Se spune că omul poate scapa de umbra lui...
dar nu și de trecutul său ..
El poate sa scape de karma, dar nu și de soarta.
El poate sa se ascunda de surpriză ...
dar nu de la inevitabil
Nici tu nici eu nu putem scăpa de ceea ce ne este destinat.
Acesta este un alt lucru de intelegere a ciclului vieții ...
Eu am trecut aceste praguri de moarte.
Poate nu credeti acest lucru, dar e adevarat.
Da, eu cred în soarta.
Uite, eu sunt la kilometri departare.
Dar, in ciuda linistii din acel conac cine poate banui ca..
ceea ce se va intimpla astazi...
mi-ar putea afecta viața și destinul.
Hello, e cineva?
Acesta este un joc neterminat.
Aduceti bagajele lui Sahib. - Da
Hei, domnule
Cu mult timp în urmă, cineva la învins pe Rege.
Dar regele a refuzat să recunoasca înfrângerea.
Sunt un MC. Acest conac ... - Proprietar
Nu,administrator
Atar Singh Jaiswal este proprietarul.
El a cumpărat acest conac in urmă cu multi ani.
Dar acum locuieste in Calcuta.
Iar eu am grija de conac.
Regele a spus sa se trimita o scrisoare ...
la cea mai mare firma de arhitectura în Delhi.
I-am spus lui Arthur și Manchande sa va trimita aici.
Ați avut probleme în timpul călătoriei, dl Mehta?
Stimate domn
Nu totul a fost bine
Deci ... Aceasta casa este foarte mare.
Trebuie reconstruit ca un Grand Hotel ...
pentru englezii, care trec pe aici.
Dl MK, voi construi acest hotel iar ...
englezii vor ramine mult aici.
Excelent, domnule
Cuvintele tale au pus fundația acestui hotel.
Am auzit că si alti arhitecții...
au venit aici înaintea mea.
Au venit, dar nu la fel de buni ca tine.
Acum, eu plec. Dacă aveți nevoie de ceva, apelati la Balwant.
Mulțumesc - Cu placere!
Când veti incepe munca? - În seara asta.
Cine este?
Balwant
Curățați oglinda din mintea mea ...
cu praful de pe picioare gurului meu.
Eu povestesc slava Domnului meu Sri Ragubar...
Donatorul fructelor vietii
Cunoscându-te ca ignoranț și patetic ...
mă gândesc la tine, Pavan Kumar.
Dă-mi putere, înțelepciune și cunoștințe ...
pentru a elimina toate necazurile mele!.
Slavă lui Hanuman, ocean de intelepciune si virtute!
Slavă Domnului,
renumit în cele trei lumi!
Mesagerul lui Ram, tu ai o putere enormă ...
esti fiul lui Anjani ...
cunoscut sub numele de fiu al lui Pavan (vânt) ..
Tu cu curaj fără margini și rezistență fiind un mare războinic.
Puteți elimina ignoranta și poti da o înțelegere profundă.
Culoarea corpului tau este de aur. Și hainele tale sunt atractive.
Porti ornamente în urechi și ai parul creț minunat.
Porti in mina "Badzhra" (arma divina),
Porti colierul sacru în jurul gitului.
Tu. descendent al Domnului Shiva esti idealul lui Keshari
Pentru Thy esti o valoare mare esti onorat peste tot.
Esti plin de cunoaștere ...
esti înțelept și virtuos ...
dornic pentru a sluji pe Ram.
și mereu gata să asculti la picioare Domnului.
Ram, Sita Lakshmi au locuit în inima ta întotdeauna. Slava, slava lui Hanuman ...
se pare că Seth isi micsoreaza forma ...
Ai ars Lanka, fiind în forma sa acerbă ....
Ai omorât demonii, luând o formă de uriaș!
Deci tu exerciti puterea Domnului Ram.
Ai ars puternica Lanka, ...
Poți restaura durata de viață a Lakshmi,
aducind "Sadzhivan (planta dătătoare de viață)
Raghuvir te lauda în comentariile sale:
"Te iubesc precum pe fratele meu Bharata
Shteshnag (Șarpele cu mii de capete) cinta gloria Ta.
Sustinind ca nu exista reincarnarea ...
Spunând aceasta, il imbratiseaza pe Ram.
Patru frati,Sanaka Brahma Narada si Saraswati,
vor facilita transformind,
durerea oamenilor intr-o bucurie nesfirsita....
Cei care au citit "Hanuman Chalisa" vor devini spirituali ...
și vor deveni prietenii lui Gorisha (Shiva).
Tulsidas, robul Tău umil pentru totdeauna. Doamne, locuiesti în inima mea!
Fiul lui Wind, Mântuitorul dezastrelor
O Hanuman, regale regilor
Vei locui mereu în inima mea,alaturi de Ram, Aakshman și Seth!
Lăudați pe Ramchandra soțul Sitei!
Slavă lui Hanuman, fiul lui Wint!
Slavă Domnului Uma, Mahadeva
Glorie celor ce sint aproape de oameni)!
Nu e de mirare că ai traversat oceanul....
cu sarcina de a face bine omenirii ...
fiind mai usor cu binecuvantarea ta ....
Sunteți gardianul Manastirii lui Ram.
Nimeni nu poate intra fără permisiunea ta.
Tot ce ai nevoie este la picioarele tale.
Unde adeptii tai se simt protejati.
Tu esti purtatorul frumusetii.
În toate cele trei lumi se simte glasul tau.
Tinind la distanta fantomele si demonii
doar cind aud numele tau
Toate bolile, durerea dispar ...
La mentionarea numelui tau.
Cei care te au în gândire și cuvinte ...
cu sinceritate și credință vor fi salvate
Toti cei ce se închină,și au credință în Ram.
ca el este regele pocăinței.
si transformi raul in bine.
Oricine vine la tine cu
cu credință și sinceritate,
va avea parte de binele vietii.
Toti vor trece prin viata. .
aclamind numele tau. .
Esti salvatorul și gardianul
ingerilor si dusmanul demonilor.
Tu ești ingerul drag a lui Ram.
Poti acorda oricui. .
putere si înțelepciune.
Acest avantaj ti-a fost dat de mama Janki.
Vei fi devotat lui Ram.
În fiecare renaștere, vei ramine tu
Lordul Raghupati ti-a dedicat,
imnuri in care sa regasit si Ram.
Daca la moarte intră în lăcașul divin al lui Ram. .
la renastere este născut ca adept al Domnului.
