**
- Esta noche es la tercera parte
de la reunión de Las Verdaderas Amas de Casa de Atlanta.
Drew, ¿de verdad eres prima de Michael Jordan?
- ¡En mi mente, absolutamente!
- ¿En tu mente? [risas]
- Dije que podrías haber arruinado mi compromiso.
- Habrías participado en el sabotaje
de tu compromiso. - Habrías arruinado mi mierda.
Besé a Kandi en el club.
- Chicas... lo que no vamos a hacer.
¿Acaba de decir que ambas besaron a Kandi...'?
- Charles, ¿recuerdas conocer a Phaedra?
- No.
- Hemos estado en varios lugares.
- Pero eso no es conocerme.
- Drew dijo
que también intentaste con ella.
- ¡Guau!
- ¡Yo nunca!
- Charles, ¿cuándo saliste con nuestra amiga Sheree?
- Está bien, Andy. - ¿Qué?
- Todo el mundo quiere saber sobre mí.
¿Y qué pasa con ustedes?
Soy el único marido aquí.
¿Dónde están sus maridos?
- ¡Guau!
- La tercera parte de la reunión
"Las Verdaderas Amas de casa de Atlanta",
comienza ahora
**
Shamea, vi que Porsha hizo una publicación
de cumpleaños para ti.
- Sí, eso fue muy dulce.
- Y continuó con su campaña de desprestigio
justo después de eso. - No lo hice.
- ¿Por qué peleas conmigo?
- ¿Por qué peleas tú conmigo?
- Porque mientes y estás mal.
- ¿Y tú no?
Y estás mal también. - ¿Sobre qué?
- Tú publicaste sobre mi mamá,
diciendo que le hizo algo atroz a tu mamá.
- Claro que sí. - En primer lugar,
¿por qué mencionas a mi madre?
- ¿Qué... qué hizo? - Chica, nunca lo hice.
- Y cada vez que me preguntan por tu mamá...
- Esto es lo que no voy a hacer.
- ...Yo digo, "Eso no es asunto mío".
- ¿Qué pasó?
- Mi mamá y su mamá, eran mejores amigas.
Ambas trabajaban en el cuidado infantil.
Y ambas
compartían consejos entre sí.
Mi mamá descubrió que su negocio
estaba en ejecución hipotecaria,
y su mamá fue a espaldas de mi mamá,
y la compró tan pronto como entró en ejecución.
- Así no fue como sucedió.
- Es todo cierto. Basta.
Así se enteró mi mamá
que su mamá compró el negocio de su mejor amiga
cuando pasamos por allí. - Hmm.
- Y estaban quitando el cartel de mi mamá...
colocando el cartel de su madre.
- No se hablaron por años
antes de la compra, Porsha.
- Eso no es del todo cierto.
- Mientes. - Shamea, eso no es verdad.
- No se hablaban por otras cosas.
- Gran mentira... - Pero no quiero hablar de eso.
Otra gran mentira. - Chica...
- ¿Por qué fue todo? - No quiero discutirlo
porque todo se arruinará.
- Okey, suena...
Bueno, espera. - Eso está muy profundo.
Shamea: No empezó solo así. - Okey, entiendo...
Shamea: con la compra de la guardería.
Ni siquiera voy a preguntar sobre eso.
- No, no, no. - Creo que ese tema
- Ni debería mencionarse.
- Está bien, espera. - Sí, no es bueno.
Cynthia: No terminará bien. - Están pasando cosas.
Hubo un parloteo
a espaldas de ambas. Okey.
- No de ambas. - Okey.
- No, de ambas porque a ella...
- No hablé a tus espaldas.
- --charlar con Brit.
- Bueno, espera. ¡Espera! ¡Espera!
- Ella sólo vino a decirme lo que dijiste.
- Solo para que lo sepas, Shamea, Brit fue quien dijo
que estabas mostrando mensajes de texto.
- Ella me mostró mensajes de texto entre ustedes dos
y decía que lidiabas con tu divorcio,
y tu abogado dijo que este es el mejor momento
para atenderte.
- Y luego, Porsha dijo que lo dejó pasar.
Las cosas entre ustedes es de mucho antes del programa.
- Teníamos una hermosa relación
antes de este programa. - Sí.
- Así es. - Cuando empezamos a filmar,
ella lo tomó mal. - Okey, espera.
- Lo tomé mal. Todo fue mi culpa.
- Espera.
¿Pasó algo en la temporada
por lo que puedas disculparte,
o por lo que debas responsabilizarte?
- Sí, claro. - Okey, escuchémoslo.
- Me disculpo. Me responsabilizo por hablar de
mis problemas de amistad con Porsha, con estas damas.
- Está bien. - ¿Por qué?
- Porque me gustaría tener a un tercero.
- Desearía a alguien de mi lado.
- Dijeron que ella creía...
que la amistad no era correspondida,
y esto es lo que ustedes estaban sintiendo.
- Y eso fue lo que dije. - Chica, esto... No puedo.
- Dije que creo... - No, pero cuando lo dijeron...
- Dije que creía...
- Espera, pero cuando se lo dijeron a Porsha,
se dijo que era algo que yo sentía.
- Cuando íbamos a almorzar, nunca hubo preguntas
de mi parte ni de Angela
sobre la naturaleza de su relación con Porsha.
Casi parecía que necesitabas sacar esto,
como haber encontrado un espacio seguro para compartir.
Aparentemente no, pero...
- Bueno, nunca me retracté. - Dije algo porque...
- Entonces, mi punto es que
- ... nos hiciste jurar con el meñique.
porque querías divulgar esto,
y era algo pesado para ti.
- Y dijiste que te preocupaban los comentarios de los fans.
- Y el juramento del meñique representaba
favor de no repetir esto.
- Está bien, está bien.
Me parece que la pasaste peor
con lo que pasó después del programa.
- Sí, tenemos un grupo de amigos,
un grupo privado.
- Sí.
- Hay dos damas de ese grupo...
ella les dijo que no quería que tuviera durazno,
que no la felicité.
Y nuestros amigos privados están diciendo lo mismo
que dijiste aquí.
- Estas señoras vinieron a mí y me dijeron
que no me querías en el programa,
que me querías como amiga del programa.
- Eso no es cierto. Ahora sí que estás mintiendo.
Andy, ¿siempre quise que Shamea estuviera en el programa?
¿Como ama de casa? - Sí, sí, sí.
- Sí. Bueno, con eso,
ahora estoy viendo entrevistas en vivo
y te preguntan ¿dónde está nuestra amistad?
Dijiste: "Bueno, ahora que tengo un durazno, es diferente".
¿Y por qué? - Lo es.
- Nunca he hablado de ti, Shamea.
Y ahora veo entrevistas tuyas diciendo que
no te quería en el programa.
Cantaste el programa sobre sabotaje de
tu matrimonio... - Tú... eso es lo que hiciste.
- ...o tu compromiso, o lo que sea.
- Chica, ¿hablas en serio?
Ustedes tuvieron esa conversación y dijeron
que me estaba acostando con Kandi y Todd.
No me hice eso a mí misma.
Pero nadie estaba saboteando tu matrimonio.
- Dije que podrías haber arruinado mi compromiso.
Si las hubiera escuchado a las dos
¡Habrían arruinado mi mierda!
- Pero esa es la cuestión.
- Besé a Kandi en el club. Besaste a Kandi en el club.
- Chicas, chicas... lo que no vamos a hacer.
¿Acaba de decir que ambas besaron a Kandi en el club?
- Porque esto es lo que pasó en 2016.
- Y ahora lo saca en entrevistas.
- Sí, okey, pero no, no, no, pero no, no.
- Acabas de tener una entrevista.
