1
00:01:29,770 --> 00:01:31,169
a[; r,fvdk'D

2
00:01:31,405 --> 00:01:33,896
- a[;
- igajymp&mav;&SdvdkU

3
00:01:35,108 --> 00:01:37,542
igwdkU 2 a,mufoduGsrf;cJhwmMumjyD

4
00:01:39,780 --> 00:01:42,010
igwkdUESpfa,mufu wpfvrf;xJrSmaewmav

5
00:01:42,115 --> 00:01:43,275
jyD;awmh...

6
00:01:45,118 --> 00:01:47,211
aemufav;&ufavmufqdk&if...

7
00:01:48,288 --> 00:01:49,949
tif; aemufav;&ufavmufqdk&if...

8
00:01:50,056 --> 00:01:52,422
- ausmif;qif;yGJu aemufav;&ufavmufqdk&if..
- bk&m;a&

9
00:01:52,526 --> 00:01:54,357
eifighudk ausmif;qif;yGJtwGuf csdef;aewmr[kwfygbl;aemf

10
00:02:00,267 --> 00:02:01,962
r[kwfygbl;

11
00:02:02,068 --> 00:02:03,933
igu igu...

12
00:02:04,037 --> 00:02:07,529
- eifwpfa,mufa,mufeJUoGm;rSmr[kwfvm;
- awmif;yefygw,f

13
00:02:07,607 --> 00:02:09,370
ig 'gudk b,fvdkajymjy&rvJrodbl;

14
00:02:09,443 --> 00:02:10,910
b,fvdkrSudk ajymvdkUr&bl;av

15
00:02:10,977 --> 00:02:12,444
iwHk;wpfa,mufyJ

16
00:02:12,546 --> 00:02:15,310
b,fvdkajym&rvJ olru t&rf;rdkufw,fav

17
00:02:16,650 --> 00:02:18,311
Munfhvdkufygvm;

18
00:02:18,452 --> 00:02:20,818
- MunfhMunfhvdkuf MunfhMunfhvdkuf
- aemufrSawGUwmaygh

19
00:02:21,254 --> 00:02:23,154
- oGm;awmhr,f
- oli,fcsif; pum;av;ajym&atmif

20
00:02:23,256 --> 00:02:24,746
t&iftwdkif;yJ

21
00:02:25,992 --> 00:02:29,257
*&uf *sef*dkdk q&mMuD;&Hk;cef;udk <uyg
*&uf *sef*dk q&mMuD;&Hk;cef;udk <uyg

22
00:02:29,329 --> 00:02:31,058
- aojyD
- uHaumif;ygap

23
00:02:31,398 --> 00:02:33,263
us,fus,fajymvdkUajymaew,fav

24
00:02:33,333 --> 00:02:36,666
rif;wdkUtrSwfawGraumif;bl;qdk&if
ausmif;qif;yGJqdkwm bmrSef;awmif odvdkufrSmr[kwfbl;

25
00:02:37,137 --> 00:02:39,571
rif;uawmh yavGrIwform;ae&mu o&kyfaqmif&rSm

26
00:02:40,173 --> 00:02:41,504
b,fae&mu

27
00:02:41,608 --> 00:02:43,769
rif; ausmif;qif;yGJwuf&rSmr[kwfbl;

28
00:02:43,844 --> 00:02:46,108
rif;atmifwmawmif uHaumif;vdkU

29
00:02:47,614 --> 00:02:49,582
'gayr,fh iguawmh ausmif;qif;yGJrSm bk&ifjzpfawmhrSm

30
00:02:49,649 --> 00:02:51,617
ausmif;rSm rif;aysmfcJh&wJhtwGuf *kPf,lygw,f

31
00:02:51,852 --> 00:02:54,320
bmvdkUvJqkdawmh rif;bmrS roif,lcJh&vdkUav

32
00:03:14,140 --> 00:03:16,665
aovdkufygvm;

33
00:03:28,955 --> 00:03:30,286
&Jtwwfoifausmif;uae BudKqdkygw,f

34
00:03:30,357 --> 00:03:33,724
pm&if;udk aocsmjznfhjyD;rjyD; ppfaq;jyD;&if
a&SUqufoGm;yg

35
00:03:36,630 --> 00:03:39,724
bmawGjzpfaewmvJ

36
00:03:44,337 --> 00:03:46,396
*sefudk &Srpf rif;tvSnfha&mufjyD

37
00:03:47,207 --> 00:03:48,196
aojyDyJ

38
00:03:51,144 --> 00:03:53,374
- rif;u 'gudk uGsrf;w,f[kwfvm;
- [kwfw,fav

39
00:03:53,480 --> 00:03:54,469
aus;Zl;wifygw,f

40
00:03:56,383 --> 00:03:58,214
aomufoHk;ruswmawG

41
00:04:01,488 --> 00:04:02,853
rif;u wu,faumif;wmyJ

42
00:04:03,356 --> 00:04:04,880
[kwfw,f

43
00:04:05,992 --> 00:04:07,482
oli,fcsif;jzpfcsifvdkUvm;

44
00:04:11,097 --> 00:04:13,156
oGm;Mur,fav

45
00:04:13,767 --> 00:04:15,997
vkyfMuprf;yg 'l;awGudk ajrmufvdkuf
Pick yourknees up.

46
00:04:16,336 --> 00:04:19,066
rif;udkajymaewmyJav 'gjypfrI usL;vGefwmr[kwfbl;

47
00:04:19,172 --> 00:04:22,573
at;aq;ayhg
pdwfvHIUaqmfrIyg&ifawmh jypfrIyJ

48
00:04:27,581 --> 00:04:29,446
igbmajymvdkufvJ
vkyfxm; vkyfxm;

49
00:04:29,549 --> 00:04:31,449
vkyf vkyf vkyf

50
00:04:31,952 --> 00:04:33,078
jrefjref

51
00:04:37,424 --> 00:04:38,584
&Sif;w,f

52
00:04:40,126 --> 00:04:41,388
&Sif;w,f

53
00:04:41,461 --> 00:04:43,452
vkyfxm; vkyfxm;
awmfawmh

54
00:04:43,563 --> 00:04:45,087
[kwfjyD

55
00:04:48,435 --> 00:04:50,562
igvnf;Munfhr,f igvnf;Munhfr,f

56
00:04:52,639 --> 00:04:53,799
rdkufw,f

57
00:04:55,875 --> 00:04:57,740
owd
{nfhonfawmfrsm;cifAsm

58
00:04:57,811 --> 00:05:01,577
oifwef; trSwf 137 &JU atmifjrifolrsm;yg

59
00:05:01,648 --> 00:05:04,913
wpfb0vHk;pm &ifqdkif&rSmudk
jyifqifxm;ayawmh

60
00:05:04,985 --> 00:05:06,316
tif;

61
00:05:15,161 --> 00:05:18,722
wu,fwrf; igxifxm;wmu  'Dtvkyfu
azmufcGJwmawG um;eJU aemufu vdkufzrf;&wmawGygjyD;awmh

62
00:05:18,798 --> 00:05:20,925
tdrfajc,majcrJhtaMumif;awG tjcm;bmbmnmnmawG
rygavmufbl;qdkjyD;xifaewm

63
00:05:21,735 --> 00:05:23,259
'gawGudk &JtvkyfvdkU wu,fxifaewmvm;

64
00:05:23,336 --> 00:05:24,496
aMumifav;awG jyefac:ay;wmawGav

65
00:05:26,239 --> 00:05:28,002
ukd,fhbmomukd,f &atmif ac:ygvm;

66
00:05:28,441 --> 00:05:29,669
aovdkufav

67
00:05:31,344 --> 00:05:32,811


68
00:05:33,013 --> 00:05:35,277
rif;aoewfvnf; usnfrxnfhxm;bl;r[kwfvm;

69
00:05:35,348 --> 00:05:37,475
tJh'gawGudk t&ifqHk; jzKwfxm;&rSmr[kwfbl;vm;

70
00:05:37,584 --> 00:05:38,949
bmuG
r[kwfbl;av

71
00:05:39,019 --> 00:05:40,611
'gu aysmfp&mraumif;bl;uG

72
00:05:40,687 --> 00:05:42,279
qkdif;bkwfu a&;xm;wmawmh
bJawGudk tpmrauR;ygESifhwJh

73
00:05:42,355 --> 00:05:43,515
'DrSmyJav

74
00:05:43,623 --> 00:05:45,648
- rvkyf rvkyf...
- rvkyfeJU &yfvdkuf

75
00:05:45,759 --> 00:05:48,694
-rvkyfygeJUqdk rif;u bJawGudk tpmauR;vdkufw,fav

76
00:05:49,162 --> 00:05:50,595
rif;vkyfEkdifr,fxifaewmvm;

77
00:05:51,498 --> 00:05:53,022
rjzpfEdkifwmwpf&mcdkifEIef;yJvm;

78
00:05:53,833 --> 00:05:55,027
rjzpfEdkifwm


79
00:05:55,802 --> 00:05:57,201
'DbJawGu b,fvdkajym&rvJqdkawmh
wu,fh rl;,pfaq; a&mif;0,fa&;orm;MuD;awG

80
00:05:57,303 --> 00:06:01,296
igwdkUawGom 'DbJawGudk zrf;jyEdkif&if
igwdkU yguifrSm vkyf&wJh *sLwDuae uGswfjyDuG

81
00:06:01,875 --> 00:06:03,604
igajymcsifwm rif;em;vnfvm;

82
00:06:03,677 --> 00:06:05,542
umembpf pwDAm

83
00:06:06,613 --> 00:06:07,807
csu cef;

84
00:06:09,883 --> 00:06:11,009
csu cef;[kwfvm;

85
00:06:26,533 --> 00:06:29,696
igwdkUawG ygwDyGJvkyfaeMuwmvm;

86
00:06:29,803 --> 00:06:32,169
igwdkUawG rmcsD qdkwJhtoHk;tEIef;u 
w&m;r0ifbl;qdkwmudk arhaeMuwmvm;

87
00:06:32,338 --> 00:06:34,806
ighrSma&m*g&Sdw,fav

88
00:06:34,874 --> 00:06:36,239
vlyHktv,fa&muf&if aMumufwwfw,f

89
00:06:36,342 --> 00:06:37,536
a&,kefav

90
00:06:39,579 --> 00:06:41,706
'gqdk&if rif;&JU bD;udk &Smwm
pdwfr&SdygeJU

91
00:06:42,082 --> 00:06:44,175
&Smav bmrSudkawGU&rSmr[kwfbl;

92
00:06:44,851 --> 00:06:47,046
- xvdkufprf;yg


93
00:06:47,153 --> 00:06:51,681
cifAsm;wdkUu wu,fh &JawGa&m[kwfvkdufvm;
Munfh&wm wapäMuD;rsm;nrSm ajymifwJhvlawGMuaewmyJ

94
00:06:53,259 --> 00:06:56,319
'DaumifawGom &Jqdk&ifawmh igu rl;,pfaq;0g;
xdef;csKyfa&;XmeuyJ

95
00:06:56,696 --> 00:06:58,755
[kwfjyDav

96
00:06:59,666 --> 00:07:00,655
[moyJuGm

97
00:07:00,734 --> 00:07:02,201
bmvdkUrsm; igwdkUudk enf;enf;avmufawmifrS
raMumuf&wmvJ

98
00:07:02,268 --> 00:07:03,735



99
00:07:04,204 --> 00:07:05,432
rif;udk orvkdufwm cHcsifvdkUvm;

100
00:07:05,538 --> 00:07:07,563
ighudk orr,f[kwfvm;

101
00:07:07,674 --> 00:07:09,505
vkyfvdkufr,fav
rif;udk ighvufeJUudk orrSm

102
00:07:09,576 --> 00:07:11,544
- enf;enf;awmh qef;w,faemf
- olajymcsifwmuawmh

103
00:07:11,611 --> 00:07:14,205
rif;&JU qD;pyfem;udk vufoD;eJUtqufrjywfxdk;jyD;awnh

104
00:07:14,280 --> 00:07:16,407
rif; ypönf; jyKwffusatmifvkyfvdkufr,fvdkU qdkvdkcsifwm xifw,f

105
00:07:16,516 --> 00:07:17,847
rif;rSmbmvdkU qm;awG&Sd..

106
00:07:17,917 --> 00:07:19,851
- bdef;jzLawGuG
- bk&m;a&

107
00:07:19,919 --> 00:07:21,546
ajrMuD;ay:arSmufvkduf ckvkyf

108
00:07:21,621 --> 00:07:23,248
- vmprf;
- igbmvkyfrdvdkUvJ

109
00:07:23,356 --> 00:07:25,085
- wpfa,mufa,mufaemufudkvdkuf
- vkduf&rSmvm;

110
00:07:25,191 --> 00:07:27,955
rif;bD;ukd 'DrSmxm;cJhrSmvm;

111
00:07:28,094 --> 00:07:29,561
aumif;jyDav

112
00:07:31,397 --> 00:07:33,262
ighvufuae xGufrajy;csifygeJU
rif;u tajctaeudk ydkqdk;atmifvkyfaewmyJ

113
00:07:33,366 --> 00:07:34,697
a&SUuz,fMuprf;

114
00:07:34,768 --> 00:07:36,030
&yfvdkuf

115
00:07:36,770 --> 00:07:40,297
t&SdefravQmh&if rif;udk igypfawmhrSmaemf

116
00:07:42,308 --> 00:07:43,866
vmcJhprf;

117
00:07:43,943 --> 00:07:46,434
igaemufaewm r[kwfbl;aemf

118
00:07:46,546 --> 00:07:48,411
rdjyD

119
00:07:54,320 --> 00:07:55,719
&yfvkduf &yfvdkuf

120
00:07:57,323 --> 00:07:58,915
vufajrSmuf rif;udk ypfrSmaemf

121
00:07:59,159 --> 00:08:00,626
'gyJav
vmcJhprf;

122
00:08:05,999 --> 00:08:08,126
&yfvkdufaemf

123
00:08:10,904 --> 00:08:12,496
rif;u iaMumufyJ

124
00:08:14,174 --> 00:08:18,406
rif;rSm vkyfydkifcGifh&SdwmawGu... ighukd tJh'gay;prf;

125
00:08:18,745 --> 00:08:20,804
acG;om;

126
00:08:21,147 --> 00:08:22,512
igh wHawmifqpf

127
00:08:22,916 --> 00:08:24,577
- rif;bmrS&rSmr[kwfbl;
- b,fvdkaevJ aumif;vm;

128
00:08:24,651 --> 00:08:26,516
- ajymvkdufprf;yg

129
00:08:26,619 --> 00:08:29,247
&Srpfa& igwdkUwpfa,mufrdjyD

130
00:08:29,355 --> 00:08:30,754
rdjyDuG

131
00:08:30,824 --> 00:08:33,486
'gyJav

132
00:08:33,593 --> 00:08:35,151
- 'gyJ
- igwdkU pzrf;EkdifjyDuG

133
00:08:35,261 --> 00:08:37,593
-rdjyDav


134
00:08:38,865 --> 00:08:41,163
'gyJav

135
00:08:41,267 --> 00:08:42,291
bmvJ

136
00:08:42,368 --> 00:08:48,773


137
00:08:48,842 --> 00:08:51,106
- rSefvdkufav
- aovdkufygvm;

138
00:08:51,177 --> 00:08:52,974
- igwkdU vlawGpzrf;aejyDav
- bmvJ

139
00:08:53,046 --> 00:08:55,674
- bmvJ
- bmvJ udGKifwufcsifvdkUvm;

140
00:09:02,188 --> 00:09:04,782
zrf;qD;EdkifrItwGuf 0rf;omygw,fuGm
rdkufwmaygh

141
00:09:04,858 --> 00:09:06,553
- aus;Zl;yJ
- topfawGvm;

142
00:09:06,826 --> 00:09:09,158
Xmeu trIudk w&m;aovTwfay;vdkufw,f

143
00:09:09,229 --> 00:09:11,959
olU&JU &ydkifcGifhawGudk rif;wdkUrajymjyvdkufvdkUwJh

144
00:09:12,031 --> 00:09:16,331
bmvdkUrsm; rajymvdkuf&wvJ

145
00:09:16,402 --> 00:09:18,563
vlwpfa,mufudk zrf;&if vkyf&rSmav tJh'gu

146
00:09:19,072 --> 00:09:22,564
ajymawmhajymjyvdkufwmvJ


147
00:09:22,742 --> 00:09:25,802
- bmajym&rvJqdkwma&m od&JUvm;
- tif;

148
00:09:26,379 --> 00:09:27,744
em;axmifMunfh&atmifav

149
00:09:28,214 --> 00:09:29,875
tvkyfawG&Iyfaew,fr[kwfbl;vm;

150
00:09:29,983 --> 00:09:31,917
vkyfyg tm;aewm
b,foGm;rvkdUvJ &Srpf

151
00:09:32,018 --> 00:09:33,076
tcsdefawG&Sdygw,f

152
00:09:33,219 --> 00:09:35,687
wpfckck&Sd&ifvJ a&TUvdkufvdkU&w,fav

153
00:09:35,755 --> 00:09:39,020
vkyfyg tJh'gu tcsufav;csufygw,fav
jyD;awmh ar;cGef;wpfckar;&r,fav

154
00:09:39,092 --> 00:09:40,684
pmvHk; 57 vHk;avmufyJ&Sdw,fav

155
00:09:40,760 --> 00:09:45,026
'DrSm ppcsif;uawmh
bmrSrajymbJ wdwfwdwfaecGifh&Sdw,fqdkwmeJU pw,f

156
00:09:45,098 --> 00:09:48,090
rif;Mum;zl;w,fqdkwmawmh igaocsmw,f

157
00:09:48,201 --> 00:09:51,693
jyD;awmh tJh'g

158
00:09:51,771 --> 00:09:55,070
- a&SUaeiSm;cGif;&Sdw,f xifw,f
- [kwfw,f

159
00:09:55,174 --> 00:09:57,734
a&SUaetjzpfquf&Sdcsif&SdaeEdkifw,f

160
00:09:57,844 --> 00:10:00,870
rif;ajymcsifwmu a&SUaeiSm;ydkifcGifh&Sdw,fvdkU
ajymcsifwmrsm;vm;

161
00:10:00,947 --> 00:10:04,576
a&SUaeiSm;csif&if iSm;Ekdifw,fav

162
00:10:04,684 --> 00:10:05,776
ajymaewm b,fa&mufoGm;jyDvJ

163
00:10:06,419 --> 00:10:09,388
w&m;cHudk vdkufzrf;aewkef;av

164
00:10:09,455 --> 00:10:11,286
tajctaeb,fvdkrsm;jzpfoGm;vJ

165
00:10:12,759 --> 00:10:13,953
olvGwfoGm;w,f

166
00:10:14,127 --> 00:10:15,890
udkifvJaygufoGm;ao;w,f

167
00:10:15,962 --> 00:10:18,123
wHawmifqpfawmif'Pf&m&oGm;w,f

168
00:10:18,231 --> 00:10:19,357
Munfhvdkuf&rvm;

169
00:10:19,432 --> 00:10:22,890
zHkawG0ifoGm;awmh
emaew,fav

170
00:10:24,304 --> 00:10:25,430

171
00:10:25,872 --> 00:10:27,100
rif;wdkU 2a,muftwGuf uHaumif;wmu

172
00:10:27,206 --> 00:10:30,937
igwkdU 80 jynfhESpfavmufwkef;u &yfxm;wJh
vQdKU0SufpHkaxmufudpöawG jyefpjyD

173
00:10:31,077 --> 00:10:32,738
tckacwfopfrSm jyefpaejyDav

174
00:10:32,779 --> 00:10:34,076
'DaumifawGu 'DudpörSm q&mMuD;awGyJ

175
00:10:34,147 --> 00:10:37,378
tMuHawGvnf;ukefaejyD

176
00:10:37,483 --> 00:10:41,249
olwdkUodwmu twdwfuudpöawG jyefvkyfzkdUavmufyJ

177
00:10:41,321 --> 00:10:43,152
igwdkU rodatmifvJvkyfcsifao;w,f

178
00:10:43,289 --> 00:10:47,453
'Dtvkyf&JU udpöwpfckuawmh vli,fawGudk

179
00:10:47,560 --> 00:10:49,255
toHk;cszdkUvJygw,f

180
00:10:49,329 --> 00:10:52,924
Sq&m q&majymcsifwmuawmh uGsefawmfwdkUudk

181
00:10:52,999 --> 00:10:55,900
udpöwpfckckeJY vTwfrvdkUvm;

182
00:10:55,969 --> 00:10:59,564
Svkyf&r,fqdk&if vkyfyghr,f

183
00:11:00,740 --> 00:11:03,402
wpfckyJav

184
00:11:03,743 --> 00:11:05,574
rif;wdkU 2aumifu toifhawmfqHk;yJvdkUajymcsifw,f

185
00:11:05,712 --> 00:11:07,145
w&m;0if jzpfoGm;jyDaemf

186
00:11:07,180 --> 00:11:08,738
-aumif;wmaygh

187
00:11:08,815 --> 00:11:10,510
b,folUudk owif;ydkU&rSmvJ

188
00:11:10,616 --> 00:11:12,243
*srfh vrf;rSmav

189
00:11:12,318 --> 00:11:14,183
37 *srfh vrf;

190
00:11:15,188 --> 00:11:17,418
r[kwfao;bl;xifwmyJ

191
00:11:17,523 --> 00:11:18,683
tJh'gu..

192
00:11:21,527 --> 00:11:23,495
aemufaewmr[kwfvm;

193
00:11:23,930 --> 00:11:25,420
'gyJav

194
00:11:32,638 --> 00:11:34,765
bk&m;ausmif;MuD;r[kwfvm;

195
00:11:52,225 --> 00:11:53,783
b,fvdkvJ

196
00:11:57,230 --> 00:11:58,993
bmae&mMuD;vJ

197
00:12:09,575 --> 00:12:10,837
tm;vHk;tqifajyMuw,fr[kwfvm;

198
00:12:11,477 --> 00:12:12,569
tif;

199
00:12:15,148 --> 00:12:18,481
igpum;ajymae&if
rwfwyf&yfMuprf;

200
00:12:19,252 --> 00:12:22,744
rif;wdkUaumifawGu txufwef;ausmif;om;awG
ta,mifaqmifjyd; oGm;pHkprf;&rSm

201
00:12:23,222 --> 00:12:26,851
rif;wdkU'Dudka&mufaewmu rif;wdkU&kyfu EkaevkdUyJ

202
00:12:27,226 --> 00:12:28,921
*syfpwifbDbmwdkU

203
00:12:29,028 --> 00:12:31,861
rdkifvD qkdif;&yfwdkUeJUwlwJhaumifawG

204
00:12:31,998 --> 00:12:33,397
uufywdef qufpD

205
00:12:33,699 --> 00:12:35,166
rif;wdkU bmawG;aevJigodw,f

206
00:12:35,501 --> 00:12:37,867
tef;*&D; uufywdef irJ

207
00:12:37,937 --> 00:12:40,531
tJh'gu bmrSr[kwfao;bl;

208
00:12:40,606 --> 00:12:43,006
bmvJqdkawmh

209
00:12:43,076 --> 00:12:44,338
igu irJyJ

210
00:12:44,677 --> 00:12:47,510
igu acgif;aqmifjzpfzdkUudk BudK;pm;cJh7wm

211
00:12:50,016 --> 00:12:52,177
wpfcgwpfavvnf; aygufuGJwwfao;w,f

212
00:12:52,251 --> 00:12:53,775
tJhawmh rauseyfvJ rwwfEdkifbl;

213
00:12:54,387 --> 00:12:56,048
igajymcsifwmuawmh

214
00:12:56,189 --> 00:12:58,214
aocsmomvkyfMuawmh

215
00:12:59,392 --> 00:13:02,293
'DaumifhvdkrsdK;aygh &kyfawmifhw,f

216
00:13:02,462 --> 00:13:03,952
'gayr,fh iwHk;

217
00:13:05,198 --> 00:13:06,222
'Daumif 

218
00:13:06,699 --> 00:13:09,361
t&yfykw,f pdwfrcsovdkcHpm;ae&w,f

219
00:13:09,435 --> 00:13:10,959
jyD;awmh ydkufqHcsrf;omw,f

220
00:13:11,070 --> 00:13:13,402
- rif;u ydkufqHcsrf;omw,fwJh
- bm

221
00:13:13,473 --> 00:13:15,907
rif;wdkUudk wpfa,mufa,mufu ta,mifaqmif&r,fqdkwm
rajymjyvdkufMubl;vm;uG

222
00:13:16,242 --> 00:13:17,539
r[kwf.. r[kwf...