Nu trebuie sa distreze vreo zeitate. .
Unul dintre ei este liber de suferințe
si va devenii predestinat.
daca isi aminteste de El,
Lord Hanuman, zeul simțurilor.
Lui Dumnezeu Hanuman, sentimentele lui Dumnezeu.
Victoria asupra diavolului sa fie finala.
Da-mi binecuvintare.
Cine citește Chalisa o sută de ori ...
va fi liber de robie in viața și in moarte. .
și se bucură de fericire,
Cei ce recita Ohalisa vor fi binecuvintati
si va devenii discipolul Sau.
slava Maestrului Divin. .
care se roaga pentru noi. .
O, Doamne, esti consacrat in inima mea
Oh! Stapin al vânturilor,distrugator al mizeriei. .
esti simbolul credintei.
Voi toti, Ram, Lakshman, Sita sinteti in inima mea.
Oh! Rege al Zeilor!
"Dragă Lisa
"Cea mai mare greseala a mea a fost de a veni aici. "
"Nimic nu sa schimbat aici."
"Am venit la confruntarea cu un tată. "
"Dar am întâlnit un turban."
'Un turban mare pentru a transporta sarcina. .
familiei mele și cultura vârstelor. "
"Oamenii pot exprima dragostea prin turbane, dar nu "
pentru a ieși din lupi, tu nu ar trebui să vorbesti cu ei
ar trebuii sa ii omori
"Ei vin in seara asta sa te ia "
"Noi nu am primit binecuvintarea parintilor nostri. "
"Dar cind vom ajunge in Bombay vom avea. .
binecuvintarea lui Dumnezeu pentru casatorie. "
"Dragostea, mea Arjun."
- Frate!
Arjun, vino afară!
Frate, ascultă-ma! - Iesi afara!
Nu, frate! - Arjun! Arjun!
Arjun! - Lasă-mă, frate!
Leagă-l! - Frate, ascultă-ma!
Arjun! Te rog! Arjun!
Nu Lisa! Da-i drumul!
Arjun, Arjun
Frate, nu-i faceti nimic Lisei!
Arjun, Arjun - Frate
Arjun! - Tată!
Te rog!
Lisa! - Arjun!
Lasă-mă! Tată! Nu!
Arjun! - Tată! Tatăl, Lisa!
Tată!
Arjun! Arjun, opreste-te! Arjun, opreste-te!
Arjun!
Aștepta! Arjun, asteapta!
Arjun!
Pentru această femeie ieftina faci asta. .
Daca cineva ar fi facut asta cu mama mea. .
atunci ce ai fi facut?
Ești sigur ca mama ta
s-ar fi comportat ca ea?
Tată, ești intruchiparea religiei și dragostei!
Vrem doar casatoria,ea ma iubeste mult
Vocea ta este a unei persoane de jos
Dacă cineva a auzit atunci tu in urmatoarele 7 vieti.
vei fi gata să te insori cu surorile tale.
Pozitia noastra, respectul, onoarea .
vor fi distruse pe veci!
Ce este mai drag pentru tine?
Onoarea familiei sau fericirea fiului tau?
Nu tu, dar acest lucru Magic Witch's vorbește.
Este greseala noastra.
Ziua în care am aflat că mama sa culcat cu un britanic ...
Am alungat-o din sat
Dar pentru ca era insarcinata i-am crutat viata.
Dacă atunci asi fi ucis acest mizerabil
acum, nu ar sta in fata impur și fiica ...
a arătat adevărata față.
Ajunge, tată!
Imi dezonorezi viitoarea sotie
Iti dezonorezi propria lor cultură
Uiti ca religia noastra este diferita
Si chiar zeii nostrii sint diferiti
În numele lui Dumnezeu, acum le cer ..
Ați accepta orice Dumnezeu?
Ați fost împotriva lui Dumnezeu?
Da
În cazul în care religie, cultură ...
sau Dumnezeu mă ia sau să împiedice dragostea mea ...
... atunci nu vreau un astfel de Dumnezeu
Onorez un Dumnezeu ...
pe care care l-am adorat din copilărie ...
dar azi el sta intre mine si iubirea mea
atunci nu vreau un astfel de Dumnezeu!
Nu vreau un astfel de Dumnezeu care permite oamenilor să ...
ucida în numele lui!
Tata, consideră că azi fiul este mort pentru tine
Datorita dumnezeului, care încearcă sa-mi distruga o viață!
Mă iubești?
Niciodată nu lăsa să sa-ti dispara zimbetul.
Iarta-ma.
Pentru tot ce a făcut familia mea
Las-o balta. Deoarece aceasta este voia lui Dumnezeu.
Dumnezeu nu, Lisa. Oamenii.
Azi am realizat un lucru, Lisa.
Nu este Dumnezeu.
În primul rând, oamenii au creat pe Dumnezeu pentru a scăpa de temerile lor.
Pentru aceasta se folosește Dumnezeu, pentru ai speria pe ceilalți.
Dar acum, când au văzut atât de aproape moartea ...
am realizat adevărul vieții.
Eu nu mai este nevoie de Dumnezeu.
Dar dacă vrei ... tu poti sa crezi in el..
Niciodată nu voi sta între tine și Dumnezeu.
Promite-mi ... ca vei fi mereu cu mine.
Da.
Promite.
Îți promit.
Promite.
Îți promit.
Pentru a trăi în dragoste.
Fără durere.
Unirea noastra.
Promit.
Îți promit.
Promit.
Îți promit.
Pentru a trăi în dragoste.
Fără durere.
Unirea noastra.
Îți promit, promit
Visul tau de a trăi în ochii mei.
trăiește dragostea ta în inima mea.
Dragostea ta exista în venele mele.
Ca un flux.
Acum, vom iubi cu sufletul nostru.
Promit.
Îți promit.
Promit.
Îți promit.
Pentru a trăi în dragoste.
Fără durere.
Unirea noastra.
Fără durere.
Unirea noastra.
Fără durere.
Unirea noastra.
Fără durere.
Unirea noastra.
Mă bucur că ai venit. Uite.
Daca era aurie sau albastra era mai bine Ce este mai potrivit ?
Uită-te la acest ...... albastru
Ce faci? Ce sa întâmplat?
Haide. Stai.
Stimate Domnule Singh Arjun ...
vă informez că ați fost ales ..
De către Raj Bahadur Singh Atari Dzhaysvali proprietar de conac ...
care va fi transformat într-un Grand Hotel
Raj Bahadur da acest proiect, companiei noastre.