- Toda la gente saca esta mierda.
- Mencionaste todo esto hace diez años.
- No ando hablando de ti, chica.
- Me hacen preguntas.
Estoy en los medios igual que tú, ¿okey?
Y tal vez más porque he estado en el programa
un poco más, ¿no?
- Y no fue una indirecta, así que no, no necesitas un "Mmm".
- Es como una indirecta.
- Fue una burla, pero, bueno, sigue.
- Lo que digo es
que me han hecho exactamente las mismas preguntas
que te hacen a ti
y nunca he menospreciado nuestra relación.
Pensé que teníamos una hermosa amistad.
Estás susurrando aquí y allá.
- Yo también creía que teníamos una gran amistad,
pero luego me enteré
de que no viniste a la boda en Kenia
porque estábamos peleadas. - Está bien.
Kelli, tú y Shamea se hicieron muy cercanas,
Ya lo sé. - Sí.
- ¿Cuál es tu reacción ante esto?
- Shamea y yo hemos construido un hermoso vínculo,
una hermosa amistad entre nosotras,
y siempre le digo que realmente espero y rezo
para que ella y Porsha puedan solucionar todo esto.
Sólo quiero que le digas lo que realmente sientes.
Este es tu momento de decírselo.
- Sí, estoy herida. - Este no es su momento.
¿Sabes cuál fue su momento?
- Cuando tuvimos nuestro cara a cara.
- Déjala tener su momento.
- ¿Sabes cuándo fue? - Es su momento.
- Cuando la llamé y hablé con ella.
- Es su momento. Déjala tener su momento.
- Ahora, es una paliza para... Oh, niña, ¿sabes qué?
Esto es tan... Chica. - Nadie te está golpeando.
Porsha, deja que tenga su momento.
Continúa.
- Cuando nos vimos a solas, pensé que aclaramos todo,
y que marcharía bien.
- Parecía que sí.
- Y noté que se distanció de mí,
incluso para el funeral de Londie.
Me comuniqué. Le dije: "Podemos vernos"
- Chica, estaba de luto. No fui...
- Lo entiendo, y no estoy desacreditando.
- Entonces... [suspira] - Solo quiero decir,
Seguí queriendo acercarme,
para vernos... ¿Ves? Incluso eso,
ese tipo de cosas que...
- Porque sólo usas cosas en mi contra.
- ¿Puedes formular una oración
sin intentar hacerme quedar mal?
- Ella siempre cree que digo cosas en su contra,
y sólo trato de expresarme.
- Okey.
- No estoy aquí para lastimar a Porsha, ¿verdad?
No estoy aquí para, como ella dijo,
intentar sabotearla. - Demasiado tarde.
- Es muy difícil incluso tener una conversación.
- Bueno.
- Ni siquiera sabía que había carne de res
a menos que Cynthia no me lo haya dicho.
Le conté a Porsha lo que había hecho Brit.
Después de eso, los vi pasando el rato y publicando.
Yo digo, está bien, genial. Ella ya tomó su decisión.
- Una decisión que no tenía nada que ver con ella.
- Entonces, me hizo sentir como--
- Lo que hiciste. - Está bien, está bien.
- No fuiste a ser amiga de Kelli.
Porque no somos amigos.
Eres amigo de Kelli porque te gusta Kelli.
- Creo que las amistades son un poco diferentes.
- Bueno, creo que es extraño que vayas a sentarte.
Después de que tú y Brit tuvieron la conversación sobre mí.
- Creo que tu amistad con Brit es muy calculada.
Brit no es tu amigo.
A Brit no le podría importar menos lo que estés haciendo.
- Espera. Espera. Espera.
Cynthia ¿A dónde pueden ir estos dos?
[suspira] - Chicos,
El amor está ahí, pero hay...
Simplemente se siente como
la curación no ha ocurrido. - Mm-hmm.
- Y luego, cuando llegas a una plataforma como ésta,
Todo se magnifica. - Exactamente.
- Y si esa base no es sólida,
Se van a quebrar. Es lo que hay.
Simplemente vayan caminando poco a poco para regresar el uno al otro.
Por favor no desperdicies esta amistad.
- ¿Hay algo que necesites escuchar?
¿Qué puede ayudar a cualquiera de ustedes dos?
- No.
Este año fue el año más difícil de todos.
Realmente lo fue.
Estoy literalmente en el fondo...
Agotado. ¿Bueno?
Entonces, en este espacio y tiempo de mi vida,
quiero estar exactamente donde me siento cómodo,
y no me siento cómodo dentro de mi amistad con Shamea,
y estoy segura que ella tampoco.
Soy humana y no puedo hacer más.
Y no tengo nada más que ofrecer ahora mismo.
- Está bien. - Es sincera.
- Está bien, es sincera. - ¿Cómo lo tomas?
[risas] - Creo que esa es la diferencia
entre nosotras porque incluso a veces
cuando yo no podía lidiar con esto
porque yo tenía mi propia mierda que arreglar,
me daba la capacidad para lidiar con esto.
Porque tenía ese tipo de amor por Porsha.
Tanto es así, que la gente me llamó su perrito faldero.
- Está bien. - Y me duele
que ella piensa que vine al programa para sabotearla.
Al final, lo único que quiero es paz para ambas, ¿sabes?
- ¿Lo tomas?
- Oh, sí.
- Sí. - Está bien. Está bien.
Shamea, creo, ya sabes,
una de las lecciones de esta temporada y de esta noche
es que cuando te sientes de cierta manera,
creo que, para tu propio beneficio,
debes encontrar una manera de verbalizarlo.
- Sí. - No te rías.
Si estás herida, está estarlo.
- Porque se desvió en un millón de maneras diferentes,
pero todavía existe,
y por tus amistades con Porsha y todos los demás,
sólo te conviene decir:
"Realmente me molesté cuando hiciste eso,
y estoy dolida".
Para que puedas seguir adelante,
y es la columna vertebral
de una relación honesta, ya sabes.
- Sí, lo admito.
Lo acepto y voy a trabajar en ello.
Creo que, eh, naturalmente,
cuando hay mucho pasando en mi vida,
no pongo todo de mí, ¿verdad?
Y decido solo dejarlo atrás.
Lo voy a esconder debajo de la alfombra y está bien.
Es sobrellevarlo, ¿no?
Así no tengo que lidiar con eso ahora.
- Lo sé, pero ya viste las consecuencias de eso.
- Cierto. - Sí.
A continuación...
- Para mí se volvió un poco raro
porque Drew había mencionado
que tú también tratabas con ella.
- ¡Guau!
- No vas a venir aquí solo para mentir.
**
- Hola, Dennis.
¿Cómo crees que será hoy?
- Hombre, ya sabes, cuando las chicas se pelean,
debes mantenerte al margen.
Debes dejar que se encarguen de sus propios asuntos.
Pero estoy aquí para apoyar a la mamá del bebé y a Drew.
Eso es familia, hombre.
Vamos a mantenerlo positivo y seguir adelante.
- Estamos de vuelta con la Reunión de las Verdaderas Amas de Casa.
Drew, esta temporada te vimos luchar
con un divorcio que parece no tener fin a la vista
y un ex marido que está desterrado en el sótano.
- Estamos hablando de ti. - ¿Serás capaz
de cantar para salir de esta triste canción?
Vamos a ver.
- Lo considero el penhouse subterráneo.
- Ralph está desterrado al sótano,
y yo esperaba que aprovechara la oportunidad para mudarse
y hacer las cosas que realmente le emocionan,
que es estar en las calles.
Voy a firmar oficialmente mi contrato discográfico.
Este es el momento de celebrar todo el arduo trabajo.
