی...
‫بنظرت نشونه خوب بودن حالته؟
‫این تنها راهیه...
‫که می‌تونم یه فرصت خوب ‫برای نابودی هوملندر بدست بیارم
‫با رایان صحبت کردی؟
‫اصلا هنوزم تلاش می‌کنی آزادش کنی؟
‫یا... دوباره برگشتی سراغ همون ‫کینه‌ی قدیمیت؟
‫خدایا، داری بدجور میری رو مخم
‫من می‌خوام این دنیای رو به زوال رو نجات بدم
‫این وسط خون هم ریخته میشه
‫نمی‌تونم...
‫کاری که باید رو بکنم ‫و تو رو هم خوشحال نگه دارم
‫بیلی، بیخیال
‫می‌خوای «دنیا رو نجات بدی»؟ واقعا؟
‫اینجوری یه هوملندر رو می‌کشی...
‫و با یه هوملندر دیگه روبرو میشی
‫خیلی‌خب پخش شید
‫در تماس بمونید، ‫تو دید هم نباشید
‫اتفاقا، اگه تجاوز مشروع باشه می‌فهمیم
‫بدن زن بلده در صورت تجاوز ‫حاملگی رو پس بزنه
‫ممنوعیت سرتاسری سقط جنین ‫کلا سیاست خوبیه
‫آها
‫تکیلا بیار. رپوسادو. ‫قطعش هم نکن
‫الان یه بابایی در مورد سقط جنین ‫برام رفت رو منبر
‫که قبول نمی‌کنه با هیچ زنی تو یه اتاق ‫تنها بمونه جز همسرش...
‫یا معشوقه‌ش
‫نمی‌دونم. پاچه‌خواری برای اینا...
‫واقعا داری غیرممکن رو ازم می‌خوای
‫وقتی یازده سالم بود، ‫مامان‌بزرگم بیماریِ...
‫لوسمی مزمن لنفاوی مرحله سه گرفت
‫خدایا...
‫چه خنده‌ی بزرگی داشت، ‫ولی خیلی زود آب شد
‫بستری شده بود
‫دکترها نجات دادن یه بلک پنتر سابق پیر ‫براشون مهم نبود
‫و به والدینم گفتن که ‫کاری نمیشه کرد
‫من سه شب بعدش رو بیدار موندم ‫و یه دارو براش پیدا کردم
‫تحقیقم رو به اون روانی‌های خپل ‫از خود راضی ارائه دادم
‫سرم رو نوازش کردن و گفتن خیلی بامزه‌ای ‫و بهم خندیدن
‫مامان‌بزرگ در حالی که از درد جیغ می‌زد مُرد
‫من می‌تونم سرطان رو درمان کنم، ‫گرمایش زمین رو معکوس کنم
‫ولی که چی بشه؟
‫انسان‌ها حیوونن
‫و صف‌های واتلند هم همینجوریش ‫به قدر کافی طولانی هستن
‫چرا داری اینو بهم میگی؟
‫چون تو یادته که چه حسی داره
‫که یه دختربچه باشی ‫که هیچکس حرفش رو گوش نمیده
‫و چون کون لق همه‌شون
‫زن‌هایی مثل ما فقط وقتی ‫به حقشون رسیدن
‫که یه دستشون تو جیب مردها بوده
‫و دست دیگه گلوشون رو بریده
‫حالا...