Astfel, în timpul ședinței,
numele tău a fost propus.
De comun acord am o creștere de 20% din salariul tau.
Shaam Sasodiya Lal.
Poți să crezi asta?
Eu voi proiecta acest hotel.
Interiorul ... Aspectul său ... voi construi.
Intotdeauna mi-am dorit asta.
Știi, Lisa. Sint cu adevărat norocos.
Pa
Stop, stop.
Stai
De ce vor să distrugă acest imobil? - Ce?
De ce ar trebui să distrugă o casa asa frumoasa?
Lisa, ce nu iti place in munca mea?
Lisa, tu vezi ceea ce a fost,
Dar eu văd ceea ce va fi.
Trebuie sa vezi, Lisa.
Acest Grand Hotel va fi construit ...
voi uita, chiar faptul că aici a fost cândva o casă.
Sa mergem .. Lisa
Buna ziua. Lisa
Suntem obișnuiți cu oaspetii
Dar Sir MK este de lucru de urgență
Prin urmare, nu poate fi aici.
Rugați-l sa va scuze.
Am auzit că locul de unde vin eu ...
Are un sezon de 12 luni.
Dar nu la fel ca în zonele de munte, domnule.
Uneori este soare.
Si, uneori, soarele se ascunde în spatele norilor ...
devenind destul de rece.
Dar am strins destul lemn de foc.
Deci, nu aveti griji cel putin pentru doua luni.
Exista electricitate acolo?
Nu vor instala, peste un an.
A ajuns la acolo.
Va ajunge aici în curând.
Acest lucru este? - Ce faci?
Am verificat toate clantele,de asta nu s-a Deschis usa
Puteti încerca dimineata.
Poate se va deschide.
Bine.
Balwant, servesc cina - OK
Cine-i acolo?
Ce faci aici?
Acolo .. este cineva acolo sus.
Este cineva acolo sus? - Da
Cine vina asa de tarziu?
Lisa, ai visat,cine poate fi acolo?
Nu, într-adevar Arjun am auzit o voce.
Ca si cum cineva care are dureri intense
Lisa, e pe deal.
Aici, bate vantul noaptea ...
deci tu iti inchipui voci ciudate.
Acum du-te la culcare.
Miine trebuie sa ne intilnim cu M. Sahib K..
Vino
Te iubesc, Lisa,imi va fi dor.
Te iubesc. - Pa
Buna dimineata, doamna. - Buna dimineata.
Pot sa te întreb ceva Balwant? - Da.
De când lucrati aici?
Întrucât ambele doresc sa o distruga.
Ce vrei sa spui?
Proprietarul vrea sa darime casa si sa construiasca un hotel.
Dar daca nu cumpara eu nu asi fi avut un loc de munca.
Putind sa vin aici. - Este adevarat.
Spune-mi
Este cineva în casa asta? - Nu
Ai intrat în casa pe timp de noapte?
Nu. De ce?
In seara asta, aseara, eu,
Balwantt, ati observat ceva neobisnuit în casa?
Ai avut senzatia ca mai este cineva?
Ati auzit voci?
Au auzit ... ca o plimbare. Ai citit sau ...
Nu, doamna, nu am auzit nimic
Deci, ti-a placut locul? - Mult
În plus, mi-a placut si casa.
Ce ar trebui sa desfac
I-am scris o scrisoare în Calcuta ...
Si i-am informat de sosire.
Acum puteti începe lucrarile cât mai curând.
În mintea mea a început deja lucrarile. - Ok.
Dar exista o mica problema,dle - Ce?
Am nevoie de o diagrama a casei pentru proiect
Si nu exista o usa care nu poate sa se deschida. - Ei bine?
Am nevoie de permisiunea dumneavoastra, pentru a o deschide.
Nu aveti nevoie de permisiunea mea
Toata casa este la dispozitia ta. Si aceasta este doar o usa.
Destul
Cine-i acolo? Cine-i acolo?
Cine-i acolo?
Va spun, usa era deschisa.
Am fost acolo.
Am vazut totul în interior
Pe perete este o imagine mare.
Înainte de a avea un pian
Am cintat-o eu
Tu ...
Stiu ca spune adevarul, nu?
Lisa, nimeni nu spune ca minti.
Aceasta este o usa veche, Lisa.
Ea nu sa putut deschide ieri.
Si astazi, de asemenea.
Nu este nevoie sa va faceti griji despre asta ..
Daca totul merge bine aici ...
nu este nevoie sa se rupa în jos.
Eu cred ca tu inauntru.
Ce imagine?
Te cred, Lisa
Tu nu întelegi, Arjun
Din ziua în care am venit aici
lucruri stranii se întâmpla cu mine.
In aceasta casa este ceva
este ceva care nu poate fi atins ...
dar am simtit.
Uneori îmi doresc sa-l urmez.
Si, uneori, as dori sa scap de ea.
Stii ce vreau sa va spun?
Lisa, haide.
Lisa, stiu ca de când am venit aici ...
nu sunt fericit.
Corpul tau este aici, dar inima ta ...
ramâne pentru totdeauna în Mumbai.
Lisa, acest loc de munca este foarte important pentru mine ....
dar tu esti mult mai importanta.
Daca vom mai ramine citeva zile.
Daca nu, atunci vom pleca.
Vrei sa stii?
Primiti banii pentru servicii si nu pentru sfaturi.
Stii câti bani s-a investit in aceasta lucrare?
Ceea ce stim este doar ca viata acestei persoane este în pericol.
Trebuie sa fii de acord cu mine.
Doar pentru incapatinarea ta ...
doua persoane si-au pierdut deja viata aici.
Aceasta casa nu vrea sa fie demolata, domnule.
El nu le va rezerva.
Exista puterea sufletului, spiritul de ... - Taci
Eu nu sunt ignorant ca tine?
Eu nu cred în toate aceste lucruri.
Deci, de ce vii aici ...
nu locuiesc acolo?
Stii totul ...
dar le trimiteti la moarte în mod deliberat.
Odata ce locuiesc acolo de ce spiritual ti s-e arata numai tie ...
Tu nu stii despre ce pericol am vorbit?
Nu vreau sa demolati casa, domnule.
Asculta pentru ultima data Balwant.
Aceasta casa va fi demolata ...
hotelul va fi construit.
Si daca vor îndrazni sa deschida gura atunci ...
isi vor pierde slujbele.
Scuza-ma, tata. - Da
Aceasta cruce f.. Mai putin ...
Oh, acesta este rezultatul furtumii din noaptea trecuta.
