Tidligere på Marvels Runaways...
Skolen. De bruker byggingen som et dekke.
De har planlagt verdens undergang så lenge vi har levd.
Kvittet seg med alle som sto i veien.
Geosciences FORSKNINGSSENTER
Vi må få en stopp på dette. Ingen andre vil gjøre det.
Han fant det ut! Forlat huset NÅ!
Så i det minste to til visste at Amy var i fare.
- Den som advarte... - Og den som drepte henne.
Kvelden vi mislyktes med offeret, så barna alt sammen.
De har konspirert mot dere i ukevis.
Hvordan vet du alt dette?
Fordi en av dere gjorde det rette og kom til meg.
La meg spørre igjen.
Hvor er barna deres?
Når vi kommer oss inn,
ødelegger vi så mye vi kan så fort vi kan. Så går vi ut.
Er du sint på meg for det som skjedde mellom oss?
Jeg har villet gjøre det i lang tid.
Jeg har ventet nesten 20 år for å se hva faen G vil gjøre med dette.
Det er vel omsider i gang.
- På tide å komme hjem, gutt. - Skal ingen steder med deg.
- Vi er en familie. - Vi er en familie.
Og vi kjemper mot dere om vi må!
Ser ut til at alle barna deres har noe ekstra.
Ikke Gert. Hun er bare en vanlig jente.
Var ulydig. Godt valg.
Den kan bare ha kommet fra ett sted.
Jeg har villet informere dere om den.
Jeg fikser dette.
Nei!
Greit. Hvis det er slik de vil gjøre det, skal de få det.
Karolina.
Jeg kan hjelpe henne.
Hva? Herregud.
- Chase, løp! - Jonah, stopp!
La oss prøve å kommunisere med dem!
Tina!
Jeg sverger, Jonah, rører du sønnen min...
Geoffrey, vær så snill.
Jonah, dette er ikke nødvendig.
Vær så snill?
Herregud.
Herregud, det er...
Dere må gå. Han kom for min del.
- Hva? - Er du gal?
Nei, vi forlater deg ikke.
Jeg skal oppholde ham, så møtes vi ute.
- Det er eneste måten. - Nei. Jeg trygler deg!
- Chase? - Ok? Du kan ikke gjøre dette alene.
- Alex, gå. - Gå!
- Jeg forlater deg ikke. - Gå!
- Karolina! - Nico, gå.
- Dere må gå. - Løp!
- Gå. Til et trygt sted! - Hva gjør du?
- Gå! Vi finner deg! - Karolina!
Herregud! Hvem pokker er den fyren?
Kanskje Karolina vant.
Så hvor er hun?
Bilen er kaputt.
Samme med disse.
En EMP. Den svidde alt.
Herregud, slutt å snakke om at alt er svidd
og kaputt, vær så snill!
Men kanskje Karolina er ok. Kanskje hun flyktet.
Hvor da?
Kanskje hun gjemmer seg.
Jeg orker ikke dette lenger. Jeg drar tilbake.
Kom igjen, Nico.
Vi må være smarte. Se på oss.
Ja.
Vi mangler noen!
Vi må finne barna.
Kom igjen.
Dere!
De kommer!
- Kom igjen! - Fort!
Jeg er sulten.
Jeg er så sulten.
La oss finne en spritsjappe eller noe.
Høres næringsrikt ut.
Jeg er mer bekymret for hvor sulten hun er.
336, bruk lys og sirener, 1-Adam-22.
Slapp av. Ingenting skjer her.
Vi må komme oss bort fra gatene.
- 1-Adam-22, vi er 10 minutter unna. - Mottatt.
Hva skal vi gjøre nå?
Jeg klarer ikke å tenke. Jeg må sove.
Hvem pokker kan sove?
Jeg er fortsatt litt slått ut.
Og når vi våkner?
Hva skjer da?
- Vi redder Karolina. - Vi forlater byen.
Ville du virkelig ha dratt uten henne?
Nico, vi vet ikke hvor hun er eller hvordan det går.
Eller om hun i det hele tatt eksisterer.
Beklager, men vi må gjøre det som er best for gruppa.
Nei, vi må tenke på hverandre.
Hvis det var meg, hadde jeg villet at dere skulle dra.
Hvis det var deg, hadde vi gjort det.
Men det er ikke det.
Husk, det er Karolina.
Hun gjorde alt hun kunne for å beskytte oss.