‫هستی یا نه؟
‫اوه
‫جشن بزرگیه، ها؟
‫دیدین چقدر میگوی مجانی دارن؟
‫فایرکرکر، مکالمه‌مون یکم خصوصیه
‫ولی مطمئنم بار مشروب‌های سانی‌دی ‫و اِورکلیر داره
‫میزبانمون کجاست؟
‫چند دقیقه‌ای هست ندیدمش
‫ارباب نایت
‫خوراکی موردعلاقته. ‫شکلات آلمانی
‫برای اینکه روی کون لخت ‫بافت لذتبخشی داشته باشه
‫- خیلی‌خب. شروع کن ‫- خیلی‌خب
‫خب
‫بشین
‫اوهوم
‫آره
‫اینجوری؟
آره
خوب بمالش
...حالا
بگوز
...طوری نیست، نیازی
نیازی نیست، داش
آخه ردیفم
این هم کارِ ردیفیه
وای چه جذاب
اه، بدون من شروع کردی؟
نه، نه، نه
درست به موقع اومدی
توی رختکن برات یه کادو گذاشتم
و نه، فضله حیوان نیست
البته فقط این دفعه
...وب‌ویور
خودت رو تمیز کن
تازه کارمون شروع شده
وای پسر
[ بهترین‌ها رو برای خانواده‌م می‌خوام ]
پشم‌هام
واقعا به‌گا رفتی‌ها
برو جقت رو بزن بابا
امروز دو دست زدم
نگاه، دستم خشک شده
باید به سمیر، آفرین گفت
دیوث خیلی پوست کلفته
وا می‌ده
چاره‌ای نداره
هیچ‌کدوم‌مون نداریم
یعنی چی؟
پسر، می‌دونی چی از آخرین اعزامم سخت‌تر بود؟
برگشتن به خونه
اینکه با تانیا برم اپلبیز
به جو جونیور توی درس مثلثاتش کمکش کنم
و برم حوله بخرم
هرجا رو می‌دیدم، قیافه‌هاشون جلوی چشمم ظاهر می‌شد
قیافه متلاشیِ اونایی که باهم شکنجه کردیم و کشتیم
ولی می‌دونی، شخصیتی که
توی خونه داشتم با کارهام توی عملیات در تضاد بود
...و یه شب
وقتی داشتم بال مرغ سوخاری می‌خوردم
...حقیقت به وضوح
برام روشن شد
اون مردی که آشغال‌ها رو می‌برد دم در
و اسپورت‌سنتر تماشا می‌کرد من نبودم
...منِ واقعی
من واقعی، دوست داره صدای جیغ‌شون رو بشنوه
...پس بگو ببینم بیلی
خودِ واقعیت کیه؟
بهتر نیست برگردیم به پارتی؟
این خود پارتیه، جیگر
وقتی اون جشن کسشعر طبقه بالا تموم بشه، کله‌گنده‌ها میان اینجا
اونا هم باهات ور می‌رن
با کلیتوریس ورم‌کرده‌م، می‌شینم روی صورت نقاب‌دار مسخره‌ست
و مثل راسو می‌شاشم بهت
همین تازه هم مارچوبه خوردم
دلت همین رو می‌خواد
آره؟
آره
گفتم دلت همین رو می‌خواد، جنده مازوخیست
...بله، بله، ارباب‌بانو
کیرت رو با دندون می‌کَنَم و کبابش می‌کنم
من یه آدم‌خوارِ تمام‌عیارم
!بسه! دیگه بسه عمو؟
اگه وب‌ویور بخواد از آزارش دست بکشی کلمه ایمنش رو بهت می‌گه
دستم رو تا مچ می‌کنم
تو سوراخ کون صورتیت تا زمانی که عنت بیاد
تار عنکبوت - چی؟ -
هیچی، ببخشید
دوست دارم وقتی قلقلکم می‌دن یه سری کلمات رو داد بزنم
الان خیلی حشری‌ام
جون
آره
حسابی خیس کردم
تارانتولا
چه غلط‌ها؟
به‌خاطر تو نیومدم
به تخمکم هم نیست که به‌خاطر چی اومدی
باید هوملندر رو صدا کنم تا با لیزر، سینه‌هات رو بِکَنه
لعنتی
الان بیا ناغافل بهم مشت بزن، جنده خانم
ببین، حق با تو بود
نه، سعی نکن از من عذرخواهی کنی
زندگی کیریت رو عوض می‌کنم
بابت کاری که دوران بچگی باهات کردم، عذر می‌خوام
بذار حدس بزنم، اون کارِ استارلایت بود
و تو دیگه همچین آدمی نیستی، آره؟ - نه، نه -
سعی کردم از استارلایت فرار کنم و ازش جدا بشم
،جوری که انگار یک شخص دیگه بود ولی در اصل خودمه
کاملا خودمه و من بودم
که اون حرف‌های زشت رو بهت زدم
و حقیقتش به بقیه دخترها هم همچین حرف‌هایی زدم
ببین، این به این معنا نیست که جنده‌بازیت روی آنتن زنده موجه بوده
...ولی به نوبه‌ی خودم
عذر می‌خوام...