223
00:13:17,610 --> 00:13:18,804
bmpmrSawmh r&vdkufbl;av

224
00:13:19,045 --> 00:13:21,605
- pwJhtcsdefwdkU
- 0wfpm;qif,ifyHkwkdUaygh

225
00:13:21,714 --> 00:13:23,477
q,fausmfoufvkdyJav

226
00:13:25,618 --> 00:13:28,883
'Du ajymcsifwJh pnf;urf;wpfckuawmh

227
00:13:29,122 --> 00:13:30,612
ausmif;xkwfrcH&apeJu

228
00:13:30,723 --> 00:13:33,749
pepfxJu b,folrS rif;wdkU 'Dudka&mufaewm rodbl;r[kwfvm;

229
00:13:33,826 --> 00:13:35,418
rif;wdkU ausmif;xkwfcH&cJh&if

230
00:13:35,495 --> 00:13:39,158
'Duaerif;wdkU uefxkwfcH&rSmyJ


231
00:13:39,265 --> 00:13:40,994
pnf;urf;csuf 2 uawmh 
bef; ajymjyvdkuf

232
00:13:41,834 --> 00:13:45,668
rif;wdkUu ausmif;olawG 'grSr[kwf
q&mrawGeJU vdifydkif;qdkif&m ywfoufrIr&Sd&bl;

233
00:13:46,005 --> 00:13:48,405
rif;Mum;vm; rif;udkajymaewm

234
00:13:48,641 --> 00:13:50,165
- rvkyfygeJU
- bmvdkUvJ

235
00:13:50,276 --> 00:13:52,904
odrf;xm;vdkuf

236
00:13:52,979 --> 00:13:54,674
ausmif;olawGudk oGm;r&IwfeJU

237
00:13:55,081 --> 00:13:56,343
q&mrawGa&myJ

238
00:13:56,682 --> 00:13:59,913
aumifrav;awGudk t&l;vkyfwJhae&mrSm 
usaemfu q&mMuD;yJavq&m

239
00:13:59,986 --> 00:14:03,149
'gayr,fh cdkif;xm;wJhtvkyfudk aocsmatmifvkyfyghr,fq&m

240
00:14:03,256 --> 00:14:05,690
aocsmwmuawmh igrif;udk pum;ajymaewmr[kwfbl;uG

241
00:14:05,992 --> 00:14:08,017
aomuf&l;eJUwlwJhaumif&JU

242
00:14:08,127 --> 00:14:10,459
rif;oli,fcsif;udkajyaewm

243
00:14:10,530 --> 00:14:12,498


244
00:14:12,832 --> 00:14:14,527
olUudk ajymaew,fqdk&if olUudkajymaewm

245
00:14:14,667 --> 00:14:15,827
taygufydwfxm;vdkufqkd&if

246
00:14:15,868 --> 00:14:17,335
- rif;udkajymwm
- rdkufw,f

247
00:14:17,470 --> 00:14:20,962
rif;wdkU ESpfaumif
igh&Hk;cef;xJ0if

248
00:14:21,040 --> 00:14:22,200
ck0if

249
00:14:22,942 --> 00:14:24,876
igu bDvD,H 0ifvif[rfyg

250
00:14:25,011 --> 00:14:26,535
'gawG ig0,fvdkufwmav

251
00:14:27,146 --> 00:14:29,876
b,folrSawmh ajymraebl;av

252
00:14:30,516 --> 00:14:31,540
csD;,m;

253
00:14:32,385 --> 00:14:33,943
'grl;,pfaq;topfuG

254
00:14:34,020 --> 00:14:37,183
tdwf(cs) tuf(z) tuf(p) qdkjyD;ac:w,f

255
00:14:37,290 --> 00:14:39,224


256
00:14:39,659 --> 00:14:40,887
H

257
00:14:40,993 --> 00:14:43,052
vlawGtukefawGUEkdifatmif tifwmeufrSm wifw,fvm;

258
00:14:43,162 --> 00:14:45,824
'DaumifawGu q,fausmfoufawGav
iaMumifawGyg

259
00:14:45,898 --> 00:14:47,729
SigwdkU at;aq;0ifa&mvdkU&rSmyg

260
00:15:04,083 --> 00:15:07,075
*sufqDum eifigeJU ausmif;qif;yGJwufEkdifrvm;
igtajzudk odjyD;om;av vdkufr,fr[kwfvm;

261
00:15:21,267 --> 00:15:22,996
'daumifav;udk wpfaeUvHk;xkdifMunfhEkdifw,f

262
00:15:23,269 --> 00:15:24,668
rdkufw,faemf

263
00:15:24,837 --> 00:15:26,099
tif;

264
00:15:26,205 --> 00:15:29,436
olUrdbawGu tcef;xJrSm aq;vGefaewmawGUvdkufw,fav

265
00:15:29,542 --> 00:15:30,839
aojyD

266
00:15:32,545 --> 00:15:35,446
olbmawGoHk;xm;w,fqdkwm
"gwfcGJcef;u tajzawmifrodwJh[mawGwJh

267
00:15:35,681 --> 00:15:38,616
rif;odwJhtwdkif;yJ 'Daumifav;u vljzL

268
00:15:38,751 --> 00:15:41,447
qdkvdkcsifwmu vlawGu ta&;pdkufw,fav

269
00:15:42,121 --> 00:15:45,522
vlrJqdkvnf; usaemfwdkU*&kpdkufr,fqdkwmudk
ajymcsifygw,fq&m

270
00:15:48,394 --> 00:15:52,353
tckawmh tJh'Daq;u 'Dausmif;udk a&mufaejyD

271
00:15:52,465 --> 00:15:56,731
'Daumifhudk oHk;vdkuf&if
&ufydkif;twGif;yJ

272
00:15:56,902 --> 00:16:00,531
*sefudk rif;&JU rSwfwrf;ta[mif;udk Munfhcsifw,f

273
00:16:00,973 --> 00:16:03,567
rif;udk bmrSr[kwfwJhtwef;awGrSm tyfxm;w,f

274
00:16:03,643 --> 00:16:05,702
"gwfyHkwdkU jyZmwfwdkUav

275
00:16:05,778 --> 00:16:08,212
at;aq;omvkyf

276
00:16:08,281 --> 00:16:10,044
b,folvkyfvJ7atmif pHkpr;f

277
00:16:10,116 --> 00:16:12,380
ausmif;rSmwkef;u &Srpfuajymawmh

278
00:16:12,451 --> 00:16:13,975
- rif;u vlysdKqdk

279
00:16:14,253 --> 00:16:15,811
ig cefUrSef;Munfhwmyg

280
00:16:15,921 --> 00:16:21,223
rif;&JU tajctaeudk MunfhjyD;awmh
ajymMunfhwmav

281
00:16:21,594 --> 00:16:24,620


282
00:16:24,730 --> 00:16:27,096
igh&JU "gwkaA'cef;xJu 
ypönf;awGudk ckd;aeMuw,f

283
00:16:27,166 --> 00:16:29,293
tJh'gawGeJU bdef;csufMuw,fxifw,f

284
00:16:29,435 --> 00:16:31,926
ri;fukd "gwkaA'xJrSm pm&if;ay;xm;w,f

285
00:16:32,004 --> 00:16:34,973
rif;&JU taxmuftxm;topfawGav

286
00:16:35,074 --> 00:16:36,905
b&ufeJU a'guf ruGdwfwJh

287
00:16:37,410 --> 00:16:38,775
&nf&G,fcsufuawmh

288
00:16:38,844 --> 00:16:41,278
a&mif;wJholawGMum;azmuf0ifjyD;awmh
ypönf;ay;aewJholawGudk&Sm

289
00:16:41,347 --> 00:16:43,178
usaemfwdkUu nDtudkjzpf&r,fwJhvm;

290
00:16:43,282 --> 00:16:46,342
a&mif;wJholawGMum;azmuf0ifjyD;awmh
ypönf;ay;aewJholawGudk&Sm

291
00:16:46,452 --> 00:16:49,080
ypönf;axmufyHaewJholudk&Smvkduf&if
a&mif;wJholawmuf pdwfylp&mrvkdawmhbl;

292
00:16:49,155 --> 00:16:51,919
a&mif;wJholawGMum;azmuf0ifjyD;awmh
ypönf;ay;aewJholawGudk&Sm

293
00:17:08,307 --> 00:17:09,968


294
00:17:10,776 --> 00:17:14,712
ukd&D;,m;rSm c&wfprwf&Sdvm;

295
00:17:14,847 --> 00:17:18,977
apmfum;wmawmhr[kwfbl; &Sd&JUvm;

296
00:17:22,054 --> 00:17:23,487
igu...

297
00:17:25,324 --> 00:17:28,293
ausmif;jyefwuf&rSmudk vefUawmh vefUaew,f

298
00:17:31,664 --> 00:17:34,724
yxrtcsdefwdkif;awmh 'DvdkyJav

299
00:17:36,369 --> 00:17:40,738
igwkdU&JU zrf;qD;rIratmifjrifcJhbl;av
igu tawmfqHk;&Jawmh r[kwfbl;xifw,f

300
00:17:41,807 --> 00:17:44,401
'gudkawmh &Iwfatmifrvkyfcsifygbl;

301
00:17:44,810 --> 00:17:47,074
qJwmrsm;oGm;wJhtwGuf pdwfr&SdygeJU

302
00:17:48,547 --> 00:17:49,741
'gyJvm;

303
00:17:50,583 --> 00:17:53,211
b,fvdk tqHk;owf&r,frSef;rodvdkU


304
00:17:53,319 --> 00:17:54,479
tif;

305
00:18:00,025 --> 00:18:01,151


306
00:18:01,560 --> 00:18:03,585


307
00:18:03,729 --> 00:18:06,095
jyóem&SmzdkUtcsdefr&Sdbl; tvkyfrsm;aew,f

308
00:18:06,332 --> 00:18:07,731
udk&d;,m;udpöeJU

309
00:18:07,833 --> 00:18:10,324
- rif;wdkU tckcsufcsif;vmcJh
- bm

310
00:18:10,736 --> 00:18:13,068
rif;wdkUu tck q,fausmfoufawG jzpfukefjyDav

311
00:18:13,172 --> 00:18:15,367
rif;wkdU 2a,mufu &Srpf&JU rdbawGeJU ae&r,f

312
00:18:15,441 --> 00:18:17,170
'DudpörjyD;rcsif;aygh

313
00:18:17,243 --> 00:18:18,608


314
00:18:19,211 --> 00:18:21,338
tdrfuawmh aecsifp&myJ

315
00:18:22,415 --> 00:18:24,076
vmav

316
00:18:24,116 --> 00:18:25,743
rif;wdkU utjrJwrf; ighuav;awGjzpfvmrSmyg

317
00:18:25,851 --> 00:18:27,546
'DaumifawGyJ

318
00:18:27,620 --> 00:18:29,212
rif;wdkUudk awGU&wm 0rf;omygw,f

319
00:18:29,288 --> 00:18:32,689
&Srpfrdom;pk xdyfqHk;uawmh azaz&Srpf

320
00:18:32,758 --> 00:18:34,885
arar&Srpf 'gawGtm;vHk;rif;vkyfxm;wmvm;

321
00:18:34,960 --> 00:18:37,087
- r,Hkcsifp7myJ

322
00:18:37,196 --> 00:18:39,391
igvkyfxm;w,fxifwmyJ
 - rdkufw,f

323
00:18:39,465 --> 00:18:40,955
Srif;a&myJ

324
00:18:41,233 --> 00:18:44,532
ajymcsifwmuawmh tcef;xJrSm arTU,mxm;ay;xm;w,fav

325
00:18:44,603 --> 00:18:45,797
igwkdU utJh'gudk oHk;aeusrdkUvkdUyg

326
00:18:45,938 --> 00:18:47,565
pdwfawmhr&SdygeJU

327
00:18:47,807 --> 00:18:50,367

328
00:18:50,443 --> 00:18:52,308
tJh'gudk rxdvdkufeJU tJh'gudk qD'dk;em; jyefo,fvmwm

329
00:18:52,411 --> 00:18:54,902
'gudk z,fvdkufvdkU&rvm;

330
00:18:54,980 --> 00:18:56,447
ig um;wdkufaowJhyHkvdkjzpfaew,f

331
00:18:56,549 --> 00:18:58,744
- jyD;&if rarhao;ovdkyJ
- z,fcsifvdkUvm;

332
00:18:58,818 --> 00:19:01,378
tJh'gudk z,fvkduf&if rif;taMumif;ajymae&rSm

333
00:19:01,454 --> 00:19:03,718


334
00:19:03,889 --> 00:19:06,653


335
00:19:06,759 --> 00:19:08,750
'DyHku rdkufygw,f armfwGef&JU

336
00:19:08,828 --> 00:19:10,159
a*svefEdk ti,fpm;vdkvdkbmvdkvdkeJU

337
00:19:10,262 --> 00:19:12,890
'DyHkrSm atmufcHa7m0wfxm;&JUvm;

338
00:19:14,166 --> 00:19:15,258
[ifhtif;

339
00:19:15,334 --> 00:19:17,063
igrSwfrdw,fav
bmvdkUvJodvm;

340
00:19:17,136 --> 00:19:19,934
bmvdkUvJqdkawmh usef;rma&; ynm&Sifudk 
tBudrf 8000 avmufajymae&vdkUav

341
00:19:20,005 --> 00:19:24,339
4 wef;avmufu abmvHk;uefvdkU&wJh wHqdyfav

342
00:19:24,443 --> 00:19:25,967

343
00:19:26,078 --> 00:19:27,978
- BudK;pm;cJhwJh vufrSwfyg
- [kwfw,f

344
00:19:28,080 --> 00:19:31,948
'Daumifu tifrwefawmh BudK;pm;w,fuG

345
00:19:33,018 --> 00:19:35,145
zdvpfjzpfr,fxifw,f
olru rif;udkawGUcsifaewm aoawmhr,f

346
00:19:35,254 --> 00:19:38,280
om;a&mufaewm olrudkajymvdkufw,f[kwfvm;
tukefvHk;udk avQmufajymawmhrSmyJ

347
00:19:38,357 --> 00:19:41,349
vQdKU0SufpHkaxmufvkyfaeygw,fqkdrS
vQdKU0Sufxm;&r,fav

348
00:19:41,527 --> 00:19:43,757
rdkufw,faemf

349
00:19:45,097 --> 00:19:47,497
- tay:xyfwufawmhr,f
- om;udkodapcsifwmu

350
00:19:47,600 --> 00:19:48,999
- jyefvmwmudk 0rf;omygw,f


351
00:19:49,101 --> 00:19:51,035
aus;Zl;wifygw,f

352
00:19:51,136 --> 00:19:53,366
- b,frSmvJol
- tay:xyfrSmav

353
00:19:53,472 --> 00:19:56,270
cPem;csifvdkUwJh
oluvJ orD;udk awGUcsifwmaoawmhr,f

354
00:19:56,342 --> 00:19:58,640
- wmhwm
- rkefUzkwfvmw,f

355
00:19:59,011 --> 00:20:01,104
udk,fhemrnfudk,frod&if reufzefawmh aojyDaemf

356
00:20:01,213 --> 00:20:02,475
'gawGudk avhvmrS&r,f

357
00:20:02,548 --> 00:20:05,449
arhxm;vdkufprf;yg 'gawGu rvdkbl;
olwdkUu ighudk wpfESpfaemufusaew,fvdkUajymxm;w,f

358
00:20:05,518 --> 00:20:07,213
2 ESpfav

359
00:20:07,319 --> 00:20:10,379
bmrSr[kwfwJh aemufaMumif;yHkjyifawGav


360
00:20:10,489 --> 00:20:12,719
Fajctdwfrwlbl;jzpfaew,f

361
00:20:12,825 --> 00:20:14,224
tpu jyefp&awmhr,f

362
00:20:14,560 --> 00:20:16,391
ausmif;yxrqHk;aeUyJav
Munfhaumif;rSjzpfr,f

363
00:20:17,129 --> 00:20:19,222
t&ifwkef;u rif;u ay:jyLvmyJav

364
00:20:19,331 --> 00:20:22,027
iguawmhr[kwfbl;

365
00:20:23,235 --> 00:20:25,635
igwdkUausmif;rSmwkef;uvJrwnfhbl;

366
00:20:26,839 --> 00:20:28,739
xyfjzpfr,fawmh rxifawmhygbl;aemf

367
00:20:29,074 --> 00:20:32,805
igwkdU t&G,fa&mufvmjyDav
oli,fcsif;aumif;awGyguG

368
00:20:32,878 --> 00:20:34,243
tJh'grsdK;u xyfjzpfrSmr[kwfawmhbl;

369
00:20:34,346 --> 00:20:35,904
- tqifajyrSm
- rdkufwmaygh

370
00:20:42,855 --> 00:20:44,914
at;aq;yJaemfaumifav;awG

371
00:20:45,724 --> 00:20:47,157
yg;pyfomydwfxm;vdkufyg

372
00:20:47,927 --> 00:20:50,987
ajymcJhorQpum;tm;vHk;udk &Hk;awmfrSm
jyefvnfwifjyrSmjzpfw,f

373
00:20:51,063 --> 00:20:52,257
a&SUaeiSm;cGifh&Sdw,f

374
00:20:52,364 --> 00:20:55,390
riSm;Edkifbl;qdk&ifvnf; wpfa,muf ac:ay;r,f

375
00:20:55,501 --> 00:20:58,868
w&m;cH&JU &ydkifcGifhawGudk tckxdrodao;bl;vm;
rif;&JjzpfaejyD;awmh

376
00:20:58,938 --> 00:21:02,931
wDADrSm olwdkUajymrNyD;cif &yfoGm;wmawGyJav

377
00:21:05,878 --> 00:21:07,345
aumif;jyDav vkyfvdkuf&atmif

378
00:21:07,513 --> 00:21:09,208
- tdk;
- bmwkef;

379
00:21:09,281 --> 00:21:10,270
bmvkyfaewmvJ

380
00:21:10,382 --> 00:21:12,282
- bmvJ 
- vG,ftdwfudk ESpfzufvG,frvdkUvm;

381
00:21:13,752 --> 00:21:16,016
- at;av
- rif;bmawGavQmufvkyfaewmvJ

382
00:21:16,355 --> 00:21:17,879
wpfzufyJvG,fav

383
00:21:17,957 --> 00:21:20,551
trSeftwdkif;ajym&r,fqdk&if jzpfEdkif&if wpfzufrSawmif
rvG,fbJaevdkufcsifwm

384
00:21:20,626 --> 00:21:22,025
bmvdkUrsm; tJhvdkjzpfaewmwkef;

385
00:21:22,094 --> 00:21:24,426
igu txufwef;ausmif;rSmwkef;u tvef;av
rif;u vef;rSrvef;wm

386
00:21:24,797 --> 00:21:26,458
[kwfawmh[kwfygw,f
qufajym

387
00:21:27,466 --> 00:21:32,062
ausmif;rSm tvef;pm;jzpfapr,fh tcsuf 3 csuf

388
00:21:32,137 --> 00:21:35,538
wpf 
bmrS aocsmBudK;pm;raeeJU

389
00:21:35,608 --> 00:21:38,907
ESpf
tJhvdkBudK;pm;wJholawGudkvJ vdkufomavSmif

390
00:21:38,978 --> 00:21:40,912
oHk;
cefUatmifae

391
00:21:40,980 --> 00:21:43,244
Fav;
rif;udk ausmif;ppcsif;aeUrSm wufeif;wJhaumifqkd&if

392
00:21:43,315 --> 00:21:45,374
rsufcGufudkkom ydwfxdk;

393
00:21:45,451 --> 00:21:47,817
ig;
um;taumif;pm;armif;

394
00:21:48,988 --> 00:21:50,148
Shaoa&m

395
00:21:54,760 --> 00:21:56,625
aumif;jyD 'gayr,fh q,fausmfoufawGvdkawmh
rarmif;vdkufeJU

396
00:21:56,729 --> 00:21:59,562
tif*sif;udk 0l;ceJjzpfatmifawGbmawGvnf;rvkyfeJU

397
00:21:59,632 --> 00:22:01,156
rvkyfygbl;

398
00:22:01,734 --> 00:22:03,497
a[mh(z) igwdkUudk enf;enf;avmufawmh rsufESmom
ay;ygOD;

399
00:22:06,271 --> 00:22:08,000
- tqifoifhyJvm;
- cs

400
00:22:15,347 --> 00:22:17,508
t&rf;rdkufw,fa[h

401
00:22:17,750 --> 00:22:19,684
- igysHoGm;vm;
- rdkufw,fuG

402
00:22:19,785 --> 00:22:21,082
ighudkvkyf ighudkvkyf

403
00:22:21,153 --> 00:22:23,678
- tqifoifhaemf igvmjyD
- cs cs

404
00:22:29,862 --> 00:22:31,352
tqifajy&JUvm;

405
00:22:32,431 --> 00:22:34,194
ig aMumufacs;ygrdw,fxifw,f

406
00:22:41,807 --> 00:22:42,865
tJh'Dae&mrSm&yfvdkuf

407
00:22:42,975 --> 00:22:45,773
- 'grSrdkufrSm
- &S,fyJ

408
00:23:01,060 --> 00:23:02,220
bJMuD;

409
00:23:02,327 --> 00:23:05,194
- tukefvHk;u 2 zufvG,fxm;w,fav
- wpfzufyJ vG,fprf;yg

410
00:23:05,531 --> 00:23:07,158
rvkyfEkdifbl;av

411
00:23:07,232 --> 00:23:09,826
bmjzpfaewmvJ bmjzpfaewmvJ
jyifyu zdtm;awGudk *&krpdkufeJU

412
00:23:09,902 --> 00:23:11,494
- bmawGvkyfaewmvJ
- ESpfzufvG,f&r,fav

413
00:23:11,570 --> 00:23:14,164
- 1 zufyJvG,fwm rS jyifyzdtm;uG
- rif;uudGKifwufatmifvkyfaew,f

414
00:23:14,473 --> 00:23:16,202
tJh'gu a*gopfawG

415
00:23:17,810 --> 00:23:19,243
tJh'gu pmMurf;ydk;awG

416
00:23:21,246 --> 00:23:22,713
tJh'gawGuawmh bmvJrodbl;

417
00:23:24,416 --> 00:23:26,976
tJh'gbmawGwkef;[

418
00:23:27,052 --> 00:23:28,417
avmavmq,fawmh awmfawmfawG;,l&r,f

419
00:23:36,095 --> 00:23:37,084


420
00:23:39,331 --> 00:23:41,390


421
00:23:41,500 --> 00:23:43,229
- r*Fvmreufcif;yg

422
00:23:44,436 --> 00:23:46,700


423
00:23:48,107 --> 00:23:49,836
- rif;um;vm;
- [kwfw,f

424
00:23:49,908 --> 00:23:51,500
b,fvdkrsdK;um;vJ 10rdkifudk 1 *gvHvm;

425
00:23:51,577 --> 00:23:53,340
r[kwfbl; 7rdkif

426
00:23:54,446 --> 00:23:56,346
- rif;um;ua&m
- bdkiftdk'DZ,feJUarmif;wmav

427
00:23:56,548 --> 00:23:57,776
SMuufOykwfeHUvdkyJ

428
00:23:57,883 --> 00:24:01,683
[kwfw,fav
vlawG oHk;jyDusefcJhwJh qDawGeJUarmif;wm

429
00:24:01,754 --> 00:24:04,951
'gayr,fhigwdkUarmif;Edkif&ifarmif;aeMuwmyJav

430
00:24:05,457 --> 00:24:07,925
bmyJjzpfjzpfav igbmrS*&krpdkufbl;

431
00:24:08,026 --> 00:24:10,722
rif;u obm0ywf0ef;usifudk *&krpdkufbl;aygh
'gawmh raumif;bl;xifw,faemf

432
00:24:10,796 --> 00:24:12,388
bmvdkUyg;pyfawG rydwfxm;MuwmvJ

433
00:24:12,464 --> 00:24:14,193
ig pmoifzdkUMudK;pm;aew,f

434
00:24:14,800 --> 00:24:17,860
Munfhprf; olMudK;pm;aew,fwJh

435
00:24:18,070 --> 00:24:19,765
olwu,fvkyfaewmyJ wu,fhudk pmMurf;ydk;yJ

436
00:24:19,872 --> 00:24:21,737
MunfhvdkufMunfhvdkuf

437
00:24:21,807 --> 00:24:24,071
- tJhaumifudk Munfhae
- rif;b,faumifhudkajymaewmvJ

438
00:24:24,143 --> 00:24:25,474
bmvJ

439
00:24:26,612 --> 00:24:28,239

440
00:24:28,313 --> 00:24:30,406
tqifajy&JUvm; bmawGjzpfukefwmvJ

441
00:24:30,482 --> 00:24:32,143
tJh'DtajcmufoDcsif;udk ydwfvkdufprf;yg

442
00:24:32,251 --> 00:24:34,116
- igu tajcmufrdkUvdkU rif;u ighudkxkd;wmvm;
- bm

443
00:24:34,319 --> 00:24:36,913
r[kwf&ygbl;

444
00:24:36,989 --> 00:24:38,149
r[kwfao;bl;udk,fhvl

445
00:24:38,257 --> 00:24:39,451
awmfawmfcHpm;csufrJhwJhaumifyJ

446
00:24:39,558 --> 00:24:40,889
olutajcmufrdkUvkdU olUudkxkd;wmr[kwf&ygbl;

447
00:24:40,959 --> 00:24:45,089
olUudk xkd;jyD;awmhrS olutajcmufrSef;odwmyg

448
00:24:45,164 --> 00:24:47,223
- olxkd;vdkufwkef;u usaemfu tajcmufjzpfaejyD

449
00:24:47,299 --> 00:24:49,631
rif;udkrxdk;vdkufbl;qdkcJh&if

450
00:24:49,735 --> 00:24:51,566
- igvnf;tajcmufjzpfoGm;rSmayhg
-[kwfw,fav

451
00:24:51,637 --> 00:24:53,628
rif;u vlrnf;tajcmufudk xdk;vdkufw,f

452
00:24:53,739 --> 00:24:56,071
'kwd,tcsdefawmifra&mufao;bl;
rif;b,fvdk&Sif;rvJ

453
00:24:56,341 --> 00:24:58,832
rpöwm 'D'D,m uGsefawmfawmif;yefygw,f

454
00:24:58,944 --> 00:25:00,468
rif;udkajymjyr,f

455
00:25:00,679 --> 00:25:03,307
aumifav;wpfa,muf wpfaeUuyJ aq;oHk;jyD;aooGm;w,f

456
00:25:03,415 --> 00:25:06,748
igtygt0if b,folrS bmrS rvkyfay;Ekdifvkdufbl;av

457
00:25:07,519 --> 00:25:09,248
qef;awmh qef;w,faemf

458
00:25:09,822 --> 00:25:12,313
jyD;awmh rif;wdkU 2a,mufay:vmw,f &uf oHk;q,fyJusefawmhw,f

459
00:25:12,424 --> 00:25:14,619
ighausmif;udk 'ku©vmay;aew,f

460
00:25:14,693 --> 00:25:17,526
tckawmh vlrnf; tajcmufwpfaumif txdk;cHvkduf&jyD

461
00:25:17,629 --> 00:25:21,030
aMumifawmifaMumifoGm;jyDvm;rodbl;

462
00:25:21,133 --> 00:25:22,361
rif;wdkU pnf;xyfausmfcJh&if

463
00:25:22,534 --> 00:25:26,971
'D&Hk;cef;xJudk rif;wdkU xyfa&mufvmcJh&if
igrif;wdkUudk ausmif;xkwfr,f oabmaygufvm;

464
00:25:27,039 --> 00:25:30,372
uJ vkyfief;av; pvdkufMu7atmif
rif;wdkU2 a,mufxJu b,folu a'gufvJ

465
00:25:31,977 --> 00:25:33,877
rif;wkdU ESpfa,mufu enf;enf;aMumifawmifawmif
rjzpfatmifawmhae

466
00:25:34,112 --> 00:25:36,376
b,folu a'gufvJ

467
00:25:36,682 --> 00:25:38,547
- r[kwfbl; igu b&ufav
- aumif;jyd

468
00:25:38,684 --> 00:25:40,845
tJh'Dawmh rif;u a'gufayghuG

469
00:25:40,953 --> 00:25:42,443
- [kwfygw,f
- aumif;jyD

470
00:25:42,554 --> 00:25:43,851
'DrSm rif;&JU twef;tcsdefpm&if;

471
00:25:43,956 --> 00:25:46,550
rif;udk OmPfaumif;r,fholvdkUawmh rxifxm;bl;

472
00:25:46,658 --> 00:25:49,354
'&mrmudk oabmuswJhaumifqdkawmhjyd;a&maygh

473
00:25:49,461 --> 00:25:50,826
aus;Zl;wifygw,f

474
00:25:50,896 --> 00:25:52,523
igwkdUawG vlrSm;ukefjyD

475
00:25:52,631 --> 00:25:55,725
igu '&mrmxJrSm ygaew,f
'&mrm rSm igu nhHaew,f

476
00:25:55,834 --> 00:25:58,234
b,folu *&kpdkufaevdkUvJ

477
00:25:58,370 --> 00:26:01,635
"gwkaA'avhusifhcef;&,f -oDcsif;avhusifhcef;&,f
igausmjzwfEkdifrSmyg

478
00:26:01,707 --> 00:26:05,006
"gwkaA'uawmh vG,fr,frxifbl;

479
00:26:05,077 --> 00:26:07,011
bmvdkUvJqdkawmh "gwkaA'qdkwm rif;bmvJawmif odvdkufrSmr[kwfbl;

480
00:26:07,412 --> 00:26:10,711
rif;u ighpmoifcef;awGudk oGm;vdkuf
igrif;&JUpmoifcef;awGudkoGm;vdkufovdkjzpfaerSmaygh

481
00:26:10,816 --> 00:26:12,875
"gwkaA'qdkwm yHko@efawGbmawGeJUqkdifwmr[kwfvm;

482
00:26:13,318 --> 00:26:14,307


483
00:26:14,820 --> 00:26:19,052
igwdkUu 'DaeU yDwmyifae&mtwGuf o&kyfaqmifa&G;yGJ&Sdw,f