Det er sant.
I går kveld kunne Karolina ha reddet seg selv,
men det gjorde hun ikke.
Jeg ser hva som skjer her.
Jeg liker det.
Pokker heller.
Enig.
Ok.
Vi leter etter henne.
- Stille, jente. - Fungerer hver gang.
Vi har blitt lurt. Det er åpenbart.
Vi trodde vi var sammen om dette.
Men det viser seg at det er en indre sirkel.
Jonah, Leslie, og nå Karolina.
Ikke glem Leslies skinnpartner, Frank.
Visste dere at Molly hadde slik styrke?
Nei. Vi ble sjokkert.
Og hvordan vet vi at Jonah ikke er faren hennes også?
Alice? Utelukket.
Ekkelt.
Har alltid sett på det som et mirakel at Molly overlevde den natta.
Enten har hun alltid vært sterk
eller så skjedde det noe i den eksplosjonen.
Tina, hva vet du?
Jeg tror det er på tide at du tilstår.
For siste gang, jeg var ikke i laben.
Men Leslie var det.
Tina.
Jeg visste ikke hva hun skulle gjøre.
Jeg visste bare at hun tok seg av det,
og jeg lot henne.
- Beklager. - Molly kunne ha dødd den kvelden også.
Leslie visste ikke at hun ville være der.
Hun skulle ha sovet hjemme.
Barna har pønsket ut noe av dette sammen.
Det var derfor de var ved utgravningsstedet.
Vi har satt dem i så mye fare.
Hva pokker er det der nede?
En ren, fornybar energikilde, ikke sant?
Gjør oss rike, redder verden.
La oss dra ned dit og sjekke selv.
Ja, vi har noe av Gene og Alices utstyr.
Og hva med barna?
Hvis vi melder dem, vil politiet bare tro at de er i trøbbel.
Enda mindre sannsynlig at de kommer hjem.
De er for smarte til å bruke mobil eller kredittkort.
Vi kan finne en av dem.
Karolina vet kanskje ikke hvor de er, men hun kan si hva de vet.
Hvordan kunne du gå til ham?
Forråde oss slik?
"Forråde"? Jeg tror du er eksperten der.
Slettet minnene mine.
Ikke nekt for det, Leslie.
Og så få et barn med...
- Jeg vet ikke engang hva han er. - Men det gjør du.
- Han er den utvalgte. - Ja.
Jeg er hennes far, ikke han.
Jeg oppfostret henne. Det er meg hun er glad i.
Og han er glad i det som er i det hullet.
Han ville såre henne for å beskytte det.
Du forstår ikke hva som står på spill.
Gjør du?
Du trenger ikke bekymre deg.
Hun blir stadig bedre.
Det var en lang natt.
Dra hjem og hvil.
Hun er trygg hos meg.
Si ifra når hun våkner.
Så vi skal operere skjult. Prøv denne.
Takk.
Vil du snakke om det?
Om hva da?
Da vi fant deg på dansen i går,
oset du av sex.
Ja? Du også.
Slapp av. Jeg skal ikke si det til Wilder.
Men det forklarer at Karolina ikke var interessert i meg.
Det måtte jo være en god grunn.
Hva med jenta som er interessert i deg?
Det er komplisert.
Ja, for hun liker deg veldig.
Nei.
For jeg liker henne.
Ikke akkurat usynlig.
Alex sa "skjult", ikke usynlig.
Herregud, denne parykken er perfekt til Gert.
De leter etter en jente med lilla hår, ikke grønt.
Se på oss. Brentwoods fineste,
som går med dritt som andre kaster.
Kampen er virkelig.
- Hvor var du? - Det var litt av en reise.
Dro ned til Hollywood Boulevard, håpet jeg kunne finne noen på en kafé
- som kunne låne meg laptopen. - Og isteden?
Isteden så jeg flere voksne menn urinere.
Jeg måtte avbryte en slåsskamp mellom noen methvrak
som sloss om en tom cottage cheese-boks.
Og hvis du vil ha en kjendishjem-tur, eller se to filmer, kan jeg fikse det.
- Jeg elsker gamle filmer. - Og det er et kart over kirka,
delt ut av en alkoholisert Elmo.
Visste du at en kylling koster åtte spenn?
- Du måtte dra til Whole Foods. - Jeg vet hva du tenker.