جداً ازت عذر می‌خوام
ای جنده‌ی دو هزاری
اوه، جان هنری
اوم
وای خدا! هنوز هم شقه‌ای، مامانی
هنوز هم شقه‌ای
برو لباست رو عوض کن
برگرد طبقه بالا و مایعات خارج شده بدنت رو جبران کن
یه دقیقه دیگه میام
آره
خیلی ممنون
ردیفم. همه‌چیز ردیفه
خوش می‌گذره؟
اوه، آره
عه؟ - خیلی آبم اومد -
توی شورتم خشک شده
الان به شورتم دست بزنی مثل شیرینی بادومی می‌شکنه
حالا دیگه استخدامم؟
لعنتی
یه مسئله دیگه مونده
کلمه ایمنت چیه؟
...آه
می‌دونی، راستش می‌خوام واسه موقعی نگه‌ش دارم
.که دیگه تحملم بریده در کل ردیفم
داری می‌لرزی
از شدت چندش، بدنت گزگز می‌کنه
بگو دیگه
همون چیزیه که بیش از هرچیزی دوستش داری
بگو
لوبریکانت؟
می‌شناسمت. تو هیویی کمپلی
لعنتی - راستش این خیلی اتفاق خوبه -
نه‌تنها بابت گیر انداختنت امتیاز کسب می‌کنم
ولی قبل از اینکه به کله‌گنده‌مون ...بگم این پایینی
وایسا، یه دقیقه وایسا
یه لحظه وایسا
تو قهرمان دوران بچگی‌ام هستی
باشه؟ این کار رو نکن
دیگه سوراخ‌های مردم برام تکراری شدن
همه‌شون یکی‌ان
خیلی حوصله‌ سربره - لطفا! الگوم تو بودی -
...بعضی وقت‌ها -
باید خودت براشون سوراخ درست کنی
و از همون سوراخ بکنی‌شون
نه
انی کجاست؟
هیویی اسم گل ارکیده آورد، نه؟
آه، تکون نخوری‌ها
کیمیکو، کتاب مسخره تک‌نایت که راه مخفی رو باز می‌کنه رو پیدا کن
فقط کافیه جیغ بزنم
و می‌شه آخرین کاری که می‌کنی
باهوشی، ضدگلوله که نیستی
ولی اگه بکشیم، باید توی چشم‌های جنین ...نگاه کنی
گفتم تکون نخور
خودش به اندازه کافی مشکل نداره؟
اخراج شده
به یه پسره گفته بره کیر بخوره
و زده دستش رو شکونده؟
دخترم رو زیرنظر داشتی؟ - این خصلتش رو از تو به ارث برده -
دختر کو ندارد نشان از پدر
خفه‌خون بگیر - در کنترل خشم عاجزه -
.علائم اولیه اختلال وسواس فکری عملیه خودت متوجهی دیگه؟
گفتم خفه شو
نفرینت به اون دختر بی‌چاره منتقل شده
نه
[ مارکی دو ساد - ۱۲۰ روز در سودوم و دیگر نوشته‌ها ]
ببینید، این یک کشور مسیحی و سفیدپوسته
که بر اساس اصول مسیحیت سفیدپوستان بنیان‌گذاری شده
فرقی بین کلیسا و دولت نیست
و ما به قضاتی در دیوان عالی نیاز داریم که پاسدار اصول‌مون باشن
مهم نیست بهاش چقدره
شماها بایستی مخفیانه عمل کنید
چه گهی خوردین؟
لعنتی
[ بیمارستان ]
عمراً! من نمی‌برمش بیمارستان
به کشتنم می‌دی
[ کشتنت آسونه ]
سعیت رو بکن، هرزه
[ به‌خاطر دخترش ]
در رو باز کن
ام‌ام؟
الان چی شد دقیقا؟
...هر اتفاقی که افتاد
به تقلا ادامه بده
یا خدا
هیویی، حالت خوبه؟
.هی، من پیشتم من اینجام