Acum vor trebuii reparatii.
Când Petru si Simon vor venii
se vor confrunta. - Imi pare rau.
Tocmai am vazut ca nu ati observat ....
Ca nu, s-au ocupat de copil în mod corespunzator.
Am vazut aici - Am ajuns cu câteva zile în urma.
Stiti conacul domnului Raj ... - Da.
Sotul meu il va demola,
si va construi un hotel acolo.
Oh, vad!.
Cum copilul meu?
Singh Lisa Rathod.
Lisa Singh ... si Rathod.
Acest lucru este foarte interesant.
Apoi vino duminica la masa ,
cu sotul tau.
Ce este copilul meu?
Când m-am trezit la spital ...
totul sa schimbat.
Arjun este pentru mine totul.
Acasa, parintii lui, totul.
S-au rugat la Dumnezeu inca din copilarie.
Am vazut prima dragoste, si ura ...
in ochii lui Arjun ..
La acest punct, nu i-am putut explica Lui Arjun nimic.
De ce nu puteti sa-mi explicate mie.
Nu stiu daca acest lucru este bun sau rau.
Poate Dumnezeu nu vrea sa ne ierte?
Buna ziua tu, doamna. - Buna ziua
Hei tu, doamna. - Buna ziua
Lisa, ai avut dreptate ...
si imaginea si pianul sunt aici.
Numai ca sint ingrijorat ca a plecat.
Vad cât de mult îti pasa.
Sint ingrijorat pentru usa,
si acum sunt suparat ca castelul ...
Va fi demolat.
Ma bucur sa vad un zimbet pe fata ta.
Ti-am spus ca, dupa plimbare te vei simti mai bine.
Acum te simti mai bine?
Lisa, din moment ce am ajuns aici simt ca ceva este gresit.
Stii de ce simt asta?
Pentru ca asa cum am ajuns ...
nu esti linga mine.
În aceasta zi, când am imbratisat
am fost la ei, dar ea a fost de mile departare.
S-ar putea imbratisa, dar nu am putut, simti sentimentele ei.
Am vrut sa-l înteleaga.
Lisa
Gayatri
Gayatri, Gayatri
Gayatri
Mai întâi am crezut ca a fost doar în imaginatia mea.
Dar aseara mi-am dat seama ca exista ceva în casa asta. .
Ieri l-am auzit si l-am vazut.
El a fost înainte de mine, tata.
Imi este frica.
Sunt foarte speriat
Ti-am spus despre faptul ca Arjun? - Nu, tata.
Daca va spun el este îngrijorat pentru mine, dar am neglijat acest lucru ..
Oh, si va crede cuvintele mele ..
va lasa totul ....
si va reveni cu mine în Mumbai ..
Din moment ce suntem impreuna, el pierde totul.
Deci, el va pierde si visul sau.
Nu vreau sa piarda ...
si cariera sa.
Înteleg.
Am înteles ca nu pot alege alege, ci o sa continue.
Asa ca am apelat la tine
Te rog ajuta-ma tata?
Stai aici.
Bun baiat.
Buna dimineata, Lisa
Buna dimineata, tata.
Tata Arjun va lipsi doua saptamâni!
Ei bine, tu stai aici!
Tata ce sa întâmplat?
Lisa, case vechi sunt ca oamenii batrini ..
Ei sunt martori linistiti de-a lungul anilor.
Uneori buni, uneori rai ..
Oamenii care au comis aceste pacate au plecat,
dar, uneori, si raul pleaca de acasa.
Poate ca aici multe lucruri s-au întâmplat.
Prea multe.
Dar acum, nu va faceti griji.
Pentru aceasta casa binecuvantata, draga mea .. ..
Acum puteti cu sotul tau sa traiti in pace aici.
Multumesc, tata.
E placerea mea.
Cine-i acolo?
Acest lucru este în latina. "Morse Twa Miaya Vita" ...
si înseamna "moartea ta este viata mea."
Acest lucru ameninta sufletul nostru.
Se pare ca exista unele afaceri neterminate ...
între spirit si fata ...
El nu vrea ca nimeni sa stea între ei.
Lisa este acasa la tatal ei.
Ea a plecat la Delhi.
Când veti reveni? - La sfarsitul saptamanii!
Asculta cu atentie la ceea ce spun.
În momentul în care d-na se intoarce de la Delhi, sa ma anuntati imediat.
Trebuie sa spun ceva important despre casa.
Daca ea a petrecut o noapte în casa asta ...
doar o singura noapte
atunci viata ei este in pericol.
Ai înteles?
Da
De ce eu?
Moment.
Da
Nu poate continua. - De ce?
Exista tulburari între soldatii britanici si rebelii ....
lupta a inceput ....
Acest lucru poate fi periculos.
Doamna, stii s-au dus?
Nu, nu a fost o revolta ...
Sahib si a trebuit sa merg singur ..
Balwant voi fi în camera mea.
Doamna
Odata ce te-ai dus ...
Ce este Balwant?
Cineva ma cauta?
Nu, am sa fac focul ....
pentru a încalzi mincarea, dar va dura un pic.
Nici o problema.
Dl Devender, nu este nevoie de toate acestea.
Nu va faceti griji, veti primi contractul.
Aceasta este o chestiune de afaceri si ospitalitate.
Desigur, ca este Arjun ..
Si daca ai veni la Delhi vei vedea disciplina si dansul ...
apoi inima va fi dezamagita.
Când muscatura de scorpion
si otrava intra în organism
te face sa suferi
Atentie
Când muscatura de scorpion
si otrava intra în organism
te face sa suferi
Atentie
Sa nu piarda ratiunea
în aceasta intoxicatie
Dar tinindu-l in miinile tale, oricine il poate privii ...
el trebuie sa moara.
Când muscatura de scorpion
si otrava intra în organism
te face sa suferi
Atentie
Iubite, iubite!
Deoarece eu sunt un tanar ...
Deoarece sunt tanar
Si aceasta este fericirea mea.
Si inebunesc
Si trupul meu ars.
în aceasta intoxicatie
Când muscatura de scorpion
si otrava intra în organism
Te face sa suferi
Atentie
Iubite, iubite!
Exista un milion ... dupa mine.
Toti prostii sint suparati pe mine.
Toti sint nebuni aici
Si toate iubirile sint false.
Toata lumea de aici nu este
Decit criminali.
Când muscatura de scorpion
si otrava intra în organism
Te face sa suferi
Atentie
a nu pierde mintea ei
în aceasta intoxicatie
Tinindu-l in miini, oricine il poate vedea ...