484
00:26:19,992 --> 00:26:23,428
bDvD,rfuawmh yGJudk qufvkyfcsifrSmyJ

485
00:26:23,996 --> 00:26:27,557
igi,fi,fwkef;u e,l;a,mhtwGuf awmh vla&G;cHzl;w,f

486
00:26:27,666 --> 00:26:29,065
t,fbeDtwGufaygh wdwdususuajym&&if

487
00:26:29,167 --> 00:26:31,362
- wDAD aMumfjimtwGufav
- a[;

488
00:26:31,436 --> 00:26:33,427
... aumifav;wpfa,muftjzpfo&kyfaqmifwmav

489
00:26:33,538 --> 00:26:36,439
tJh'Daumifav;twGufawmh pdwfraumif;ygbl; 
olu wu,fawmfawmav

490
00:26:36,708 --> 00:26:40,542
olrawmfbl;qdk&ifawmh odyfpdwfraumif;jzpfp&mrvdkbl;vdkU
ajymcsifwmvm;

491
00:26:40,946 --> 00:26:44,177
r[kwfygbl;

492
00:26:45,517 --> 00:26:47,610
rif;udk paewmyg

493
00:26:49,621 --> 00:26:51,612
aumif;ygjyD

494
00:26:52,357 --> 00:26:56,885
0DvDe,fqif&JU jrif;eJU udkuif; oHk;aewmudk rSwfrdao;w,f

495
00:26:58,630 --> 00:27:00,621
igwkdUaysmfcJhMuw,fav

496
00:27:00,732 --> 00:27:03,929
jyD;awmh olraooGm;wmudk odvdkufw,f

497
00:27:05,938 --> 00:27:07,064
'Duav;awG'grsdK;vkyfMuwmyJvm;

498
00:27:07,239 --> 00:27:09,139
bmqufjzpfoGm;vJ

499
00:27:09,274 --> 00:27:11,037
bmqufjzpfoGm;vJ

500
00:27:11,944 --> 00:27:14,606
bDvD,rfu ESvHk;a&m*g&Sdw,fwJh

501
00:27:14,713 --> 00:27:17,773
tukefvHk;odMuygw,f
ighudpör[kwfygbl;

502
00:27:18,150 --> 00:27:20,141
IighudpövJr[kwfygbl;

503
00:27:20,252 --> 00:27:23,050
'gayr,ighaumifu wu,fvdkcsifwmyg

504
00:27:23,121 --> 00:27:26,056
olvdkcsifw,fqdkb,frSm&Sm&rSmvJ

505
00:27:26,124 --> 00:27:28,251
rif;oli,fcsif;awGudkar;av

506
00:27:28,327 --> 00:27:30,659
wu,fvdkcsifw,fqdk

507
00:27:30,762 --> 00:27:32,753
&Sm&wmrcufygbl;

508
00:27:32,831 --> 00:27:35,265
wu,fvdkcsifw,fqdk olYqDrSmawmif&SdaeavmufjyD

509
00:27:35,334 --> 00:27:37,165
Daq;awGuqdk;w,

510
00:27:37,669 --> 00:27:41,435
'gayr,fholwkYdae&mrSmolwdkY&Sdygw,f

511
00:27:41,506 --> 00:27:43,474
-aus;Zl;yJ
-&ygw,f

512
00:27:43,575 --> 00:27:45,509
ajymwmudkem;axmifyg
igajymaew,faemf 

513
00:27:50,182 --> 00:27:53,015
rpöwm pmydkYaew?JYol

514
00:27:53,118 --> 00:27:55,985
Srif;rkdvDYudkpum;tMumMuD;ajymjyD;awmh

515
00:27:56,121 --> 00:27:58,521
lrif; yDwmwdk 0if'D vdkaumajymEdkifvm;Munhf&atmif

516
00:27:58,623 --> 00:28:01,490
rif;yHkMunhf&wm yDwmav;txJrSm&SdwJYyHkygyJ

517
00:28:02,961 --> 00:28:06,089
lrjzpfygbl;
igopfyif 'grSr[kwfwckckayghtJavmufyJ&rSm

518
00:28:06,198 --> 00:28:08,291
Drif;bmvkyfEdkifw,fqdkwmudk rvkyfMunfhyJeJY

519
00:28:08,367 --> 00:28:11,859
rif;b,fawmhrSodvmrSmr[kwfbl;

520
00:28:11,970 --> 00:28:13,096
igajymcsifwmu

521
00:28:13,171 --> 00:28:15,969
rif;tm;vHk;a&SYrSm wcsufavmufxGufajymay;pr;fyg

522
00:28:17,309 --> 00:28:18,867
tif;

523
00:28:19,344 --> 00:28:21,005
a&&JY zGJpn;fyHkudkt&rf;MudKufygw,f

524
00:28:21,113 --> 00:28:23,377
Iolom usaemfhorD;r[kwf&if oludk vufxyfr,f

525
00:28:23,682 --> 00:28:28,016

526
00:28:28,120 --> 00:28:32,386

527
00:28:33,158 --> 00:28:34,318

528
00:28:34,559 --> 00:28:37,050

529
00:28:37,829 --> 00:28:39,387
-tdkau aus;Zl;ygyJ

530
00:28:40,799 --> 00:28:43,233
ThZuf t&rf;aumif;wmyJ

531
00:28:43,335 --> 00:28:46,133
wa,mufa,mufrsm;ajymcsifwm&Sdao;vm;

532
00:28:47,005 --> 00:28:48,836
tdkau tck OmPfpr;fav;awGvkyfMu&atmif

533
00:28:49,207 --> 00:28:50,196
bm

534
00:28:50,842 --> 00:28:52,139
Iaqm&D;

535
00:28:52,210 --> 00:28:53,700
rif;emrnfb,fvdkac:vJ b&'fvm;

536
00:28:53,979 --> 00:28:55,674
-[kwfygw,f
-tdk; Munhfygtke;f

537
00:28:55,747 --> 00:28:57,374
en;fwmMuD;vm;

538
00:28:59,317 --> 00:29:00,978
OmPfprf;qdkwmubmvJ

539
00:29:01,153 --> 00:29:07,422
IyxrqHk;jyD;wJYolu 10 a':vm&r,fav

540
00:29:07,993 --> 00:29:10,587
-'DaeYu awmh
-rif;u awmfawmf tdkaejyDyJ

541
00:29:10,929 --> 00:29:14,763
-rif;wckckaMumifhausmif;jyefvmwufwmvm;
-r[kwfygbl; rif;uomi,fvGef;aewm

542
00:29:14,866 --> 00:29:16,731
rif;bmawGjzpfxm;vJ

543
00:29:18,103 --> 00:29:19,900
IjyifopfrSmausmif;oGm;wufw,fav

544
00:29:20,005 --> 00:29:23,441
ESpfESpfavmufydkoGm;w,f

545
00:29:23,608 --> 00:29:26,372
FjyD;awmh aemufESpfESpfu tydkxufwuf&ao;w,f
tcspfaMumif;awGvJoif&ao;w,f

546
00:29:26,778 --> 00:29:29,076
Thaumif;ygw,f 
awGY&wm0r;fomygw,f

547
00:29:30,048 --> 00:29:31,106
Ha[;

548
00:29:33,285 --> 00:29:34,616
GuHaumif;ygap

549
00:29:49,701 --> 00:29:51,601

550
00:29:53,605 --> 00:29:54,902

551
00:29:55,273 --> 00:29:56,365
tdkau

552
00:29:58,276 --> 00:30:00,870
ydkvJaumif;atmif

553
00:30:01,880 --> 00:30:03,245
ydkvJjrefatmif

554
00:30:04,216 --> 00:30:06,810
ydkjyD;us,fjyD;awmh ydkrkdufatmif

555
00:30:07,285 --> 00:30:10,652
jyD;awmh ydkjyD ,HkMunfrSk&SdjyD;awmh ydkaumi;fatmifvkyfygvm;

556
00:30:16,261 --> 00:30:18,252
tdkau wD;xm;wmt&r;faumif;ygw,f

557
00:30:18,330 --> 00:30:19,490
ItjyifcPavmufoGm;vdkuftkef;r,f

558
00:30:19,598 --> 00:30:22,396
tJ'gawGudkvkyfr,f
cPae&ifjyefvmcJYr,f

559
00:30:33,678 --> 00:30:34,667
IbmvJuGm

560
00:30:42,821 --> 00:30:44,254
rif;jrefom;yJ

561
00:30:44,823 --> 00:30:47,087
tJvdkr[kwfbl;av
enf;en;fMunfhvdkuftkef;r,f

562
00:30:47,425 --> 00:30:49,450
rif;&J &ifbuf udk Munhf tJ....

563
00:30:49,528 --> 00:30:51,257
pm&Gufudk Munfhtke;fr,fvdkYajymwm

564
00:30:51,329 --> 00:30:52,853
rif;&JY[mudk trSwfay;&r,fqdk&if...

565
00:30:57,435 --> 00:30:59,266
tjyifcPavmufoGm;vdkY&rvm;

566
00:31:00,672 --> 00:31:02,640
&ygw,f

567
00:31:03,775 --> 00:31:06,437
jrefjrefawmhjyefvmrS&r,f

568
00:31:06,511 --> 00:31:09,537
ajcmufrdepftwGif;jyefra&muf&if 
&Hk;cef;xJudkac:oGm;rSmaemf

569
00:31:10,382 --> 00:31:12,043
pn;fur;fupn;furf;av

570
00:31:12,651 --> 00:31:15,313
IjrefjrefrSmyg

571
00:31:15,720 --> 00:31:17,153
b,fem;rSmvJ
-rodbl;av

572
00:31:17,222 --> 00:31:18,280
-'gvm;
-odbl;av

573
00:31:33,972 --> 00:31:36,338

574
00:31:36,408 --> 00:31:37,397
rif;wdkYygyJvm;

575
00:31:39,177 --> 00:31:41,873
ThapmapmujzpfoGm;wmudk pdwfraumif;ygbl;

576
00:31:41,980 --> 00:31:43,072
-tif;yg
-olvJpdwfraumif;ygbl;

577
00:31:43,181 --> 00:31:45,012
Tolu pdwfvSkyf&Sm;oGm;vdkYyg

578
00:31:45,250 --> 00:31:47,377
rif;u a&mif;wJYolvm;

579
00:31:47,485 --> 00:31:48,509
-rif;u a&mif;wJYolvm;
-rif;yJvm;

580
00:31:49,187 --> 00:31:50,211
ti;fav

581
00:31:50,322 --> 00:31:51,414
Sri;f'gawGudk ukd,fwdkifvkyfwmvm; 'grSr[kwf

582
00:31:51,523 --> 00:31:54,253
DighyHkpHu ynm&SifyHkpHaygufaevdkYvm;
iga&mi;fyJa&mif;wmyg

583
00:31:54,593 --> 00:31:56,891
-tif; olu a&mif;&HkyJwJY
-aqm&D;yg

584
00:31:56,995 --> 00:31:58,929
-igajymcsifwmu
-b,favmufvdkcsifwmvJ

585
00:31:59,164 --> 00:32:00,688
wckkudk20

586
00:32:01,700 --> 00:32:04,669
wckudk  20 awmif

587
00:32:05,237 --> 00:32:06,261
rif;wkdY'Hk;a0; awGawmhr[kwfygblaemf

588
00:32:06,571 --> 00:32:07,560

589
00:32:08,773 --> 00:32:10,502
-om;MuD;&m 
-rif;yJjzpfrSm

590
00:32:10,742 --> 00:32:12,437
b,folawGudkac:vJodvm;

591
00:32:12,544 --> 00:32:14,102

592
00:32:14,779 --> 00:32:17,407
Frif;ajymaewmu olY[mol &Skyfaer,fqdk

593
00:32:17,515 --> 00:32:19,210
rif;u 'Hk;a0;yJ

594
00:32:20,018 --> 00:32:23,044
tJ'D'Hk;a0;awGu rif;udk 'Hk;a0;vdkY jyefac:jyDqdk&ifawmh
tajctaeodawmh

595
00:32:23,121 --> 00:32:24,952

596
00:32:25,056 --> 00:32:27,354
'DrSmigrif;wdkYeJYjiif;raeEdkifbl;
vdkcsifvm;rvdkcsifbl;vm;

597
00:32:27,425 --> 00:32:28,517
-vdkcsifvdkYvmwmaygh

598
00:32:28,593 --> 00:32:30,458

599
00:32:32,230 --> 00:32:34,095
'DrSmyJaomufvdkuf
ajrmufwufaevdrfhr,f

600
00:32:34,199 --> 00:32:35,257
IbmvJ 'drSm[kwfmv;

601
00:32:36,268 --> 00:32:38,395
-igwdkYutdrf,loGm;rvdkY[mudk
-twef;xJjyefoGm;&tke;frSmav

602
00:32:38,470 --> 00:32:40,870
tdrfjyefjyD;rSat;aq;av;aygh

603
00:32:40,972 --> 00:32:42,439
tvif;a&mifav;awGydwfjyD;awmh

604
00:32:42,540 --> 00:32:43,905
pdwf&Skwfvm&ifaomufr,f

605
00:32:43,975 --> 00:32:45,738
ljyD;&if ajrmufaer,f
jyD;usawmhrS ajzvdkuf&ifajzvdkufrSmaygh

606
00:32:45,810 --> 00:32:48,643
tdkau igrif;wdkYudkawmif;qkdaewmr[kwfbl;
ckaomufrvm; xGufoGm;rvmm;

607
00:32:48,747 --> 00:32:50,715
IighrSm abmfvDabmudpö&sif;zdkY&Sdao;w,f

608
00:32:52,784 --> 00:32:53,876

609
00:32:56,054 --> 00:32:57,988
jzpfygw,f

610
00:32:58,089 --> 00:33:01,752
-ausmif;rSmaq;cs&wmaumif;ygw,f
-'DrSmyJaomufoGm;awmhr,f

611
00:33:02,093 --> 00:33:03,424
yg;pyfxJxnfhvdkufr,f

612
00:33:03,628 --> 00:33:05,152
Thtdkau 'gyJav

613
00:33:11,269 --> 00:33:13,794
bmMuD;vJ  tom;uifvdkvkd rkefYvdkvdkeJY

614
00:33:14,005 --> 00:33:15,267
Haysmf&TifEdkifygap

615
00:33:16,675 --> 00:33:18,074
-uJ jyeftHawmh
-tdkau

616
00:33:18,143 --> 00:33:19,770
tefvdkY&rSjzpfr,f

617
00:33:19,844 --> 00:33:21,641
-tefypfrS&rSm
-r&bl;

618
00:33:21,746 --> 00:33:23,771
[dkaumifav;awmifaooGm;w,f
tefypfrSjzpfr,f

619
00:33:23,848 --> 00:33:25,577
J&GHp&mwckckpOf;pm;

620
00:33:25,650 --> 00:33:28,278
-rif;vnf;pOf;pm;tkef;av
-tdkau tdkau

621
00:33:28,353 --> 00:33:30,821
rif;tzGm; &JU[muGm
ri;ftzdk;&JY[meJY [dk'if;[dk[m [dk[m[dk'if;

622
00:33:30,922 --> 00:33:32,787
-rif;bmajymwmvJ
-ig'DvdkyJajymvdkufwmyg

623
00:33:32,857 --> 00:33:34,586
-igtaumif;qHk;MudK;pm;aewm
-vkyfpr;fygtke;fuGm

624
00:33:34,659 --> 00:33:36,524
Dwa,mufyg;pyfxJwa,mufvnfhxnfhuGm

625
00:33:37,028 --> 00:33:38,188

626
00:33:38,296 --> 00:33:39,422
rif;vufighyg;pyfxJrxnhfeJY

627
00:33:39,497 --> 00:33:42,193
-rif;aocsifvdkYvm; rif;aocsifvdkYvm;
-tdkau jyD;a&m

628
00:33:42,300 --> 00:33:44,996
vkyfyg[

629
00:33:52,444 --> 00:33:54,344
rif;bmvkyfaewmvJ
rif; *sDpaygh udk&Smaewmvm; ighyg;pyfxJrSm

630
00:33:54,446 --> 00:33:56,437
-xnfhxm;vdkufpr;fuGm
-rodawmhbl; igwcgrSrvkyfzl;bl;

631
00:33:56,514 --> 00:33:57,640
Jxnhfxm;vdkuf

632
00:34:03,288 --> 00:34:04,687
rif;vufonf;av;bmav;vJnSyftke;f

633
00:34:06,691 --> 00:34:07,885

634
00:34:09,527 --> 00:34:11,017
Iigvm;

635
00:34:11,129 --> 00:34:12,460
Iaqm&D;yg

636
00:34:12,530 --> 00:34:13,622
Iigwcgwav rvkyfEkdifbl;av

637
00:34:14,666 --> 00:34:16,463
ThigwdkYtqifajyoGm;rSmyg
igbmrSudkrjzpfao;bl;

638
00:34:16,534 --> 00:34:17,967
iga&myJ

639
00:34:18,069 --> 00:34:19,627

640
00:34:20,305 --> 00:34:23,035
ausmifwufaewJYtcsdefrSma&SmufoGm;zdkY uwfygvdkYvm;

641
00:34:23,174 --> 00:34:24,835
'DrSm

642
00:34:24,909 --> 00:34:26,069
H[,fvdk

643
00:34:26,644 --> 00:34:28,839
Drif;wdkYawGaemufusaejyD

644
00:34:28,913 --> 00:34:30,676
rif;wdkYudk ig &Hk;cef;ac:oGm;&awmhr,f

645
00:34:30,749 --> 00:34:34,879
-rvkyfygeJYAsm
-vkyfygAsm

646
00:34:34,986 --> 00:34:36,977
rif;rSm odyfaumif;wJhMuGufom;awGeJYygvm;

647
00:34:37,255 --> 00:34:39,553
rif;wckckrvkyfbl;vm;

648
00:34:39,891 --> 00:34:41,859
ri;fyHkMunfh&wm 20udk awmfawmfausmfwJYyHkyJ

649
00:34:42,327 --> 00:34:44,761
rufuGdwf [kwfvm;
a'guf rufuGdwf

650
00:34:44,863 --> 00:34:45,887
Iigrif; zdkifudkzwfjyD;jyD

651
00:34:46,164 --> 00:34:49,099
rif;rSm py,f&S,fpau;awG&Sdw,fqdkwmigodw,faemf

652
00:34:49,200 --> 00:34:51,361
bmvJ ri;fu bmvkyfcsifwmvJ csmwdwf

653
00:34:51,436 --> 00:34:53,267
Digudk b,fawmhrSm vufudk tJ'DvdkajrmufrvmeJY [kwfjyDvm;

654
00:34:53,371 --> 00:34:54,531
Iigu &efjyKr,fvdkYyJxifwm

655
00:34:54,606 --> 00:34:56,369
Iusaemfu a'gufygvdkYajymrvdkYyg

656
00:34:56,441 --> 00:34:59,274
Iusaemfu a'guf rufuGdwf olu b&'f

657
00:35:00,111 --> 00:35:01,100
Tholu b&'f

658
00:35:01,212 --> 00:35:03,703
rif;u 'gqdk *Dw0goem&Sifav;aygh

659
00:35:03,782 --> 00:35:05,579
[kwfygw,f a'guf rufuGdwfyg

660
00:35:06,451 --> 00:35:10,945
pwm;av;aygh
'gub&'fav odyÜH &l;&l;aewm

661
00:35:13,458 --> 00:35:15,585
Ht&rf;jrefw,f

662
00:35:19,230 --> 00:35:20,288
Irif;wdkYtwGuf&D&vdkYvm;

663
00:35:28,106 --> 00:35:30,540
S'gqdkrif;u a'gufaygh

664
00:35:30,608 --> 00:35:31,802

665
00:35:32,110 --> 00:35:33,475
H'DrSmajymr,f

666
00:35:33,611 --> 00:35:36,409
ightoif;xJrSmu rvkyfEdkifvdkYxGufoGm;MuwJYolawGMuD;yJ

667
00:35:36,815 --> 00:35:39,545
Itu,fvdkYomig enf;jyr[kwfcJY&if
ig zifaxmifjyD;awmhudk &DrSm

668
00:35:39,617 --> 00:35:42,984
olwkdYbmyJajymajymigu q&myJ

669
00:35:43,321 --> 00:35:45,050
rif;wdkYudkvdktyfw,f

670
00:35:45,657 --> 00:35:47,420
I
671
00:35:47,492 --> 00:35:48,618
em;fvnfvm;

672
00:35:49,127 --> 00:35:52,824
Ivufqifhur;fajy;yGJ rDwm 400 &Sdw,f

673
00:35:52,931 --> 00:35:55,491
rif;vkyfr,fqdk&if igvufrSwfxdk;ay;r,f

674
00:35:56,167 --> 00:35:57,634
DaomufwvJGawmhrvkyfeJYaygh

675
00:35:58,336 --> 00:36:00,463
Iusaemfravhusifh&ao;bl;

676
00:36:00,738 --> 00:36:04,174
Grif;wdkYudk ig &Hk;cef;ac:oGm;&rSmvm;

677
00:36:04,676 --> 00:36:06,337
DtdkaujyDaem

678
00:36:08,012 --> 00:36:09,138
[kwfuJY

679
00:36:10,148 --> 00:36:11,342
aumif;w,f

680
00:36:13,985 --> 00:36:16,977
lbmvkyfaewmvJ 
vQmudk yg;pyfxJjyefxnfhxm;prf;

681
00:36:17,155 --> 00:36:18,679
xnhfjyD;awmh ydwfxm;uGm

682
00:36:19,357 --> 00:36:21,484
bmvkyfaewmvJ &yfpr;f

683
00:36:21,860 --> 00:36:23,851
trSeftwdkif;qdk&ifawmh tJ'gurqdk;bl;

684
00:36:23,962 --> 00:36:25,862
tdkau &jyD

685
00:36:27,866 --> 00:36:29,766
rif;wkdYaq;oHk;xm;wmvm;

686
00:36:35,507 --> 00:36:36,496
tdkau

687
00:36:36,608 --> 00:36:39,270
tJ'DrSm EluvD;,m; jzpfyGm;rSkjzpfoGm;&if

688
00:36:39,377 --> 00:36:42,869
wjcm; &&SdvmwJY [mawGu aygif;pn;fjyD;
qifyGm;jyD;awmh a&'D,dk owÅdMuGwJY yifhuljzpfoGm;a&m

689
00:36:45,116 --> 00:36:46,708
FaomufoHk;ruswJY odyÜH

690
00:36:53,191 --> 00:36:54,988
aumif;w,f tukefvHk;tqifajyw,f

691
00:36:55,059 --> 00:36:56,993

692
00:36:57,061 --> 00:36:58,722

693
00:36:59,397 --> 00:37:01,228
GwD;pr;fyg qufwD;av

694
00:37:08,840 --> 00:37:12,003

695
00:37:12,343 --> 00:37:14,573

696
00:37:14,679 --> 00:37:18,308

697
00:37:19,150 --> 00:37:21,380

698
00:37:21,486 --> 00:37:24,512

699
00:37:25,256 --> 00:37:28,657

700
00:37:29,761 --> 00:37:33,492

701
00:37:33,565 --> 00:37:38,764

702
00:37:39,704 --> 00:37:41,433
c&pöwdkzm rif;cHpm;vdkY&vm;

703
00:37:41,539 --> 00:37:42,938
rif;ub,folvJ

704
00:37:46,711 --> 00:37:48,872
MudKqdkygw,f yDwm

705
00:37:59,524 --> 00:38:00,957
qufvkyfaeav

706
00:38:01,092 --> 00:38:03,185
t&rf;MuyfaejyD

707
00:38:03,294 --> 00:38:04,522
qufoGm;av

708
00:38:09,067 --> 00:38:11,262
oGm;av rufuGdwf

709
00:38:11,536 --> 00:38:13,060
'gyJuG

710
00:38:13,571 --> 00:38:15,471
Iig,HkMunfrSk&Sdwmudk MudKufw,fuG

711
00:38:16,641 --> 00:38:19,109
Irif;wkdYjrifzl;w,fqdkwmvJigodygw,f

712
00:38:19,210 --> 00:38:20,609

713
00:38:20,745 --> 00:38:23,373
Ha&SYuaeudk jzwfxm;jyD;awhm udkOD;aqmifaewm

714
00:38:23,481 --> 00:38:25,312
rif;yHkMunhf&wmpdwfvSkyf&Sm;aewJYyHkyJ

715
00:38:27,485 --> 00:38:28,645
HuJvmjyD

716
00:38:28,753 --> 00:38:30,084
HvmjyDav

717
00:38:31,122 --> 00:38:32,316
H,lvdkufav

718
00:38:32,423 --> 00:38:35,483
HrufuGdwf ,lvdkufav

719
00:38:37,562 --> 00:38:38,620
bmvkyfaewmvJ ,lav

720
00:38:38,997 --> 00:38:40,897
bmvJ[ rufuGdwf

721
00:38:41,766 --> 00:38:44,394
Dtacsmi;fudkrypfeJYav aomufaumif&JY

722
00:38:45,003 --> 00:38:46,265
vmav

723
00:38:46,337 --> 00:38:47,998
rufuGdwf

724
00:38:48,106 --> 00:38:50,233
ajy;pr;f

725
00:38:50,341 --> 00:38:53,435

726
00:38:55,847 --> 00:38:58,407
wD;prf;yg vkyfMuav

727
00:38:58,516 --> 00:38:59,778
vkyfpr;fyg

728
00:39:00,118 --> 00:39:01,449

729
00:39:02,453 --> 00:39:03,647

730
00:39:04,188 --> 00:39:05,519

731
00:39:05,823 --> 00:39:07,120
vmav 

732
00:39:07,191 --> 00:39:08,624
DrvkyfeJYav tm... 