Supuestamente le dijiste a Porsha que quería estar contigo
a cambio de tiempo gratuito en el estudio.
[risas]
No sé por qué escucharías eso.
Hacemos negocios reales...
Nosotros no hablamos supuestamente.
- Todas son mentiras inventadas, una vez más.
- Es un tramposo en serie,
sacando dinero de tu cuenta.
- Me rastrea. - Oh, ¿rastreándote?
Todo eso es privado,
Pero cuando el caso se revele, será público.
- Oh.
La decisión del juez fue abrir nuestro caso de divorcio.
Él todavía tiene el sótano.
¿Es una broma?
- ¡No tengo que salirme!
- Idiota, eres un imbécil. Quiero que lo sepas.
- Los tribunales no tomaron en cuenta a los niños.
- Sí.
- Ya ni siquiera me escuchan.
- Está bien, está bien. - Lo siento.
- No sabía que mis hijos no son como antes.
[exhala]
- Drew, desde esa conversación con tu mamá...
sobre tus hijos, ¿has visto alguna mejora
en su comportamiento?
- Bueno, desde entonces, los niños están en terapia.
Yo también di ese paso.
- Eso está bien. - Bien.
- Sí, y puedo decir que está ayudando.
- Sí. - Como mamá,
solo deseas lo mejor para tus hijos.
- Sí.
- Y empecé incluso a decirme a mí misma, algo así como,
esto es normal. - Sí.
¿Sabes a qué me refiero? No somos disfuncionales.
Y que mi madre viniera como una observadora externa,
fue algo muy evidente.
- Sí.
- Ralph tuiteó que tu mamá necesitaba cuidar lo que decía,
porque después de la muerte de tu padre,
se gastó todo su dinero
y Ralph tuvo que ayudarla.
- Estos hombres, tan irrespetuosos en un divorcio.
- Vaya, eso fue demasiado bajo.
Mi padre era un destacado pediatra
en la ciudad de Chicago.
Y eso es manchar su legado.
Mi mamá tuvo un ataque de ansiedad.
Mis problemas matrimoniales afectaron a mi madre.
- Una tormenta totalmente nueva.
- Hubo un clip reciente
de ti y Ralph cocinando.
Mmm... Ah, sí. - Se volvió viral.
Ustedes dos parecían realmente felices.
- Ese video fue un esfuerzo para ser co padres,
pero el título que escribió aludía a algo así como:
"Oh, ella me llamó papá en la cocina, fuera de cámara".
Lo cual nunca ocurrió.
Y tomó ese momento que podría haber sido positivo
para seguir adelante
a nueva normalidad de crianza compartida,
y lo usó para hacerlo parecer
algo que simplemente no era.
- Honestamente pensé que era lindo verlos
tan felices. - Yo también. No voy a mentir.
- No estoy pensando que deberían volver a estar juntos,
Pero fue agradable verlos
divirtiéndose juntos. - Sí.
- Y en una casa con un hombre que cocina,
niña, ve por tu comida.
- Dijiste que los filetes estaban muy buenos.
- Siempre me ha gustado la carne, no la carne de salchicha,
sino el ribeye.
- Oh, Dios mío. - Y estuvo bueno.
- En algún momento, él subirá.
[risas]
- Y sabemos que los divorcios pueden ser largos, difíciles y secos.
- Cierto. [risas]
- y en algún momento, vas a...
vas a pensar...
- El podría subir después de las 12.
- O puede que ella baje. - Sí.
[risas]
- Tiene cámaras en el sótano,
antes que nada. - Oh.
Aún mejor, solo estoy bromeando.
- ¿Cierto? ¡Cierto!
- Loni de Filadelfia dijo:
"Drew, el juez les dio a ti y a Ralph
la sentencia más extrañas,
como tener a Ralph viviendo en el sótano,
para evitar decirles a los niños que se están divorciando.
¿Qué carajo es eso? - Sí.
- Está en la sentencia.
Es de dominio público. Pueden leerla.
- Es normal, por cierto.
Tan pronto como presentas la demanda de divorcio,
todo está en juego.
Yo vivía arriba con mi ex. - De Kordell, sí.
- Ajá, de mi ex marido. - Sí.
- Pero dijiste que tenía una mujer allí.
- ¿Contigo ahí?
- Chica, cuando estoy ahí, cuando no estoy ahí,
porque... - Oh, Dios mío.
- ¿Viste a alguien en la cámara del sótano, una mujer?
- Puedes ver el manifiesto.
- ¿Es una comunidad cerrada?
- Sí, cerrada,
y todos los que entran,
deben dar su identificación,
y nos llega una alerta en el portal.
- ¿Viste la foto y la licencia de conducir?
- Vi el nombre... - ¡No!
- Y la busqué en Instagram.
- ¿Qué?
- Y cuando fui a almorzar, a la escuela de Aniya,
ella estaba allí.
- ¿Qué? - Vaya.
- Y entonces... - No de los padres.
- ¿Es la maestra? - Chica. El...
La mujer, en resumidas cuentas,
me puso mala cara y se acercó a mí.
- Oh, Dios mío. - "¿Cómo te llamas?"
- No, no... - Señora.
- A continuación...
- Te conocí en la boda de Niq.
- Estuve allí. - Okey, un segundo.
- Eso no es conocerme.
- Estamos de vuelta con
La Reunión de las Verdaderas Amas de casa de Atlanta.
Tridarious de Mansfield, Texas dijo:
"¿Por qué ninguna de las mujeres de este grupo...
mostró compasión por Drew durante su divorcio?"
"Ninguna de las mujeres la ha visitado, excepto Angela".
"Y todas se apresuran a mostrar compasión por Porsha".
- Realmente esperaba que...
tú y yo nos hubiéramos llevado bien un poco más.
Creo que hacia el final,
fue más bien una conexión.
No me pongas esa cara. - No es posible, Kelli.
- Realmente no sentí eso.
Angela, mantente al margen.
- No sentí eso para nada.
- Es una conversación de divorciadas.
- Está bien, no me meto.
- Suena bien,
y agradezco que lo hayas dicho hoy,
pero creo que realmente no nos
diste la oportunidad de conocernos.
Solo estabas diciendo estas cosas
y siendo muy ruidosa y candente para mí,
y pensé, chica, ni me conoces,
y usas la narrativa de la mentirosa.
- Ni siquiera escuché nada.
Bueno, me dijiste mentirosa,
y parecía que lo intentabas.
- Nunca lo intenté. - Lo sentí así.
- Nunca lo necesité.
Aclaremos por qué te consideré mentirosa.
Cuando viniste a mi evento de Balmain,
y estábamos en el banco,
dijiste que compraste algo.
- Oh. - No compraste nada.
- Lo hice. - No lo hiciste.
- He comprado varias cosas.
No en el evento. No tenían mi talla.
- Entonces no. - Hablé con el dueño.
Encontró la talla.
Todo fue por texto.
- Cuando encontró la talla, la cosa se solucionó.
- Gracias.
- No quiero de hablar por Kelli,
pero diré que lo importante del evento fue,
si compras en el evento,
parte de los ingresos
son para la osteogénesis imperfecta.
- Correcto.
- Incluso Porsha gastó el dinero de su abogado allí.
- Lo compré y te lo mostré.
En una conversación, hubieras dicho:
"No se fue una parte a la fundación".
Podría haberme asegurado de que así fuera,
o hacer una donación a su fundación...
- Pero eso dije, Drew.
- No lo hiciste...
¿No vas a decir nada?
- No.
Estoy contigo cuando tienes razón.
- No tienes ninguna... niña.
No, estabas con ella cuando se equivocó.
No, no hagas eso.
Oh, Dios mío. - Okey, Drew.
