1
00:28:45,437 --> 00:28:48,398
It reads, "Lord Kira has returned
to punish the wicked."

2
00:28:48,481 --> 00:28:51,484
None of the victims
actually spoke Japanese...

3
00:28:54,237 --> 00:28:57,782
Reports are that
the previously elusive leader

4
00:28:57,866 --> 00:29:00,744
of the terrorist movement
blew himself up in front of his men.

5
00:29:00,827 --> 00:29:04,038
Kira is apparently behind the bizarre deaths.

6
00:29:06,249 --> 00:29:09,627
Five members of the cartel
apparently threw themselves

7
00:29:09,711 --> 00:29:12,005
in front of an oncoming train.

8
00:29:12,088 --> 00:29:15,258
Kira is responsible for all of these acts

9
00:29:15,341 --> 00:29:17,010
that are happening right now.

10
00:30:36,714 --> 00:30:37,882
It makes no sense.

11
00:30:37,966 --> 00:30:41,344
The Nakamuras and the Inagawas
have had a truce for over ten years.

12
00:30:41,427 --> 00:30:43,471
How would Kira even know about them?

13
00:30:43,555 --> 00:30:45,682
-Because I tipped him off.
-What?

14
00:30:45,765 --> 00:30:48,268
I've had access to law enforcement
databases for some time.

15
00:30:48,351 --> 00:30:50,603
I've been seeding the names
of obscure criminals,

16
00:30:50,687 --> 00:30:52,438
waiting for a hit.

17
00:30:53,064 --> 00:30:56,734
And now, we know who we're looking for.