لعنتی. چیزی نیست
[ اورژانس ]
هی
یه لطفی بکن و برو اونور منتظر باش، باشه؟ آفرین پسر خوب
جریان چیه؟
تک‌نایت، ای‌ترین و فایرکرکر همگی غیب‌شون زده
خودت کدوم گوری بودی اصلا؟
یه‌بار یه بسته کاملِ پاستیل ذرتی خوردم
چی؟
گذاشتم‌شون تو دهنم
خوردم‌شون - ...سیج، چی کسشعر -
چه‌ت شده؟
آسیب مغزی دیدم
ولی الان، بدجوری هوسِ ساندویچ رپ
و کیر مصنوعی کردم
هی، نگاه‌م کن
فوراً خودت رو جمع و جور کن
.فوراً خودت رو جمع و جور کن زود باش
جریان چیه؟
کیر توش
به درک، خودم انجامش می‌دم
دوستان
ممنون که تشریف آوردید
مطمئنم براتون سواله که چرا آوردیم‌تون اینجا
پس بیاید بریم سر اصل مطلب
بزرگ‌ترین تهدیدی که این کشور تاحالا باهاش مواجه شده
رابرت سینگر بوده و فکر کنم از این بابت همگی اتفاق نظر داریم
کل این کشور رو نابود می‌کنه
همه‌تون با پسرم رایان آشنا شدید
،به‌خاطر اون هم که شده نمی‌تونم اجازه بدم اینجوری بشه
و نمی‌ذارم - معاونش موافقه؟ -
البته. شک نکن
خوشگلی، تنها ویژگیش نیست
نه، ویکتوریا
عنصر ضروری نقشه‌مونه
خودش از نزدیک دیده که باب سینگر پیر برده‌ی خالص و مخلص مافیای ووکه
و می‌دونه چقدر وسعت این تهدید زیاده
پس به محض اینکه واردِ کاخ سفید شد باید دست به کار بشیم
باید متمم ۲۵م رو به کار بگیریم [ جایگزینی رئیس‌جمهور با معاونش ]
داری از کودتا حرف می‌زنی
نه، این‌طور نیست
دارم می‌گم تا سینگر ما رو
با یک مشت مهاجر غیرقانونی ترنس
جایگزین نکرده، باید کشور رو ...نجات بدیم چرا که اینا هرکاری می‌کنن
این داستان لولو خرخره رو نگه دار واسه ابله‌هایی که وی‌ان‌ان تماشا می‌کنن
می‌گی وزارت دادگستری رو چی کار کنیم؟
...خب همه‌شون
دست نشانده‌های ما خواهند بود
مشخصه
واکنش ارتش رو می‌خوای چی کار کنی؟ - یا اوپک؟ -
ذخایر نفتی‌ممون رو چطور می‌خوای تضمین کنی؟
...قطعا یه سری مشکلات پیش میاد
شوک همه‌جانبه به بازار وارد می‌شه
اگر کارمندان دولت به یک‌باره
استعفا بدن، چی؟
قربان، با کمال احترام باید بگم که برنامه‌ت یه سری حفره‌ها داره
کی ترتیبِ این چیزها رو می‌ده؟
سوال خوبی بود
عالیه. سوالات خیلی خوبی می‌پرسید
...جدی می‌گم و
...سیج، سیج، آم
جزئیات برنامه رو در اختیارتون می‌ذاره
اوم
کی ترتیب‌شون رو می‌ده؟
من
من می‌دم
ببینید، مطمئنم براتون سوال شده
که چرا اینجام و در عوض پیش الکسندریا اوکاسیو کورتز نیستم
«و با فریادِ «بودجه پلیس رو قطع کنید دم کونش، بهش حال نمی‌دم
...ولی امشب اومدم اینجا
تا حقیقت رو بهتون بگم
حقیقتش، آمریکا دیگه یک کشور مردم‌سالار و دموکراتیک نیست