¿De verdad eres prima de Michael Jordan?
[risas] - Bueno, entonces...
- Eso es lo que quería saber.
- ...en mi mente, absolutamente.
- No en mi mente. - ¿En tu mente?
- Y deben reírse un poco más.
porque mi apellido es Drew Jordan.
- Hablabas muy en serio. [risas]
- Es una broma, chicas.
- Lona de DC dijo:
Shamea, ¿por qué tergiversaste las palabras de Drew
sobre Pilar?
"Pero a Angela se le exigió más
cuando relató su conversación con Shamea a Porsha?"
- Estas regalías y cómo quedo la publicación,
pagará todos los estudios universitarios de PJ.
- Yo sé que la escuela de PJ ya está pagada.
- ¿Cómo tomaste lo que te contó Shamea,
en comparación con cómo lo viste en la televisión?
- Fue vergonzoso, pero no me molestó.
Cómo me habían dicho que lo dijiste,
me enojó... al inicio.
- Está bien, entonces...
- Y para ser honesta, nos iba a distanciar más.
- Debí no meterme y cerrar la boca.
- Sí, deberías porque lo que realmente pasó fue...
- Te aseguro que lo dijiste con mala intención.
- Me hiciste la pregunta.
- Y lo dijiste en broma.
Eso es lo que estoy diciendo.
- Oh, aquí va a luchar por su vida, cariño,
en esta amistad, se lucha por su vida.
- Si les parece bien, a mí también.
No me meteré.
- Y no deberías. - Eso haré.
- De aquí en adelante.
tal vez sea una buena idea. - Sí, lo haré.
- Okey, Elizabeth de Baltimore, Maryland dijo:
"Drew, parecías molesta porque Shamea y Porsha
salió a comer con Ralph.
¿es hipócrita cuando Porsha pensó que
estuvo mal que filmarás con Dennis?
- Fuiste a pasar el rato con alguien
que me está humillando públicamente,
y a quien has visto comportarse mal,
Porsha, vine a tu fiesta de cumpleaños
cuando filmamos tu spin off.
- ¡Drew!
Hola, cariño. - ¡Hola! Te extrañé.
Y lo sabes lloré contigo
por cómo Ralph me dejó.
- Pensé que era falso, Drew.
- Ni siquiera usas el cerebro
porque te llamé... - Oh, quiero decir,
- ...y hablé contigo.
- No puedo seguir con sus mentiras.
Lo único que digo es que...
- No hay mentiras, cariño.
- Creo están conspirando...
- Un matrimonio no es blanco y negro.
- ...cuando se trata de drama.
- Victoria de Brooklyn dijo:
"Shamea, ¿por qué organizaste que Porsha
se viera con Ralph para vengarte de Drew?
No te gusta que te llame perrito faldero,
pero así te comportas". - Lo fue.
Ella me llamó perro faldero toda la temporada.
Entonces, está bien, déjame actuar así.
Inicialmente, era... - Chica, olvídalo.
Por favor deja de decirlo.
- No porque ella sigue diciéndolo,
y honestamente, para mí...
estoy siendo una amiga leal, como tú lo fuiste.
- No, pero eso no...
Soy muy alta para seguir faldas.
- Creo que todas somos amigas leales.
- No siga la falda de nadie.
Empecemos por ahí.
- Pero tú sí lo haces.
- ¿Qué tan grande es mi falda, Angela?
- Chica...
Está bien sentada,
Sentado bien allí.
Puede seguir mis espaldas pero no la falda, niña.
- Ella dijo: "Soy muy alta para seguir una falda".
- Twitter dijo: "Drew, en una entrevista reciente,
admitiste haberle enviado mensajes coquetos a Ty."
"Su ex también dijo
que hablaban un promedio de 3 mil minutos al mes".
- ¡Ufff!
- ¿Es esta la razón principal de tu divorcio?
- Seguimos siendo amigos.
Pero antes que nada, creo que, si hacemos los cálculos,
3 mil minutos o lo que sea
realmente no es mucho tiempo, pero, eh...
- ¿Cuánto es? - ¿3 mil al mes?
- Haz las cuentas. - Chica, estoy casada,
y no hablo 3 mil minutos con mi marido.
- ¿Hay algún recibo de eso?
La gente puede decir cosas.
¿Y siempre es verdad?
- Son como diez minutos al día.
- Yo la llamaría una relación
si hablan tanto por teléfono.
[risas]
- Bueno.
Entonces, ¿quién es exactamente Black y estás saliendo con él?
- Es un amigo, como dije antes.
Es dueño de la empresa de narguile número uno del mundo,
y es mi amigo.
- ¿Cuál sería el problema si estuvieran saliendo?
- Al final del día, es personal.
El divorcio ya lleva tiempo.
- No hay problema.
- Estuvieron en FaceTime detrás del escenario mucho, ¿verdad?
- Sí, y de hecho, Andy,
¿puedo regalarles a todos...?
Está bien. - Oh, no.
- ¿Nos trajiste una pipa, chica?
- ¿Nos trajiste una pipa gratis de Black?
[risas] - Sé que es cierto.
- Toma una y pásala.
- Vaya. - ¿Qué?
- Bueno esto deja ver que están saliendo,
si promocionas su producto.
- Es mi amigo.
Tiene muchos amigos que promocionan su negocio.
- Porsha, esto es para tu pastel de bodas.
- No tiene nicotina ni tabaco.
- Adelante, adelante.
- De nada.
- Bueno, Heather de Cambridge, Massachusetts, dijo:
"Drew, si sales con alguien,
¿Por qué no decirlo de una vez
para acabar con los rumores
sobre lo que quieres del hombre del hot dog?
- Oh, Dios, Dennis no es mi tipo.
Si ves a Ralph,
y ves su físico... - Black no es gran cosa, nena.
- ¿Qué? [risas]
- Black es gran cosa.
- ¿Y por qué atacas a mi amigo?
¿Por qué con callejeros? - Atacas a mi amigo.
Atacas a mi amigo.
- Pon la vista en lo de atrás. - No importa.
- No hables del padre de su bebé.
- Bien, si estuvieras saliendo con alguien,
¿lo traerías al programa?
- Por supuesto. Cuando tenga novio,
con gusto se los diré.
- O una novia. - Yo estaré... no, no, no.
O tú, porque lo escuché...
¡Coqueteabas con Ty, chica! - Oh, sí, cariño.
Si me encontrara un Ty,
ella podría estar sentada justo detrás de mí,
Ty 2.0 y Dennis.
- Está bien.
Porsha ha estado saliendo con alguien y ella lo sabe.
- Y tengo pruebas - Vamos a tomar un descanso.
para seguir las faldas de Angela.
Regresamos enseguida. - ¿Y ahora qué?
- Tengo pruebas de que Porsha estuvo en Buckhead
en una cita con una nueva chica africana.
- ¿De quién? - Oh, Señor.
Era una africana. Estuvieron en Buckhead.
- Oh, tal vez sea cierto. - Sí, lo sé, niña.
- Sabes que me gustan los africanos.
Lo sé, niña. Te encantan los africanos.
- A continuación...
¿Le dijiste a Porsha que Drew quería dormir contigo?
- Absolutamente no.
- ¿Y el texto, Dennis?
Dijiste: "Estoy tratando de conseguir dinero.
No estoy tratando de C."
- Ahí lo tienes. - Está bien.
- ¿Qué pasa, Phaedra?
¿Cómo estás? - Hola, Ralph. ¿Cómo estás?
- ¿Qué pasa? - No te sientes detrás de mí.
Ya no quiero mierda con Drew.
[risas]
- Hola, Charles. - Vamos a sentarnos, por favor.