El trebuie sa moara.
Când muscatura de scorpion
si otrava intra în organism
Te face sa suferi
Atentie
Iubite, iubite
Gayatri
Domnule, este în aceasta stare de doua zile.
Nu maninca si nu bea.
Minciuni toata ziua.
De ce nu chemati un doctor?
L-am sunat. A fost aseara.
Dar daca doriti il voi chema din nou.
Bine.
Doamna Rathod. Doamna Rathod
Ea are o febra.
Se pare ca totul este normal, dar fara rezultat.
Poate sint si alte infectii.
Vom astepta pâna dimineata.
Daca nimic nu se schimba, atunci vom merge la spital.
Fiind in aceasta stare de doua zile.
Da.
Acest lucru este foarte rau. Trebuie sa manânci
În caz contrar, se poate raspândi infectia.
La revedere - Multumesc
Lisa
Lisa. Lisa
Balwant
Tata
Vino cu mine la biserica.
Acolo
Dl Arjun - Da
Cine esti tu?
Eu sunt un slujitor al lui Dumnezeu.
Astazi, am vazut ceva neobisnuit în templu.
Astazi, mâna lui Dumnezeu a singerat.
Tu nu intelegi.
Dar am înteles vocea lui Dumnezeu.
El vrea sa salveze copilul.
Si acest copil a fost în casa asta. Poti vedea?
De Lisa? - Da, Lisa
Tu nu stii, dar si Lisa mi-a cerut ajutorul!
Stiu ca acest lucru este rau. Daca doriti sa va ajut?
Tu nu ar trebui sa asculti.
Sotia ta are nevoie de îngrijire medicala.
Trebuie sa o trimitem cit mai repede la spital.
Vreau doar cinci minute.
Imi trebuiesc cinci minute ca sa vorbesc cu ea
Lisa
Lisa, copilul meu.
Poti sa ma auzi?
Lisa
Dumnezeu Almighty
Te-am avertizat ...
nu vin in aceasta casa mai mult,
Ti-am spus: "A nu se confunda" - Lisa
Te-am avertizat! - Lisa
Te-am avertizat! - Lisa, nu
Lisa, lasa-l sa mearga. Lasa-l sa
Ti-am spus. Ti-am spus
Prea multe explicatii
De ce vin? De ce vin aici?
Spune-mi de ce ai venit? - Lisa
Lasa-ma în pace, lasa-ma
Begone
Lasa-ma
Ea este posedata de un demon.
Aici nu este vorba de medicina sau de stiinta.
Acum este nevoie mai mult de Dumnezeu decit de medic
Ne mai vedem! Te admir, tata.
Puteti, face ceea ce doriti.
Eu nu ma voi interfera, dar lasati-ma sa-mi fac treaba.
Dar eu nu vreau sa împiedic munca ta.
Încerc de a salva viata unei fete care este în pericol.
Din experienta ...
Experienta dumneavoastra se limiteaza in biserica.
Ai doar cruci în viata ta.
Pe de o parte, exista oameni ca Sigmund Freud ...
care lucreaza la Universitatea din Viena.
Pe de alta parte sunt oamenii cu principii înguste, deoarece ..
in unele cazuri aceste personae sint in conflict.
Acelasi lucru se întâmpla cu Lisa.
Da, dar de ce ea vorbeste cu voci diferite?
Iar una dintre ele este vocea diavolului
Deoarece oamenii au doua corzi vocale.
Una dintre ele este de baza, iar cealalta este secundara
Noi folosim doar una.
Dar, din cauza dublei personalitati, corpul Lisei ...
este posedat de un demon.
Deci, când i-am pus crucea pe frunte si ...
Ea a avut un atac - Da.
Are febra ridicata.
Acest lucru se datoreaza faptului ca la raceala crucii ...
sau la asezarea unui prosop ud ...
ea se va comporta la fel.
De ce nu vrei sa ma întelegi?
Scuza-ma, tata .. Arjun, este sotia ta.
Tu trebuie sa decizi,deja ambulanta asteapta.
Aici nu pot sa o ajute prin urmare, ar trebui sa mergem la spital
Te rog, tata!
Sa ne lasi
Ei bine, faptul ca ati adus-o aici.
Temperatura ii scade.
Cred ca dimineata va fi bine.
Deci, maine o pot lua acasa.
Cu conditia ca preotul sa nu vina din nou
Acest lucru este bun
Lisa Lisa Lisa
Lisa
Doctore
O, Doamne
Tineti-o, tineti-o bine
Stai, tineti si de miini si mâini.
Adu un sedativ. - Da, doctore
Fugi, fugi. adu sedativul -Ce faci?
Grabeste-te, tineti,
Hai da-mi siringa
Ce face Kallu?
Esti socat?
Socat sa aud numele sau din copilarie
Uitati ca eu stiu numele tuturor din familia ta.
Ramnath Tatal tau, a lucrat ca gradinar.
Mama ta a lucrat in mizerie...
in acel conac
Bunicul tau Harkisandas ...
a curatat grajdurile engleze.
Si când l-au prins cu fiica unui englez,
englezii l-au legat de un cal,
si l-au tirit în jurul casei.
Sunteti sângele sau.
Când a ajuns..
ai facut acelasi lucru cu fica stapinului.
su pretextul unui control ai adus-o aici, si apoi ..
aici, pe acest pat, ati injectat-o ducind-o la inconstienta ...
oferindui-o lui Gabriel cu ea de trei ori ...
Doctore
Stiti ce sa întâmplat cu Lisa?
Poti sa-o vindeci?
Te iubesc.
Te doresc atit de mult.
Te iubesc.
Te doresc atit de mult.
Te voi dorii toata viata mea.
Te iubesc.
Te doresc atit de mult.
Oamenii nu înteleg ...
vocea inimii.
Oamenii cred ca credinta este o crima.
Daca aceasta este o crima, apoi am facut aceasta crima in mod repetat.
Te voi iubii toata viata doar pe tine.
Te iubesc.
Te doresc atit de mult.
Te iubesc.
Te doresc atit de mult.
Te voi iubii toata viata doar pe tine.
Te iubesc.
Te doresc atit de mult.
Nu credeam în Dumnezeu.
Dar ce pacat a comis Lisa?
Daca mie mi s-ar fi intimplat acest lucru
s-ar fi rugat ea la Dumnezeu?
Probabil ca nu.