کلمه «دموکراسی» به مردم حس امنیت می‌ده
ولی پدران بنیان گذار به توده‌های مردم اعتماد نداشتن
چون حقیقش، توده‌ها کسخلن
کسی که روی لیوانش نوشته «زندگی کن، بخند و عشق بورز»
نباید توی اداره امور کشور دخالتی داشته باشه
مردم، نیروی کار به حساب میان
باید یک فرد دلسوز اما با دستی سنگین بالا سرشون باشه
.دولتی وجود نداره شرکت‌های اپل، اکسان
و برکشر هاتاوی‌ان که حرف اول رو می‌زنن
شرکت‌ها، ابرقدرتِ اصلی هستن
شماها باید بتونید بدون محدودیت و خارج از قید و بند هرگونه آیین‌نامه
.فعالیت کنید هرچی نباشه، میلیاردرید
اون‌قدری باهوش هستید که بدونید چه کاری به صلاحه
...لب کلام اینه که
اگه از من حمایت کنید همچین مزیتی نصیب‌تون می‌شه
پس به سلامتی
به سلامتی - به سلامتی -
به‌نظر برنامه قرصی میاد
رویای این رو داشتم که بیارمت این پایین
و تحقیرت کنم، استارلایت - با سیج، دیدارهای مخفیانه داشتی -
چرا؟
وقتی هوملندر بیاد این پایین کلک‌تون کنده‌ست
می‌دونید چه کونی ازتون پاره می‌کنه؟
هوم
آخ
دهنتو
جون
تو فقط زخمیم کن
اوه
جون
.تخم‌هام رو فشار بده زود باش
فشارشون بده دیگه - چطور می‌شه یه مازوخیست رو شکنجه کرد؟ -
لادیو، برو کمک خبر کن، پسر جون
[ لطفا چشم خود را مقابل دوربین قرار دهید ]
...تمـ
تمام حساب بانکی‌هاشه
فقط یه اسکن چشمی می‌خواد
وایسا ببینم، چی کار می‌کنید؟ نه، نه
نه، حق نداری
نه. آخ
دسترسی حاصل شد
کیرم دهن‌تون
خیلی‌خب، بذار ببینم؛ چطور می‌شه
به یه میلیاردر آسیب زد؟
...چطوره
چهل میلیون دلار بزنیم به حساب ابر کمیته اقدام سیاسی الیزابت وارن؟ چطوره؟
.نه! کس مادرت می‌کشمت
...و ۶۵ میلیون هم بزنیم به حسابِ
پروژه عصمت؟
ای کُس‌دریده! ای جنده‌ی کُس‌عفونی
...قسم می‌خورم که
کونت رو پاره می‌کنم
کیرم دهنت
[ انتقال انجام شد ]
کیر توش
بالاخره حرف می‌زنی یا نه؟ - بیا کیرم رو بخور -
صد میلیون بزن به حساب کمپینِ جان سیاه‌پوستان مهم است
!نه، به حساب اونا نزنید دیگه کیرم دهن‌تون
.کیرم دهن‌تون نه، وایسا
...وایسا، اوه
باهام یه معامله‌ای کردن
چه معامله‌ای؟
اگه بگم، می‌کشتم
انتقال بده
نه، لطفا، لطفا
تا از زندان‌هام استفاده کنن
زندان‌هام
هوملندر و سیج
به یه جاهایی در سرتاسر کشور نیاز دارن ...تا مخالفان‌شون رو
توشون حبس کنن
ببین، چیز دیگه‌ای نمی‌دونم
باشه؟ فقط همین رو می‌دونم
منظورش اردوگاه‌های بازداشته
هی
...بس کن، چی کار می‌کـ - برو عقب -
فوراً
...این آشغالِ
پرتوقع رو از بچگیش
بزرگ کردم
به غر زدن‌هاش درباره حرفه کاریش گوش دادم