Cuatro, tres...
- Bienvenido de nuevo a
La Reunión de la temporada 16 de
Las Verdaderas Amas de Casa de Atlanta.
Se nos unen los hombres.
Hola, chicos.
Dennis, tú y Porsha no combinan esta noche.
- Sí, ¿por qué?
Te envié una foto de lo que llevaba puesto.
- Hice lo mejor que pude. - Está bien.
Ralph, tienes tu camisa puesta esta noche.
- Hoy sí.
- Está bien, está bien. [risas]
Invitamos a Gerald esta noche. ¿Dónde está Gerald?
- Él está en casa con sus hijos,
pero envió unas hermosas rosas amarillas.
- ¿A ti? - Sí.
- Bueno, que bonito. - A nadie más aquí.
[risas] - Está bien.
¿No pudiste conseguir una niñera?
No, él simplemente no... ya sabes, no le gusta.
Ya sabes. - Está bien.
Bueno tengo que decir que
en todos mis años en las amas de casa,
nunca pensé que vería al ejecutor aquí,
Charles Oakley. - El ejecutor.
- Está bien. - Está bien, está bien.
- Oh.
- A veces se necesita al ejecutor,
pero estoy aquí para apoyar a mi esposa.
Ella lo hará genial
y yo me encargo. - Oh.
Tal vez de ti. - Un montón de cosas...
Está bien, vamos. [risas]
- Charles.
Eres la más baja del grupo. Preguntas...
- Ella no tiene oportunidad conmigo.
- ¡Oh! - ¡Andy!
- Permítanme comenzar con Dennis.
Dennis, aclara esto.
¿Hablaste con Porsha sobre trabajar con Drew?
- Tuvimos una pequeña conversación,
pero hablé con Ralph primero,
Porque es mi hermano.
Asumí que Drew se encargaría del lado femenino.
- ¿Estás diciendo que me preguntaste o no?
- Hablamos de trabajar juntos.
- ¿Me dijiste eso?
- No tuvimos una conversación profunda
porque sentí que le tocaba a Drew
aclarar esa parte, ya sabes,
considerando que todos somos amigos.
- Pero me dijiste que hablaste con Porsha.
porque te estaba expresando
que trate de llamarla para tener la conversación.
Dijiste: "Tuvimos una conversación.
Ella está de acuerdo".
- No lo hizo.
No lo confronté del todo
por que ustedes estuvieran haciendo algo,
hasta que me enteré de la filmación.
- ¿Puedes reconocer que te dije
que había algo que deseaba discutir?
- Solo dime de que quieres hablar.
- Quería conversar... puedes reconocerlo.
- Solo era: "Oye, quiero filmar con Dennis".
- Eso es fácil... - ¿Puedes reconocer que lo intenté,
y que lo sabías? Eso quiero.
- Niña, tus intentos...
...fue hablar de las chicas nuevas.
- No, tú me preguntaste si sabía algo de las nuevas.
Y te dije: "No, debes llamarme porque he tratado de hablar contigo.
- Ya hablamos de eso. - No... Drew...
- Debes reconocerlo.
Y Dennis me dijo que habló contigo.
- ¿Qué...? ¿Qué somos amigas?
- No se qué le picó a Dennis.
- Que ella intentó contactarte.
- Y tú dijiste eso.
- Eso le pasa a cualquiera...
- Yo le dije que al regresar a América.
- Dijiste eso.
- El punto es que debiste haberme texteado...
- Ya me disculpé por eso en Granada.
...que ibas a filmar con Dennis. Eso es todo.
- Pero te pido que reconozcas
los intentos que hice y tú no...
- Eso no sucederá.
- Reconozce el hecho que
me debiste decir que filmarías con Dennis.
- No lo vas a reconocer...
- Eso era todo y se acabó.
- Bien, no lo vas a reconocer.
Bien, sigamos adelante.
Seguimos adelante.
Dennis, cuando te confrontaron por decir
que Drew quería dormir contigo
a cambio de música,
como que evitaste admitirlo al decir eso.
¿Le dijiste a Porsha que Drew quería dormir contigo?
- Absolutamente no.
- ¿Y el texto, Dennis?
- El texto decía que quería dinero.
Ese era el texto.
- "Quiero dinero, no quiero C."
Eso es lo que decía el texto.
- Él dice... le dije a Drew que no me la c*
y que me diera mi dinero.
- Espera, déjame ver esto.
- Espera, sí, me perdí.
- Pero eso, que conste, no fue mío.
Y ahora lo está negando... okey.
- Ralph es mi amigo en la vida real.
Entonces, incluso insinuar una relación
fuera de la música es ridículo,
- ¿Y qué estabas haciendo
cuando dijiste "No quiero alguna P".
- Ni sé si el texto decía eso
exactamente, pero... - Oh, lo decía.
- Vi el mensaje de texto.
- ¿Y qué decía?
- Exactamente lo que dijo Porsha.
No sabía bien cuál era la relación,
pero a mí me pareció un poco raro.
Sólo porque, ya sabes,
Drew había mencionado que ella era...
que lo intentabas con ella, ¿sabes?
- Yo nunca. - Vaya.
- Te lo prometo...
Lo prometo todo. - No vas a venir
a mentir aquí.
- No, no, no, no voy a...
No voy a...
No voy a mentir sobre nada.
- Dennis nunca ha sido inapropiado.
Nunca te dije eso. - ¿Nunca?
- No lo digas con esa cara de mentiroso,
- No miento.
No lo hago.
- Mira, no, no,
Intenta hacer lo correcto.
Te vestiste todo de blanco.
Te cortaste el pelo.
Quieres aparecer en las cámaras.
Y cada vez que vienes aquí, haces lo mismo.
Mientes.
Y luego te haces la víctima.
No es lindo, hermano.
- No entiendo por qué tanto odio.
- Oh, lo vas a recibir todo.
Para eso viniste. - Me encanta, vamos.
- Claro. - Está bien.
Dennis, ¿te ves a ti mismo
volviendo con Porsha?
- Bueno, me encanta Porsha,
y está de nuevo en el mercado.
Así que nunca se sabe. [risas]
- Eh, ¿cuál es tu reacción
a la relación de Porsha y Shamea
durante el último año?
- Sabes, somos familia, de verdad.
Gerald y yo somos muy buenos amigos.
Así que, es triste verlo,
pero también he estado aquí bastante tiempo
al margen de los asuntos de las mujeres
porque mañana podrían estar bien.
Entonces eso es lo que espero.
- Se dice que invitaste a Brit a una cita.
Le compraste una cadena. [se aclara la garganta]
- Él vino a la cita.
Me trajo un collar de diamantes como regalo.
- Y le enviaste mensajes a Kelli.
- Dennis me mandó mensajes.
- ¿Qué? - Oh.
- Escuché lo que dijo Kelli,
pero no dijo la otra mitad,
pero todo está bien.
- ¿Y qué mitad es esa?
- Lo de Brit fue hace mucho tiempo.
Incluso de empezar a salir con Porsha.
- ¿Cuál es esa mitad?
- Todavía estoy esperando.
- Soy un caballero. Todo está bien.
- Oh. [risas]
- Basta, Dennis.
Seamos muy claros. - Está bien.
- Nunca hemos salido ni hecho nada,
ni hablado por teléfono.
Tal vez llamó un par de veces.
Angela: Eso es hablar por teléfono...
Dijiste que no hablaron por teléfono.
- y luego dijiste...
- Dije una o dos veces.
Tal vez llamó,
"Oye, ¿estás afuera?" "No, estoy adentro."
- ¿Estás afuera?
- ¡Ah! Quiere entrar.
[risas]
Dennis intentando entrar.