Lisa se poate spune ca nu crede în el ...
dar eu nu cred asta.
si stiu ca este asa
Ea înca mai credea în Dumnezeu.
Daca ma voi intoarce
ce va spune parintele Thomas
Stiam ca nu am fost pe placul lui Dumneze.
dar puteam sa ii iau acest drept Lisei?
Înainte de a veni aici i-am promis,
sa nu stau intre ei si Dumnezeu
Acum este momentul se-mi mentin aceasta promisiune.
Îmi pare rau tata, am fost rau cu tine in acea zi.
Lisa avem nevoie de ajutorul tau. Va doresc sa ...
Cine esti tu? Stiu ca ma poti auzi.
Ce vrei?
De ce esti în acest corp?
În numele lui Hristos, arata-te
Cine esti tu?
Tatal nostru care esti în ceruri ...
sfinteasca-se Numele Tau
fie împaratia Ta
faca-se voia Ta, precum în cer,asa si pe pamânt;
Pâinea noastra cea de toate zilele dane-o noua astazi
Si ne iarta noua greselile noastre,
precum si noi iertam gresitilor nostri.
Si nu ne baga în ispita,
ci ne mântuieste-ne de cel rau;
Slaveste puterea, imparatia si slava ta in veci.
Cine esti tu?
Ispita, ispita si tentatie
Patru zile
Doar patru zile
si acest corp nu va mai nevoie de mine.
În prima noapte fara luna spiritul va lasa corpul acestei fate.
si o voi lua de linga tine.
Dupa patru zile
Lisa
Doamne ... - Lisa
Copil sarac .. -Lisa, trezeste-te.
Lisa
Tata, ce sa întâmplat cu Lisa? Lisa
Copilul meu - Lisa
Balwant
Dle, dle, dle, e totul pentru mine
De ce nu spune nimic
Acest spirit nu vrea demolarea casei
El a ucis deja doi oameni
nu o va ierta nici pe dna Lisa
I-am spus, domnule. Dar el mi-a dat bani amenintindu-ma sa tac.
Domnule, am fost calm
Dar, domnule am gresit,Dumnezeu nu ma va ierta
M-am înselat, domnule.
Daca se întâmpla ceva cu Lisa, eu te omor.
Spune ce stii despre acest conac?
Iti spun, voi spune totul
Dl Raj a cumparat acest conac cu doi ani în urma.
Acolo traia o femeie batrâna.
poate va spune mai multe.
Cum o gasesc?
În Navanagar. Nu. În Navangar.
Lisa are nevoie de mine ...
si trebuie sa aflu adevarul sa o salvez.
L-am rugat pe tatal ei sa aibe grija de ea
si m-am dus la Navangar
Dle - Da.
Unde o pot gasii pe mama Radha?
Mama Radha? Acolo.
Mama Radha
Eu vin din Palampura. Pot vorbi cu tine?
Dupa doua zile de noapte fara luna.
Daca nu ma ajutati, nu voi putea salva viata sotiei mele.
Trebuie sa-mi spui adevarul, ceea ce sa întâmplat la conac.
Ce sa întâmplat acolo?
Dumnezeu a scris soarta. Se pare ca Dumnezeu este suparat!
Simt ca Dumnezeu vrea asta. Conacul a fost atins de mâna a raului.
Dar Satana si-a scris soarta in Palampur
Mama Radha, tu nu intelegi.
Cu aproximativ 60-70 ani în urma ...
În 1857
Totul se schimba foarte repede.
Valul de aur acoperea India ...
dar acesta a fost sfârtecat de soldati englezi.
Auzind vocea "Revolutiei trandafirilor.
tatal lui Gayatri, Raj Bahadur Pratap Singh ...
cu toate ca ducea aici o viata confortabila ...
a mers sa participe la lupta pentru libertate.
Dl. Raj, lasând întreaga responsabilitate acasa mamei mele ...
plecind cu alti barbati.
Mama mea a fost o servitoare.
Dar, dupa moartea sotiei dlui Raj ea a devenit ca o mama pentru Gayatri.
Din acel moment am stat aici doar trei oameni în conac.
Mama mea, sora Gayatri si eu!
El este un rebel.
El este un rebel, ca tatal tau dar el a luptat pentru libertate.
Dupa ce a fost împuscat, a avut curajul de a ajunge aici
Va pleca dupa si va reveni la dumneavoastra.
El are nevoie de ajutor si adapost .. . Aveti nevoie de ...
In aceasta casa este loc pentru fiecare soldat ...
care vrea sa vada India libera.
Poate ramâne aici, cit este necesar, Mama Kesar
Bine.
Multumesc.
Mama Kesar, o scrisoare
O scrisoare
Felicitari
Dl Raj Bahadur a trimis o scrisoare
El, probabil, va reveni în curând.
Gayatri, vesti proaste.
În Dalaypur englezii ne-au atacat ...
În timp ce barbatii nostri dormeau inca în corturi,
au fost tradati.
Oamenii nostri au fost predati englezilor.
90 soldati au fost ucisi.
Acestia sunt oamenii mei. Ei sunt prietenii mei
Noi nu vom câstiga. Niciodata
Vom câstiga, vom câstiga cu siguranta
Cine esti tu?
Mama Kesar
Poate ca el a spart geamul?
Da, eu voi apela la mama Kesar
Mama Kesar nu este aici.
Ea ma rugat sa-ti spun.
ca a trebuit sa plece urgent la oras.
o ruda de-a ei este bolnava.
Tu dormeai ...
lasind mesajul mie,
zicind sa ti-l transmit.
Dar mama Kesar nu ar fi plecat fara sa-mi spuna ...
Dar eu va spun, vreau sa spun ca plec
Da, voi pleca peste doua zile la Dulaypur.
Iar in drumul meu imi voi reamintii de tine ...
Imi voi aminti mereu.
Voi tine totul pentru mine ...
Niciodata nu te voi uita
Radha. Ce este aceasta?
Radha
De ce fugi?
Radha, stop
Soldatul Mohan Khan.
Locotenentul Barton este multumit de munca ta,
Daca nu ne-ai fi informat din timp,
atunci, revolutionarii din Dalaypur,
ar fi reusit în planul lor ..
Sir Barton, nu numai ca a pomenit numele tau,
dar a cerut si o recompensa in fata companiei,
cerind sa fii trimis departe de aici.
Dar pina situatia se va calma ...
va trebui sa te ascunzi în Palampur.
Unul dintre oamenii nostri va veni la tine cind va fi momentul.
Dar nimeni nu ar trebui sa stie,
adevarata ta activitate.