Vi må spare alle pengene vi har,
men jeg må gi henne mat, ellers vet jeg ikke hva som skjer.
Oppdragets første fase er fullført.
Hva nå?
Det neste er farvel.
Noen blir ikke med på resten av oppdraget.
Hva?
Men hun er snill.
Hun jager ikke ekorn. Hun bæsjet blant trærne.
Vi er et team.
La oss i det minste stemme.
Molly?
Det er ikke trygt, Gert.
Vi blir tatt, eller hun.
Vi skal flytte på oss, være mye på farta...
Og du passer ikke akkurat i en bag.
Det er like mye for din del som for min.
Du er spesiell.
Unik.
Det er viktig at du overlever.
Du må holde deg skjult om dagen, jakte om natta,
være venn med pumaen.
Når ting roer seg, kommer jeg og henter deg.
Jeg skal finne deg.
Vi har en forbindelse.
Du er min Abbotts Costello.
Min Grouchos Harpo.
Min Arsenics Old Lace.
Farvel, Old Lace.
Søvn
"Søvn"? Jeg heter "Vaughn".
Hvem kaller barnet sitt "Søvn"?
For ikke å snakke om at jeg kommer hit hver dag...
Unnskyld meg. Feil.
Den er min.
Hva pokker er dette?
Seks shotter med espresso.
Ikke døm meg.
Koffein er den eneste lasten jeg har.
Hva er dette?
Vi er venner av Karolina.
Hun er i trøbbel. Vi trenger din hjelp.
- Hva skjedde? Er alt bra med henne? - Vi vet ikke.
Vi tror hun blir holdt fanget i kirka.
- Jeg ringer Leslie. - Hun er med på det.
Med på hva?
Har du lagt merke til at hvert år
blir et ungt soknebarn meldt savnet?
De er rømlinger.
Det hender at de rømmer.
Ja, bortsett fra at de ikke kommer tilbake.
Samme tid på året, år etter år.
- Det betyr ikke at... - Kan Karolina være den neste?
Leslie ville aldri gjort en i menigheten noe,
langt mindre sin egen datter.
Kanskje ikke, men snålingen Jonah ville det.
Han har kontrollen. Ikke Leslie.
Jonah? Vennen til Leslies far?
Hver dag når jeg kommer til kirka for å jobbe, føler jeg meg hjemme.
Dean-familien er min familie.
Og Gibborim-kirka hjalp meg å få orden på livet når ingen andre gjorde det.
Og nå dukker en gjeng med ungdommer opp og sier at det er et bedrag?
Kan jeg få kaffen tilbake?
- Utelukket. - Absolutt ikke.
- Riktig. - Hjernevasket.
Jeg tror jeg kan like dette.
Hvor er vennene mine?
Alt er i orden med dem.
Inntil videre.
Du trenger ikke bekymre deg for dem.
Jeg vil snakke med faren min.
Frank har gjort en strålende jobb med å oppdra deg.
Jeg vil alltid være takknemlig for det.
Men jeg tror du kjenner sannheten.
Jeg er faren din.
Du er en smart jente, Karolina.
Alltid sulten på svar.
Jeg tror du fikk dem i går kveld.
Jeg innser hvor vanskelig dette må være,
å oppdage sannheten om deg selv uten at noen veileder deg,
ingen som virkelig forstår.
Dessverre kan sannheten gjøre deg veldig ensom.
For første gang på lang tid
føler jeg meg ikke så ensom.
Kanskje jeg kan gi deg den gaven.
Bare kom og ta en titt.
Bare et par dager, trygt sted å sove, ta en dusj.
Nok av plass til alle.
Kom igjen.
Nok av plass.
GIBBORIM-KIRKA
Tenk at jeg holdt på å overse dere.
Vet du hvordan sonarutstyr fungerer?
Selvfølgelig.
På en måte.
Gene og jeg pleide å leke litt med reflekterte lydbølger,
ta noen øl, bare for moro skyld.
Jeg savner de folka.
Og hele tida var det Leslie som var ansvarlig.
Jeg kunne drepe den hurpa selv.
For ikke å snakke om all energien vi kastet bort på å hate Tina.
Ok.
Da prøver vi.
- La oss se hva som er der nede. - Da prøver vi.
Hei.
Hva gjør dere?
Vi skulle bare...
- Vi sjekker stedet. - Ville forsikre oss om
at det ikke var så mye skade.