- Conozco a Kelli desde hace mucho tiempo.
- Más, más sobre negocios.
Seamos muy claros. - Sí.
- Negocio sucio.
- Esas son las conversaciones,
No es... no es nada.
de lo otro. - Está bien, está bien.
Ralph, Drew reveló que se enteró
que llevaste a una mujer al sótano.
- Eso ni siquiera es cierto.
- ¿No es cierto? - No es cierto en absoluto.
Espera un segundo...
- Ella me lo dijo.
- Cualquiera que entre por la puerta,
no quiere decir que entraron a mi casa...
- ¿Solo visitaba a alguien del vecindario?
No, sí, vino a la casa pero...
- ¿A tu casa o a la de Drew?
- No, no, no, pero ella no entró.
- ¿Estaba afuera con Kelli?
[risas] - No, no, no, porque...
No fue eso. - Sal afuera.
- Trabajábamos en un programa de ejercicios,
y fue solo sobre el contenido.
- ¿Era contenido de ejercicios? - Déjame decir que
cuando estas cámaras están apagadas, piensas: "Me amas".
¿Sabes lo que digo?
Y eres de una manera en cámara y otra fuera de cámara,
y eso es muy confuso para mí.
Al final del día, te amo.
No estoy aquí para ser tu enemigo.
Sólo quiero que criemos bien a nuestros hermosos hijos.
- Eso es lo importante.
- Hemos creado algo increíble juntos,
y te amo por eso. - Oh.
[aplausos]
- Estábamos enojadas contigo, Ralph, antes de que salieras.
- ¿Conmigo?
- Te vimos dándole de comer bistec a Drew.
- Sí, eso es lo que somos cuando no hay cámaras.
- Esas son excelentes palabras. Te lo agradezco.
Me encantaría ver las acciones
para respaldar esas palabras.
Ya sabes, pero la energía que tengo
es por la gira de prensa en la que has estado,
tuiteando cosas sobre mi mamá y mi papá, y sin...
- Pero me abrazaste después de eso...
- Pero sin ninguna disculpa.
- ¿Te disculpaste por lo que dijiste de su mamá?
- No.
Bueno, es honesto. - ¿Por qué no?
- Yo estuve allí cuando lo perdieron todo,
y yo estaba allí para recoger los pedazos.
Pero si pasas por una situación como un divorcio,
creo que debería haber algo así como...
"Oye, ¿sabes qué? No me voy a meter,
Voy a... estoy orando por ustedes
porque los amo a ambos."
- Entonces no te disculpaste con la mamá.
- Oh, pero lo haré.
Porque no creo fuera...
Creo que es más bien una conversación...
...que me encantaría tener
con tu madre por que creo que
hay mucho de que hablar.
Creo que en los divorcios todos se centran en la mujer.
Y naturalmente todo se centra en la mujer.
Pero los hombres también pasan por cosas.
Tenemos distintos puntos de batalla.
Y en ocasiones decimos cosas que
no son agradables, ¿sabes?
Y por eso, me disculpo por ese aspecto particular.
Pero creo que si hay una conversación
porque creo que somos más que eso.
Creo que hemos tenido una relación más establecida.
Miré nuestros mensajes de texto de antaño,
y hay tanto amor allí.
Y ver que eso disminuía, fue un poco triste para mí,
y fue doloroso.
- Yo puedo decir de mi experiencia con Dennis,
y solo como un pequeño consejo,
y creo que tú estarás de acuerdo.
No estabamos casados, sino solo comprometidos.
Y nuestras familias estaban muy involucradas.
Y al final las personas elijen bandos.
¿Sabes lo que digo?
Y las madres pueden decir cosas indebidas para proteger a sus hijos,
al verlos heridos,
puede que no les importe la pareja.
Y al final del día,
una disculpa es genial, pero Dennis tuvo que actuar.
Tuvo que hablar con mi mamá.
Y yo tuve que hablar con su mamá.
Y ahora que tenemos una hija,
y ustedes tienen hijos,
eso debe suceder para seguir en familia por los hijos.
Y aunque sea dificíl y haya orgullo y dolor,
y aunque te sientas solo e incomprendido,
como ¿y qué hay de mí?
Realmente debemos dejar eso a un lado,
y poner a los hijos primero.
Y cuando hagas esa llamada,
pon a tus hijos primero. - Ajá.
- Piensa en ellos.
Y piensa en lo que digas antes de decirlo.
Yo tuve que hacerlo, y Dennis también.
Nos hemos esforzado en la co paternidad,
y por eso somos muy celosos de ello.
Y es solo un consejo como amiga.
- Sí, claro. - ¿Crees que Ralph deba disculparse
con su mamá?
- Creo que es muy necesario.
Nuestras madres, en medio de un divorcio,
oh Dios mío.
Oh Dios mío, como mujeres,
en un dovorcio o ruptura, no sobreviviríamos...
- Sin nuestras madres.
- No podríamos.
Entonces, por respeto por ser la abuela.
Yo diría que es lo mejor.
- Sólo añadiré esto, Ralph.
Solo sé muy cuidadoso con lo que publicas en las redes sociales.
Porque eso solo arrastra a todos los demás.
Y sólo diría eso.
- Charles, ¿has visto la temporada?
- Sí, vi algunos programas.
[risas]
- ¿Qué te pareció Angela en el programa?
- Lo hizo muy bien.
Lloró un par de veces, pero sólo dijo,
"Oye, te lanzaste a la piscina, debes nadar".
[risas]
- Charles, hubo muchos momentos
en los que Angela te decía:
"¿Me extrañas?"
Y tú te estabas conteniendo un poco,
lo que creo que llevó a una percepción
entre algunos espectadores que no la quieres mucho.
- Dame un beso.
Dame un beso. [risas]
- ¿Por qué necesitas un beso?
No soy la persona más cariñosa con Angela en la televisión.
No quiero delante de las cámaras.
Ella sabe que la amo, si no, no estaría aquí.
Si no la amara a ella y a los niños.
Así que, oye, sigue mirando.
- Te lo reconozco, un hombre de tu perfil, especialmente.
Estuviste presentaste con ella una y otra vez.
- Porque soy su marido y la apoyo completamente
en las buenas y en las malas.
Así son las cosas. - Sí.
- Charles, por desgracia, tú y tu suegra
tuvieron un problema
antes de que ella falleciera.
Ella le dijo a Angela que se sentía mal y que quería disculparse
por la pelea.
¿Qué sentiste al verlo en pantalla?
- Lamento que sucediera eso con su mamá,
porque amo a todas las mamás.
Yo tengo una, y tiene 92 años.
- Eh... sabes...
Lamento que haya partido,
en ese estado y...
Nunca pudimos conversar, pero Angela siempre me decía:
"Mi mamá dice que lo lamenta y que te ama".
Acepto la disculpa.
- Sabes, ella...
ella no está aquí, y daría todo por tenerla.
Me alegra que, ya sabes,
él pudo ver eso en pantalla
que ella dijo que lo ama. - Sí.
- Fue dulce.
- Sabes...
Muchas de las mujeres mencionaron que no sabían
que te casaste.
¿Estabas ocultando que tenías una esposa?
- No, no lo ocultaría.
No sé quién se casó tampoco.
Escucho eso todo el tiempo. [risas]
Ya sabes, la gente está en las calles.
Oigo a mucha gente decir que estoy en la calle.
Mucha gente dice que me conoce pero no me conoce.
Shamea, la conocí por primera vez en el programa,
ella dijo que estaba en la boda de Dominique.
Estuve allí, pero no... - No, te conocí varias veces.
- ¿Dónde? - Uno a las...
Puede que no me conozcas.