Sef ofiter Ram Singh
Nu putem merge atât
Acesta va fi revizuita si va scapa
Atunci ce?
Nu stiu ce sa fac.
Dar pot sa-l opresc.
Stii Unchiul Bismilya?
Da-i aceasta scrisoare cât mai repede posibil.
Si spunei sa decida cât mai curând posibil.
Ei bine, ce faci, sora?
Atunci când o persoana a cazut atât de jos
nu mai exista nici un mod ...
in care sa poata fi reabilitat.
Du-te, Radha
Du-te
Haide, haide
Inima mea arde
Eu nu pot trai acum, fericita
Inima mea arde
Inima mea este agitata
Viata mea este goala.
Inima mea este sfisiata
Buzele noastre pecetluite
Vreau sa strige numele tau. Asculta iubite.
Inima mea arde
iubite eu nu pot trai singura
Inima mea arde
Am fost lasata în pace.
Casa este goala
Acesta este un moment emotionant
Apare în curând zorile.
Sa ne transformam intr-o picatura de ploaie.
Inima mea arde
iubite eu nu pot trai singura
Inima mea arde atât de tare...
Inima mea, inima mea, inima mea
Tineti-l. Tineti-l.1000
Ne-ai mintit
Suntem legati împreuna
Oriunde ma duc, te voi cauta,
Sufletul paraseste corpul.
Corpul va muri, dar sufletul meu va ramâne aici.
Pâna atunci cind sufletele noastre vor fie reunite
Acum dle Raj închide aceasta camera pentru totdeauna.
Si a trimis-o pe Gayatri la bunica ei
Victima facuta în numele tarii sale ...
trebuind sa plateasca pedeapsa si sa poarte povara toata viata.
O noapte a petrecut-o cu tradatorul.
Ea a fost fortata sa traiasca singura
Nu a primit dragostea nimanui, nu si-a putut dorii sa fie iubita.
Am trait în alta casa 35-40 de ani
Într-o zi am primit aceasta scrisoare
Scrie ca dupa o boala îndelungata ...
Gayatri Devi ... a murit.
18 noiembrie 1896
În aceasta zi, Lisa s-a nascut
De ce ar trebui demolata o casa atit de frumoasa?
Acolo ... cineva, sus
In aceasta casa este cineva
Exista lucruri care nu pot fi atinse ...
dar pot fi simtite
Uneori îmi doresc sa urmez
si un alt timp, sa scape de ea.
Trebuie sa intelegi ce spun?
Lisa nu este altcineva decit Gayatri,fiule,
ea s-a renascut si a revenit la Palampur.
Iar acest spirit este sufletul ratacitor al soldatului Mohan Kant
Sufletul a recunoscut spiritul
Diavolul a schimbat soarta.
Am doar 24 de ore.
Maine este o noapte fara luna.
Sufletul care a asteptat 60 ani vrea sa se razbune.
Exista o singura cale sa-l opreasca.
Care, Parinte?
Exsorcizarea
Ce este asta, Parinte?
Folosind puterea lui Dumnezeu ...
gonim diavolul din organism.
Aceasta se numeste exorcizare.
Acest lucru nu este atât de usor,parinte Thomas.
Stii
Pentru aceasta, trebuie sa trimitem o scrisoare catre Episcopul
În care trebuie sa explicam întreaga situatie.
Va trebui sa asteptam permisiunea lui
Dar va dura aproximativ doua saptamâni,Parinte.
Trebuie sa o facem astazi.
Orice ar fi
Noi nu putem face exorcism ...
fara permisiunea episcopului
Nu este permis.
Stiu regulile, Tata.
Dar daca nu salvam fata,atunci va fi mai mare pacatul
Tu nu întelegi, parinte Thomas.
A face exorcism,nu este ca si cum ai bea o ceasca de ceai.
Pentru a se confrunta cu diavolul, este nevoie de o credinta neînvins.
Asta este împotriva religiei si Bisericii noastre ...
si acesta este un pas periculos.
Daca fata moare ...
atunci vom fi responsabili pentru moartea ei
Si acum eu sunt responsabil.
Înainte intra, trebuie sa va amintesc un lucru
Vom lupta cu diavolul, nu cu Lisa
Diavolul este în corpul Lisei.
El va încerca sa ne însele.
El va încerca sa ne opreasca.
Lisa este posibil sa plânga ...
sa tipe sa se roage, sa cerseasca:
Va incerca sa ne slabeasca.
Dar trebuie sa fim puternici.
Si nu uitati ca aceasta este diavolul.
Ar trebui sa-i legam miinile
Domnul Isus Hristos, Mântuitorul nostru ...
Ai mila de sufletele noastre
În numele Tatalui Fiului si Duhului Sfânt.
vom izgonii diavolul ...
impreuna cu toti toate demonii lui
Cu toti demonii ...
în numele Domnului Isus Hristos.
Izbaveste aceasta creatie a domnului
El este cel care comanda
si cel care goneste necuratul ...
in adâncimile iadului
Atunci tu de ce nu parasesti acet corp?
Cu puterea mea data de Hristos, Dumnezeul nostru ...
voi porunci sa il parasesti,
si sa te temi de domnul nostru
Lisa Lisa
Trebuie sa o gasesc înainte de ivirea zorilor
Daca aceasta noapte se va termina,
atunci toul a fost in zadar.
Dumnezeu a lasat sa va fie frica de sarpe.
Credinta ta este distrusa
Tata
Da-i drumul, du-te
Ci timp este infipt singele va ramine inauntru
Nu va faceti griji despre mine Du-te si salveaz-o pe Lisa.
El o va ucide - Dar, Tata, tu ...
Nimic nu se va intampla cu mine.
Dumnezeu este cu mine.
Dute alearga - Dar, tata ...
Du-te, fiul meu. Du-te, fiul meu.
Oh.
Multumesc fiule, iti multumesc
Toate eforturile sunt în zadar
Acum ...
Pâna acum, toate rugaciunile tale nu au fost ascultate
Gayatri a fost luata pina la urma
Dar cum o vei salva pe Lisa?
Cu iubirea mea
Lisa
Salvati-o pe Lisa ta
Salvati-o
Lisa
Ei bine, veti vedea puterea dragostei?
Dragostea ta va merge mai departe pentru totdeauna
Vrei sa vezi pentru ultima data?
Vrei sa ne intilnim?
Aceasta ma va lua, Arjun
Te rrog salvati-ma
Nu vreau sa te parasesc, Arjun
Salveaza-ma
Fa ceva, ajuta-ma te rog
Arjun Te rog, ajuta-ma!
