باهام حرف بزن ورمين ناقص
سپاسگزارم ارباب
الان چند ماهه، يه نفر اطلاعات ما رو ميدزده
اطلاعاتي از عمليات هاي مخفي ما
من اطلاعات جديد و بسيار عالي دارم
ما منبع اين دزدي ها رو پيدا کرديم
اسمش مکس تنيسون ـه
قبلا هم باهاش مشکلاتي داشتيم
پس کاري کن اين دفعه ي آخري باشه که برامون مشکل درست ميکنه
نابودش کن
تقديم به همه پارسي زبانان جهان
کاري از اميرمحمد (saltzman)
بن 10 نيروي بيگانگان
فصل اول - قسمت اول بازگشت بن 10
پاس بده به من پاس بده به من
يالا من خاليم
واي
خيله خب بن
عاليه
اوه، آم، من نميخواستم پز بدم
يعني، ميخوام برم به پدربزرگم نشونش بدم
من فکر کنم اين هم يه جور پز دادن باشه
بن تنيسون هستم سلام
جولي هستم
ميدونم کي هستي
بازي خوبي بود
ممنون
من بايد برم
فردا ميبينمت ؟
آره
خداحافظ
بابابزرگ مکس ؟
در رو باز کن منم
سلام ؟ بابابزرگ ؟
اينجا چه اتفاقي افتاده ؟
! ها
اوه، مرد
گول خوردي
اون چيز داشت دنبال يه چيزي ميگشت، بابابزرگ
اما دنبال چي بود ؟
سلام، بن
... بابا بزرگ! چه
من اين فيلم رو جايي گذاشتم که مطمئن بودم فقط تو پيداش ميکني
،من توي يه وضعيت بدي هستم
...اما چيزي نيست که من از پسش بر نيام
قطعا چيزي نيست که بخواي نگرانش باشي
فعاليت هاي فضايي ها روي زمين تشديد شده
من دارم تحقيق ميکنم
در مورد اومنيتريکس هم نگران نباش
پيش منه و کاملا جاش امنه
هيچوقت دستشون بهش نميرسه
از طرف من به گون سلام برسون
دوست دارم
تمام
اومنيتريکس دست توئه ؟
بن، تو خونه ندو
ببخشيد مامان
اون اومنيتريکس دستشه
ميدونم يه جايي همينجاها گذاشتمش
سعي ميکني به من چي بگي بابابزرگ ؟
آماده
شروع
بسه ... پيروز شدي
دختر عموي مورد علاقه ي من چطوره ؟
بن
هنوز نابود نشدم
تفريف بود ... يعني يه چيزي ميخواي
يه مشکلي دارم
به مشورت احتياج دارم
باشه، لباسام رو که عوض کردم
ها ؟
خب، اين خيلي دلرباست
چي ؟ بيدارم چيه ؟
کمک ميخواي ؟
مشورت ميخوام
در مورد اومنيتريکس هم نگران نباش
دست منه، و کاملا جاش امنه
هيچوقت دستشون بهش نميرسه
به دختر عموت گون هم سلام برسون
دوست دارم
تمام
بابابزرگ اومنيتريکس رو نداره
دست توئه
آره
اون يه جور پيغام بهم رسونده
فکر کنم اون خيواد دوباره دستم کنمش
اون هميشه ميگفت اين انتخاب با توئه
اگه دلت نميخواد لازم نيست انجامش بدي
من عاشق اومنيتريکس بودم
يه حس خوبي بهم ميداد
ميدوني چيه ؟
اين ساعت نبود که ويژه بود
تو بودي
و تغييراتي کردي که بتوني يه زندگي معمولي داشته باشي
،اگه اون رو دستت کني
از معمولي رد کردي
اما اگه بابابزرگ به کمک من احتياج داره
اون گفت که نداره
بهرحال، يادت باشه چقدر مشکل
داشتيم وقتي آخرين بار ميخواستي درش بياري ؟
اومنيتريکس واسه تو نيست
بده بياد
راه نداره
بدش به من، حالا
اگه ندم ؟
يا اين
اين خيلي حال به هم زنه
نذار روي تو استفاده ـش کنم
کي خواست مجبورت کنه ؟
کله ماهي نبايد اينجا باشه
تو واقعا توي اين کار خوبي
ممنون
همين الان چندتا جواب ميخوام
... درغيراينصورت
جدي ؟
نميدونم سرخت ميکنم
من شبيه کسي هستم که شوخي داره ؟
من يه مامور از نمايندگي حسب القمر هستم
يه سازمان اجراي قوانين بين کهکشاني
ميدونم اونا چي هستن
پدربزرگم مکس هم يکي از اونا بود
مکس تنيسون ؟
قبل از گم شدنش توي يه پرونده بهم کمک ميکرد
ما دنبالش ميگرديم
صبر کن
اين پدربزرگته ؟
تو بن تنيسون افسانه اي هستي ؟
آره
من فکر کردم تو فقط به بچه هستي
که از اومنيتريکس رو از توي اون گوي دزديده
فکر کنم يه معذرت خواهي بهت بدهکارم
،اگه من رو از اين بياري بيرون
شايد بتونيم بابابزرگ رو با هم پيدا کنيم
مطمئني ؟
مطمئنم
خب، اينجا چي کار ميکنيم ؟
،براي پدربزرگتون داريم ميريم به مسافرت
... شواليه هاي ابدي، يه گروه از جنايت کار ها که
توي کارهاي فضاي ها تجارت ميکنن آره، ميدونم
قبلا هم باهاشون روبرو شدم
امشب بايد اينجا پيداشون بشه
که يه محموله از تکنولوژي غيرقانوني فضايي دريافت کنن