Quiero decir, obviamente, eres una leyenda pero...
- Cierto. No te conozco. - Está bien, un segundo.
Te conocí en la boda de Niq.
- No, no. No, no. No me conociste.
Yo estuve allí. - ¡Ufff!
- Eso no es conocerme.
- No, te conocí varias veces.
- ¿Dónde? - Uno a las...
Quiero decir, puede que no me conozcas.
Quiero decir, obviamente, eres una leyenda pero...
- Cierto. No te conozco. - Está bien, un segundo.
Te conocí en la boda de Niq.
- No, no. No, no. No me conociste.
Yo estuve allí. Eso no es conocerme.
- Mi marido y yo estábamos allí y...
- Ni siquiera recuerdo eso. - Sí, entonces...
[risas] Y no entiendo eso
Porque, obviamente, no era famoso.
- Pero, Sólo lo digo.
- Cuando te conocí en mi fiesta-- - Ajá.
- "Oh, sí, conocí a tu marido en la NBA, en el partido".
Y yo dije: "Pero yo nunca te conocí.
Es muy bueno conocerte finalmente.
La mía nunca fue una crítica, para empezar, y...
- Creo que sí, porque dijiste:
"Todos estos años que conocí a Charles, no sabía de una esposa".
Entonces me pregunto, ¿cómo puedes saber que está casado?
¿Si no te conoce? Pero eso...
- Pero lo he conocido. Sí. - Okey, pero no lo conoces.
- Charles, ¿recuerdas cuando conociste a Phaedra?
- Eh, no.
- ¿Dónde se conocieron ustedes dos, Phaedra?
- ¿Qué? - Bueno, ya lo sé...
He estado en varios lugares con él.
- Okey, pero eso no es conocerme.
- Pero lo que digo es que yo sé...
- Puede que sí. - Sí.
- Podríamos haber estado en el mismo baño.
- Sí, lo he hecho... no en el mismo baño.
- No en el mismo baño.
- No estamos en el mismo baño.
Bueno, lo que estoy diciendo es...
Charles: No, no me importa.
Conozco muy bien a Sheree.
- Está bien. - Y recuerdo cuando eran pareja,
En un momento dado.
- Bueno, éramos pareja.
Pero no significa que me conoces.
Sheree y yo éramos pareja. - Yo no...
Sé que tú y Sheree eran pareja.
- ¿Por qué dicen que nos conocen personalmente
porque conozco a Sheree? - Lo que estoy diciendo es,
He estado en tu presencia en numerosas ocasiones.
- ¿En dónde? - En...
[suspira] Pero, Phaedra,
lo dijiste para dañar. No lo hice. No, yo...
- Dijiste: "Su esposa secreta".
- Alguien me dijo que Charles Oakley estaba casado.
- ¿No sabías que ese hombre estaba casado?
- La esposa secreta de Charles Oakley...
- ¿Qué oíste sobre Charles?
- Dije "Secreta" porque es desconocida.
- Pero fue una indirecta para mí.
- Primero dije: "No los he visto
en más de diez años".
Nunca dije que él estaba teniendo una aventura.
Ni nada sobre un bebé secreto.
No dije nada de eso.
Para que pienses que un comentario,
Vamos, niña, esto es "Amas de Casa".
Chica, es "Amas de Casa". Sí, así que...
- O sea, chica, no te conocemos.
- Yo no te ataqué. - No conocía a nadie.
- ¿Y por qué se habla de todo esto?
¿si estoy casado o no? - Lo que estoy...
Bueno, primero que todo... - Yo... no, no.
Solo digo, todo el mundo quiere saber de mí.
¿Y ustedes?
Soy el único marido aquí.
- Cierto. - ¿Dónde están sus maridos?
- Él está en casa. - ¿Dónde están sus maridos?
¿Eh? - Mi marido está en casa.
- Bueno, algunos... - Sólo digo.
- Bueno, no sé dónde está el mío.
- Uno está en una dirección no especificada.
- No conocemos esa ubicación.
[risas] - Solo conversamos.
- Tú estás aquí. - No importa.
Solo debes buscarme en Google.
Saben mi nombre. - Charles...
- Google les dira que llevo casado diez años.
- Muchos años.
- Once años...
- Los que sean... solo lo mencionaba.
Ni siquiera lo sé yo.
[risas] Ni siquiera lo sé.
[risas] Mierda.
- Solo sabes que estás casado.
- Charles...
Charles, ¿cuándo saliste con nuestra amiga Sheree?
- Oh, sabía que venía. - Eso fue allá por, eh,
2005, '06, '07, por ahí.
- Ah, okey. ¿Fue algo corto?
- Un par de años.
- ¿Un par de años?
- ¿Eran novios?
¿O estaban...?
- Íbamos a lugares, eramos novios, sí.
- ¿Vivían juntos?
- No, eramos novios.
- Okey, ¿era una relación monogama larga?
- Éramos novios.
Íbamos a lugares.
Fuimos a Dubai y alrededor del país.
Salíamos - ¿Dubai?
- Sí. - Oh.
- Todos están muy impresionados. - Está bien, Andy.
¿Qué estamos haciendo aquí?
- Nada. - ¿Qué hacemos aquí?
Porque ha habido mujeres en su pasado
que pensaron que no podían dejarlo ir.
Sheree se dejó ir.
Ella no es alguien que crea que esté interesada en mi marido,
o viceversa. - Está bien, está bien.
Charles, las mujeres tenían mucho que decir de ti
y de un bebé no reconocido.
¿Cómo te llegó esto?
- Oh Dios. - Fuimos a un evento.
Wendy Williams y yo organizamos un concurso de cocina para ayudar.
- Sí, sí.
- Y Angela intentó hablar con Wendy.
Porque tenía un problema con su marido,
tenía un bebé no reconocido.
- Sí. [risas] - Él...
- Y ella trató de decir: "Oh, Wendy, lo siento.
eso podría pasarle a cualquiera".
Entonces Wendy lo llevó de vuelta al programa
y cambió toda la historia.
- Wendy hizo que pareciera que Angela...
Él tenía ese bebé. - Él tenía al bebé...
- No reconocido de Angela. - Bien.
- No conocido por mí. - Bien.
- Y que Charles tenía ese bebé. - Fue ella.
- Pero la historia todavía sigue.
- Sí.
- Cuéntales de las veces que Wendy te invitó
a cenar, Charles. - Oh, dijo ella,
"¿Quieres venir a tomar un poco de vino o lo que sea?"
- Varias veces. - No es cierto.
- ¿Cuando estaban juntos? - Sí.
- Fue una vez.
Ella tenía un gato y yo soy alérgico.
No pude ir más allá.
- Y si no tuviera el gato, ¿habrías ido?
- Y no fui. Bebo vino.
Entonces, no es Wendy. [risas]
- Estás diciendo que tendrías una cita
con Wendy Williams.
- Me hubiera tomado una copa de vino con ella.
La conozco desde hace tiempo. - Dije una cita.
Lo entiendo, pero esa no es mi pregunta.
Dije, "¿tendrías a una cita?"
- Dije que habría tomado una copa de vino con ella.
- ¿Eso es una cita? - Como quieras llamarlo.
Oh, Dios mío. [risas]
- Charles, en tu libro, escribiste sobre,
el incidente en el Madison Square Garden.
- Ajá...
- ¿Cómo afectó ese incidente a su matrimonio?
- Bueno, ya sabes, se quedó conmigo por un tiempo.
Um, fue como un paso atrás y...
Angela simplemente, ya sabes, estaba frustrada y...
- Había una tensión en nuestro matrimonio,
y vivíamos separados porque todo
lo que le pasó, él quería estar afuera,
y había otras mujeres
porque este es un hombre de enorme ego.