733
00:39:08,693 --> 00:39:10,183
ThtJ'g tacsmif;uG ri;f[mr[kwf

734
00:39:19,704 --> 00:39:21,797
Sajymwmaomuf&rf;rdkufw,fuGm

735
00:39:21,873 --> 00:39:24,535
Drif;qdkoGm;wmt&rf;rkdufw,fuGm

736
00:39:24,642 --> 00:39:26,872
tukefvHk;udkjyefpkvdkufwmaomuf&r;frkdufw,f

737
00:39:27,345 --> 00:39:28,835
Thigvkyfoifhwmigvkyfwmyg

738
00:39:29,047 --> 00:39:30,878
aemufrSawGYr,f

739
00:39:34,218 --> 00:39:36,209
Iig'Dausmif;udk rMudKufawmhbl;

740
00:39:37,221 --> 00:39:38,711
Thrdkufygw,fuG

741
00:39:40,558 --> 00:39:42,389
tdkau igwdkYwaeYvHk;'gawGyJvkyfae&rSmvm;

742
00:39:42,493 --> 00:39:43,858
Irkdufw,fav rif;MudKufoGm;rSmyg

743
00:39:43,961 --> 00:39:45,724
tvkyftukef u *sef*dk eJYyJjyD;oGm;wmaygh

744
00:39:45,830 --> 00:39:47,855
'DrSm a&mif;wJYolu uawmh emrnfMuD;wJYuav;awGyJ

745
00:39:47,965 --> 00:39:49,159
'gayr,fh omrefav;awGawmhr[kwfbl;

746
00:39:49,233 --> 00:39:51,701
TholwdkYaemufrSm vlrdkufawGvJ&Sdtkef;rSm

747
00:39:51,803 --> 00:39:53,134
olwdkYawGu aumif;vJaumif;w,f aumif;vJraumif;bl;

748
00:39:53,404 --> 00:39:55,304
Iobm0eJYrwlbl; &yfypf&rSm

749
00:39:55,640 --> 00:39:58,074
a&mif;wJYolawGudkOD;aqmifaewJholawGu

750
00:39:58,176 --> 00:40:00,235
StJ&pf t,fvfzm aumifrav;awG vlMur;fawG

751
00:40:00,378 --> 00:40:01,538

752
00:40:01,913 --> 00:40:04,177
HjyD;awmh ol bm;uav;udk oGm;awmhrSm

753
00:40:04,248 --> 00:40:05,647
jyD;awmh olusaemfudk,HkaejyD

754
00:40:05,717 --> 00:40:08,015
b,folu 'gawGtm;vHk;udkpkxm;wmvJ
vlawmfvm;

755
00:40:08,086 --> 00:40:09,986
ItEkynmygq&m 'guawmh

756
00:40:10,054 --> 00:40:12,386
-usaemfwdkYu pm&i;fvkyfvmwmyg
-'gudk udk,fpm;jyKJwmuawmh

757
00:40:12,490 --> 00:40:14,515
xifwJYolu 'DrSm oHk;wJYolu'DrSm

758
00:40:14,592 --> 00:40:16,890
Thuav;wa,muf opfyifudk oGm;jyD;awmhpum;ajymaew,f

759
00:40:16,994 --> 00:40:18,052
awmfawmh

760
00:40:18,262 --> 00:40:20,730
Iigodcsifwm b,folu taumifvJ 

761
00:40:21,232 --> 00:40:23,723
rodbl;av 'DrSm awGYvm; rodvdkY
uGuf&Sifrufav;eJYxm;xm;wm

762
00:40:23,835 --> 00:40:25,996
ThtJ'gu olYrsufESmyHkpHr[kwfbl;
uGuf&Sifrufav;yJvkyfxm;wm

763
00:40:26,070 --> 00:40:28,698
Ia&mif;wJYaumifudk aygif; t"duaumifudk&Sm

764
00:40:28,840 --> 00:40:30,000
S&Sif;&Sif;av;yJ

765
00:40:30,241 --> 00:40:33,267
SMunfh&wm rif;wdkYvkyfcsif&mvkyfvmwJYyHkyJ

766
00:40:33,411 --> 00:40:34,844
Gaumif;w,f rif;wdkYawmh ysm;wkwfjyD

767
00:40:35,246 --> 00:40:37,237
-0rf;omygw,f
-rif;wdkY'Dxufaumif;atmifydkrvkyfEdkifbl;vm;

768
00:40:37,415 --> 00:40:39,212
igwdkYawGqdk&if 'DvdkyJtzGJYawmifzGJYxm;w,f

769
00:40:39,283 --> 00:40:41,615
 qdkifawGa&SYrSmqdk&if
um;awGudk vdkufqGJw,f

770
00:40:41,953 --> 00:40:44,854
-bm
-avmavmq,fawmh rif;wkdYawG &yfMunfhaejyD;awmh

771
00:40:44,922 --> 00:40:46,787
fvufazsmufav;wmifrwD; Muygbl;

772
00:40:46,891 --> 00:40:49,451
usaemfwdkYu
wa,mufzifwa,muf xdkif&dkufaerSmvJ r[kwfbl;

773
00:40:49,560 --> 00:40:52,051
'gudkyJjyD;atmifvkyfrSm

774
00:40:52,463 --> 00:40:53,555
jyD;atmifudkvkyfrSm

775
00:40:53,631 --> 00:40:55,258
lusaemf en;fvr;fawGudk &SmMunfhw,f

776
00:40:55,366 --> 00:40:58,699
daq;vkyfwJYuGif;av;awG "gwkaA'tcef;xJrSmawGYw,f

777
00:41:06,043 --> 00:41:07,408
-pum;0Suf
-wHcg;zGifh

778
00:41:07,879 --> 00:41:09,437
-rif;pum;0Sufajym&rSmyg
-bm

779
00:41:09,547 --> 00:41:10,912
bmMuD;vJ

780
00:41:12,483 --> 00:41:13,643

781
00:41:17,488 --> 00:41:19,479
rif;wdkYbmvkyfaeMuwmvJ 
'DxJudkb,faomheJY0ifvmMuwmvJ

782
00:41:19,590 --> 00:41:22,821
rpö *pf u ay;xm;wm
usaemfwdkYprf;oyfvdkY&w,f azmufcJGvdkY&w,f
aq;prf;vdkY&w,f

783
00:41:23,327 --> 00:41:25,261
aq;prf;vdkY&w,f[kwfvm;  rif;wkdYaq;vkyfaewmvm;

784
00:41:25,563 --> 00:41:26,928
-ajymprf;ygtke;f rif;wkdYaq;vkyfaewmvm;

785
00:41:26,998 --> 00:41:28,829
lbmvJ zJav;yJ&dkufaewmyg
aemufwrsdK;eJYawmha&mxm;wmaygh

786
00:41:29,066 --> 00:41:30,761
-awGYvm; olwdkYawGyGifhoGm;w,f

787
00:41:30,835 --> 00:41:32,666
-rif;wdkYbmrSr[kwfwmrvkyfzl;aygh
-rvkyfygbl;qdk

788
00:41:32,937 --> 00:41:36,304
-rif;bmvkyfaewmvJ
-pmvkyfaewm

789
00:41:36,808 --> 00:41:38,901
Gaumif;ygw,f rif;oHk;vdkY&ygw,f
rif;uawmfawmf pmaemufusaew,f

790
00:41:39,177 --> 00:41:41,077
rif;om aemufuswm igua&SYrSm

791
00:41:41,312 --> 00:41:43,337
-igtukefvHk;udkodw,f
-wu,fvm;

792
00:41:43,481 --> 00:41:45,176
'gqdk udkAJvefYbGef;qdkwmbmvJ

793
00:41:45,283 --> 00:41:47,274
Faovkdufygvm; igubmvdkYrif;udkajymjyae&rSmvJ

794
00:41:47,351 --> 00:41:49,819
Iig&dkif;oGm;&ifaqm&D; tJ'Dvdkajymwmr[kwfygbl;

795
00:41:50,021 --> 00:41:52,615
Iig'DvkdyJ rif;tukefvHk;udkawmhrodavmufygbl;vdkY

796
00:41:52,924 --> 00:41:53,982
Iigtukefodw,f

797
00:41:54,592 --> 00:41:55,752
tdkau

798
00:42:03,000 --> 00:42:06,527
rif;wdkYajymaewJY udkAJvefY bGef;qdkwmbmudkajymwmvJ

799
00:42:06,871 --> 00:42:10,967
ThtufwefESpfck tvufx&GefawG rQxlMuwJYtcsdefrSm

800
00:42:11,042 --> 00:42:12,634
Iwckwnf;jzpfoGm;w,fav

801
00:42:13,377 --> 00:42:15,937
Iigrif;twGuf ulnDay;vdkY&ygw,f

802
00:42:16,647 --> 00:42:19,013
rif;'Dzke;fawGeJYbmvkyfaewmvJ

803
00:42:19,650 --> 00:42:22,141
Iusaemf zsufw,f azmufw,f jyD;awm 
ydkufqH&Smw,f

804
00:42:22,220 --> 00:42:24,984
rif;odvm; ig MudK;rJYypönf;awGukd ,ljyD;awmh 
wm;jrpfxm;wJY [mawGudk ,lw,f

805
00:42:25,056 --> 00:42:26,284
'gqdk rif; zke;ft0iftxGufawGudk cdk;em;axmifwufvm;

806
00:42:26,357 --> 00:42:30,225
[ifhtif; usaemf pydkif0Jvf awGxnfhjyD;awmh
 zkef;awGudk ta0;uvSef;jyD;awmhrvkyfwufzl;

807
00:42:30,328 --> 00:42:31,693
rdkufvdkrsdK;awGvJrvkyfwufbl;

808
00:42:31,996 --> 00:42:34,191
-igvHk;0udkrvkyfwufwmyg
-aeygtkef; rif;rvkyfwufbl;[kwfvm;

809
00:42:34,398 --> 00:42:35,831
tif;

810
00:42:37,235 --> 00:42:38,998
-vmaemufaewmvm;
-rodygbl;

811
00:42:40,238 --> 00:42:41,364
S'gqdk vkyfwufw,faygh

812
00:42:45,743 --> 00:42:47,540
umwGef;udk MudKufwmu ay:jyLvmjzpfw,f

813
00:42:47,645 --> 00:42:50,375
ywf0ef;usifudk arhxm;w,f

814
00:42:50,481 --> 00:42:53,644
IfIGigom10 ESpfavmuf aemufusjyD;arG;&if igu
'DacwfrSmtawmfqHk;vlyJjzpfrSm

815
00:42:53,751 --> 00:42:55,651
Iigodw,f pdwfysufp&mawG

816
00:42:57,054 --> 00:42:58,180
rif;odvm;

817
00:42:58,256 --> 00:43:00,588
IbmvdkYjzpfw,fqdkwmvJigodw,f

818
00:43:00,691 --> 00:43:03,091
Gl*vD;pD;&D; av odw,frvm; *vD;

819
00:43:04,262 --> 00:43:06,093
igajym&r,fqdk&ifawmhtJ'guawmfawmfudkrdkufwm

820
00:43:06,264 --> 00:43:10,325
ligay:jyLvm jzpfvmEdkifw,f
olwdkYxJu wa,mufawmifjzpfvmEdkifw,f

821
00:43:11,235 --> 00:43:14,671
olwdkY&YJ ,HkMunfrSkudk vdkcsif&ifigwdkYvHk;0udk 
Mur;fMur;fwr;fwrf; eJYwm0efr,lwufwmudk jyzdkYvdkjyD

822
00:43:14,772 --> 00:43:15,898
rif;ajymcsifwmu igwdkY ygwDay;&r,faygh

823
00:43:16,173 --> 00:43:18,869
IigrdkvDudkzdwfvdkfufr,f rdkvDu tJ&pfudkzdwfvdrfhr,f

824
00:43:19,210 --> 00:43:21,007
ightwGufawmhtJ'gu tvG,fqHk;en;fyJ

825
00:43:21,078 --> 00:43:23,444
olwdkYxJudk igwdkYESpfa,mufpvHk;wlwl 0if&if
ydkraumif;bl;vm;

826
00:43:23,547 --> 00:43:24,912
Irif; tckrif;eJaygif;aewJY csmwdwfav;awGeJY 
rif;aygif;aewm ydkaumif;r,fxifwmyJ

827
00:43:25,016 --> 00:43:26,540
jyD;awmh bmawGjzpfaew,fqdkwmxdkifMunhfaeaygh

828
00:43:26,617 --> 00:43:28,107
ThtJ'gutwef;xJrSmtaumif;qHk;yJ

829
00:43:28,586 --> 00:43:31,248
ti;fyg tJ'gvJ t"dyÜ,f&Sdygw,f

830
00:43:40,731 --> 00:43:42,790
-[,fvdk
-rdkvDvm;

831
00:43:43,267 --> 00:43:44,393
Sajymaeygw,f

832
00:43:44,468 --> 00:43:45,935
Higyg p&Sfr'f yg

833
00:43:46,470 --> 00:43:49,803
Ia'guf p&Sfr'f rufuGdwf yg

834
00:43:50,041 --> 00:43:52,202
Ha[;

835
00:43:52,276 --> 00:43:54,244
Irif;zkef;qufvdkYxl;awmifxl;qef;oGm;w,f

836
00:43:54,312 --> 00:43:58,442
ligu wcgwavrSm pm&dkufwm
trsdK;awGuvGJ&if

837
00:43:58,816 --> 00:44:02,308
IigwdkYwlwluaewmqdkawmh rif;udkvSrf;zdwfwmyg

838
00:44:02,420 --> 00:44:03,478
-[,fvdk

839
00:44:03,621 --> 00:44:04,781
tar zkef;csavAsm

840
00:44:05,156 --> 00:44:06,919
Saqm&D;a'guf

841
00:44:06,991 --> 00:44:08,652
-igu[dkav
- tar .........

842
00:44:08,826 --> 00:44:11,124
lom;a& tdkifvyf,kl aemf
a'guf*D a'guf a'guf*vufpf rufuGdwf

843
00:44:11,228 --> 00:44:13,059
tar wu,fajymaewm zke;fcsvdkufygawmh

844
00:44:17,001 --> 00:44:19,731
laqm&D;uGm ightarutJvdkyJ

845
00:44:19,837 --> 00:44:23,898
Sholuckcsdefxdighudk 5 ESpfom;av;vdkYxifaewm

846
00:44:23,975 --> 00:44:27,240
wlwlygyJ

847
00:44:27,511 --> 00:44:30,742
igqdkvJ 18 ESpf&SdaejyD
aeUv,fpmxrif;bl; ckcsdefxdvkyfay;aewkef;yJ

848
00:44:30,848 --> 00:44:34,079
Thwvwnf;eJY wd&pmef 43 aumif0,fay;zl;wJYvawmif&Sdw,f

849
00:44:34,352 --> 00:44:36,946
Tha'gufwmu awmh ig awmh 
zif tMuD;MuD;um;jyDvdkYawmifxifaewm

850
00:44:37,488 --> 00:44:38,978
Iwu,fr[kwfygbl; oabmajymjywm

851
00:44:39,690 --> 00:44:40,850
rif;rSmu&SdjyD;om;udk;

852
00:44:41,025 --> 00:44:42,458
wu,f wckyJ&Sdw,fav

853
00:44:42,526 --> 00:44:44,289
rif;rSmvJ zifESpfckrvdkygbl;

854
00:44:44,362 --> 00:44:46,353
&SdawmhvJ bmjzpfvJ ta<updav;awGxnhfxm;vdkY&wmaygh

855
00:44:47,331 --> 00:44:48,958
Iigwd&pmefwcgrSrarG;zl;bl;

856
00:44:49,033 --> 00:44:51,297
aeygtke;f iguawmh arG;zlw,fAs

857
00:44:51,369 --> 00:44:53,200
ightazu ighudk ygyDav;0,fay;w,fav
olxGufoGm;wJY&ufwkef;u

858
00:44:55,306 --> 00:44:56,671
Irif;eJYajym&wm

859
00:44:57,208 --> 00:44:58,766
Th'Dwckuawmh enf;en;fav; pOf;pm;p&myJ

860
00:44:58,876 --> 00:45:00,468
Iigxifwmu rif;tazu rif;wdkYudkpGefYcGmoGm;w,fxifaewm

861
00:45:00,544 --> 00:45:02,136
wrifjyefrvmwm

862
00:45:02,780 --> 00:45:05,146
'gayr,fh wu,fawmhol ightwGufacG;av;awmifcsefroGm;bl;

863
00:45:05,216 --> 00:45:06,308
J'DvdkygyJ

864
00:45:06,384 --> 00:45:09,717
igrSmajymp&mwck&Sdw,f

865
00:45:09,887 --> 00:45:10,876
tif;

866
00:45:12,289 --> 00:45:14,382
tjyifrSmvlaumif;olaumif;av;awGvJ&Sdygao;w,f

867
00:45:14,492 --> 00:45:18,053
igrif;udk jyefqGray;csifbl;

868
00:45:18,162 --> 00:45:20,494

869
00:45:20,731 --> 00:45:22,062

870
00:45:22,166 --> 00:45:24,999
igrif;udk pdwfysufatmifvkyfrd&ifpdwfraumif;ygbl;

871
00:45:25,336 --> 00:45:28,897
trSeftwdkif;ajym&&if
a,mufsmav;awGrdef;uav;awGudktwnfajym&ifMudKufbl;

872
00:45:29,006 --> 00:45:31,338
aumif;jyDav aus;Zl;yJ

873
00:45:31,909 --> 00:45:33,843
yHkrSefavmufyJaygh

874
00:45:35,046 --> 00:45:38,174
trSefurif;udk ygwDvSrf;zdwfwm
aemuf tygwf ydwf&ufavmuf ygwDvkyfr,f

875
00:45:38,249 --> 00:45:40,080
ri;f&,f tJ&pf&,f a*smf&D,dk&,f jyDawmhb,folyJjzpfjzpf

876
00:45:40,384 --> 00:45:43,353
DigazhpfbGwfrSmyJwufa&;jyD;zdwf&if rif;pdwfrqdk;ygbl;aemf

877
00:45:43,421 --> 00:45:45,412
&ygw,f

878
00:45:46,090 --> 00:45:47,148
ligaemufrSyJjyefqufawmhr,f

879
00:45:47,224 --> 00:45:49,488
aumif;jyDav ausmif;a&mufrSawGYMuwmaygh

880
00:45:49,560 --> 00:45:50,527
-wmhwm
-wmhwm

881
00:45:50,594 --> 00:45:52,152
bmvkyfr,f

882
00:46:03,007 --> 00:46:04,338
ygwDay;r,f[kwfvm;

883
00:46:05,342 --> 00:46:09,244
-bm
-wGpfwmxJrSmysHUaewmyJ

884
00:46:10,114 --> 00:46:11,877
igh&Hk;xJ rSmt&ufudpözrf;rd&if 

885
00:46:11,949 --> 00:46:15,043
olwdkYudkaxmifxJxnfhr,f

886
00:46:15,453 --> 00:46:17,421
jyD;&if touf&SLwJY ud&d,mudk 

887
00:46:18,422 --> 00:46:21,858
olwdkYyg;pyfeJYawYxm;r,f

888
00:46:21,959 --> 00:46:25,122
jyD;&if igu tJ'DxJudk tdD;wufygr,f

889
00:46:27,098 --> 00:46:28,963
Thaocsm&Sif;jywmaus;Zl;wifygw,f

890
00:46:29,467 --> 00:46:32,027
aumif;w,fa[h

891
00:46:32,369 --> 00:46:33,734

892
00:46:32,369 --> 00:46:33,734
jcHxJrSmaysmfaysmfaeaemf
aumif;aumif;aecJYMuaemf

893
00:46:34,972 --> 00:46:37,270
ri;fwdkYav;awGigwdkYtwGufvkyfay;vdrfhr,fvdkYawmifrxifxm;bl;

894
00:46:37,575 --> 00:46:38,735
bdkif

895
00:46:38,809 --> 00:46:41,300
bmvJuG cspfw,faemfqdkwm
bmvdkYightarudk tdkifvyfzf,lvdkYajymwmvJ

896
00:46:41,412 --> 00:46:42,743
-'DvdkyJajymvdkufwm awmfawmh
-xl;qef;w,f

897
00:46:44,315 --> 00:46:46,977
Munhf'DrSm igwdkYu nDtudkvkdyJaemf

898
00:46:47,485 --> 00:46:49,248
igwdkYt&ufudkb,fvdk0,fMurvJ

899
00:46:49,887 --> 00:46:51,582
DrSwfyHkwiftwkawGvJ r&Sdbl;uG

900
00:46:59,163 --> 00:47:01,256
HigwdkYawG ygwDtwGuf aq;av;awG &Sm&ifraumif;bl;vm;

901
00:47:02,133 --> 00:47:03,430

902
00:47:10,174 --> 00:47:11,232
udkuif; waygifavmufawGYw,f

903
00:47:11,308 --> 00:47:13,674
igwdkYu olwdkYudk ygwDaumif;aumif;av;ay;rSmaemf
b0udk zsufypfrSmr[kwfbl;

904
00:47:13,777 --> 00:47:14,835
rmcsD qdk&ifaum

905
00:47:15,346 --> 00:47:16,938
-taumif;qHk;jzpfoGm;jyDav
-'gyJ

906
00:47:31,295 --> 00:47:34,753
TtMuHaumif;twGuf

907
00:47:34,832 --> 00:47:36,697
figh&JY OmPfaumif;wJY tudktwGuf

908
00:47:36,834 --> 00:47:38,825
igt&rf;vJcspfwmaygh

909
00:47:38,936 --> 00:47:41,530
t&rf;udk Mur;fawmhr,fxifw,f

910
00:47:41,672 --> 00:47:43,469
-csD;,m;
-csD,m;

911
00:47:50,114 --> 00:47:51,979
-rif;wdkYudkb,folzdwfxm;wmvJ
-igav

912
00:47:52,049 --> 00:47:53,038
ThygwDu'DrSm

913
00:47:53,717 --> 00:47:55,309
-a[; Zwf
-a[;

914
00:47:55,386 --> 00:47:56,444
a[; &dkref

915
00:47:56,520 --> 00:47:59,887
Thigjrifzl;orQxJrSm trdkufqHk;yJ

916
00:48:03,861 --> 00:48:05,658
tJ&pfb,frSmvJ olajymawmh olvmr,fajymw,f

917
00:48:05,729 --> 00:48:07,287
DigwkdYrSmtukef&Sd&JYvm;

918
00:48:07,364 --> 00:48:09,298
ItuoDcsi;fawGvm;

919
00:48:09,366 --> 00:48:10,492
ucsifatmifvm;
t&r;fuwmvm;

920
00:48:10,568 --> 00:48:14,004
-rif;bmawGajymaewmvJ
-rodbl; ucsifvmvdkYyg

921
00:48:18,576 --> 00:48:19,907
bmvkyfaewmvJ

922
00:48:20,010 --> 00:48:22,137
-'gightar&JU tvS tdk;av;uG
-at;yguGm

923
00:48:22,213 --> 00:48:23,680
Da'guf a[;

924
00:48:23,747 --> 00:48:26,910
Haygvf bvwf rdkvD aumhyf

925
00:48:27,918 --> 00:48:29,146
Sqdk;vdkuwJY[mo

926
00:48:29,220 --> 00:48:30,346
T
927
00:48:30,421 --> 00:48:31,581
-rif;wdkYtcsif;csif; odw,frvm;
-tif;

928
00:48:31,722 --> 00:48:34,520
Gtoifhjyifxm;tJ&pfvmaejyD
tcsufjywmudkapmifh

929
00:48:34,592 --> 00:48:36,526
jyD;awmh rif;0ifvmwJYyHku 
tMurf;MuD;jzpfe&r,faemf

930
00:48:36,594 --> 00:48:37,720
bm

931
00:48:38,495 --> 00:48:39,689
a[;

932
00:48:40,030 --> 00:48:41,554
tDudk qltmAf

933
00:48:42,099 --> 00:48:43,088
0dk;

934
00:48:43,567 --> 00:48:46,365
igwl;rdwmpdwfraumif;ygbl;

935
00:48:46,704 --> 00:48:48,604
[dk;t&if tar&duefeJYwlvdkY

936
00:48:49,173 --> 00:48:50,504
ighrdbawGu trSeftwdkif;ajym&&if

937
00:48:50,574 --> 00:48:53,042
-tJ'gudkt&rf;oabmuswm
-pr,fa[h

938
00:48:54,778 --> 00:48:56,336
-bmvJ
-rif;wkdYawGbmvkyfaeMuwmvJ

939
00:48:56,780 --> 00:48:58,509
-vmav
-rif;tJ&pfudkawGYrdvm;

940
00:48:58,782 --> 00:49:00,613
Srif;wu,ftJ&pfudk rawGYbl;vm;

941
00:49:01,185 --> 00:49:02,880
rif;tudku*Gdw,f

942
00:49:02,953 --> 00:49:05,717
bmMuD;vJuG cyfrdkufrkdufaumifav;awGvJr&Sdbl;

943
00:49:05,789 --> 00:49:07,552
-vmoGm;r,f
-igwdkYoGm;awmhr,f

944
00:49:07,625 --> 00:49:10,458
vmyg rif;wkdYtckrS a&mufwmudk

945
00:49:10,561 --> 00:49:12,722
vmav rif;wdkYudkigvdkufjyr,f

946
00:49:12,796 --> 00:49:15,196
vmvkyfawmh

947
00:49:15,266 --> 00:49:16,790
jrefEdkiforQjrefjrefvkyf

948
00:49:16,934 --> 00:49:20,529
Tuwfudktjyifxkwf

949
00:49:20,604 --> 00:49:22,572
TtJ&pfudk olYqif;rfuwfu tcsufawGeJY jzKwfcsr,f

950
00:49:22,640 --> 00:49:24,403
pDtuftdkifZwfum;xJrSm 'gawGuvG,fvG,fav;yg

951
00:49:24,475 --> 00:49:26,102
-rif;rl;aewmvm;
-r[kwfygbl;

952
00:49:26,210 --> 00:49:27,575
Ht&ifwke;fu a&maomufzl;vm;

953
00:49:27,645 --> 00:49:29,203
-[ifhtif;
-ay;pr;f

954
00:49:29,280 --> 00:49:30,907
-bmvJ
-aumifrav;awGtay:rSm&SdvdkYvm;

955
00:49:30,981 --> 00:49:32,778
tck avmavmq,f bJawGyJ&SdvdkYav

956
00:49:32,883 --> 00:49:34,578
r&bl;av rif;wkdYawG aumifrav;awGtay:ac:vvmvdkYr&bl;

957
00:49:34,885 --> 00:49:36,375
Th'gu ighrdbtcef;av

958
00:49:38,489 --> 00:49:39,786
-bmvJuGm vGwfvyfcGifhav
jyefydwfxm;

959
00:49:39,890 --> 00:49:42,290
3a,mufudk Munfh&wm pdwfysufp&mMuD;

960
00:49:43,827 --> 00:49:45,385
taemufuaumifrav;ubmvkyfaewmvJrodbl;

961
00:49:45,462 --> 00:49:47,453
tJvfa0gh rSm &Sdw,f

962
00:49:47,564 --> 00:49:49,293
rdkufw,f

963
00:49:49,400 --> 00:49:51,391
H'DvdkrsdK;vkyfay;wmaus;Zl;yJ

964
00:49:51,468 --> 00:49:53,561
igwdkYoGm;&awmhr,f

965
00:49:53,637 --> 00:49:55,264
Da[haumifawG tqifoifhjzpfjyDvm;

966
00:49:56,407 --> 00:49:57,897
IoloGm;awmhrSm

967
00:49:58,008 --> 00:49:59,441
Ivkyfaew,fav

968
00:49:59,510 --> 00:50:01,444
D&rSmvm; r&bl;vm; tdkauwmvm;

969
00:50:01,512 --> 00:50:03,275
zwfMunfhav
qif;rfuwfu a'wmxkwfpOfcPapmifhygwJY

970
00:50:03,347 --> 00:50:05,508
Shpdwfysufp&mygvm;

971
00:50:09,687 --> 00:50:10,915
-at;aq;aygh
-tif;

972
00:50:11,021 --> 00:50:11,988
-b,fvdkvJ 
-rdkufygw,f

973
00:50:12,089 --> 00:50:13,454
-igtpDtpOfqGJwmwdkYbmwdkYrMudKufbl;uG

974
00:50:13,524 --> 00:50:14,616
aus;Zl;ygyJuGm
-tif;

975
00:50:14,692 --> 00:50:18,128
tJ&pf a[; bmvkyfaewmvJ

976
00:50:18,696 --> 00:50:20,288
Hrif;bmvdkY'DrSm&SdaewmvJ paumhwf

977
00:50:20,364 --> 00:50:22,798
'DnuygwDr&SdvdkYvm;

