1
00:00:18,394 --> 00:00:19,395
これまでは…

2
00:01:46,273 --> 00:01:46,565
“ソルジャー･ボーイ
「ラプチュアー」”

3
00:01:46,565 --> 00:01:48,734
“ソルジャー･ボーイ
「ラプチュアー」”

4
00:01:46,565 --> 00:01:48,734
ファブ５フレディが
　　　　　　言ったのさ

5
00:01:48,734 --> 00:01:48,859
“ソルジャー･ボーイ
「ラプチュアー」”

6
00:01:48,859 --> 00:01:50,903
“ソルジャー･ボーイ
「ラプチュアー」”

7
00:01:48,859 --> 00:01:50,903
“どいつもハイ”
　　俺は “ヘイ･ヘイ！”

8
00:01:50,903 --> 00:01:51,028
“ソルジャー･ボーイ
「ラプチュアー」”

9
00:01:51,028 --> 00:01:51,570
“ソルジャー･ボーイ
「ラプチュアー」”

10
00:01:51,028 --> 00:01:51,570
フラッシュは
　　速くてクール

11
00:01:51,570 --> 00:01:53,030
フラッシュは
　　速くてクール

12
00:01:53,155 --> 00:01:55,157
フランソワは
　“あいつはフール”

13
00:01:55,282 --> 00:01:59,745
止まるなよ 絶対に
　　駐車場までたどり着け

14
00:01:59,870 --> 00:02:04,542
車でゴー 遠くへゴー
　　夜通し走ると光に遭遇

15
00:02:04,667 --> 00:02:08,963
光は地面に降りてきて
　　　　現れたのは火星人

16
00:02:09,088 --> 00:02:13,175
逃げるぞ！ 撃たれた！
　　そして 頭を食べられた

17
00:02:13,300 --> 00:02:17,304
気付くと 俺は火星人
　　今度は車を食ってやる

18
00:02:17,638 --> 00:02:19,431
まず キャデラック…

19
00:03:47,561 --> 00:03:49,396
“キャメロン･コールマン･
アワー”

20
00:05:43,552 --> 00:05:49,933
“ロシア料理
ブライトン･ビーチ”

21
00:10:58,241 --> 00:11:01,078
“よろしく　ホームランダー”

22
00:11:01,203 --> 00:11:02,412
“ヴォート･スタジオ
ステージ７”

23
00:11:48,333 --> 00:11:49,709
“対話に参加を”

24
00:12:03,723 --> 00:12:05,267
“平和”

25
00:12:07,978 --> 00:12:10,272
“ターボ･ラッシュ”

26
00:13:37,150 --> 00:13:37,984
〈クソ〉

27
00:17:16,536 --> 00:17:18,788
“私は あなたの銃じゃない”

28
00:19:51,691 --> 00:19:53,151
〈ようこそ　友よ〉

29
00:19:56,654 --> 00:19:58,197
〈うまいですね〉

30
00:27:32,777 --> 00:27:34,153
〈イリーナか？〉

31
00:27:35,529 --> 00:27:36,822
〈遅いぞ〉

32
00:28:10,856 --> 00:28:14,068
〈お嬢さん　こっちおいで〉

33
00:28:17,863 --> 00:28:18,781
〈みんな〉

34
00:28:20,741 --> 00:28:23,953
〈これからが本番だ〉

35
00:28:27,873 --> 00:28:29,166
〈密輸品だ〉

36
00:28:45,182 --> 00:28:46,308
〈選べ〉

37
00:28:55,901 --> 00:28:58,612
〈ドレスを脱いで〉

38
00:29:10,499 --> 00:29:12,293
〈四つん這いに〉

39
00:29:14,420 --> 00:29:15,671
〈お友達は…〉

40
00:35:13,278 --> 00:35:15,656
（やってられない）

41
00:35:18,450 --> 00:35:20,536
（女の子たち…）

42
00:35:32,673 --> 00:35:35,592
（それは分かってる）

43
00:35:36,093 --> 00:35:40,472
（あの子たちは
私のように売られたの）

44
00:35:42,766 --> 00:35:45,561
（ブッチャーも私を売った）

45
00:35:47,062 --> 00:35:49,982
（人間扱いしてない）

46
00:35:54,361 --> 00:35:55,445
（ブッチャー）

47
00:35:56,113 --> 00:35:57,489
（光解放軍シャイニングライト）

48
00:35:57,865 --> 00:35:59,700
（リトル･ニーナ）

49
00:36:00,200 --> 00:36:02,536
（みんな同じ）

50
00:36:05,414 --> 00:36:09,626
（私たちには
お互いがいるだけ）

51
00:36:10,294 --> 00:36:13,171
（あなたと私だけ）

52
00:36:27,728 --> 00:36:28,353
（本当？）

53
00:36:30,022 --> 00:36:30,856
（いつ？）

54
00:36:49,875 --> 00:36:51,084
（マルセイユ）

55
00:46:20,820 --> 00:46:21,821
〈動くな〉

56
00:48:43,421 --> 00:48:44,797
〈ありがと　ジェイミー〉