اونا از کي ميگيرنش ؟
نميدونم
،مکس ميخواست بهم بگه بعد يه دفعه ناپديد شد
يه نفر داره مياد
اون کوين ـه
ميشناسيش ؟
کوين لوين ... اون قدرت هاي ماورايي داره
وقتي بچه بوديم همش باهاش ميجنگيدم
آخرش توي خلا خالي گير افتاد
يه جور زندان مجازي
پول اينجاست
خب، اون داره معامله رو جوش ميده
چرا که نه ؟
تو گفتي که غيرقانونيه
همونطور که قول داده بودم، چهار دوجين ليزر نيزه اي جديد
،حتي نشونه گيري حرفه اي هم داره ساتع کنده کانون نور هم داره
ميتونه 35 دقيقه مداوم شليک کنه
6 تراوات
خوبه ؟
تو بگو
اون نيزه ها تکنولوژي سطح پنج هستن
سياره زمين فقط تا سطح 2 دسترسي داره
هي، براي نجوا کننده چه اتفاقي افتاده ؟
،دستا بالا
،با حکم بين کهکشاني شما بازداشتيد
اين خيلي حال به هم زنه
نيست ؟
بکش عقب
حالا چي ؟
بريد عقب
فکر نميکنم
اون يکي ها پشت سرمون هستن
محاصره شديم
نه، نشديم
وقت قهرمان بازيه
بن
ساعت
بن، جدي گفتم
الان خيلي وقت بديه واسه اين
من هيچي ندارم
شايد من داشته باشم
يالا يالا
قبلا اينجوري نشده بود
،من هيچکدوم اينا رو نميشناسم
اگرچه بدک نيستن
اين يکي به نظر خوب مياد
آتش مرداب
بوي چيه ؟
بوي منه ؟
از دوستاي من دور شو
يادم رفته بود که اين چقدر باحاله
برو بابا
غلغلکم مياد
هي
شما ها توي دردسر بزرگي افتادي
هي، تنيسون
چي ميخواي ؟
ببينيم
تو تمام اون سال ها من رو توي خلا خالي گير انداختي
تو اونکار رو به خودت کردي
و امروز هم معامله من رو خراب کردي
فکر کنم انتقام ميخوام
خبر خوب اينه که، ميتونم هرچيزي رو جذب کنم
از اندازه کافي قدرت بيشتري دارم
اين جديده
و اين يزيه که وقتي با من در ميفتي اتفاق ميفته
هي، چي ؟
بگير که اومد
دستبند انرژي نميتوني فرار کني
چيزي هم نيست که بتوني جذبش کني
هنوز هم يه کم از اون چيزا تو موهات هست
اون طرف
اه
وقت اينه که صحبت کنيم بچه
،اين اسلحه ها از حد مجاز قوي ترن
يه سلاح مخرب و خطرناک براي انسان ها
اينا حتي نبايد روي زمين باشن
خب ؟
مشکل من چيه ؟
،وقتي داشتيم مبارزه ميکرديم
شواليه هاي ابدي با صندوق هاي پر از اينا فرار کردن
تو معامله رو جوش دادي
تو بايد بهم بگي که اونا کجان
کوين، مردم زيادي ممکنه آسيب ببينن
توي دردسر بزرگي هستي پسر
يه فرصت بهت ميدم که به خودت کمک کني
لازم نيست که من رو متقاعد کني
قبل از اينکه پول من رو بدن فرار کردن
خوشحال ميشم کمک کنم پيداشون کنيد
من فکر کنم من بايد ميروندم
هيچکس به غير از من اين ماشين رو نميرونه
داشتي در مورد فضايي ها ميگفتي
در مورد
اينا که امروز باهاشون جنگيديم هيچي نميدونم
هيچوقت اين گونه رو نديده بودم
... تا حالا اينجا نبودن
مثل اينکه ديگه نميدونم اين چجوري کار ميکنه
شايد بعد از اينکه گواهي نامه گرفتي بفهمي
کي مبارزه رو برد ؟
اوه، يادمه ... من بردم
اخيرا فعاليت هاي فضايي بسياري روي زمين وجود داشته
نميدونم چرا
پدربزرگت فکر کرده که اين معامله ما رو
ميبره پيش دليلي اين همه چيز
حالا گم شده
تا جايي که من ميشناسمش الان توي يه رستورانه
داره از يه سالاد کباب سوسک لذت ميبره
خيلي عجيبه که اين غذاهاي عجيب اون رو نکشته
اون نمرده شوخي کردن در مورد اون رو تموم کن
اينطوري باهاش صحبت نکن
.... من هرجور که بخوام باهاش
حق با توئه
ببخشيد گون
ميدونم در مورد پدربزگ نگراني
کاش اون اينجا بود
اون ميدونست چي کار کنه
اون هميشه ميدونه که چي کار کنه
خب، الان که نيست
الان تو اومنيتريکس رو داري
بايد ياد بگيري که چطور
خودت همه مشکلات رو حل کني
خودشه
زيرکانه ـست ... عقل هيچکس به اينجا نميرسه
عقل تو نميرسه
حالا چطوري بريم داخل ؟
گون ؟
هيچکس اينجا نيست
مطمئني که درست اومديم ؟
يه در مخفي هست
به گشتن ادامه بده
شايد بايد يه کارت خريد مياوردي
من از قيافه ي اينجا خوشم نمياد
يالا، مرد
چي کار ميکني ؟
ببخشيد
فکر کنم يه کم
ترسيدم
... ادامه دارد
کاري از اميرمحمد (saltzman)