- Men det er bra. - Bygningsområdet, vi sjekker det.
Hva gjør du?
Det samme.
Hva er det egentlig dere gjør?
Hva mener du med "egentlig"? Vi sa jo...
- Vet du hva seismisk refraksjon er? - ...fraksjon?
- Nei. - Eller kanskje ekkolodd?
Bare si det.
Vennen?
Det kan vel ikke stemme?
Hva ser dere på?
Det er noe der nede.
Ja, det var det Jonah sa.
Nei, Leslie, det som er der nede,
er levende.
Visste du det ikke?
Så Jonah holder visst ting hemmelig for deg også?
"Kontakt i nødstilfeller"?
Bare skriv "gjelder ikke".
- Det betyr at jeg ikke har familie. - Bingo.
Tror du det var det Destiny skrev?
Det var det alle skrev.
Men det er ikke en løgn, for min del.
Det er ikke så langt fra sannheten for meg heller.
Det kan fortsatt hende at faren din er i god behold.
Ja, men du får tro at foreldrene dine var helter.
Kan jeg få dere til å bli med meg?
Har du ombestemt deg?
Eller skal du arrestere oss?
Slutt å snakke og følg meg. Nå.
Vaughn? Overrasket over å se deg her nede.
- Er det et problem? - Nei.
Slett ikke.
Det er bare det at det er noe spesielt med disse to.
Leslie vil være svært interessert i dem.
De er spesielle.
Leslie blir veldig glad.
Dere skal få møte noen som vil forandre livene deres.
Skulle ønske jeg kunne bytte plass med dere.
Når de finner Karolina, fører de henne hit, og vi har klart det.
Hvis de finner henne.
Vi skal jobbe med den positive holdningen hennes.
Det går sikkert bra.
Jeg skal finne skyss.
Beklager.
Av og til kan jeg være litt...
Jeg lider av angst.
- Har de ikke medisiner mot det? - Jo.
Har en flaske hjemme.
Og det er min første dag uten emosjonell-støtte-dinosauren min.
Ja, jeg klarer meg bra.
Hvis dette fungerer og vi får tak i Karolina,
hva da?
Hvor skal vi dra? Tror du foreldrene våre bare vil la oss forsvinne?
Utelukket. De vil komme etter oss.
Bare ett skritt om gangen.
Og så? Skal vi bo sammen?
I et kollektiv eller noe slikt?
Som om ikke det blir kleint.
Nei, men jeg trodde du ville det.
Motellrom-tid med Chase?
Det var en engangsforeteelse.
Ok.
Det var ikke det han sa.
Ikke? Hva sa han?
At... Han liker deg.
- Og... - Sikker på at han snakket om meg?
Ikke at det betyr noe.
Jo, det gjør det.
Det betyr en hel del, faktisk.
Om ikke annet
vil noen komme ut av dette med et sunt forhold.
Takk.
Beklager at dere kom hele denne veien, men...
Leslie er ikke her.
Vi kom ikke for å snakke med henne.
Vi kom for å snakke med Karolina.
Vi har noen spørsmål angående barna våre.
Jeg skjønner det fullt og helt.
Ingen ønsker å finne de barna mer enn meg,
men Karolina restituerer fortsatt.
Når hun er frisk nok, skal jeg si ifra.
Ikke bra nok.
Sønnen vår er savnet.
Dette er ikke et gatehjørne i Compton.
Dere kommer ikke bare inn hit og krever ting.
Dere må stole på meg.
Kan dere gjøre det?
Vel,
jeg synes vi skal bruke et øyeblikk på å revurdere avtalen vår.
Sørg for at parkeringen blir registrert.
Første to timer er gratis.
Nå er det nok.
Vi jobber ikke mer for ham.
- Jeg driter i konsekvensene. - Jeg er enig.
Skal vi kontakte de andre?
Jeg vet ikke hvem vi kan stole på.
La oss holde det hemmelig.
Finne Alex før Jonah gjør det.
Det var vanvittig.
Jeg fatter ikke at Aura og Frances kjøpte det.
Herregud, jeg tror jeg må spy.
GIBBORIM-KIRKA
Dette er Leslies private rom. Hvis Karolina er et sted, er det der.
Problemet er at bare Leslie kjenner koden.
Ikke noe problem. Jeg har med kodeknekker.
Pokker! Jeg friker ut.