اون‌قدر از سوراخ‌های مختلف
آب کیر پاک کردم که حسابش
از دستم در رفته
ولی اردوگاه بازداشت؟
برید
جوری جلوه‌ش می‌دیم که انگار یک حادثه بوده
همیشه «دیوید کارادین» رو تحسین می‌کرد [ بازیگری که به دلیل اختناق شهوانی مُرد ]
ممنون
زندیا
کله ایمن رو می‌گم؛
زندیا بود
سکته قلبی کردم، هان؟
اوضاعم چقدر بده، دکی؟
اون‌طور که فکر می‌کنید نیست
حمله عصبی بهتون دست داده بود
مردم همیشه این دوتا رو باهم اشتباه می‌گیرن
این رو اخطاری از سوی کائنات در نظر بگیرید، آقای میلک
هرکاری که دارید می‌کنید ازش دست بکشید
...یک مدت رو استراحت کنید
قبل از اینکه واقعا حمله قلبی بهتون دست بده
[ آیا به این لحظه آگاهی؟ ]
خانم
متاسفم، ولی بعید می‌دونم آشنای زندانی‌تون بخواد ببینت‌تون
[ جای دیگه‌ای واسه رفتن ندارم ]
دیشب کجا بودی؟
استارلایت توی عمارت بود
چی؟
تا بیرون دنبالش دویدم
ولی دختره‌ی هرزه فرار کرد
جدی؟
تک‌نایت مُرده
احتمالا استارلایت و دوست‌هاش کشتنش
به‌نظرت چطور فهمیدن
که کِی و کجا جشن گرفتیم؟
کمرون کلمن جاسوس نبوده
پس یا سیج بهت دروغ گفته
یا به درد لای جرز دیوار هم نمی‌خوره
لعنتی
شنیدم دیشب چطور برخورد کرده
...و خواستم بهت بگم - ...پس -
تو بودی که اجازه دادی استارلایت فرار کنه
پس از کجا معلوم که تو جاسوس نباشی؟
...وقتی پیدام کردی
...پادکستم کلا
چند صدتا طرفدار داشت
می‌دونی، مردم بهم می‌خندیدن
...حالا مجری شبکه‌ی
وی‌ان‌ان هستم
و میلیون‌ها دنبال‌کننده دارم
و دیگه کسی بهم نمی‌خنده
...جداً برام مهم نیست - لطفا بذار حرفم رو تموم کنم -
...کل عمرم
از بیرون...
آرزوی عضویت در گروه هفت رو داشتم
...تو بودی
که راه‌م دادی، قربان
تو من رو عضو تیم کردی
...خدایا، تو بهم
همه‌چیز دادی
...تو
...همه‌چیز
و همه کسمی
...آه
چی کار می‌کنی؟
من بهت کشش جنسی ندارم
نه، مسئله سکس نیست
...نه، این
مسئله وفاداریه
ولی تو که حامله نیستی
...با
با خوردن یک سری داروها که کم هم نیستن
می‌شه عملیش کرد
یه خرده قلب رو گشاد می‌کنه البته
به‌خاطر من این کار رو کردی؟
به‌خاطر تو هر کاری می‌کنم
هر کاری
پسر خودمی
پسر خوبِ خودمی
اوم
کسی که روی لیوانش نوشته «زندگی کن، بخند و عشق بورز»
نباید توی اداره امور کشور دخالتی داشته باشه
مردم، نیروی کار به حساب میان
باید یک فرد دلسوز اما با دستی سنگین بالا سرشون باشه
...به‌نظرت ویکی
از اردوگاه‌های بازداشت خبر داره؟
وای خدا، می‌دونستم اوضاع بده‌ها
ولی نمی‌دونستم در این‌حد ریدمانه
...و خارج از قید و بند هرگونه آیین‌نامه...