978
00:50:22,866 --> 00:50:24,857
rif;wkdYawG topfawGeJY ygwDvkyfaew,fMum;vdkYyg

979
00:50:25,135 --> 00:50:27,467
rifbmvkyfvJod&if igwdkYvJvdkufvkyf&atmif

980
00:50:27,538 --> 00:50:29,472
Ga&SYwnfhwnfhuaeay:wifudkajymwmyJ

981
00:50:29,540 --> 00:50:30,632
Iiguawmhrar;ygbl;

982
00:50:32,176 --> 00:50:33,541

983
00:50:33,844 --> 00:50:36,312
TigMunhf&Sif;vdkufyghr,f
at;aq;aygh

984
00:50:36,380 --> 00:50:38,712
-tif; aocsmvm;
-igvkyfvdkufr,f

985
00:50:39,650 --> 00:50:41,641
Ha[haumif rif;b,folvJqdkwmvJigrodbl;

986
00:50:41,719 --> 00:50:43,653
-igb,folvJqdkwmvJ rif;ylp&mrvdkbl;
-iguawmhenf;en;fylw,f

987
00:50:43,721 --> 00:50:45,712
-bmvdkUvJ
-bmvdkYvJqdawmhrif;u igh ygwDa&mufaewmav

988
00:50:45,856 --> 00:50:48,222
Th'guighae&myJ
jidrf;jidrf;csrf;csrf; yJvkyfrSm

989
00:50:48,459 --> 00:50:51,155
rif;u 'Dudk pdwfMuD;jyDa&mufvmwm

990
00:50:51,228 --> 00:50:53,719
ighvlawGudkvJ&efpw,f

991
00:50:53,831 --> 00:50:57,892
igu bmvJpaumhwf bmvJ
qdkjyD;ae&rSmvm;

992
00:50:58,001 --> 00:50:59,366
-'DygwDu'DvdkrsdK;MuD;vm;
-tif;

993
00:50:59,470 --> 00:51:01,404
ajym&&ifawmh en;fen;fawmh cscsifaejyD

994
00:51:01,505 --> 00:51:03,496
-'gu wu,fr[kwfygbl;
-wu,fuG

995
00:51:03,574 --> 00:51:06,372
vlpdrf;ckESpfa,muf tdrfwtdrfrSmtwlaeovdkjzpfaejyD

996
00:51:06,477 --> 00:51:07,842
-rif;uwu,fjzpfcsifw,faygh
-vmpr;fyg

997
00:51:07,911 --> 00:51:09,503
vmprf;yg b,folydkMurf;vJvdkY

998
00:51:10,214 --> 00:51:11,511
bmvJrif;Mum;vdkufvm;

999
00:51:11,582 --> 00:51:13,049
auseyfjyDvm;

1000
00:51:13,150 --> 00:51:14,583
Sa'guf

1001
00:51:14,685 --> 00:51:16,243
-igbmvkyf&rSmvJ 
-csuGm

1002
00:51:18,255 --> 00:51:19,813
Sholighudkcs&if ydkemw,f

1003
00:51:26,530 --> 00:51:27,724
FyHkrSefcsaemf

1004
00:51:27,831 --> 00:51:29,230
iguwu,fcsrSm

1005
00:51:29,333 --> 00:51:30,425
Saqm&D;

1006
00:51:34,571 --> 00:51:37,165
-igrif;udk owfawmhr,f 
-aqm&D;yg

1007
00:51:38,375 --> 00:51:41,538
Srif;pum;udk aumif;aumif;ajym

1008
00:51:44,281 --> 00:51:45,339
IcsuGm

1009
00:51:50,788 --> 00:51:53,120
Fcs cs cs 

1010
00:51:57,561 --> 00:51:58,721

1011
00:51:58,796 --> 00:52:00,696
-igrif;owfjyD
-rif;udk wu,fcsawmhrSmaemf

1012
00:52:00,764 --> 00:52:02,789
-aovdkufygvm;
-aoav 'gqdkvJ

1013
00:52:08,071 --> 00:52:09,129

1014
00:52:09,907 --> 00:52:11,204

1015
00:52:15,379 --> 00:52:17,108
Th'grSightudkuG

1016
00:52:22,152 --> 00:52:24,552
-tdk;rdkufw,f
-t&r;faumif;w,f

1017
00:52:25,989 --> 00:52:28,480
Dri;fjrifvdkufvm;

1018
00:52:32,930 --> 00:52:33,988

1019
00:52:34,631 --> 00:52:35,996
igb,fwke;fu txkd;cHvdkuf&wmvJ

1020
00:52:37,568 --> 00:52:38,728
Thrkdufw,fa[h

1021
00:52:40,838 --> 00:52:41,827

1022
00:52:45,242 --> 00:52:46,834
I&JawGvm;

1023
00:52:46,944 --> 00:52:48,172
b,frSmvJ

1024
00:52:48,312 --> 00:52:50,507
r&Sdygbl;

1025
00:52:51,181 --> 00:52:53,274
IigwdkYzke;fudkt&ifjyef,l&atmif

1026
00:52:53,350 --> 00:52:55,181
IigwkdYESdk;p&mrvdk&ifaumif;r,faemf

1027
00:52:55,319 --> 00:52:56,684
olu &JjzpfaejyD

1028
00:52:56,787 --> 00:52:58,846
IigwdkYawmh ajrayG;cg;ydkufydkufxm;ovdkjzpfaejyD

1029
00:52:59,590 --> 00:53:00,921
Thaumifav;u awmh acsmw,faemf

1030
00:53:01,458 --> 00:53:02,584
qGJxkwf

1031
00:53:02,926 --> 00:53:06,623
qGJxkwf

1032
00:53:06,697 --> 00:53:07,823
Saqm&D;

1033
00:53:17,841 --> 00:53:19,103
en;fen;favmuf &dkuf&atmif

1034
00:53:19,176 --> 00:53:20,541
Sh&dkuf&dkuf

1035
00:53:25,716 --> 00:53:28,014
ThMurf;csifwkdif;Murf;ypfvdkufprf;yg

1036
00:54:04,855 --> 00:54:06,482
bmjzpfaewmvJ

1037
00:54:06,590 --> 00:54:08,421
tefeD cPav;

1038
00:54:11,428 --> 00:54:13,157
ighudk aemufaeMuwmvm;

1039
00:54:13,263 --> 00:54:16,198
Gtm;vHk;xGufoGm;Muprf;
igajymaew,f ygwDjyD;jyD

1040
00:54:16,266 --> 00:54:17,733
Iaqm&D; arar aqm&D;

1041
00:54:18,035 --> 00:54:19,593
ThtarvmaejyDa[h

1042
00:54:19,903 --> 00:54:21,768
-em;axmif 
-ajy;ajy;

1043
00:54:22,272 --> 00:54:23,569
-vTwfprf;yg
-rif;ighudk t&Suf&atmifvkyfw,f

1044
00:54:23,674 --> 00:54:25,608
-usaemfholi,fcsif;awGa&SYrSm
-jyefvmcJYpr;fyg

1045
00:54:28,912 --> 00:54:30,743
Dtdk;aomuf&rf;rkdufw,fuGm

1046
00:54:30,847 --> 00:54:33,042
I'DygwDu wESpftwGif;taumif;qHk;yJ

1047
00:54:33,116 --> 00:54:34,743
DigtjrJtJvdkawGvkyfaewm

1048
00:54:34,851 --> 00:54:36,512
-tjrJvdkvdkyJ
-igodygw,f

1049
00:54:36,620 --> 00:54:39,054
Digtckt&rf;udkpdwfvSkyf&Sm;aew,fuG

1050
00:54:40,524 --> 00:54:42,082
om;MuD; igrif;ukd oabmusw,f

1051
00:54:42,192 --> 00:54:43,750
HigydkufqH&Smcsifw,fuG
tydk0ifaiGaygh

1052
00:54:43,894 --> 00:54:45,919
bmyJjzpfjzpfvkyfr,fuGm

1053
00:54:46,029 --> 00:54:47,257
'DrSm 

1054
00:54:47,364 --> 00:54:51,266
ig'Dypön;fawGtm;vHk;udk vdkufra&mif;Edkifbl;
igMudKufwJholawGyJ igay;wm

1055
00:54:51,969 --> 00:54:54,301
rif;vkyfwmaumif;w,f
igri;fudk igwdkYbmawGvkyfaevJqdkwmac:jyr,f

1056
00:54:54,438 --> 00:54:56,463
Irif;vkyfzdkY igrdwfqufay;r,f b,fvdkvJ

1057
00:54:57,441 --> 00:54:58,738
-aumif;wmaygh
-ighaumifuG

1058
00:54:58,809 --> 00:55:00,709
Th'gighvl

1059
00:55:01,044 --> 00:55:02,636
ThoGm;jyD ighvlawGb,fa&mufukefjyDvJrodbl;

1060
00:55:05,248 --> 00:55:07,443
HygwDtwGufaus;Zl;yJuGm

1061
00:55:07,551 --> 00:55:08,916

1062
00:55:13,156 --> 00:55:14,487
vm

1063
00:55:17,160 --> 00:55:18,593
[dk'if;udkMudKufw,f[kwfvm;

1064
00:55:18,662 --> 00:55:20,152
'gudkrif;u &D&w,fvdkYxifaewmvm;

1065
00:55:20,263 --> 00:55:21,753

1066
00:55:21,832 --> 00:55:24,062
b,fvdkaumifursm;a&;oGm;wmvJrodbl;

1067
00:55:24,134 --> 00:55:27,592
jyD;awmh  yg;pygem;rSmvJqJGoGm;ao;w,f

1068
00:55:27,671 --> 00:55:30,731
ItJ'gav,mOfysHqJGxm;wmyg

1069
00:55:31,508 --> 00:55:33,169
igu tJ'gawGudkrodwJYolvdkYxifaewmvm;

1070
00:55:33,310 --> 00:55:35,175
Iigri;fwkdY&JY [dk'if;awG [dk[mawG tm;vHk;odw,f

1071
00:55:35,278 --> 00:55:37,644
Iiga&mbwfa'gifem eJY olrrl;cifwkef;u 
ygwDvkyfaewm

1072
00:55:37,748 --> 00:55:39,978
olvJwvGJawGtrsm;MuD;jzpfoGm;w,f
aysmfzkdYvJaumif;w,f

1073
00:55:40,183 --> 00:55:42,117
rif;od&rSmu ckcsdefupjyD;awmh
tdrftvkyfawGrif;vkyf&awmhr,f

1074
00:55:42,185 --> 00:55:44,483
rif; t0wfavQmf&r,f t0wfacguf&r,f

1075
00:55:44,621 --> 00:55:48,216
yef;uefaq;&r,f
jruf&dwf&r,f

1076
00:55:54,131 --> 00:55:55,530
Digrif;twGuf tHhjop&m&Sdw,f

1077
00:55:55,632 --> 00:55:57,429
igraeYnwkef;u tJ&pfzkef;udk [wfxm;w,f

1078
00:55:57,534 --> 00:56:00,196
igqDrSm tJ'Dzkef;ukd xdef;vdkY&wJY [mawG&Sdw,f

1079
00:56:00,337 --> 00:56:03,465
igwdkY &SdorQ[mawGtm;vHk; Mum;EdkifaejyD

1080
00:56:03,707 --> 00:56:05,470
Dom;MuD; iguawmhtJ'gudkaumif;r,frxifbl;

1081
00:56:05,542 --> 00:56:06,509
bm

1082
00:56:06,610 --> 00:56:08,544
-awGYoGm;&ifb,fvdkvkyfrvJ
-'gayr,fhtvkyfjzpfw,fav

1083
00:56:08,645 --> 00:56:10,510
Th'gu igvkyfzkl;orQxJrSm taumif;qk;HyJ

1084
00:56:10,614 --> 00:56:13,208
bmvdkYtwif;vkdufajymaewmvJ

1085
00:56:13,316 --> 00:56:16,217
ltwif;vdkufajymaewmr[kwfygbl;
rif;vkyfp&mwckck &SdoGm;vdkY0rf;omaewmyg

1086
00:56:18,722 --> 00:56:19,780
G
1087
00:56:22,993 --> 00:56:24,324
b,fvdkvJ

1088
00:56:30,133 --> 00:56:31,327
Gawmfw,f p&Sfr'f

1089
00:56:47,084 --> 00:56:49,314
-pum;0Suf
-aZmhudk 'l;axmuf

1090
00:56:49,386 --> 00:56:50,683
0ifEdkifygjyD

1091
00:56:50,754 --> 00:56:52,346
Thaus;Zl; aZmh

1092
00:57:00,430 --> 00:57:01,556
0kdif,mawGeJY vkyfMu&atmif

1093
00:57:01,665 --> 00:57:03,394
igwdkY "gwkypönf;awGeJY tjyifxGufrvdkY

1094
00:57:03,500 --> 00:57:05,263
b,f[mawGu aygufuGJwufvJqdkwm pr;foyfrvdkY

1095
00:57:05,769 --> 00:57:08,602
Tzke;fudkcdk;ygm;xm;wmu ta&;MuD;udpör&Sdygbl;aemf

1096
00:57:09,773 --> 00:57:11,900
wckckjzpfrSmpdk;vdkYyg

1097
00:57:12,109 --> 00:57:13,906
Gxnfhxnfh

1098
00:57:14,010 --> 00:57:15,773
owdxm;

1099
00:57:18,849 --> 00:57:19,838

1100
00:57:20,217 --> 00:57:22,117
'gyJav igajymwm'grsdK;awGudkajymwm


1101
00:57:22,219 --> 00:57:23,618
Th'grsdK;awGyJrdkufw,f

1102
00:57:23,720 --> 00:57:25,187
Iigawmh odyÜHudkoabmusvmjyD

1103
00:57:25,255 --> 00:57:27,689
Thrif;wdkY'gawGtjrJwrf;vkyfaewmvm;
xyfvkyf&atmif

1104
00:57:44,207 --> 00:57:45,538
rif;rdkvDqDpmydkYvm;

1105
00:57:45,976 --> 00:57:47,034
bm

1106
00:57:47,477 --> 00:57:48,944
Iti;f.... ig ... rkdvD

1107
00:57:49,613 --> 00:57:50,910
jzpfEdkif&if.....

1108
00:57:50,981 --> 00:57:53,609
bmrSrjzpfygbl; vkyfprf;yg

1109
00:57:53,717 --> 00:57:56,880
ligu tJvdkrsdK;r[kwfygbl;

1110
00:57:56,953 --> 00:57:59,581
IigwdkYwcgwav vdktyf&if yJaeMuwm
'gu tjrJr[kwfygbl;

1111
00:57:59,656 --> 00:58:02,784
lig rodbl;
cHpm;csufqdkwmMuD;udkr,Hkbl;

1112
00:58:03,560 --> 00:58:05,653
JcHpm;csufurdkufw,f

1113
00:58:05,962 --> 00:58:07,759
-tif;
-p&Sfr'fwD

1114
00:58:09,332 --> 00:58:10,492
SzD;vpfpf
p&Sfr'fwD

1115
00:58:11,668 --> 00:58:12,657
zD;vpfpf

1116
00:58:13,970 --> 00:58:15,335
-igcPae&ifjyefvmcJYr,f
-tkdau

1117
00:58:17,307 --> 00:58:19,639
Ha[; b,fvdkvJ

1118
00:58:19,743 --> 00:58:21,938
&JMuD;ygvm;
-tdkau

1119
00:58:22,012 --> 00:58:24,572
rif;tarajymwmyJ rif; vlrodatmifvkyfae&wmqdk

1120
00:58:24,648 --> 00:58:26,138
em;axmiftck utcsdefaumif;r[kwfbl;

1121
00:58:26,483 --> 00:58:28,178
rif;tck vkyfaewmvm;

1122
00:58:28,285 --> 00:58:29,752
ti;f usaemftck vkyfae&wm

1123
00:58:29,820 --> 00:58:31,515
[dkrSmvlqkd;awG&Sdw,f

1124
00:58:31,621 --> 00:58:34,454
DolwdkYrSmaoewfawGbmawGaumygao;vm;
tdk;pdwfvSkyf&Sm;p&myJ

1125
00:58:34,524 --> 00:58:36,355
ItefeDudkac:rSyJyJ olaooGm;rvm;odbl;

1126
00:58:36,493 --> 00:58:39,360
I*sefudk qdkwJYaumifav;u ri;fygwemqdk

1127
00:58:39,462 --> 00:58:41,089
-ighzke;fb,fa&mufaeygvdrfh
-tdkautdkau

1128
00:58:41,164 --> 00:58:42,461
Shyg;pyfydwfxm;

1129
00:58:42,532 --> 00:58:44,659
Shyg;pyfydwfxm; em;vnfw,faemf

1130
00:58:44,768 --> 00:58:46,599
oGm;Munfh&atmif

1131
00:58:46,670 --> 00:58:48,797
Iyg;pyfrydwf&if
usaemf tzGm;udk wGef;vJSvdkufr,f aemf

1132
00:58:48,872 --> 00:58:50,965
-tJvdkawmh vkyfp&mrvdk....
-vkyfjyDuGm

1133
00:58:51,041 --> 00:58:52,167
Irif;ighudk vmowfaewmvm;

1134
00:58:52,275 --> 00:58:53,674
-a[;
-bmjzpfwmvJ

1135
00:58:55,612 --> 00:58:57,375
Sholigh[dk'if;udk vmudkifzkdYMudK;pm;w,f uG

1136
00:58:57,480 --> 00:58:59,675
-bm cifAsm;MuD; olY&JY....
-olighudk vmudkifzdkYMudK;pm;w,f

1137
00:58:59,783 --> 00:59:01,307
ShjyD;awmhajymao;w,f
cPav;ygqdk bJ

1138
00:59:01,384 --> 00:59:03,045
olvufemoGm;vdkY cPavmuf tjynfhudkifxm;r,fwJY

1139
00:59:03,153 --> 00:59:04,279
Iigu xGufoGm;pr;fqdkjyD;ajymawmh

1140
00:59:04,354 --> 00:59:05,719
Sholu udkifcsifygw,fqdkrS vdkYjyefajymw,fuGm

1141
00:59:05,822 --> 00:59:07,449
tpydkif;awmhrdkufygw,f
aemufawmh pdwfysufvmwmeJY 

1142
00:59:07,524 --> 00:59:09,617
igolkYudk ypfwGef;ypfvdkufwm
igwdkY'DujrefjrefoGm;Mur,f

1143
00:59:09,693 --> 00:59:10,682
at;uGm oGm;r,f 

1144
00:59:27,010 --> 00:59:30,810
Srif;rdbawGu Mur;fvScsnfvm;

1145
00:59:30,914 --> 00:59:32,643
tif; olwkdYawGu tjrJwrf;tdrfrSmr&SdMuwmrsm;w,f

1146
00:59:32,749 --> 00:59:34,410
ydkufqH&SmzkdYyJvkyfaeMuwm

1147
00:59:34,985 --> 00:59:37,215
'gqdkrif;uHaumif;wmaygh
olwdkYbmrSrif;udk0ifrajymawmhbl;

1148
00:59:37,320 --> 00:59:38,514
[kwfw,frvm;

1149
00:59:38,588 --> 00:59:40,419
-t&rf;rdkufw,f
-'gaygh

1150
00:59:40,590 --> 00:59:41,716
Ha[;

1151
00:59:42,192 --> 00:59:43,181
H
1152
00:59:43,260 --> 00:59:44,727
H
1153
00:59:44,828 --> 00:59:47,729
0dk; igarQmfvifhxm;wmxufawmifydkaeygvm;

1154
00:59:48,531 --> 00:59:49,896
Saqm&D;rif;udk jrifawmhaysmfoGm;vdkYyg

1155
00:59:50,000 --> 00:59:51,558
igvJwlwlygyJ

1156
00:59:51,668 --> 00:59:53,226

1157
00:59:55,438 --> 00:59:56,666
G
1158
00:59:56,940 --> 00:59:58,271
-vmav
-tif;

1159
00:59:58,375 --> 01:00:00,605
Iigpm;p&men;fen;f,lvmw,f

1160
01:00:00,877 --> 01:00:03,539
T
1161
01:00:03,613 --> 01:00:06,275
S
1162
01:00:06,449 --> 01:00:11,216
H
1163
01:00:11,288 --> 01:00:13,950
T
1164
01:00:14,057 --> 01:00:16,787
T
1165
01:00:17,260 --> 01:00:21,287

1166
01:00:22,032 --> 01:00:24,193

1167
01:00:24,267 --> 01:00:26,132
l
1168
01:00:26,369 --> 01:00:28,200
-tJ'guj*dvfrSr[kwfwm
-j*dvfqdkwmaocsmygw,f

1169
01:00:28,638 --> 01:00:30,071
yvlwdku j*dvfav

1170
01:00:30,140 --> 01:00:31,198
-&jyD
-j*dvfjzpfcJYwmyg

1171
01:00:31,274 --> 01:00:32,298
-&jyD
-tckawmhr[kwfawmhbl;

1172
01:00:32,409 --> 01:00:35,572

1173
01:00:36,780 --> 01:00:37,804

1174
01:00:37,914 --> 01:00:39,040
I
1175
01:00:39,115 --> 01:00:41,481
igtjrJwef; wD;jyD;&if cHpm;&w,f
tJvdkrcHpm;ygeJY

1176
01:00:41,618 --> 01:00:42,642
IigtdrfomoGm;vdkuftkef;r,f

1177
01:00:42,786 --> 01:00:44,651
-txJrSmvm;
-tif; wnhfwnfhom0ifoGm;vdkuf

1178
01:00:44,754 --> 01:00:46,745
tdkau 

1179
01:00:46,823 --> 01:00:49,291
Thwjcrf;udk 'Dvdkqdkw,faemf
aemufwjcrf;qdkwmudk em;axmifMunhf

1180
01:01:04,341 --> 01:01:05,774
bmvkyfaewmvJ

1181
01:01:05,842 --> 01:01:07,400
IigwckckMum;vdkufvdkY

1182
01:01:07,477 --> 01:01:09,604
Higwckavmufar;vdkY&rvm;
xkdifygtkef;

1183
01:01:09,679 --> 01:01:10,839
tif;

1184
01:01:11,448 --> 01:01:14,440
ligajymcsifwmu rif;eJtJ&pfeJY bmawGyJvkyfaevkyfae

1185
01:01:14,517 --> 01:01:18,146
owdxm;MuygvdkYajymwm

1186
01:01:19,289 --> 01:01:21,189
tif;yg owdxm;rSmaygh

1187
01:01:21,291 --> 01:01:23,657
lwckckjzpf&if pdwfysufp&maumif;oGm;vdrfhr,f

1188
01:01:25,161 --> 01:01:26,822
rif;uvlaumif;av;av

1189
01:01:27,030 --> 01:01:30,124
tif; igvJrif;vdkyJcHpm;&ygw,f

1190
01:01:30,200 --> 01:01:32,031
rdef;uav;vdkawmhr[kwfbl;aygh

1191
01:01:32,369 --> 01:01:33,859
rif;u rdef;uav;udk;

1192
01:01:34,304 --> 01:01:35,703
-[kwfygh
-tif;

1193
01:01:36,439 --> 01:01:37,804
Th'gaMumifh'grsdK;awG0wfjyD;

1194
01:01:37,874 --> 01:01:39,307
-rif;udkrdef;uav;jzpfaMumif; owday;aewmaygh
-'gaygh

1195
01:01:39,509 --> 01:01:42,376
-rif;oDcsi;fem;axmifwm &ifckefvm;
-tif;

1196
01:01:42,479 --> 01:01:43,537
ri;f

1197
01:01:43,646 --> 01:01:44,670
-wu,fpdwfvSkyf&Sm;vm;
-tif;qdk

1198
01:01:44,781 --> 01:01:46,146
-wu,f
-atmf wu,fygqdk

1199
01:01:46,216 --> 01:01:47,774
jyD;a&m

1200
01:01:47,884 --> 01:01:49,476
igodyfpdwfnpfzdkYaumif;aevm;

1201
01:01:49,552 --> 01:01:51,179
r[kwfygbl;

1202
01:01:51,388 --> 01:01:52,685
igwkdYwlwlvkyfMur,f

1203
01:01:52,789 --> 01:01:55,656
bmMuD;aygh... oljzpfrSmr[kwfygbl;

1204
01:01:55,725 --> 01:01:56,817
'gqdk ....

1205
01:01:56,893 --> 01:01:58,155
-aopr;f
-aqm&D;

1206
01:01:58,228 --> 01:02:00,025
ausmif;om;uyGJ rSm aumfrwDaemf

1207
01:02:00,130 --> 01:02:01,620
aysmfp&maumif;r,fxifvm;

1208
01:02:01,865 --> 01:02:03,025
olu olYbmomolausmif;uyGJudkac:aewmvm;

1209
01:02:03,133 --> 01:02:04,896
-olausmif;uyGJudkwu,fac:w,f[
-olbmawGvkyfaewmvJ

1210
01:02:05,001 --> 01:02:06,628
tJ'grdkufrSmyJ

1211
01:02:06,803 --> 01:02:08,134
-a'gufawmh zdwfcH&jyDa[h
-rdkuffw,f

1212
01:02:08,204 --> 01:02:09,296
bmolawGbmyJajymajym

1213
01:02:09,372 --> 01:02:12,170
ausmif;uyGJudk*&krpdkufbl;
olwdkYuwdwfwdwfav;vkyfaewm

1214
01:02:12,242 --> 01:02:14,335
igwdkYaumb,folawGeJY oGm;rSmvJ
b,folrSigwdkYeJYoGm;csifrSmr[kwfbl;

1215
01:02:14,411 --> 01:02:17,676
"gwfyHk&dkufpr;f
vDrdk um;MuD;eJY &dkuf&wm

1216
01:02:17,747 --> 01:02:19,374
rif;rSm apmf&SdwmyJ

1217
01:02:19,482 --> 01:02:21,643
rif;rSmtaumif;qHk;&SdwmeJY 0wfoGm;

1218
01:02:21,718 --> 01:02:23,709
DcdkjzLawGu rif;aemufrSm pvdk;rdk;&Sif;eJY ysHaeyap

1219
01:02:23,820 --> 01:02:25,515
DbmqdkifvdkYcdkjzLawGuygvmwmvJ

1220
01:02:26,089 --> 01:02:29,217
bmvdkYvJqkdawmh cdkjzLawGu rif;udk
rddkufapw,fav

1221
01:02:29,325 --> 01:02:31,020
I-igpdwfrygbl;

1222
01:02:31,761 --> 01:02:36,255
'gayr,fh igoabmuswJYwa,mufa,mufursm; ac:&ifawmh
igoGm;jzpfr,fxifw,f

1223
01:02:38,001 --> 01:02:40,367
tif rif;eJY tJ&pfu tif; [dk....