No en mal sentido, simplemente es así.
Y ser expulsado del Madison Square Garden,
Nos afectó enormemente. Eh...
- ¿Empezaste la terapia?
- Sí, desde 2017. - Vaya.
- Eso es increíble. - Charles, ¿te ha sido útil?
- Sí. ella es muy lista, antes que nada.
Y realmente acertó con todos los puntos
que me hacen abrirme más y simplemente
me hice más responsable.
Y me alegro de que Angela se haya mantenido fuerte
y se quedó conmigo.
- Para que quede claro, elegirías a Wendy Williams
para una copa de vino, no Wendy la terapeuta.
[risas] - No, dos personas diferentes.
- Está bien. - Está bien.
Antes de despedir a los chicos,
¿Hay algo más que quieran decir
o aclarar de la temporada?
- Bueno, me gustaría saber
lo que te dijo mi ex marido, Ralph.
- Mmm.
No, de lo único que hablamos
fue de las circunstancias de su divorcio...
Esa fue más o menos solo una interacción.
Y no había nada más que compartir.
- Te lo agradezco.
Y déjame decirte esto.
Me parece increíble que todavía tengas a un hombre,
y un marido que todavía quiere cuidar de sus...
de sus hijos. Yo no tengo eso.
- Es cierto. - Ralph es un buen padre. Sí.
- Entonces, creo que tengo que decirlo.
Eres un tipo bastante bueno por eso.
- Lo es. - Sí.
- Lo aprecio. - Y te lo agradezco.
- Sí. - Está bien.
- Gracias a los chicos por estar aquí.
- Sí, sobreviví. - Rápido y sin dolor.
Gracias señores. - Gracias.
- Gracias.
- Regresaremos enseguida después de esto, desde Atlanta.
- Charles, ¿cuándo es el próximo concurso de cocina?
- Cuando quieras.
[risas]
**
- Quiero un poco de jugo.
Uh, no puedo entrar.
- ¡Ufff!
¿Me conoces?
Ahora sí.
[risas]
- Bienvenidos de nuevo a la reunión de la temporada 16 de
"Las Verdaderas Amas de Casa de Atlanta"
Bueno señoras, quiero terminar hablando de su tiempo.
Drew, estoy feliz de que esta noche,
terminarás la temporada en mejores términos con Porsha.
Debo asumir que eso te hace feliz.
- Sí.
- Oh, definitivamente porque me importa Porsha,
Y creo que hoy nos hicimos daño,
y encontramos algunas disculpas y sanación.
Y por eso, agradezco la rendición de cuentas.
y la compasión que nos damos unas a otras.
- Kelli, ¿qué te llevarás de esta temporada?
- Definitivamente elegiré bien a quién
elijo como amistades de aquí en adelante.
¿Pero sabes qué?
Tengo mucha suerte de poder pasar por este viaje de la vida
con estas damas.
Y déjame decirte esto:
Realmente, realmente, realmente espero y rezo
que Shamea y P puedan reavivar su amistad.
Podría haber perdido una amistad con Brit,
y realmente espero que ustedes puedan reavivar
lo que yo perdí.
¿Okey?
- Eso está bien. - Es agradable.
Bueno, Phaedra, tu estancia fue breve,
pero seguro que parecía muy divertida.
¿Cómo se siente estar de vuelta en esta plataforma
con este grupo?
- Sabes, fueron dos semanas salvajes.
- Sí.
- Granada, fue de mis mejores momentos
en un viaje fuera de África.
- ¡Guau! - ¡De verdad!
- Sí. - Hechos.
- Sí. - Lo hicimos, amiga.
- Hechos. - Sí, hechos.
Lo haría un millón de veces más.
- Es divertido tenerte de vuelta.
- Lo es. - Sí, lo es.
- Necesitábamos eso.
Sabes, Angela, recuerdo haberte visto
a principios de la temporada, y parecías tan sorprendida
de que te eligieran para el programa.
Dijiste: "¿Qué vieron en mí?"
Y ahora, parece que muchos fans...
han visto algo en ti.
- Tengo un profundo agradecimiento a la plataforma,
a las fan-gelas. - Oh.
- Y solo por darme la oportunidad de
filmar con mi mamá, ahora sé que ella puede vivir
en la casa de todos para siempre.
- Oh. - Sí.
- Eso es hermoso. - Eso es lo más grande...
El regalo más grande. - Absolutamente.
- Qué dulce. - Así que, gracias.
- Eso es dulce.
Cynthia, nos has guiado mucho esta temporada.
Fuiste una muy buena amiga.
Realmente mantuviste el tren en movimiento,
y no puedo agradecerte lo suficiente.
- Gracias.
- Gracias por ser amiga.
- Gracias por decir eso. [risas]
- Cynthia. - Sí.
- Uff. Muchas gracias, chicas.
- Ella dijo: "Ufff".
- No sabía qué esperar al regresar
como amiga del programa, y solo agradezco
el respeto y entendimiento que me dan.
- Sí. - Eso está bien.
Shamea, te hemos visto en este programa por muchos años.
Obviamente, realmente te conocimos más esta temporada.
¿Qué sacas de esto?
[suspira]
- Sólo ser más abierta con mis sentimientos.
Ha sido un viaje increíble.
Y oro para que, de ahora en adelante,
pueda construir alianzas con todas las damas.
- ¿Promesa de meñique?
Lo siento. [risas]
- Debe ser con el dedo meñique.
[risas]
- Porsha, ¿cómo reflexionas
en lo que realmente fue un año de mucha transición
para ti en tu vida personal?
- Pues, he tenido temporadas difíciles
en el programa antes, pero ninguno fue tan transformador.
Honestamente, poder sentarte y observarte a ti mismo
no siendo tu mejor versión.
Y no culpo a nadie más que a mí.
Pero tengo que decir que, como mujer,
sentada aquí con otras divorciadas,
y solo tengo que agradecer a Dios que estoy sentada aquí
en mi sano juicio. - Sí.
- Y, ya sabes, para Shamea,
realmente cómo se dio esta temporada.
Y, sabes, sigo amándote.
Continúo animándote.
Y cerraré diciendo
que amo a todos los que están en estos sofás.
No es fácil decirlo en este programa.
Y gracias por una temporada tan bonita,
y por una temporada de aprendizaje para mí.
- Gracias. - Pero, Andy,
debo decir una cosa más. - Sí.
- Oh, oh. [risas]
- No pudiste venir a mi fiesta de cumpleaños, en Nashville.
- Oh, oh. - Está bien, oh.
Y sólo quiero agregarte a la diversión.
- Está bien. - Oh.
- ¿Dónde están esos abanicos? [risas]
Sé que querías hacer un baile.
- Oh, sí, me encanta bailar en la televisión.
- Sé que querías hacer el baile del abanico.
- Oh, hombre, está bien.
[risas] - Aquí tienes.
- Ahí tienes.
**
- Oh, oh, mierda. - Está bien.
- Okey, necesitamos abanicos.
- Siempre que salimos, Shamea es la bailarina
del grupo, la coreógrafa.
Enséñanos un baile, muy rápido, que podamos enseñarle a Andy.
Entonces, vamos uno, dos, tres, golpe.
Un, dos, tres, ¡golpe! - ¡Vamos!
- Uno, dos, tres.
- Tienes que sacar la cadera, Andy.
- Uno, dos, tres. - ¡Reverencia!
[risas]
Andy: ¿Cuándo hacemos twerking?
[gritos]
[risas]
Con esto concluimos la temporada 16.
Gracias a todos.
Para más sobre "Las Verdaderas Amas de Casa",
visiten a bravotv.com.