In acea zi, am fost suparat pe Dumnezeu
si pentru ami salva dragostea am scuipat spre Dumnezeu
dar nu a fost vina domnului si nici vina oamenilor
a fost din vina diavolilor veniti
in forma umana, sa-mi fure iubirea
Astazi, faci acelasi lucru
Dar acum eu nu ma mai las inselat
Si acum, daca imi vreau dragostea inapoi
va trebui reparata greseala de atunci.
Nu voi lasa ca Lisa sa fie luata de linga mine!
Curatati oglinda din mintea mea ...
Cu polen pe picioare ma inchin
si aduc slava Domnului meu Ragubar
Datator de viata si neprihanire
Stiind-te la fel de ignorant si patetic ...
vom medita pentru tine Pavan Kumar ..
Da-mi putere, întelepciune, cunoastere si,
elimina toate necazurile!.
Slava tie Hanuman,
ocean de întelepciune si virtute!
renumit în cele trei lumi! renumit în cele trei lumi!1150
Esti mesagerul divin al dlui Ram,.
Depozit de putere nemasurata,
Desi cunoscut doar ca fiul lui Pavan, nascut din Anjani
Cu membrele ca un robust buzdugan
esti viteaz si curajos
Pe tine prevaleaza bunul simt si întelepciunea
Tu risipesti întunericul si gândurile rele
Purtind arma ucigatoare de demoni
impreuna cu steagul victoriei.
Tu. descendent al Domnului Shiva si al Keshari,
esti venerat in toate lumile,
esti plin de cunostinte,
esti virtuos si întelept,
dorind mereu a servi pe Dnul Ram.
si a asculta la picioarele Domnului tau.
Lakshmi Ram si Sita,
tu ai aparut înainte de Sita,
Arzi Lanka, fiind înfiorator ca forma ....
Ai omorât demoni, luand forma de gigant!
ai executat sarcina incredintata de Ram,
Azi Lanka, fiind în intr-o forma minunata
Te-a adus înapoi la viata
cu planta vietii.
Ai imbratisat vesel pe Ram
Lakshmi si Sita.
Imi esti atit de drag
cu mii de guri canta slava Ta.
aducindu-ti slava
Acestea fiind spuse, imbratiseaza Ram,
Patru frati - Sanaka
Brahma, Narada,si,
Chalisa
cine a citit Chalisa, primeste spiritul,
si perfectiunea
Tulsidas, robul tau umil esti in inima mea!
Tu fiul lui Wind,
esti binevoitor
Traiesc mereu cu Ram in inima
Laudati sotul lui Sita!
Slava Hanuman, Fiul lui Wind!
Laudati pe Domnul Mahadeva
Slava bunicii bolnave
toti sint surprinsi de trecerea oceanului
Severitatea tuturor provocarilor
ea devine mai usoara cu binecuvantarea ta,
Esti gardianul locasul divin.
Nimeni nu poate intra stirea ta.
totul este la picioarele tale.
simte protectia divina,
ai toate binecuvintarile
din cele trei lumi
Toate spiritele rele,
dispar auzind numele tau
Toate bolile, durere si suferinta dispar,
la aparitia ta
Cei ce isi amintesc de Domnul
cu sinceritate si credinta va fi salvat
oricineare credinta
in domnul suprem
va trece peste greutati
Oricine vine la tine
cu credinta si sinceritate,
va primii fructele vesniciei
Pentru inca patru vieti,
Slava Ta este recunoasterea ...
Sunteti Mântuitorul nostru,
distrugator de demoni.
Esti ingerul favorit al Domnului,
Poti da totul,
dragoste si intelepciune
slava si putere
Ai puterea si devotamentul
din fiecare renastere
Yaghupati cel studios.
a venit la tine cu dorinta
cintind slava ta
pentru a intra in locasul sfint
si la reinviere
va fi discipolul Domnului
dind fericire si devotament
nimeni nu va mai suferi
la renastere
Oricine iubeste pe Dumnezeu,.
va primii slava sa
Victoria asupra raului.
va fi definitiva
Oricine citeste Chalisa,
va elimina robia.
si se va bucura de fericire.
Oricine spune Hanuman,
va avea mintuirea.
ca slujitor al lui Dumnezeu,
fiind binevenit
in gradina Domnului.
Esti purtatorul suferintei
si al durerii
dar esti mereu in inima mea.
Regele Godsi!
Oricine care iubeste si îsi aduce aminte de Domnul,
Bucurati-va de Dumnezeul nostru aducind slava
si lui Hanuman, si Ram
Oh, guru meu suprem.
Oricine citeste Chalisa sute de ori,
elimina robia din viata,
si se bucura de cea mai mare fericire.
Oricine spune Hanuman Chalisa,
trebuie sa fie un pustnic ..
Aceasta a fost o dovada Domnului
Ca un slujitor al lui Dumnezeu,
care ramâne la picioarele sale rugindu-se
Doamne, te tin în inima si suflet,
purtind si suferinta
esti celebru in cele patru lumi
Împreuna cu Dumnezeu Ram Lakshmi intri în inima mea.
Pentru gloria nemuritoare
Pentru gloria lui Hanuman!
Întotdeauna m-am luptat cu Dumnezeu,
dar acum mi-am dat seama ca nu este vina lui.
El ne-a dat toate cu un motiv
Lisa nu a primit dragoste în viata ei anterioara
dar i s-a donat aceasta renastere pentru a cauta iubirea.
Dar poate ca acum cautarea sa sfirsit.
El trebuind sa o salveze pe Lisa a parasit-o in viata anterioara
dar a promis sa fie alaturi de ea in aceasta viata,
oferindu-i dradostea si fericirea
Gayatri a plecat pentru totdeauna.
Dar, înainte de a pleca a pus mina Lisei
În mâna mea, pentru totdeauna.
Deci,pentru ea cautarile au luat sfirsit
Îti promit,sa traim impreuna in iubirea.
Nici o durere nu ne va desparti.
Iubite.
Promit.
Îti promit.
Promit.
Îti promit.
Pentru a trai in iubirea.
Nici o durere nu ne va desparti.
Iubite.
Visul tau de a trai în ochii mei.
Iubirea traieste în inima mea.
Dragostea ta curge prin venele mele.
Ca o binecuvintare.
Dragostea noastra va atinge culmile.
Promit.
Îti promit.
Promit.
Îti promit.
Pentru a trai în dragoste si fericire