1224
01:02:40,437 --> 01:02:42,029
rif; tJ&pfeJY wlwl roGm;bl;vm;

1225
01:02:43,339 --> 01:02:45,000
tJvdkr[kwfygbl;

1226
01:02:53,349 --> 01:02:54,441
rif; igeJrsm;

1227
01:02:54,551 --> 01:02:55,575
Holawmhtouf&SLMuyfawmhrSmyJ

1228
01:02:55,785 --> 01:02:58,345
HoltjrJwef;  jzpfaewm
cPavmufapmifh

1229
01:02:58,788 --> 01:03:01,723
S'gqdk

1230
01:03:01,958 --> 01:03:03,516
S'gqdk

1231
01:03:04,627 --> 01:03:06,254
'gqdk&if

1232
01:03:07,964 --> 01:03:09,226
'grSr[kwf

1233
01:03:10,133 --> 01:03:12,533
-tqifajyygw,faemf
-tif;

1234
01:03:12,735 --> 01:03:15,704
Thwu,fudk ktouf&SLMuyfawmhrSmyJ

1235
01:03:16,573 --> 01:03:19,633
Irif;omighudk

1236
01:03:21,077 --> 01:03:22,544
rif;

1237
01:03:24,147 --> 01:03:25,808
igeYJrsm;

1238
01:03:27,817 --> 01:03:28,943
ausmi;fuyGJudk twlwloGm;rvm;vdkY

1239
01:03:29,052 --> 01:03:31,145
rif;igeJYrsm; ausmif;uyGJudk wlwloGm;Murvm;vdkYyg

1240
01:03:31,788 --> 01:03:32,812
tif;

1241
01:03:33,990 --> 01:03:35,958
Iigri;feJYqdkoGm;r,fav

1242
01:03:36,659 --> 01:03:38,752
bm olruvufcHvdkufw,f

1243
01:03:38,828 --> 01:03:40,295

1244
01:03:40,463 --> 01:03:42,454
Gaumif;vdkufwJYa'guf

1245
01:03:42,799 --> 01:03:44,664
Thar;wmaus;Zl;yJ

1246
01:03:52,976 --> 01:03:54,000
oludktJ'DrSmxm;vdkuf

1247
01:03:54,110 --> 01:03:56,010
JtJ'DrSmxm;vdkufygqdkrS

1248
01:03:56,346 --> 01:03:59,645
Iigxm;xm;w,fav

1249
01:03:59,916 --> 01:04:01,611
tdkau 'DrSmudk;

1250
01:04:01,684 --> 01:04:03,242
b,fvdkvJ

1251
01:04:03,319 --> 01:04:04,308

1252
01:04:04,420 --> 01:04:06,081

1253
01:04:06,656 --> 01:04:09,489
Da'guf aocsmajymMu&atmif

1254
01:04:09,626 --> 01:04:11,321
rif;eJYrif;tudkeJY trsK;drawmfbl;rvm;

1255
01:04:11,427 --> 01:04:12,621
Munhf&wmvHk;0udkrwlvkdY

1256
01:04:12,695 --> 01:04:14,026
HoluarG;pm;cH&wmav

1257
01:04:14,130 --> 01:04:16,360
igwdkYtm;vHk;u pdwfysufp&mrdom;pkuav

1258
01:04:17,834 --> 01:04:19,096
oltckb,frSmvJ

1259
01:04:19,202 --> 01:04:22,968
tdrfrSm bmrSef;rodwmawGeJY tvkyf&SkwfaeavmufjyDaygh

1260
01:04:23,039 --> 01:04:25,633
rif;wdkYodw,frvm;
&def;ref;um;xJrSm wGrfc&ku b,fvdkvJqdkwm

1261
01:04:25,708 --> 01:04:29,269
ThtJ'gu ighb0yJ
b&'fu awmh ocsmFawmfwmav;uvGJ&if
tvum;yJ

1262
01:04:31,714 --> 01:04:33,181
ightudku csD;ayMuD;yg

1263
01:04:33,283 --> 01:04:34,807

1264
01:04:36,352 --> 01:04:37,717
h[kwfw,faemf

1265
01:04:37,854 --> 01:04:39,048
Dem;raxmifeJYawmh

1266
01:04:39,389 --> 01:04:41,152
IigawmhrMudKufbl;

1267
01:04:47,230 --> 01:04:49,664
DtJ&pfuawmh aomuf&rf;&D&w,f

1268
01:04:56,539 --> 01:04:57,972

1269
01:04:59,742 --> 01:05:02,074
Hrif;wdkYudk jrif&wm aysmfw,fuGm

1270
01:05:02,178 --> 01:05:03,839
Hb,fvdkvJ bmjzpfjzpf*&krpdkfufbl;

1271
01:05:03,913 --> 01:05:06,381
igwdkYtck oHk;ckajrmuf ausmif;tpDtpOfudk awmfjyD

1272
01:05:06,482 --> 01:05:08,382
igwdkYuae'DqDrSmbmawGawGYcJYvJudk Munhftke;f

1273
01:05:08,484 --> 01:05:11,044
igwdkYrif;wdkYtwGuf tvkyfvdkufvkyfay;ae&ovdkyJ

1274
01:05:11,154 --> 01:05:14,419
rif;wkdYaq;awGu wjcm;ausmif;awGudkysHYaejyD

1275
01:05:16,693 --> 01:05:20,652
rif;wkdY r&yfEdkifbl;
bmrSvJrvkyfEdkifbl;

1276
01:05:20,930 --> 01:05:22,761
tcsdefur&Sdawmhbl;

1277
01:05:22,865 --> 01:05:24,594
rif;wdkY wu,fhaumifudk&Smrvm;

1278
01:05:24,701 --> 01:05:27,192
'grSr[kwfrif;wdkYudk 'dDuuefxkwf&awmhrvm;

1279
01:05:27,270 --> 01:05:29,238
lq&mb,fuaevmw,fqdkwmodygw,f

1280
01:05:29,339 --> 01:05:31,739
'gayr,fhusaemfwdkY raeYu tJ&pfzkef;ajymwmawGudk
odcJY&w,f

1281
01:05:31,841 --> 01:05:34,002
wu,fhvlvdkYxif&wJYvltoHvdkYxifygw,f

1282
01:05:34,077 --> 01:05:36,238
oleJy yefemwm qdkwJY ae&mrSmawGYzdkYajymygw,f

1283
01:05:37,880 --> 01:05:40,007
IvdifeJYqdkifwJY pum;0Sufvm;

1284
01:05:42,685 --> 01:05:44,550
-yefemwm... wu,fvm;...
-tif;

1285
01:05:44,854 --> 01:05:46,515
igtJ&pfzke;fudkvkyfxm;w,fqdkwm rif;odw,frvm;

1286
01:05:46,623 --> 01:05:49,285
rif;tcsdefav;awGaumif;aewke;frSm
igMum;xm;wmawG

1287
01:05:49,425 --> 01:05:52,223
ItJ&pfeJYwjcm;oleJY yefemwmtaMumi;fajymaewmudkMum;w,f

1288
01:05:54,364 --> 01:05:55,456
Thrif;Mum;wm 'gtukefyJvm;

1289
01:05:56,065 --> 01:05:57,123
tif;

1290
01:06:00,737 --> 01:06:02,295
ligpdwfvSkyf&Sm;aew,f

1291
01:06:02,438 --> 01:06:05,464
igwdkYausmif;wausmif;vHk&JUa&SYrSmvkyf&rSmqdkawmh

1292
01:06:05,575 --> 01:06:08,043
ligrif;udk pifay:rSm ypfvdkufrd&ifawmif;yefygw,faemf

1293
01:06:08,645 --> 01:06:10,237
Swu,far;cGef;MuD;yJ

1294
01:06:11,047 --> 01:06:12,537
Higb,fvdkaevJ

1295
01:06:13,249 --> 01:06:14,546
ta&mifawmufw,f

1296
01:06:14,651 --> 01:06:17,085
I'D0wfpHkeJYodyfjyD;awmh rdkufaevm;

1297
01:06:17,153 --> 01:06:18,450
'l;av; en;fen;fnGwfvdkuf

1298
01:06:18,554 --> 01:06:19,919
tif;tJvdk

1299
01:06:22,158 --> 01:06:25,321
Irif;eJYpifay:rSm&Sdae&wm ightwGufvG,frSmyg

1300
01:06:25,428 --> 01:06:26,918
Irif;eJYawGY&wmodyf0rf;omwmyJ

1301
01:06:26,996 --> 01:06:30,295
rif;wa,mufudkyJig,Hkw,f

1302
01:06:30,400 --> 01:06:32,834
tif; igyJav

1303
01:06:33,670 --> 01:06:34,762
Da'guf

1304
01:06:40,176 --> 01:06:41,837
ydkwufpD,rfEdkufx&dwf

1305
01:06:42,745 --> 01:06:45,737
Drrkef;eJY odyfrdkuf

1306
01:06:45,815 --> 01:06:47,612
ItJ'gudk tm;ydkaumif;atmifvkyfay;wJY[m

1307
01:06:47,684 --> 01:06:49,515
IrodcJYygbl; tck awmh odvm

1308
01:06:51,020 --> 01:06:53,318
ItrSeftaeeJYwnf&Sdaewm

1309
01:06:53,423 --> 01:06:56,187
Ifrif;tJ'gudkrod&ifawmh rif;u oHk;r&wm

1310
01:06:56,859 --> 01:06:59,157
ItJ'geJY *ef;aygif'g vkyfvdkY&wm

1311
01:06:59,529 --> 01:07:02,293
auteftdk o&D;  bmrSxyfrxnfheJY xyfjyD;

1312
01:07:02,932 --> 01:07:05,594
Itom;jym;awGxJvn;fxnfhvdkY&w,f xyfjyD;

1313
01:07:07,370 --> 01:07:09,429
I
1314
01:07:15,445 --> 01:07:16,537
-b&'f
-bmvJ

1315
01:07:16,646 --> 01:07:18,307
ri;fbmvmvkyfwmvJ

1316
01:07:18,381 --> 01:07:20,542
ligrdwfuyfawGvdrf;xm;wmawGeJYrsm;wlaeovm;vdkY

1317
01:07:20,650 --> 01:07:22,345
-tif;
-a'guf [dkif;

1318
01:07:22,452 --> 01:07:23,817
b&'f

1319
01:07:23,886 --> 01:07:25,114
rif;bmawG0wfxm;wmvJ

1320
01:07:25,188 --> 01:07:26,780
ydkwufqD,rf Edkufx&dwf owdxm;rdw,faemf

1321
01:07:27,023 --> 01:07:28,047
Irif;udk igvmiSm;wm

1322
01:07:28,157 --> 01:07:29,818
tcku tcsdefaumif;a&mufaejyD uG

1323
01:07:30,393 --> 01:07:31,655
Iwu,fudkta&;MuD;aejyD

1324
01:07:32,228 --> 01:07:35,891
igh yefemwmu jzpfaejyD

1325
01:07:36,165 --> 01:07:37,996
IvdifeJYqdkifwmtwGuf pum;0Sufvm;

1326
01:07:38,067 --> 01:07:39,694
IyguifuaexGufoGm;jyD

1327
01:07:39,802 --> 01:07:40,962
yefemwm

1328
01:07:42,739 --> 01:07:45,037
rdkvD

1329
01:07:45,141 --> 01:07:47,075
ligjyefvmcJYr,f b&'feJYvdkufoGm;jyD;en;fen;f
ul&tke;fr,f

1330
01:07:47,176 --> 01:07:48,734
lcPavmufygyJ

1331
01:07:48,845 --> 01:07:49,971
-bm rjzpfzl;av
-iguwday;ygw,f

1332
01:07:50,046 --> 01:07:51,809
DpzdYkub,favmufyJvdkawmhw,fqdkwmrif;odygw,faemf

1333
01:07:51,881 --> 01:07:53,473
lvdkufumrwifcif igjyefvmrSmyg

1334
01:07:53,549 --> 01:07:55,380
-igwu,fuwday;ygw,f
-rif;b,favmufMum&ifpr,fqdkwmem;vnfw,fr[kwfvm;

1335
01:07:55,485 --> 01:07:57,419
bmvJaemufaewmvm;

1336
01:07:59,589 --> 01:08:01,181
igbmajymvJ igbmajymvKJ

1337
01:08:01,257 --> 01:08:04,158
SawGYjyDvm; toHk;0ifygw,fqdkwmudk

1338
01:08:13,870 --> 01:08:15,030
Sh
1339
01:08:15,271 --> 01:08:16,431
F
1340
01:08:16,939 --> 01:08:18,907
rif;ajymawmh ryleJYqdk vufrSwftwGuf

1341
01:08:19,008 --> 01:08:21,169
IolwdkYigwdkYudkMunhfaumif;atmifvkyfay;wmxifw,f

1342
01:08:21,244 --> 01:08:23,371
-[dkrSm 
-tarmif;oif,mOf

1343
01:08:23,446 --> 01:08:24,504
- igarmif;r,f
-[ifhtif; rarmif;eJY

1344
01:08:24,614 --> 01:08:27,515
-igwcgrSrarmif;&bl; igarmif;r,f
-armif;uGm

1345
01:08:27,617 --> 01:08:29,551
-a[; 
-cPavmufiSm;wmygaemf

1346
01:08:29,619 --> 01:08:31,712
-aocsmw,faemf
-armif;awmh

1347
01:08:32,288 --> 01:08:33,880
cPaeygtke;f
rif;wkdYemrnfawGrygbl;uG

1348
01:08:33,956 --> 01:08:36,254
HbmvJuGm

1349
01:08:52,074 --> 01:08:54,042
vr;fr&Sdbl;uG

1350
01:08:54,644 --> 01:08:55,975
TholwdkY yef;jcHuaumifawGyJrvm;

1351
01:08:56,078 --> 01:08:57,375
ThrjzpfEdkifwm

1352
01:08:58,648 --> 01:09:00,741
rif;b,fvdkxifvJ

1353
01:09:00,817 --> 01:09:02,478
Irodbl; ydkufqH aq;

1354
01:09:02,585 --> 01:09:05,053
TholwdkY 0,fwJYjzpfEdkifovdk 
olwdkYu axmufyHhaewJYolvJjzpfEdkifw,f

1355
01:09:05,121 --> 01:09:06,986
Ifaumif;&ifrif;ighqDu Mum;&rSmaygh

1356
01:09:07,089 --> 01:09:10,581
lfraumif;&ifawmh b,fvdkraumif;w,fqdkdwm
ajymjyr,fav

1357
01:09:10,660 --> 01:09:11,752
jzpfEkdifw,f

1358
01:09:11,828 --> 01:09:14,262
-xGufoGm;prf;
-pdwfrylygeJY

1359
01:09:14,330 --> 01:09:15,991
IaemufrSawGYr,f

1360
01:09:16,098 --> 01:09:18,328
olwdkYubmvJqdkwmudkvdkufMunfhr,fav

1361
01:09:20,837 --> 01:09:22,771
iHkU iHkU iHkU iHkY

1362
01:09:26,309 --> 01:09:27,469
-bmvkyfwmvJ
rjrif&atmifav

1363
01:09:27,577 --> 01:09:28,805
jrifoGm;&ifvJ rif;ighudk [dk'if;vkyfay;aew,fayghuGm

1364
01:09:28,911 --> 01:09:30,401
-bm 
-ti;f awmfjyD

1365
01:09:30,480 --> 01:09:32,072
rif;ighudkvkyfay;aewJYyHkpHvkyf

1366
01:09:32,181 --> 01:09:33,773
r[kwfbl;av [dkyHkpHygqdkrS

1367
01:09:33,850 --> 01:09:35,181
bmaMumifhigurSvkyf&wmvJ

1368
01:09:35,284 --> 01:09:37,411
rif;u yDwmyef0wfqHkjyefae&wmeJY aemufusoGm;w,faygh

1369
01:09:37,487 --> 01:09:38,579
tdkau

1370
01:09:44,694 --> 01:09:45,786

1371
01:09:45,862 --> 01:09:47,329
igwdkYvdkufoGm;r,f

1372
01:09:47,430 --> 01:09:49,364
'gayr,fh  30rdepf apmjyD;awmh jyefvm&r,f

1373
01:09:55,505 --> 01:09:56,802
Drif;aemufaewmvm;

1374
01:09:56,873 --> 01:09:57,931
rif;vdkufwmodyfeD;aew,f

1375
01:09:58,040 --> 01:09:59,701
-xdawmhr,f
-jyefaemufqkwf&if a0;oGm;vdrhfr,f

1376
01:09:59,809 --> 01:10:01,640
aemufxyf 3csufavmuf  ydkwlw,fqdk&ifawmif
'gaMumifhtck&yf

1377
01:10:01,711 --> 01:10:02,871
G[m ighbmomigvkyfr,f

1378
01:10:03,012 --> 01:10:04,604
IigbmvkyfaevJigodw,f

1379
01:10:06,716 --> 01:10:09,344
SawmfjyD rif;tJvdkxyfvkyfwmeJY
igri;fudk vkyfjyD

1380
01:10:09,452 --> 01:10:10,476
Just stay back.
aemufrSmyJae

1381
01:10:10,553 --> 01:10:13,454
-ydkaumif;atmifb,fvdkvkyfrvJ
-rif;ajcaxmufudk b&dwfuaevTwfay;prf;

1382
01:10:13,523 --> 01:10:15,889
-r[kwfygbl;
-ri;fajcaxmufudk&kwfvkdufaemf

1383
01:10:23,833 --> 01:10:25,300

1384
01:10:25,368 --> 01:10:26,665
-rif;bmvkyfvdkufvJrif;jyefMunfhtkef;
-rif;bmvkyfvdkufvJrif;jyefMunfhtkef;

1385
01:10:26,736 --> 01:10:29,671
aovdkufygvm;

1386
01:10:29,739 --> 01:10:31,536
Gum;xJuaexGufprf;

1387
01:10:31,641 --> 01:10:34,201
-aoprf;
-*sufcsxm;*sufcsxm;

1388
01:10:34,310 --> 01:10:35,402
igbmvkyfvdkUvdkUvJ

1389
01:10:35,511 --> 01:10:36,739
aovdkufygvm;

1390
01:10:37,747 --> 01:10:39,237
Gum;xJuxGufpr;f

1391
01:10:41,183 --> 01:10:42,980
-Ek;d Edk;

1392
01:10:43,085 --> 01:10:44,746

1393
01:10:44,854 --> 01:10:45,843
t&rf;MuD; a'goxGufaeovdkyJ

1394
01:10:45,922 --> 01:10:48,516
-igrif;wdkYum;ukdvkyfjyD
-tdk;

1395
01:10:49,926 --> 01:10:51,917
-aopr;f aoprf;
-tdk;

1396
01:10:52,061 --> 01:10:54,325
-tdkau tdkau
-&yfygawmh

1397
01:10:57,767 --> 01:10:59,758
tdk; bk&m;a&

1398
01:11:03,005 --> 01:11:05,371
-igarmif;r,f
-r&dkufeJYaemf

1399
01:11:13,716 --> 01:11:15,206
Dowdxm;

1400
01:11:16,452 --> 01:11:19,012
rif;a&SYuae uaearmif;rSmvm;
rif;vuf uvTwfprf;

1401
01:11:19,121 --> 01:11:20,884
rif;vl2a,mufudk wdkufjzpfcJYw,faemf

1402
01:11:20,957 --> 01:11:22,948
-&yf &yf
-ri;fvufvTwfprf;

1403
01:11:27,597 --> 01:11:28,894
-igwdkY awmh awGYjyD
-tdk;

1404
01:11:28,965 --> 01:11:31,263
-olwdkYvmaejyD olwdkYvmaejyD
-bm

1405
01:11:31,801 --> 01:11:33,098

1406
01:11:33,202 --> 01:11:34,260
bmvkyfMurvJ

1407
01:11:34,370 --> 01:11:35,564
bmvJ[

1408
01:11:35,638 --> 01:11:37,435

1409
01:11:37,540 --> 01:11:38,905

1410
01:11:38,975 --> 01:11:40,374
-rif;bmawGvkyfaewmvJ ajy;

1411
01:11:40,443 --> 01:11:42,308
Iigr&bl;av  igt&rf;Muyfaewm

1412
01:11:42,411 --> 01:11:44,777
IigvJ tMuyf0wfxm;wmav
wlwlyJav

1413
01:11:46,816 --> 01:11:48,807
TholwdkY igwdkYudk owfawmhrSmyJ

1414
01:11:50,152 --> 01:11:52,086
-jydKifum; jydKifum;
-&JawGyg um;ay;yg

1415
01:11:52,154 --> 01:11:53,746
Iig'DrSmzkef;ajymaew,fav

1416
01:11:53,823 --> 01:11:57,122
Thtdkau tdyfaevdkufawmh tzdk;MuD;a&

1417
01:11:57,226 --> 01:11:58,454

1418
01:12:02,431 --> 01:12:04,331
aoewfawGbmawG&Sdvm;wcsufMunfhvkduftke;f

1419
01:12:04,433 --> 01:12:05,764
b,frSmvJ 'Dum;xJrSm

1420
01:12:05,835 --> 01:12:08,963
'ufpfbkwfawmifr&SDbl;
a*ghzf abmfvHk;awG&,f 'g&,fyJ&Sdw,f

1421
01:12:09,071 --> 01:12:10,936
-igbmvkyf&rvJ
-rodbl;av

1422
01:12:11,007 --> 01:12:12,634
IigwcgrS ckvdkrvkyfzl;bl;

1423
01:12:27,256 --> 01:12:30,282
owdxm; aygufawmhr,fxifw,f

1424
01:12:31,160 --> 01:12:32,957
-bmjzpfoGm;wmvJ
-rodbl;av

1425
01:12:33,029 --> 01:12:34,291
-raygufuGJygvm;
-xl;qef;w,f

1426
01:12:36,999 --> 01:12:39,661
igh yDwmav;b,frSmvJwa,mufa,mufrsm;
odMuvm;

1427
01:12:40,302 --> 01:12:43,794
Fjyifopfaumif  rif;udk igoabmuswmawmhr[kwfbl;
'gayr,fh rif;udk yDwmae&mvkyfcdkif;&awmhr,f

1428
01:12:43,873 --> 01:12:46,000
tkd; usaemf 'Dae&mudkavhusifhxm;wm 1 vavmuf&SdygjyD

1429
01:12:46,108 --> 01:12:47,837
Gaumif;w,f b,folrS*&krpdkufbl;

1430
01:12:48,377 --> 01:12:50,208
vkyftke;f aemufxyf um;ydwfjyefjyd

1431
01:12:51,313 --> 01:12:53,304
IigrD;ydKGifhudk b,frSmydwfrSmvJqdkwm

1432
01:12:53,382 --> 01:12:55,213
-'Dvdkrvkyfcif em;raxmifcJYbl;[
-vm

1433
01:12:55,317 --> 01:12:58,343

1434
01:13:00,022 --> 01:13:02,149
-rif;pm&dkufaewmvm;
-r&dkufygbl;

1435
01:13:02,224 --> 01:13:04,385
-rif;&dkufaewmudkigawGYom;yJ
-r&dkufygbl;qdkaerS

1436
01:13:04,493 --> 01:13:05,482
jyD;awmhr,f

1437
01:13:07,296 --> 01:13:08,388
t,fvf tdk t,fvf

1438
01:13:10,633 --> 01:13:11,998
Iigarmif;r,f

1439
01:13:12,068 --> 01:13:13,899
rif;bmvdkYtjrJwef;um;udk ausmfausmfjyD;rSarmif;wmvJ

1440
01:13:14,003 --> 01:13:15,197
Ha[;

1441
01:13:15,304 --> 01:13:16,669
-a[;
-tkd; rif;u cspfp&mav;yJ

1442
01:13:16,739 --> 01:13:19,003
-wu,fvm;
-awmfawmfacsmwmyJ

1443
01:13:19,075 --> 01:13:20,372
DrylygeJY rif;udk wa,mufa,muf uvmac:rSmyg

1444
01:13:20,476 --> 01:13:22,307
jrefjref

1445
01:13:22,411 --> 01:13:23,901
bm  ighudk vmac:r,f......

1446
01:13:27,349 --> 01:13:29,010
-vmaejyD vmaejyD
-tMuH&jyD

1447
01:13:29,085 --> 01:13:31,246
rif;bmvdkYolwdkYqDufdkrufaqhpf ydkYjyD;awmh
rvdkufygeJYawmhvdkYrvkyfwmvJ

1448
01:13:37,059 --> 01:13:38,492

1449
01:13:40,930 --> 01:13:42,022
HolYrSmaoewfeJY

1450
01:13:42,098 --> 01:13:43,065
IigolYqDudk ypfaygufvdkufr,f

1451
01:13:43,165 --> 01:13:44,223
rif;tukefajymjyaep&mrvdkbl;

1452
01:13:44,333 --> 01:13:45,698
-vkyfav bmvkyfaewmvJ
-ti;fyg[

1453
01:14:02,084 --> 01:14:03,711
-aygufuGJawmhr,fxifw,f
-rSefwifvdkuf

1454
01:14:03,786 --> 01:14:04,946
-bmvkyf&rSmvJtJ'gu
-wifvdkufqdkwifvdkuf

1455
01:14:05,054 --> 01:14:06,180
-jyefrajymeJYvkyfqdkvkyf
-tdkau

1456
01:14:12,895 --> 01:14:15,523
IigtJ'Dwckudkawmh aygufuGJr,fxifxm;wm

1457
01:14:21,871 --> 01:14:23,099

1458
01:14:25,574 --> 01:14:26,905
'ufpfbkwf xJrSm aoewfawGbmawG&Sdvm; wcsufMunhfMunfh

1459
01:14:26,976 --> 01:14:28,603
rif;bmawGvmajymaewmvJ
igwkdY yef;a&mif um;ydusdav;xJrSm&Sdrvm;uG

1460
01:14:28,711 --> 01:14:31,703
lrif;pum;r&SnfeJY
&Smvdkuf

1461
01:14:31,781 --> 01:14:33,271
[dkuf&Sm;yg;

1462
01:14:37,653 --> 01:14:39,484
-ypfav
-tif;yg[

1463
01:14:39,588 --> 01:14:41,453
Shypfyg[ ypfyg

1464
01:14:41,557 --> 01:14:43,650
aumif;aumif;ypfvdkYr&bl;uG

1465
01:14:43,759 --> 01:14:45,317
ypfav

1466
01:14:45,494 --> 01:14:46,756
TypfomypfvdkufuGm olYudk ypfvdkuf
vkyfawmh

1467
01:14:46,829 --> 01:14:48,160
Sh
1468
01:14:48,297 --> 01:14:49,628
ypfygqdk

1469
01:15:05,815 --> 01:15:08,181
Th'grSvmaygufuJGw,f bmMuD;vJuGm
&l;csifwmyJ

1470
01:15:08,284 --> 01:15:09,683
rif;bmvkdYightpm;0ifypfwmvJ

1471
01:15:10,019 --> 01:15:11,452
rif;rSrypfwm ygpyfu yJatmfaewm

1472
01:15:11,520 --> 01:15:13,010
-'gaMumifhig ypfvdkufwm igwdkYtwGufyguGm
-igypfawmhrvdkYuG

1473
01:15:13,155 --> 01:15:15,487
-rif;tjrJwrf;tJ'DvdkyJ
-bm

1474
01:15:15,591 --> 01:15:17,286
Sckcsufcsif;ighudk ausmif;jyefydkYay;awmh

1475
01:15:17,359 --> 01:15:20,795
lfig'DyGJvGwfoGm;&if rkdvDighudkpdwfaumufjyD;
ausmif;uyGJudk vdkufrSmr[kwfawmhbl;

1476
01:15:20,863 --> 01:15:22,854
-rif;wu,fajymaewmvm;
-wu,fajymaewmaygh

1477
01:15:26,335 --> 01:15:29,429
wu,fyg rif;ihgudk aemufusatmifvkyfjyD
rif;wu,fwudk,faumif;qefw,fuGm

1478
01:15:29,538 --> 01:15:31,438
-igu wudk,faumif;qefw,f [kwfvm;
-tif; rif;av

1479
01:15:31,540 --> 01:15:32,632
rif;vmaemufaewmvm;

1480
01:15:32,708 --> 01:15:34,141
rif;udk,fri;fvJMunfhtke;f

1481
01:15:35,211 --> 01:15:37,042
rif;odyfjyD;&ifxJuaervkyfeJYaemf

1482
01:15:37,646 --> 01:15:39,944
raeYu aumvdyf0ifcGifhavQmufvTmudk ri;fpm;yGJ
ay:rSmawGYcJYw,f

1483
01:15:40,049 --> 01:15:42,210
IigwdkYb,favmufMumr,fqdkwmudkrodbl;

1484
01:15:42,351 --> 01:15:45,878
tJ&pfu bm;uav;udk 0ifawmhrSm
igvJ trSeftwdkif;ajym&&if 0ifvdkY&w,f

1485
01:15:45,988 --> 01:15:48,650
ig'gudkvkyfEdkifcJY&if igq&m0efvJjzpfEdkifwmyJ

1486
01:15:48,724 --> 01:15:50,055
Hrif; vGwfaewmvm;

1487
01:15:50,192 --> 01:15:52,387
rif;trSkwckvkHk;udk ysufatmifvkyfaewmyJ

1488
01:15:52,995 --> 01:15:55,020
ten;fqHk;awmh igh rdkif&ef'g udk igodao;w,f
aomuf&l;&JY

1489
01:16:00,302 --> 01:16:02,566
ri;fuwu,fudkpdwfysufzkdYaumif;wJYaumifyJ

1490
01:16:02,671 --> 01:16:04,798
aumifav; vmcJY

1491
01:16:04,874 --> 01:16:08,366
Haqm&D;uGm &jyD igjyefa&mufjyD

1492
01:16:08,911 --> 01:16:10,640
Iigyxrydkif;wcsdKYudk rygvdkufwmaqm&D;yguGm

1493
01:16:10,713 --> 01:16:13,079
ljyifopfaumifudk ay;xm;vdkYaus;Zl;ygyJAsm

1494
01:16:13,182 --> 01:16:16,515
-ckawmh ighudkjyefay;awmh
-aovdkufygvm; a'guf bmvJ

1495
01:16:16,585 --> 01:16:18,576
IigwdkY'gudkjyefvkyf&r,fav
[kwfw,frvm;

1496
01:16:21,223 --> 01:16:23,248
Th'gightrTmyg igwkdYwlwl.....