اشلی، مادامی که داشت پام رو قلقلک می‌داد، جق زد
کلی حرف‌های زشت بهم زد
وای خدا، هیویی
دیگه چی کارت کرد؟
حالم خوب نیست
جداً حالم خوب نیست
.دلتنگشم، انی دلتنگِ بابامم
اوه، هیویی
.واقعا متاسفم چیزی نیست
واقعا متاسفم
،اینجا رو ببین سمیر عمو نوروز اومده، خرم و پیروز اومده
از یه فرانسوی کِش‌ش رفتم
اون‌قدری هست که بتونی باهاش شروع کنی
نمی‌سازمش
گه خوردی نمی‌سازی
هر بلایی می‌خوای سرم بیار ...ولی نمی‌تونم
نمی‌تونم برات بسازمش
گوش کن
یه دوز قوی بساز
که بشه باهاش هوملندر رو از پا درآورد
بعدش می‌تونی برگردی پیش عزیزت
و دیگه ریختِ من رو نمی‌بینی
ولی قبلش این رو تولید کن
متوجه نیستی
نمی‌تونم
توی آزمایشگاه فهمیدیم
اگر بخوایم ویروس رو درحدی قوی کنیم که هوملندر رو بکشه
در نهایت، تبدیل به یک چیز ناپایدار می‌شه
منظورت چیه؟
...هوابرد
...شدیداً واگیردار
و کشنده می‌شه
هرکس که ترکیبِ وی توی بدنش باشه در امان نخواهد بود
یه پاندمی جهانی به‌وجود میاد
فقط هوملندر این وسط نمی‌میره
تمام ابر انسان‌های روی زمین هم می‌میرن
یعنی انی، کیمیکو
رایان - ویکی -
زویی
متاسفم
ولی وقتی می‌گن این چیزها ...نباید بیفته دست نا اهلش
منظورشون امثال توئه
این چیزیه که حتی فکرش هم نمی‌کردیم
پسر، یارو الان بهمون راه‌حل نهایی رو داد
می‌تونیم همه‌شون رو بکشیم
بیلی، نباید تن به همچین کاری بدی
گوش کن رفیق
قرارمون نسل‌کشی نبوده
شوخی می‌کنی دیگه؟ - این یارو روانیه -
مگه خودت نگفتی که همه‌شون باید بمیرن؟
یَک‌یَک‌شون؟
می‌خواد هزاران نفر رو بکشه
بیلی - به این فکر کن که دنیا چه جای بهتری می‌شه -
خیلی‌هاشون بی‌گناهن، باشه؟ ...من میـ
گاله‌ت رو ببند، زنیکه
وایسا ببینم
می‌تونی ببینیش؟
یعنی چی تو خودِ منی؟
یعنی مغز چرکینِ به‌گا رفته‌ت
می‌تونست هر شخصی رو در قالب توهم نشونت بده
ولی من رو انتخاب کردی
...جو کسلر واقعی
توی دره پنجشیر مُرد، حرومزاده
تو من رو از اونجا نکشیدی بیرون
ولم کردی تا بمیرم
به‌زودی ریاست رو پس می‌گیرم
نه
‫ذهن رایان رو اصلاح می‌کنیم و تمام
کیر توی این مخفی کاری‌ها
یخ زدیم ناموسا
.مداوات می‌کنیم کوکِ کوک می‌شی
نه، نه
نه، اگه این‌طور بود یادم می‌موند
مگر اینکه یه تومور مغزی گنده‌ به‌خاطر مصرف وی موقتی
توی سرت در اومده و مغزت رو گاییده باشه، چاقال
اصلا به‌خاطر همینه که داری من رو می‌بینی
ازیکیل رو به‌خاطر تو کشتم
من درونتم
خودتم
واسه همین وقتی می‌گم باید این کار رو بکنی
در اصل دارم بهت اطمینان می‌دم
که دلت به این کار راضیه
پس نگران نباش، بیلی جونم
بابایی برگشته خونه
«مترجمان: حسین رضایی و علیرضا نورزاده» ::. HosseinTL & MrLightborn11 .::
دانلود فیلم‌وسریال بدون سانسور، با زیرنویس چسبیده و پخش آنلاین .:: FilmKio.Com ::.