Jepp, jeg går.
Og later som om jeg ikke tok med et monster inn i kirka.
- Karolina. - Går det bra?
Jeg vet ikke hva det betyr lenger.
Du ser ikke så bra ut.
Bare litt svak. Jeg hadde ikke trodd jeg ville se dere igjen.
Vi etterlater ingen. Kom igjen.
Lat som om jeg viser dere omkring. Dette er en omvisning. Helt normalt.
Karolina?
Hent vaktene.
Hva? Nei. Ikke noe problem. Dette er vennene mine.
- Vakter, fjerde etasje. - Karolina, du lyver.
De kommer.
- Løp! - Kom igjen!
- Fort!
Kom igjen!
- Inn her. - Vi kommer ikke ut der.
Kom igjen. Fortsett å lete. Spre dere.
Sjekk alle rommene der.
La oss se om det er flere.
Hva så du?
- Jeg vet ikke. - Kom igjen.
Kom igjen.
Ja. Red Five, jeg går inn.
- Karolina! - Karolina, gå inn!
Karolina, kom inn!
- Gjorde de deg noe? - Hva skjedde?
- Ta døra! - Fort!
De klarte det. Karolina og vennene slapp unna.
Takk for at du kommer til meg, Vaughn.
- Jeg setter pris på lojaliteten din. - Selvfølgelig.
Selvfølgelig.
De nevnte at Jonah bestemte nå.
Det stemmer vel ikke?
Nei.
Det stemmer slett ikke.
(1) ny tekstmelding fra Ukjent
Ukjent - Oppdraget utført. Si hva det neste blir.
Hvor lang tid tar det å gå hjem?
Alex, du vet at vi aldri skal hjem?
Ja. Det er bare det at...
Tror du at du vil ringe foreldrene dine bare for å si noe?
Jeg har ikke noe å si.
Det du gjorde for oss, var stort.
Det dere gjorde for meg, var også stort.
Dere skulle ha flyktet.
Noen av oss ville det.
Ikke du.
Nei.
Hvor er Alex?
- Jeg vet ikke. - Han var nettopp her.
Herregud. Den lille dritten ringte foreldrene sine.
Når man borer et stort hull, treffer man steiner,
kanskje olje, men ikke en livsform.
Hvorfor går noe så stort upåaktet hen så lenge?
For ikke å snakke om overlever? Og hva spiser det? Puster det?
Dets versjon av å leve er noe vi ikke forstår.
Hvis ikke vi gjør det.
Serumet som Jonah brukte på Victor mot hjernesvulsten hans,
dette er basert på DNA-et hans.
Så hvis vi antar at denne tingen har med ham å gjøre,
hvis vi finner ut hva som får ham til å fungere...
Kanskje vi kan finne ut hvordan vi stopper klokka.
Jonah kan ha gitt oss det vi trenger for å drepe ham.
Ja, og det som er der nede.
Greit, lille kompis. Jeg kom.
Skal du si hva som foregår på den skolen
og med de gale vennene dine?
Jeg trenger noe først.
Og du tror jeg vil hjelpe deg? Hvorfor det?
Du vet hva de sier.
"Min fiendes fiende er min venn."
Sier du det?
Da er vel vi skikkelig venner.
Jeg vet ikke om det er noe å snakke om, Leslie.
- Ja, tillitsnivået er ganske lavt nå. - Lavere enn null.
Og jeg snakker ikke bare om meg og Janet.
Jeg forstår hva jeg har gjort.
Og jeg vil ordne opp i det.
Jeg ba Wilder-paret om å bli med, men de ville ikke.
De sa at de fokuserte på å finne Alex og ingenting annet.
- Jeg forstår. - Jeg også.
Jeg forstår det også.
Men vi skyver mistenksomheten til side for barna.
Hva med Frank?
Jeg vet ikke hvor hans lojalitet ligger.
Så hva er formålet med dette møtet?
Vi har en felles fiende, og vi må gjøre noe med det.
Ut ifra det jeg så, ligger du med fienden.
Det han gjorde med Karolina og de andre barna...
For ikke å nevne det vi fant på bunnen av utgravningsstedet.
Han har brukt oss alle.
- Sier du det? - Åpenbart.
Han har kontrollert oss siden før barna våre ble født.
Og det blir en slutt på det nå. Vi skal kjempe tilbake.
Men han har kontroll over Victor.