1497
01:16:23,392 --> 01:16:24,586
GxGufoGm;pr;f

1498
01:16:25,761 --> 01:16:28,252
ri;fbmvkyfaewmvJ
rif; OvGwfaewmvm;

1499
01:16:28,597 --> 01:16:29,825
bmvJuG

1500
01:16:29,899 --> 01:16:32,197
IbmvJawmhrodbl;
ydkawmhpdwfvSkyf&Sm;zdkYaumif;w,f

1501
01:16:32,268 --> 01:16:33,735
rif;ighudk t&Suf&atmifvkyfwmyJ

1502
01:16:33,836 --> 01:16:35,064
Itdkau igrif;twGufvkyfay;r,f

1503
01:16:35,704 --> 01:16:38,264

1504
01:16:42,044 --> 01:16:44,103
z,fpr;fyguGm

1505
01:16:46,415 --> 01:16:48,713
Iigaomuf&l;r[kwfbl;
igOD;aPSmuf&Sdw,f

1506
01:16:48,784 --> 01:16:50,752
rif;u ighudk cyf*Gd *Gd rsm;xifaevm;
rif;u rS *GdwmuG

1507
01:16:50,853 --> 01:16:53,583
igwckckvkyfoifhw,fvdkYxifw,f

1508
01:16:53,689 --> 01:16:55,384
lig'DrSm 'Dtwdkif;&yfaejyD;awmh Munfhraeoifhbl;

1509
01:16:55,457 --> 01:16:56,856
IigwckckvkyfrSyJ

1510
01:16:56,926 --> 01:16:58,291
tqHk;qdk;oli,fcsif;yJ

1511
01:17:04,066 --> 01:17:05,226
rdkvD awmi;fyefygw,fuGm

1512
01:17:05,567 --> 01:17:07,228
Irif;eJYpum;xyfrajymcsifawmhbl;

1513
01:17:07,303 --> 01:17:08,463
Iawmif;yefygw,f

1514
01:17:14,443 --> 01:17:15,535
toHk;ruswJhaumif

1515
01:17:21,150 --> 01:17:22,913

1516
01:17:29,458 --> 01:17:32,154
ighudk&D&atmifvkyfwmayghav
tukefvHk;u ighudk 0dkif;&Datmifvkyfwmayghav

1517
01:17:32,294 --> 01:17:35,593
lighrSm oHk;r&wJYaumifvdkrsdK; 4ESpfavmufaecJY&wm
rif;u ig;rdepfav;awmif atmifhraeEdkifbl;

1518
01:17:35,664 --> 01:17:37,791
Hvmprf;ygaomufaumifpkwf

1519
01:17:41,003 --> 01:17:42,095
H
1520
01:17:43,572 --> 01:17:46,507
Irif;ighudk &def;ref;vdkYvJ ac:w,fayghav [kwfvm;

1521
01:17:46,608 --> 01:17:48,803
ausmif;tkyf'wf'D,m uvJwvJG

1522
01:17:51,680 --> 01:17:53,147
rif;igholi,fcsif;jzpf&rSm

1523
01:17:53,248 --> 01:17:56,911
Sawmfawmh awmfawmh rif;wdkYudkausmif;xkwfvdkufjyD

1524
01:18:00,322 --> 01:18:02,290
'gu aemufqHk;yJ

1525
01:18:22,211 --> 01:18:25,203
I'gyJvm; ra[mufawmhbl;vm;

1526
01:18:25,881 --> 01:18:27,041
[ifhtif;

1527
01:18:28,183 --> 01:18:29,775
Irif;wdkYudk tvkyfyJjzKwfvdkufwm

1528
01:19:19,201 --> 01:19:20,725
oGm;awmh

1529
01:19:20,836 --> 01:19:22,030
ti;f

1530
01:19:24,606 --> 01:19:26,699
igudkbmu&l;wmvJodvm;

1531
01:19:27,242 --> 01:19:29,574
igu rif;udk wu,fh nDtudkvdkoabmxm;wm

1532
01:19:31,580 --> 01:19:33,946
Iigrif;twGuf qdk usnfqHawmifcHay;Edkifw,f

1533
01:19:40,789 --> 01:19:43,223
G,lvdkufawmh a[aumifawG

1534
01:19:43,292 --> 01:19:44,418
bmvdkYvJ

1535
01:19:45,427 --> 01:19:46,394
Jum;xJ0ifprf;ygudk,hfvl

1536
01:19:46,795 --> 01:19:48,888
G0ifqdk0ifuGm

1537
01:19:48,964 --> 01:19:50,431
rif;aumif;aumif;rGefrGefrajymrcsif; rvdkufEdkifbl;

1538
01:19:52,267 --> 01:19:53,894
um;xJ0ifygAsm

1539
01:19:58,707 --> 01:20:01,198
vmprf;yg

1540
01:20:03,212 --> 01:20:05,407
SraeYu wcsdKYu bmvkyfaeMuvJ odMuvm;

1541
01:20:05,747 --> 01:20:07,408
igwdkYvJjyD;oGm;&if 

1542
01:20:07,483 --> 01:20:10,941
jyD;usawmh igwkdY tJ'Dtvkyfudk jyefay;zdkY

1543
01:20:11,086 --> 01:20:12,485
Th'g&l;wmyJuG

1544
01:20:12,621 --> 01:20:13,918
rif;wu,fajymaewmvm;

1545
01:20:13,989 --> 01:20:16,116
igaxmifxJroGm;csifao;bl;

1546
01:20:16,225 --> 01:20:18,591
ighvdkvlacsmav;awGaxmifxJa&muf&if
bmjzpfvJrif;odw,frvm;

1547
01:20:18,660 --> 01:20:20,423
I[dkvdkjzpfoGm;r,f

1548
01:20:21,096 --> 01:20:22,563
IpyspfoD;eJY um&HvdkufoGm;r,f

1549
01:20:23,499 --> 01:20:24,796
IigtjzpfawmhrcHEDlfol;

1550
01:20:24,900 --> 01:20:25,992
Sig ightaz &JUtHqGJxJuae rvmwm

1551
01:20:26,101 --> 01:20:27,762
-tJ&pf tJ&pf
-jznf;jznf;vkyfyguGm

1552
01:20:27,836 --> 01:20:31,636
S45 yGdKifh t&rf;udk tm;jyif;w,f
&JawGoHk;wmrsm;w,fav

1553
01:20:32,274 --> 01:20:33,901
rif;oHk;zl;vm;

1554
01:20:34,676 --> 01:20:37,270
-igwdkYutJ'gawGoHk;wJY&kyfvm;

1555
01:20:38,780 --> 01:20:40,645
ighudktHhjoatmifvkyfwmyJ

1556
01:20:40,749 --> 01:20:41,773
vmyg

1557
01:20:42,317 --> 01:20:44,285
rif; tEkynmudkcHpm;w,f

1558
01:20:44,353 --> 01:20:47,015
Thrif;touf40 avmufawmifxifae&wm&,f
qdkwJJJhtaMumif;yg


1559
01:20:47,656 --> 01:20:50,955
ThjyD;awmh raeYu yGJjyD;uwn;fu odoGm;wmu

1560
01:20:53,662 --> 01:20:56,290
rif;wdkYESpfa,mufpvkHk; &JqdkwmrjzpfEdkifawmhbl;

1561
01:20:58,700 --> 01:21:01,294
ti;f jyD;awmh ighrSmvJvkyfp&mawG&Sdw,f
wu,fhvlu vmawmhrSm

1562
01:21:01,370 --> 01:21:03,600
Iig,Hk&wJYvlawG vdkw,f

1563
01:21:05,374 --> 01:21:06,841
aumif;jyDav vmMu

1564
01:21:06,942 --> 01:21:08,603
'DrSmae igwdkY [dkrSm ykvi;fawGaxmifxm;wmudk ypfMur,f

1565
01:21:08,710 --> 01:21:10,041
-avhusifhr,f [kwfjyDaemf
-tdkau

1566
01:21:20,556 --> 01:21:23,525
Thwu,fMurf;vScsnfvm;

1567
01:21:23,625 --> 01:21:24,853
uHaumif;wmyguGm

1568
01:21:24,960 --> 01:21:26,291
tif;

1569
01:21:26,361 --> 01:21:27,988
Thwu,fhaumifawGu ausmif;uyGJus&ifvmvdrhfr,f

1570
01:21:28,063 --> 01:21:29,553
igtpwkef;uwa,mufwn;foGm;&r,fqdkjyD;vefYaewm

1571
01:21:29,698 --> 01:21:31,188
rif;wdkYighbufrSm&Sdae&if....

1572
01:21:31,300 --> 01:21:33,131
ti;fyg

1573
01:21:33,202 --> 01:21:34,965
Irif;pdwfcsvdkuf

1574
01:21:35,971 --> 01:21:37,996
TtvkyfjyefvkyfMu&atmif

1575
01:21:40,342 --> 01:21:41,639
ausmif;uyGJtwGuf toifhvkyf&Mu&atmif

1576
01:21:56,592 --> 01:21:58,822
Sp&SfrpfwD tvkyfvmvkyftkef;

1577
01:21:58,927 --> 01:22:01,225
tara& tarhudkulvkyfay;zdkYusaemfwdkYrSm
tcsddefr&Sdbl;tar

1578
01:22:01,330 --> 01:22:05,164
Ifrif;wdkY'DtdrfrSmaer,fqdk tdrftvkyfvkyfMu&r,fav

1579
01:22:05,234 --> 01:22:06,531
tar&m

1580
01:22:22,251 --> 01:22:24,082
Faovdkufygawmh

1581
01:22:29,691 --> 01:22:30,851
H'DrSm

1582
01:22:30,959 --> 01:22:33,018
Iigul&ifydkjrefr,fxifw,f

1583
01:22:35,197 --> 01:22:36,255
ThuJpMu&wmatmif

1584
01:22:37,866 --> 01:22:39,094
Thaus;Zl;yJ

1585
01:22:45,140 --> 01:22:47,370
rif;aoewfMuD;uapmuf&rf;atmufusw,f

1586
01:22:47,442 --> 01:22:49,069
ThjrifrSmyg

1587
01:22:52,314 --> 01:22:53,474
Thaus;Zl;

1588
01:23:01,123 --> 01:23:02,590
J*sefudk 

1589
01:23:07,996 --> 01:23:10,123
rif;igeJY ausmif;uyGJwlwloGm;rSmvm;

1590
01:23:14,303 --> 01:23:15,634
IxifwmyJ

1591
01:23:17,839 --> 01:23:21,468
rl;,pfaq;0g;*dkPf;wckvHk;udk igwdkYbmom igwdkY
vkyfaeMu&wmaemf

1592
01:23:23,679 --> 01:23:26,409
IigwdkYudk ulnDEdkifr,fholawGudk igodw,f

1593
01:24:08,156 --> 01:24:10,488
b&'f rif;bmvmvkyfaewmvJ
rif;'DrSm&Sdraeoifhbl;av

1594
01:24:10,559 --> 01:24:11,651
ausmif;tkyfawGY&ifb,fvdkvkyfrvJ

1595
01:24:11,727 --> 01:24:13,957
-rSm;w,f 'gayr,fh rSefaewke;fyJ
-bm

1596
01:24:14,062 --> 01:24:16,326
IightwGufeJYrif;wkdYawG vdkufjyD;awmh
'ku©cHay;wmaus;Zl;ygyJ

1597
01:24:16,398 --> 01:24:18,958
igwkdYoGm;r,f aus;Zl;jyKjyD;awmh ighudk
wa,mufwn;fxm;roGm;eJYaemf

1598
01:24:19,067 --> 01:24:20,295
rpö *&'f ...........&yf &yf

1599
01:24:20,369 --> 01:24:21,734
-ae ae
-&yf

1600
01:24:21,870 --> 01:24:23,497
-bmvJ 
-aetkef;

1601
01:24:23,872 --> 01:24:24,839
-oGm;awmh
-tdkau

1602
01:24:24,973 --> 01:24:26,201
-aetke;f
-&yf

1603
01:24:26,308 --> 01:24:28,003
-rif;ryg&ifawmh igawmhoGm;jyD
-bm

1604
01:24:29,578 --> 01:24:31,068
G
1605
01:24:31,747 --> 01:24:33,374
rif;av;ut&rf;a[hmw,f

1606
01:24:35,317 --> 01:24:36,375
tif;

1607
01:24:41,990 --> 01:24:43,514
Ha[;acgif;MuD;aumif

1608
01:24:43,592 --> 01:24:45,924
IigeJYcPavmufuygvm;

1609
01:24:46,027 --> 01:24:47,995
-rif;[dkaq;oHk;xm;wmvm;
-oHk;awmhbmjzpfvJ

1610
01:24:48,096 --> 01:24:51,031
rdkvD 'DrSm rMumcifwckkck jzpfawmhrSm

1611
01:24:51,099 --> 01:24:53,329
igri;fudkremusifapcsifbl;

1612
01:24:53,402 --> 01:24:55,836
Iig uemusifjyD;om;yg a'guf ig*&krpdkufbl;

1613
01:24:55,937 --> 01:24:59,873
rif;xGufoGm;vdkufyg aemf csufcsif;xGufoGm;ay;yguGm

1614
01:24:59,941 --> 01:25:01,704
vuftrlt&mawGrsm;vScsnfvm;

1615
01:25:03,378 --> 01:25:04,504
tdkau igajymr,f ighemrnfu a'gufr[kwfbl;

1616
01:25:04,579 --> 01:25:05,876
-p&Sfr'f
-bm

1617
01:25:05,947 --> 01:25:07,539
-jyD;awmh igu &J
-bm

1618
01:25:07,616 --> 01:25:11,347
[kwfjyDvm; igrif;tzrf;cH&rSmpdk;vdkYajymaewm
rif;udk tzrf;rcHapcsifbl;

1619
01:25:11,420 --> 01:25:13,547
tckrif;xGufoGm;vdkuf aemf

1620
01:25:13,655 --> 01:25:15,316
ausmif;uyGJu aexGufoGm;ygawmhuGm
aemf rdkvD

1621
01:25:15,390 --> 01:25:16,857
-wu,fajymaewm
-a[; a[;

1622
01:25:16,958 --> 01:25:18,255
tay:vmcJY  apmifhaew,f

1623
01:25:18,360 --> 01:25:19,554
-bmvJ[
-vmav

1624
01:25:19,628 --> 01:25:21,118
-apmifhaew,f
-tJ&pfvm;

1625
01:25:21,229 --> 01:25:23,254
-rdkvD xGufoGm;awmhaemf

1626
01:25:23,365 --> 01:25:25,765
-aus;Zlk;jyKjyD;xGufoGm;ay;yguGm
-bmMuD;vJ

1627
01:25:39,981 --> 01:25:41,073
rpöwm a0:wm

1628
01:25:41,950 --> 01:25:42,917
Ha[;

1629
01:25:43,051 --> 01:25:45,519
b&'feJY olYnD

1630
01:25:45,620 --> 01:25:46,951
Munfh&wm rdkufvScsnfvm;

1631
01:25:47,055 --> 01:25:48,522
rif;u ypön;fay;wJYolvm; q&mvm;

1632
01:25:48,623 --> 01:25:50,250
q&m vpmeJY tcuftcJjzpfvdkYyguGm

1633
01:25:50,325 --> 01:25:52,816
ightcef;cawmifren;fay;ae&w,f 
b,fvdkvkyf&rvJ

1634
01:25:53,829 --> 01:25:54,796
tif;

1635
01:25:54,963 --> 01:25:56,760
rif;wdkYawGawmfygw,f

1636
01:25:56,832 --> 01:25:58,424
tif; pefemrGef

1637
01:25:58,500 --> 01:26:01,094
igwkdYawmh oufao &S,f&jyD

1638
01:26:01,169 --> 01:26:02,932
lig tJ'Du wm;jrpfaq;awGudk cdk;w,f

1639
01:26:03,004 --> 01:26:05,302
fjyD;awmh "gwkaA'vufawGYcef;xJrSm igh&JU
ypön;fwcsdKUeJYen;fen;fa&mjyD;awmh

1640
01:26:05,407 --> 01:26:07,341
t&rf;udk t&om&Sdwmav;&vmjyDav

1641
01:26:07,442 --> 01:26:09,672
ThjyD;awmh obm0 ypön;fawGudk oHk;w,f

1642
01:26:09,778 --> 01:26:11,507
aq;en;fen;f&SLvdkufw,f

1643
01:26:11,613 --> 01:26:13,478
jyD;awmhrS rif;wdkYydkufqHvdkcsifvm;
vdkYar;jyD;awmh

1644
01:26:13,582 --> 01:26:15,516
olwdkYawGudk a&mif;cdkif;vdkufwm

1645
01:26:17,419 --> 01:26:18,579
Th'gighvlawGyJ

1646
01:26:20,021 --> 01:26:21,682
Itm;ighvufemoGm;jyD

1647
01:26:22,691 --> 01:26:23,658
aor,f

1648
01:26:31,032 --> 01:26:32,192

1649
01:26:32,300 --> 01:26:34,632
rif;wdkYawGuvJ aMumufzkdYaumif;vdkufwm

1650
01:26:34,703 --> 01:26:35,795
Hrif;wkdYvlawGb,frSmvJ

1651
01:26:36,104 --> 01:26:37,128
trsm;MuD;yJ

1652
01:26:37,205 --> 01:26:38,365
um;vf

1653
01:26:38,874 --> 01:26:40,136
zHk;xm;wJY yHku a*gif;yHkpHvm;

1654
01:26:40,709 --> 01:26:42,040
Thaus;Zl;

1655
01:26:42,811 --> 01:26:44,301
HoligwkdYudkrSwfrdawmhr,f uG

1656
01:26:44,379 --> 01:26:45,846
Iigawmh&l;csifaejyD

1657
01:26:45,947 --> 01:26:47,539
Th'gu 0,fvfwm olvkyfwm'gawGudk

1658
01:26:48,016 --> 01:26:50,143
-awGY&wm0r;fomygw,f
-olemrnfb,fvdkac:vJ

1659
01:26:50,218 --> 01:26:51,480
rif; [murdkufw,f

1660
01:26:51,553 --> 01:26:53,521
Thaus;Zl;yJ
rif;qDu trsm;MuD;&r,fhyHkyJ

1661
01:26:53,622 --> 01:26:54,816
igwdkYtckygwDay;aewmav

1662
01:26:54,890 --> 01:26:56,721
tJ'DESpfaumifu b,fuaumifvJ

1663
01:26:56,825 --> 01:26:57,792
FaojyD

1664
01:26:59,628 --> 01:27:01,459
-a[;
-b,fvdkvJ

1665
01:27:02,464 --> 01:27:04,295
r[kwfygbl; &ygw,f
tqifajyygw,f olwdkYawGu usaemfhvlyg


1666
01:27:04,733 --> 01:27:05,700
-olwkdYu
-tif;

1667
01:27:05,867 --> 01:27:07,232
Ivlpdrf;awGudkigrMudKufbl;

1668
01:27:07,536 --> 01:27:10,232
Hrif;'Dvdkt,ltqawGeJY aemufxyf oli,fcsi;fawG
b,fvdk&SmvJ

1669
01:27:10,338 --> 01:27:13,171
ltm;vHk;u rqufoG,f&ao;cifwke;fu 
vlpdrf;awGMuD;yJr[kwfbl;vm;

1670
01:27:13,241 --> 01:27:14,674
ri;fbmawGvmajymaewmvJ

1671
01:27:14,743 --> 01:27:15,710
IigbmrSudk

1672
01:27:15,844 --> 01:27:17,402
Jrvkyf&ao;ygbl;

1673
01:27:17,879 --> 01:27:19,471
Drif;[mrif;vkyfp&m&SdwmawGvkyfygAsm

1674
01:27:21,483 --> 01:27:22,745
Ha[haumif csmwdwf 'Dem;vm
	
1675
01:27:22,884 --> 01:27:24,909
rif;udk jrifzl;aeovdkyJ

1676
01:27:25,654 --> 01:27:26,916
-usaemfvm;
-ti;f

1677
01:27:27,856 --> 01:27:31,417
I-usaemfi,fi,fwke;fu tmvl;aMumfa&mif;wJYae&mrSmtvkyfvkyfygw,f

1678
01:27:31,526 --> 01:27:33,892
tJ'Dawmh vlawGu awGY&if rif;udkigodw,fvdkY
ajymMuavh&Sdygw,f

1679
01:27:33,995 --> 01:27:36,088
'gayr,fh usaemfu awmh awGYzl;w,fvdkYudkrxifygbl;

1680
01:27:36,197 --> 01:27:38,392
DighyHkpHu tmvl;aMumfpm;wJYyHkaygufaevdkYvm;

1681
01:27:38,500 --> 01:27:40,525
Irodbl;av rif;yHkpHu Munhfaumif;vdkYyg

1682
01:27:40,602 --> 01:27:44,902
rif;waeYudk wckavmufawmhpm;w,fxifvdkYyg

1683
01:27:45,006 --> 01:27:46,166

1684
01:27:46,274 --> 01:27:47,673
tJ'g&JoDcsif;u

1685
01:27:48,610 --> 01:27:52,944

1686
01:27:53,582 --> 01:27:56,346

1687
01:27:56,418 --> 01:27:58,886
G
1688
01:28:02,891 --> 01:28:04,290
Th
1689
01:28:04,392 --> 01:28:05,518
bmvdkcsifvdkYvJ... [if

1690
01:28:05,594 --> 01:28:07,425
Irif;'DxJrSm&Sdw,fqdkwm igodw,fa'guf

1691
01:28:07,529 --> 01:28:08,553
rif;vddrfxm;wJYemrnfbmyJjzpfjzpfigodw,f

1692
01:28:10,899 --> 01:28:14,130
Irif;udkigowfr,f aomuf&l;&J&JU

1693
01:28:14,235 --> 01:28:16,965
Holusaemhudk aomuf&l; &JU vdkY aocsmqJw,fAsm
awmfawmf&dkif;wmyJ

1694
01:28:17,105 --> 01:28:19,471
DtoHk;ruswJY aumif

1695
01:28:19,574 --> 01:28:22,475
DvkyfjyefjyDxyfqJjyefjyD

1696
01:28:22,577 --> 01:28:23,908
Thraumif;ygbl;Asm

1697
01:28:23,979 --> 01:28:25,446
Iigrif;wdkYESpfa,mufudkodw,f

1698
01:28:25,547 --> 01:28:27,208
rif;wdkYu &JawG olwdYkawGu&JawG

1699
01:28:27,315 --> 01:28:28,475
ajrMuD;ay:arSmufaeprf;

1700
01:28:28,583 --> 01:28:30,483
Murf;jyifay:arSmufaeprf;

1701
01:28:30,585 --> 01:28:32,553
-igwkdYt&ifajymwm
-bmrSrvkyfEdkifbl;

1702
01:28:32,621 --> 01:28:34,282
rif;vJ&JyJvm;

1703
01:28:34,389 --> 01:28:36,220
igwdkYwlwl ygwDvkyfcJYMuw,fav

1704
01:28:37,058 --> 01:28:38,821
rif; acgif;avmif;av;awmif 0,fay;cJYao;w,f

1705
01:28:38,960 --> 01:28:41,258
tJ &pf  trSeftwkdif;ajym&&if av;pm;wJY tjyJtrlyg

1706
01:28:41,329 --> 01:28:42,796
rif;'Doli,fcsi;f vufywfav;awmifay;cJYao;w,f

1707
01:28:42,964 --> 01:28:45,762
olurif;oli,fcsif;r[kwfbl;
ftjrJwrf; [efaqmifaecJYwm

1708
01:28:45,834 --> 01:28:47,825
IigaemufrS'DMudK;udkjzwfawmhr,f

1709
01:28:48,737 --> 01:28:50,830
bmawGjzpfaeMuwmvJ

1710
01:28:50,939 --> 01:28:52,566
Sh'Duav;udk yg;pyfydwfypfvdkufprf;

1711
01:28:54,142 --> 01:28:55,734
-olaumyJvm;
-cPaetke;f

1712
01:28:55,810 --> 01:28:56,970
em;raxmif igrif;wdkYeJYwllwlyJ

1713
01:28:57,078 --> 01:28:58,170
IigolwdkYyg &JawGqdfkwmrodbl;

1714
01:28:58,279 --> 01:28:59,507
Iig'DuaexGufawmhr,f

1715
01:28:59,614 --> 01:29:01,013
Iigrif;udkrke;fw,f

1716
01:29:01,149 --> 01:29:02,343
GrsufESma&SUuxGufoGm;pr;f

1717
01:29:02,450 --> 01:29:04,350
-rdkvD
-tdk; 'DrSmukd;

1718
01:29:05,453 --> 01:29:06,420
aoprf;

1719
01:29:06,521 --> 01:29:08,989
Drif;wdkYaoewfawGcsvdkuf
r[kwf&if olYOD;aPSmufudk wcef;vHk;jzefYjyvdkufr,f

1720
01:29:09,090 --> 01:29:11,456
T"g;pmcH,lw,fqdkwm wDADxJrSmyJvkyfwmr[kwfbl;vm;

1721
01:29:11,526 --> 01:29:14,586
Irodbl; igulnDcsifw,f igwcgrS'grsdK;rvkyfzl;bl;

1722
01:29:14,663 --> 01:29:15,687
aovdkufav

1723
01:29:15,797 --> 01:29:18,459
-aoewfrcs&ifolaojyDaemf
-aooGm;jyDvm;rodbl;

1724
01:29:18,833 --> 01:29:20,095
r[kwfygbl;

1725
01:29:20,802 --> 01:29:21,769
J
1726
01:29:22,771 --> 01:29:24,261
igoltouf&SLoHMum;&w,f

1727
01:29:24,372 --> 01:29:26,602
Shol aq;aMumifhtdyfaysmfoGm;wm aumif;w,f

1728
01:29:26,675 --> 01:29:27,767
Daoewfcsrvm; 'grSr[kwf

1729
01:29:27,842 --> 01:29:29,434
[kwfygjyD at;aq;aygh

1730
01:29:29,511 --> 01:29:31,206
igwdkYaoewfatmufudkcsjyDaemf

1731
01:29:31,312 --> 01:29:34,475
rif;wdkYawGuav;udk vTwfay;vdkufaemf 
b,folrS 'ku©rrsm;csifbl;

1732
01:29:34,549 --> 01:29:36,642
JaoewfcsjyD;awmh uefvdkuf

1733
01:29:37,986 --> 01:29:40,352
D'DbD 'DaumifawGudk owfprf;

1734
01:29:40,455 --> 01:29:42,821
[m tJ'gawmhrrdkufbl;
igwdkY aoewfawGudkatmufcsjyD;jyDav

1735
01:29:42,891 --> 01:29:44,552
rif;u vdrfwmyJ wu,fajymw,fxifvdkY[mudk

1736
01:29:45,326 --> 01:29:47,157
-rrdkufbl;uGm
igwdkYtm;vHk;oli,fcsif;awGyJ[mudk

1737
01:29:47,495 --> 01:29:49,622
at;aq;aygh igwdkYawGomom;,m,myJxGufoGm;vdkY&wJY[mudk

1738
01:29:49,698 --> 01:29:51,996
-vkyfvdkufawmh
-rif;wdkYaumifawGuaomuf&rf;ydef;w,f

1739
01:29:52,467 --> 01:29:55,698
aojyDq&m aojyD
wu,faojyDxifw,f

1740
01:29:56,404 --> 01:29:57,530
G
1741
01:29:57,872 --> 01:29:59,737
TwGrf[efqif 'DtD;at 'l;axmufvdkufMuprf;

1742
01:29:59,841 --> 01:30:00,865
bm

1743
01:30:00,975 --> 01:30:02,840

1744
01:30:02,911 --> 01:30:05,004
Da'guf yefa[m 'DtD;at rif;wdkYudk zrf;vdkufjyD

1745
01:30:05,080 --> 01:30:07,207
Gaoewfcsxm;vdkufprf;

1746
01:30:07,515 --> 01:30:10,075
csqdkcs

1747
01:30:10,218 --> 01:30:11,685
awmfao;wmaygh

1748
01:30:12,153 --> 01:30:13,814
Shyg;pyfydwfxm;prf;

1749
01:30:14,522 --> 01:30:17,150
rif;wdkYtaMumifh ig;ESpfavmufvdkufvm&wJY trSku
oGm;jyD

1750
01:30:17,225 --> 01:30:18,351
rodbl;av

1751
01:30:18,426 --> 01:30:19,825
rif; rif;uwu,fhudk rif;om;yJuG

1752
01:30:20,061 --> 01:30:22,393
rif;ighnDr r*Fvmaqmifwke;fuawmif
qufpfpdkzkef;wD;ay;cJYao;w,frvm;

1753
01:30:22,497 --> 01:30:23,964
TtdyfygtdyfcJYao;w,fuG

1754
01:30:24,332 --> 01:30:25,492
bm

1755
01:30:25,567 --> 01:30:26,864

1756
01:30:26,935 --> 01:30:29,733
D'Dvdk xJudk 0ifzdkYtwGuf b,favmufawmifvkyfxm;&vJ
rif;wdkYodvm;

1757
01:30:33,108 --> 01:30:34,507
D'DESmacgif;udkawGYvm;

1758
01:30:34,843 --> 01:30:36,174
Th'Dtwku 

1759
01:30:36,277 --> 01:30:38,211
Drif;ESmacgi;ftwkudk rif; rsufESmay:rSm wyfxm;csifvm;

1760
01:30:38,279 --> 01:30:40,110
fwoufvHk;eD;yg wyfxm;&wm aumfawGeJY

1761
01:30:41,282 --> 01:30:42,544
tqdk;qHk;yJ

1762
01:30:42,617 --> 01:30:44,881
'Dwufwl;awGudkvJ xdk;&ao;w,f

1763
01:30:44,953 --> 01:30:46,853
HtrSeftwdkif;ajym&&if

1764
01:30:46,921 --> 01:30:48,582
-olYudk uyfvdkY&zdkYvkyfxm;&wm
-bm

1765
01:30:48,690 --> 01:30:50,055

1766
01:30:50,125 --> 01:30:52,787
igwdkY vl0wfeJUvkyfae&wm

1767
01:30:52,894 --> 01:30:54,088
rwfx&kd &JXme *sefUrf pwxd&d tydkif;

1768
01:30:54,195 --> 01:30:55,253
rif;wdkYvJ *sefYrf pwxd&d yJvm;

1769
01:30:55,363 --> 01:30:56,387
-at;
-[kwfw,f

1770
01:30:56,464 --> 01:30:58,432
Th&D&w,f igwdkYurSm wu,fhudk *sefYrf pwxd&d uG

1771
01:30:58,533 --> 01:30:59,966
-bm
-at;

1772
01:31:00,535 --> 01:31:01,559

1773
01:31:01,636 --> 01:31:03,467

1774
01:31:03,571 --> 01:31:04,538

1775
01:31:04,639 --> 01:31:05,901
Gzrf;prf;

1776
01:31:05,974 --> 01:31:07,601
oHk;r&wJYaumifawG

1777
01:31:09,778 --> 01:31:11,143
Shypfprf;

1778
01:31:12,580 --> 01:31:13,547
F
1779
01:31:24,993 --> 01:31:25,960
Thaoewfudk

1780
01:31:26,127 --> 01:31:27,321
SypfrS&r,f

1781
01:31:31,332 --> 01:31:32,299
tdkau

1782
01:31:33,401 --> 01:31:35,835
H'DrSmydkufqH igwdkY,ljyD; xGufajy;Mur,f

1783
01:31:45,480 --> 01:31:46,447
DigwckckudkypfrdoGm;jyDvm;

1784
01:31:46,781 --> 01:31:48,180
rif;ursufESmusufudkypfaewm

1785
01:31:49,150 --> 01:31:50,242
Da'guf

1786
01:31:51,319 --> 01:31:54,254
Iigpdwfysufp&maumif;w,fqdkwmigodygw,f

1787
01:31:54,823 --> 01:31:56,256
'DvdkvkyfaewJYtcsdefrSmaygh

1788
01:32:01,596 --> 01:32:04,531
Iigpdwfraumif;vdkYyguGm

1789
01:32:05,266 --> 01:32:10,363
ig0wfcJYwJY abmif;bDtusyf vufpGyf vufywfawG

1790
01:32:11,840 --> 01:32:13,137
tm;vHk;u

1791
01:32:13,208 --> 01:32:15,642
vlawGighudk rdkufw,fxifatmifvdkYyguGm

1792
01:32:16,377 --> 01:32:17,810
Thwu,fvdkwmuawmh 

1793
01:32:18,880 --> 01:32:20,609
rif;u

1794
01:32:22,851 --> 01:32:23,943
ightcspfqHk;oli,fcsif;ygyJ

1795
01:32:24,485 --> 01:32:26,214
Thaus;Zl;yJuGm

1796
01:32:45,240 --> 01:32:46,832
ThydkufqHygoGm;jyD

1797
01:32:46,908 --> 01:32:48,307
oGm;r,f

1798
01:32:48,409 --> 01:32:49,706
igwdkY'DuxGufrS&r,f

1799
01:32:49,811 --> 01:32:51,039
rif;wu,fajymaewmvm;

1800
01:32:51,512 --> 01:32:53,241
-vkyfr,fuGm
-csuGm

1801
01:32:53,648 --> 01:32:55,081
-rif;bmajymvdkufwmvJ
-odbl;av

1802
01:32:55,216 --> 01:32:56,740
Iigem;axmif&wmrdkufatmif vkyfaewm

1803
01:33:47,936 --> 01:33:50,700
Thrif;vlowfvdkufw,f[kwfvm;

1804
01:33:51,739 --> 01:33:53,468

1805
01:33:55,443 --> 01:33:57,274
Hausmif;uyGJrSmaysmufoGm;vdrfhr,f oGm;r,f

1806
01:34:18,666 --> 01:34:19,826
G
1807
01:34:21,970 --> 01:34:23,130
olwdkYb,fa&mufoGm;wmvJ

1808
01:34:25,673 --> 01:34:26,640
rdkvD

1809
01:34:31,746 --> 01:34:32,770
Sh
1810
01:34:36,784 --> 01:34:38,251
-rif;armif;rSmvm;
-armif;rSmaygh

1811
01:34:38,353 --> 01:34:39,513
tdkau 

1812
01:34:40,588 --> 01:34:42,681
-rdkufw,fuGm
-igvkyfwmrdkufvm;

1813
01:34:42,790 --> 01:34:44,690
-igajymwmtJvdkvkyfzkdYajymwmuG
-'gbJ

1814
01:34:47,195 --> 01:34:48,822
Hrif;wdkYbmawGvkyfaeMuwmvJ

1815
01:34:48,997 --> 01:34:50,362
Gtdk; igausmif;udkcspfw,f

1816
01:34:50,531 --> 01:34:51,691
taumif;qHk; ausmif;uyGJnygyJ

1817
01:34:57,438 --> 01:34:59,030
-ypf 
-aocsmvdkuf

1818
01:34:59,307 --> 01:35:00,865
I&jyD &jyD

1819
01:35:00,975 --> 01:35:03,466
tdk; vlacsmav;awG igeJY cPavmufvmaeMuygtkef;

1820
01:35:03,611 --> 01:35:06,011
-vDqm bmawGvkyfaewmvJ
-olowdvpfaewmvm;

1821
01:35:10,151 --> 01:35:12,449
Hrif;rSmaoewf&Sdw,frvm; 
bmvdkYrypfwmvJ

1822
01:35:12,553 --> 01:35:14,020
Shypfprf;yg[ ypf

1823
01:35:14,122 --> 01:35:15,453
aumif;jyD

1824
01:35:15,556 --> 01:35:16,818
Jwa,mufa,mufudk ypfpr;fyg[

1825
01:35:19,327 --> 01:35:20,555
yDubl;

1826
01:35:20,728 --> 01:35:21,888
GighydkufqHjyefay;pr;f

1827
01:35:22,797 --> 01:35:24,958
F
1828
01:35:25,033 --> 01:35:27,661
Iig'Dvdkvkyf&rSmr[kwfbl;
ig bmu,fvD udkoGm;ausmif;wuf&rSm

1829
01:35:29,170 --> 01:35:30,228
IygwDav;udk udk pr,f

1830
01:35:30,405 --> 01:35:31,838
-ygwDpr,f
-Edk;Edk; vDqm Edk;

1831
01:35:31,906 --> 01:35:35,034
HigvDrdkZdrfcHum;MuD;ay:rSm tjrJrufwyf&yfcsifcJYwm

1832
01:35:35,176 --> 01:35:36,268

1833
01:35:38,846 --> 01:35:40,404
rif;uightdyfrufudkvmzsufqD;aew,f
-0ifcJY

1834
01:35:40,581 --> 01:35:41,639
-bmvJ igygwDvkyfzdkYMudK;pm;aewm
-qif;qdk

1835
01:35:41,883 --> 01:35:42,907

1836
01:35:44,419 --> 01:35:46,353

1837
01:35:46,421 --> 01:35:47,752
IowfjyD

1838
01:35:47,989 --> 01:35:48,956
ao ao

1839
01:35:50,058 --> 01:35:51,855
'DrSmyJae

1840
01:35:52,060 --> 01:35:53,084
G
1841
01:35:56,564 --> 01:35:57,895
rvkyfeJYav

1842
01:35:57,999 --> 01:36:00,194
Iigaemufaewmr[kwfbl;
ig'DrSm ypfzdkYMudK;pm;aewm

1843
01:36:00,268 --> 01:36:01,599
2puúefYavmuf &yfay;ygvm;

1844
01:36:01,702 --> 01:36:03,533
ri;fu a[mhw,f rkdufw,f 

1845
01:36:03,604 --> 01:36:04,901
'gayr,fh igavmavmq,f ypftke;fr,f

1846
01:36:05,006 --> 01:36:06,405
rif;u ighudk a[mhw,fvdkYxifw,faygh

1847
01:36:20,888 --> 01:36:22,719
Iigu tdk;....

1848
01:36:23,724 --> 01:36:25,419
apmifhae zkef;ac:vdkuf

1849
01:36:25,526 --> 01:36:27,221
rif;b,fawmh vkyfrSmvJajymtkef;

1850
01:36:31,632 --> 01:36:33,065
IusnfqHuukefaejyD

1851
01:36:33,134 --> 01:36:34,260
aojyDigwdkYawmh

1852
01:36:35,236 --> 01:36:36,294
GighydkufqHjyefay;

1853
01:36:36,804 --> 01:36:37,964
ItMuH&jyD

1854
01:36:38,072 --> 01:36:39,767
-rif;qDrSm armif;wifaoewf usnfqHawG&Sdao;w,frvm;
-ti;f

1855
01:36:40,575 --> 01:36:41,599
OmPfprf;ya[Vd

1856
01:36:42,110 --> 01:36:46,570
vpfoD,rfbufx&DawG ydkwufqD,rf Edkufx&dwfeJY
"gwfjyK&ifbmjzpfrvJ

1857
01:36:46,814 --> 01:36:49,248
ThudkAJvefY bGef; awGrvm;

1858
01:36:49,317 --> 01:36:51,785
Thtufwef ESpfcku tvufx&GefawGudk cGJa0r,f

1859
01:36:51,919 --> 01:36:53,887
olwkdYawGu olrsm;[mawGudkvdkcsifMuw,f

1860
01:36:53,988 --> 01:36:55,455
Th'gaMumifholwdkYawGu aygif;oGm;w,f

1861
01:36:55,556 --> 01:36:56,784
udkAJvefYbGef;taMumif;vmajymaewmvm;

1862
01:36:57,425 --> 01:36:58,949
r[kwfbl;

1863
01:36:59,727 --> 01:37:01,092
'gtufwefr[kwfbl;uG

1864
01:37:19,247 --> 01:37:20,839
-bmMuD;vJ
-t&ufyvif;MuD;[

1865
01:37:21,516 --> 01:37:23,108
Iigxifwmawmh aygufuGJ&r,fvdkYxifwmyJ

1866
01:37:24,152 --> 01:37:26,313

1867
01:37:31,192 --> 01:37:32,659
ri;fb,frSmoifxm;wmvJuG

1868
01:37:32,793 --> 01:37:34,021
"gwkaA' tcef;xJrSmav

1869
01:37:40,201 --> 01:37:41,361
vmpr;fyg aumifr

1870
01:37:43,271 --> 01:37:44,260
rdkvD

1871
01:37:47,108 --> 01:37:48,507
Dvufeufcsxm;vdkuf

1872
01:37:48,876 --> 01:37:50,207
Dvufudk ajrSmufrvmeJY

1873
01:37:50,511 --> 01:37:51,603
D
1874
01:37:51,979 --> 01:37:55,312
usnfqHukefaejyDeJYxifw,f

1875
01:37:55,550 --> 01:37:56,642
xGufoGm;prf;

1876
01:37:56,717 --> 01:37:58,446
-bmjzpfwmvJ
-aumif;jyD

1877
01:37:58,519 --> 01:38:01,716
aumif;jyD b,folrS rvSkyfeJY
vSkyf &ifolaojyDrSwf

1878
01:38:01,822 --> 01:38:04,154
Dem;vnfvm; rvSkyfeJY

1879
01:38:04,225 --> 01:38:06,022
-aumi;fjyDav
-tJ&pf u,fygtke;f

1880
01:38:06,727 --> 01:38:08,160
Daoewfr&Sdbl;vm;

1881
01:38:09,197 --> 01:38:10,494
rvSkyfeJYaemf

1882
01:38:11,399 --> 01:38:13,560

1883
01:38:13,701 --> 01:38:15,896
igajymaew,faemf rvSkyfeJYvdkY

1884
01:38:19,874 --> 01:38:22,342
-tdk; rif;olYudk wu,fypfw,f
-tm;

1885
01:38:22,410 --> 01:38:23,536
tdkau&JUvm;

1886
01:38:23,644 --> 01:38:25,236
rif;ighygwemudk ypfw,f aomufoHk;ruswJYaumif

1887
01:38:25,413 --> 01:38:27,404
IigolYudkypfwmr[kwfbl;
rif;udkypfwm

1888
01:38:27,548 --> 01:38:30,483
rif;raoao;ygbl;aemf
ightwGuf usnfqHudkwu,f0ifcHay;vdkufw,faemf

1889
01:38:30,551 --> 01:38:32,985
igen;fen;fawmh emaew,f

1890
01:38:33,054 --> 01:38:36,148
DigajymwmrMum;bl;vm; rvSkyfeJYvdkUajymaew,fav

1891
01:38:36,224 --> 01:38:37,350
tJ&pf Mum;&vm;

1892
01:38:37,425 --> 01:38:38,756
-igajymaew,faemf rvSkyfeJY
-tJ&pfvkyfygtkef;

1893
01:38:38,859 --> 01:38:40,326

1894
01:38:47,435 --> 01:38:48,595
FrvSkyfeJY

1895
01:38:48,736 --> 01:38:49,930
Shypf

1896
01:38:52,940 --> 01:38:54,032
vmyg

1897
01:38:55,443 --> 01:38:57,673
rif;ausmif;udkcdk;wufaewmyJuG

1898
01:39:00,047 --> 01:39:01,173

1899
01:39:01,415 --> 01:39:02,439
IigolY abmudk ypfrdoGm;w,f

1900
01:39:02,550 --> 01:39:04,950
rif;olY abmudk ypfxnfhvdkufw,f

1901
01:39:05,086 --> 01:39:06,212

1902
01:39:06,420 --> 01:39:07,387

1903
01:39:07,622 --> 01:39:09,385

1904
01:39:09,590 --> 01:39:10,614

1905
01:39:10,791 --> 01:39:12,622
rif;udk zrf;qD;vdkufjyD

1906
01:39:12,760 --> 01:39:16,196
-ighzifxJu jyefxGufoGm;wmuG
-ri;fudk jidrfjidrfaezdkY Oya't&owday;aew,faemf

1907
01:39:16,297 --> 01:39:19,391
rif;ajymcsiforQudk

1908
01:39:19,467 --> 01:39:20,559
&Hkl;a&mufrSajymyg

1909
01:39:20,635 --> 01:39:22,102

1910
01:39:22,236 --> 01:39:25,672
If
1911
01:39:25,973 --> 01:39:28,806
D
1912
01:39:28,909 --> 01:39:30,706
Faovdkufawmh

1913
01:39:30,811 --> 01:39:32,472

1914
01:39:32,780 --> 01:39:34,407
igwdkYzrf;ypfvdkufjyDuG

1915
01:39:34,482 --> 01:39:35,574
vkyfEdkifcJYjyD

1916
01:39:35,650 --> 01:39:36,810
Gtdk; aumif;vdkufwm

1917
01:39:36,917 --> 01:39:38,316
wu,fvdkufEdkifcJYwm

1918
01:39:39,153 --> 01:39:40,814
vHk;0udk q&mMuD;yJ

1919
01:39:42,323 --> 01:39:43,620
DcHpm;&vm;

1920
01:39:43,724 --> 01:39:44,691
Grif;uaomuf&rf;rdkufw,f

1921
01:39:45,393 --> 01:39:46,587
rif; olYabmudk ypfxnfhvdkufwm

1922
01:39:47,261 --> 01:39:49,229
Iigb,folvkyfwmudkrSrjrifzl;bl;
tJvdkrsdK;ypfwmudk

1923
01:39:49,997 --> 01:39:51,658
igrif;ukd &def;ref;vdkYac:cJYrdwmawmif;yefygw,f

1924
01:39:51,799 --> 01:39:54,233
Irif;OmPfaumif;rSef;igodygw,f

1925
01:39:54,335 --> 01:39:56,929
OmPfvJaumif;w,f awG;vJawG;wufw,f

1926
01:39:57,004 --> 01:40:01,236
ri;furdkufw,f rif;u awmfw,f
rif;u ,HkMunf&w,f

1927
01:40:02,310 --> 01:40:04,073
rif;udkigaumif;csD;ay;ygw,f

1928
01:40:07,014 --> 01:40:07,981
ShigwdkY [dkif;zdkAf vkyfrvm;

1929
01:40:14,088 --> 01:40:15,578
ighvuf

1930
01:40:16,924 --> 01:40:18,619
tqifajy&Jhvm;
aq;&HkoGm;zkdUvdktkef;rvm;

1931
01:40:18,693 --> 01:40:20,524
-tif; wa,mufa,mufudkawmhac:zdkYvdkjyDxifw,f
-a[; wa,mufa,mufudkac:vdkuf

1932
01:40:20,695 --> 01:40:22,629
Iig[mav;jyefaumif;vmatmifvkyf&tke;fr,f

1933
01:40:22,697 --> 01:40:24,221
-yg;pyfydwfxm;prf;yg
-aomufyg;pyfu toHrxGuyfeJY

1934
01:40:24,465 --> 01:40:26,023
-raumif;ygbl;uGm
-'gu...

1935
01:40:26,300 --> 01:40:27,426
bm....

1936
01:40:28,936 --> 01:40:30,335
Thigh[mav;....

1937
01:40:31,038 --> 01:40:32,096
igh[mav;wcsufavmufaumufay;Muygvm;uGm

1938
01:40:32,173 --> 01:40:33,470
igwdkYvHk;0raumufEdkifbl;

1939
01:40:33,541 --> 01:40:34,974
Faumufay;pr;fyg

1940
01:40:38,279 --> 01:40:39,246

1941
01:40:44,785 --> 01:40:45,945
Higoli,fcsi;fav

1942
01:40:46,787 --> 01:40:48,880
ThaxmifxJrSmjyefqufay;yghrvm;

1943
01:40:56,564 --> 01:40:57,792
Ha[;

1944
01:40:59,367 --> 01:41:00,732
rdkvD

1945
01:41:02,169 --> 01:41:03,136
Iawmif;yefygw,f

1946
01:41:04,405 --> 01:41:08,068
lrif;u ,HkMunf&wJYvlwa,mufvdkcsifw,f
iguvJ tJ'Dvlt&rf;jzpfcsifygw,f

1947
01:41:09,143 --> 01:41:11,236
'gayr,fh rif;udk pdwf"gwfusatmifigvkyfrdjyD

1948
01:41:11,912 --> 01:41:13,072
jyD;awmh

1949
01:41:15,483 --> 01:41:17,144
Irif;ighudk tav;xm;ay;wmaus;Zl;yg

1950
01:41:17,752 --> 01:41:20,482
laumif;ygw,f 
ri;fwjcm;olawGudk tav;ydkxm;oifhygw,f

1951
01:41:20,554 --> 01:41:25,548
bmvdkYvJqdkawmh rif;u vlaumif;olaumif;av;awGeJY
xkdufwefw,fav

1952
01:41:25,926 --> 01:41:28,394
rif;'Dvdkawmhraeoifhbl;

1953
01:41:28,763 --> 01:41:30,731
Thvlaumif;awGtrsm;MuD;&Sdygw,f

1954
01:41:32,600 --> 01:41:34,261
ighvdktoHk;ruswJYolawGr[kwfwJYolawGaygh

1955
01:41:36,937 --> 01:41:38,871
Thightoufudku,fvdkufwmaus;Zl;yJ

1956
01:41:38,939 --> 01:41:40,702
aomufoHk;ruswJYaumif

1957
01:41:43,277 --> 01:41:45,245
olYudk'DrSmxm;vdkuf

1958
01:41:58,626 --> 01:42:00,253
IjyefvmcJYr,f

1959
01:42:04,965 --> 01:42:08,196
igwdkYu 'dkif;[wf Zwfum;xJu Zwfodrf;usaewmyJ
wu,fjzpfaewmav;uvJG&ifaygh

1960
01:42:08,536 --> 01:42:09,525
Ipdwfysufp&mav;awG

1961
01:42:09,637 --> 01:42:11,969

1962
01:42:12,807 --> 01:42:14,638
-qrf *sufqifpwdkifvm; 
-at; qrf*sufqifpwdkifaygh

1963
01:42:16,277 --> 01:42:19,440
bmjzpfaewmvJ vmpr;fyg

1964
01:42:24,285 --> 01:42:25,775
ighaumifawG vm

1965
01:42:25,953 --> 01:42:28,285
Th'DrSm olyJolyJ

1966
01:42:28,656 --> 01:42:29,623
-awmfjyD
MudKqdkwmrsm;oGm;jyD

1967
01:42:30,157 --> 01:42:33,957
av;pm;ygw,f aomufoHk;rus oHk;r&wJYaumifawG

1968
01:42:34,061 --> 01:42:35,790
rif;wkdY&JYyxrOD;qHk; zrf;qD;rSkaygh [kwfvm;

1969
01:42:36,797 --> 01:42:38,765
-rif;wdkYwGuf vkyfxm;wm&Sdw,f
-r&Sdygbl;

1970
01:42:38,833 --> 01:42:41,063

1971
01:42:41,235 --> 01:42:42,497
aemufxyf vkyfp&m wckaygh

1972
01:42:42,970 --> 01:42:45,632
Srif;wkdYawGu aomufcsifw,fpm;csifw,f

1973
01:42:45,906 --> 01:42:49,899
uav;awGeYJ bdef;&SLcsifw,f
zifMuD;MuD;awG awG&if jypfrSm;csifMuw,f

1974
01:42:50,010 --> 01:42:51,341
vkyfcsif&mvkyfcsifwJYtwGuf

1975
01:42:51,445 --> 01:42:55,381
Iigri;fwkdYudk tm;vHk;vkyfvdkY&wJYae&mqDydkYay;r,f

1976
01:42:55,483 --> 01:42:56,677
igawmh 'pfpae;vef;udk oabmusw,f

1977
01:42:57,017 --> 01:43:00,111
rif;wdkYESpfaumif aumvdyfoGm;wuf&r,f

1978
01:43:00,187 --> 01:43:01,814
-[m
-aovdkufygawmh

1979
01:43:43,063 --> 01:43:44,030

1980
01:44:20,901 --> 01:44:22,892
rif;wkdYESpfa,mufu [m'f'D nDtudkeJYawmifwlw,f

1981
01:44:37,785 --> 01:44:38,752
aovdkufygvm;

1982
01:46:28,462 --> 01:46:29,690
Hrif;'DrSmbmvmvkyfwmvJ paumhwf

1983
01:46:29,797 --> 01:46:32,231
'DaeUnbmrSrvkyfMubl;vm;