Jonah trenger Victor i god form. Det har han sagt. Han lar ham ikke dø.
- Opp til deg. Om du vil trekke deg... - Nei.
Tina har rett.
Jeg er her.
Før vi går videre, vil jeg bare si...
Jeg har gjort noen feil i livet.
Fryktelige feil.
Gene og Alice.
Tina sa det.
Og verre.
Nei.
Hvordan kunne du?
Da Amy hacket serveren deres,
utløste hun en alarm.
Jeg vet det. Jeg fikk den med en gang.
Det gjorde Jonah også.
- Amy så... - Ofringsopptakene? Det tror jeg ikke.
Men Jonah ville være sikker.
Han sa han skulle snakke med henne, finne ut hva hun visste.
Skremme henne så hun holdt det hemmelig.
Jeg trodde ham ikke. Jeg sendte en melding, i håp om at hun skulle få den i tide, men...
Jeg vet ikke hva som skjedde.
Jeg gjør det.
Jonah drepte dattera mi.
Hun lette etter Wizards hemmeligheter, ikke PRIDEs.
Hun døde uten grunn.
Og du visste det.
Du visste det hele tida.
Jeg elsket ham. Jeg stolte på ham.
Vi jobbet mot noe større.
Det bare skjedde.
Hvis vi drepte deg i kveld, i denne kjelleren,
ville ingen fått vite om det.
Men da kommer dere ikke nær nok Jonah for å drepe ham.
Og det er vel derfor vi er her?
Jeg er glad du klarte å skyve til side sinnet.
Og jeg tror du vil innse at vi begge ønsker det samme.
Jeg gjør alt for Karolinas skyld.
Det vil jeg også.
Vår framtid sammen vil bli strålende.
Og når han er tilbake på beina,
vil ting bli veldig interessante.
Så hvor var du?
- Jeg måtte ta en telefon. - Til foreldrene dine?
Helt klart ikke.
Hvem da?
Det har ikke noe å si.
Jeg fikk tak i det jeg trengte.
Det må være litt av en venn.
Ja.
Du kan ikke få den til å ringe med viljekraft. Tro meg, jeg har prøvd.
Jeg venter ikke på at den skal ringe. Jeg skal ta en telefon.
En telefon som vil endre alt.
Hva mener du?
Vi kan ikke risikere at Alex eller noen av de andre barna blir skadet.
Dette er ikke deres feil.
Jeg vet det. Det er derfor jeg skal få dem i trygghet.
Og så går vi til krig.
BUSSTERMINAL LOS ANGELES-OMRÅDET
...31, alle om bord. Avgang om 10 minutter.
Jeg er på utkikk. Og hent noe godt å spise.
Det er lite å velge mellom.
AVGANG
Det er ikke for sent å ombestemme oss.
Jo.
Jeg foreslår Phoenix.
Liker Arizona brune mennesker? Det tror jeg ikke.
Bare velg den som går først.
Lace?
Hei! Old Lace.
Hei. Fulgte du etter meg?
Kan du få botulisme? For dette er virkelig ekkelt.
Og pusten din, den...
Hvem bryr seg?
Vi må finne ut hvordan vi får deg med som bagasje.
Jeg kommer tilbake. Ned.
Dere! Gjett hvem som er her? Old Lace.
- Hvem er det? - Dinosauren min. Det er navnet hennes.
Siste nytt.
Det meldes om at et barn har blitt bortført, Molly Hernandez.
Hun ble rapportert savnet fra sitt hjem i Montebello.
Betjent Flores sier at LA-politiet tror hun har havnet sammen med noen tenåringer
som er mistenkte i forbindelse med Destiny Gonzales' dødsfall.
Som dere husker, ble Gonzales' dødsfall vurdert som en drukningsulykke.
LA-politiet omtaler det som et drap.
Alle som har informasjon angående dette bør kontakte politiet umiddelbart.
Å faen.
- De har gitt oss skylden for Destiny. - De jævlene.
Jeg er ikke kidnappet! Det hadde jeg visst.
De gjorde oss til USAs mest ettersøkte.
...kontakt betjent Flores.
Nummeret er nederst på skjermen. Ungdommene er elever...
Vi må dra.
...ved Atlas-akademiet, en privat prestisjeskole...
- Hva skal vi gjøre? - Vi stikker.
Blir neste jordskjelv i LA?
Tekst: Marius Theil