1
00:00:00,195 --> 00:00:12,177
(mouse squeaks)
(penguins chirp) (screeches)

2
00:00:12,244 --> 00:00:17,581
♪ Adventure time, come on, grab your
friends, we'll go to very distant lands. ♪

3
00:00:17,649 --> 00:00:19,951
♪ With Jake the dog
and Finn the human ♪

4
00:00:20,019 --> 00:00:23,621
♪ the fun will never end.
It's adventure time! ♪

5
00:00:24,000 --> 00:00:29,000
Synced and corrected by fant0m
www.addic7ed.com

6
00:00:29,518 --> 00:00:33,519
(kids laughing, cheering)

7
00:00:35,192 --> 00:00:39,428
Whoaaa! That was awesome!
Let's go over there!

8
00:00:39,496 --> 00:00:41,497
(laughter, cheering continue)

9
00:00:49,339 --> 00:00:53,543
Wheee! Come on!
Come on! Wow!

10
00:00:53,610 --> 00:00:56,779
Yay! Wheee! Whoaaa!

11
00:00:56,847 --> 00:00:58,981
(muffled laughter, cheering)

12
00:01:06,156 --> 00:01:10,392
Hmm. Why would I need to know
about Caterpillar families? I don't get it.

13
00:01:13,959 --> 00:01:15,765
Well, they look like
they're having fun.

14
00:01:15,833 --> 00:01:18,301
(scoffs) Real leaves aren't
made out of candy.

15
00:01:18,368 --> 00:01:21,204
They always have a gross,
bitter taste. (laughs)

16
00:01:21,271 --> 00:01:26,676
- Terry eats all the Caterpillars!
- Mmm! Ah, it's so good!

17
00:01:26,743 --> 00:01:31,581
Ugh! That's gross, too. There's no
way real Caterpillars are delicious.

18
00:01:31,648 --> 00:01:35,051
You think? I bet they
taste great if you're a bird.

19
00:01:35,118 --> 00:01:40,088
The Caterpillar eats the leaf.
Then the bird eats the Caterpillar.

20
00:01:40,156 --> 00:01:42,692
Then the big bird eats the little bird.

21
00:01:42,759 --> 00:01:49,131
The big bird then dies, and its remains
decompose into rich, fertile soil.

22
00:01:49,199 --> 00:01:52,570
And from that soil,
a new plant bursts to life.

23
00:01:52,638 --> 00:01:58,474
And then the Caterpillar eats the plant
again. And so the circle of life continues.

24
00:01:58,575 --> 00:02:03,813
This is the law of nature we call the
food chain. Isn't that fascinating?

25
00:02:03,814 --> 00:02:08,084
Yo, Princess Bubblegum,
do birds play football?

26
00:02:08,151 --> 00:02:11,721
- No, Terry. They don't.
- (sighs) That's weak, ma'am.

27
00:02:11,788 --> 00:02:16,260
You guys, this is lame.
(all sighing, complaining)

28
00:02:16,361 --> 00:02:19,308
No way I'm eating a bug's butt.
Those kids are right.

29
00:02:19,309 --> 00:02:21,355
What's the big deez about
the food chain, anyway?

30
00:02:21,356 --> 00:02:23,266
Let's hit the snack bar
and eat something yummy.

31
00:02:23,367 --> 00:02:28,604
(twinkle!)
(Mozart's "The Magic Flute" playing)

32
00:02:28,672 --> 00:02:32,108
(both singing "The Magic Flute")

33
00:02:46,623 --> 00:02:51,827
- Hey, this is pretty fun!
- Hey, have you noticed we are birds now?

34
00:02:51,895 --> 00:02:54,381
- I'm hungies.
- Look over there!

35
00:02:54,382 --> 00:03:00,236
That oasis looks pretty good
to me. Bon appetit! (gulps)

36
00:03:00,304 --> 00:03:03,506
- Oh, dude, you ate those?!
- Come on, man!

37
00:03:03,573 --> 00:03:10,079
We're sweet, sweet birds, and we get to
eat worms. This is a unique experience.

38
00:03:10,147 --> 00:03:18,454
(gulps) (groans)
Uh, how did I get so mad chubs?

39
00:03:18,522 --> 00:03:23,492
- I only ate one grub.
- Dude, you've been eating grubs for hours.

40
00:03:23,560 --> 00:03:28,464
- What?!
- Yeah. You're a beast. (whistle!)

41
00:03:31,268 --> 00:03:37,239
(both screaming) Help me, Jake!
My body's too bloated to fly!

42
00:03:37,307 --> 00:03:44,552
Hide!
(boing!) (zoom!)

43
00:03:49,619 --> 00:03:53,255
(grunting)
Aah!

44
00:03:53,323 --> 00:03:57,226
(twinkle!) (grunts)
Ugh, there goes my din-din.

45
00:03:57,294 --> 00:03:59,195
Why am I hungry again?

46
00:04:01,365 --> 00:04:04,067
- Jake! - Who are you?
- It's me, Finn.

47
00:04:04,167 --> 00:04:08,137
Dang, when did you get so big?
And old?

48
00:04:08,205 --> 00:04:12,008
(stomach growls) (sizzle!)
You feeling okay, bro?

49
00:04:12,075 --> 00:04:16,679
Jake, we are good friends. So let me
just say you look awesome right now.

50
00:04:16,680 --> 00:04:19,448
- Ha, really?
- Yeah.

51
00:04:19,516 --> 00:04:23,619
You're looking tasty. (muffled) Hey,
why don't you take a seat in my mouth?

52
00:04:23,887 --> 00:04:28,090
- Why? That's... Weird.
- It's okay. It's okay. Just give it a try.

53
00:04:28,158 --> 00:04:32,428
- It's a new experience, right?
- Wow, you have a lot of saliva.

54
00:04:32,495 --> 00:04:35,498
(chuckles) You must have
a broken pipe, old timer.

55
00:04:35,565 --> 00:04:39,235
- It's comfy, though.
- (chomps) Whoa!

56
00:04:39,336 --> 00:04:44,606
- Did you just try and eat me?!
- No...? But if I did, that'd be okay, right?

57
00:04:44,674 --> 00:04:46,142
You are trying to eat me!

58
00:04:46,209 --> 00:04:50,245
- I'm just following the law of nature.
- What're you talking about?

59
00:04:50,346 --> 00:04:53,282
I don't know.
I just feel that way.

60
00:04:53,383 --> 00:04:55,418
(chomps) (groans)

61
00:04:55,485 --> 00:05:01,400
Aw, Jake, you're missing out...
By not getting eaten... By me. Uh-oh!

62
00:05:01,500 --> 00:05:04,999
Sorry, man!
I'm not into it. (thud)

63
00:05:10,067 --> 00:05:17,473
So alone. So hungry.
(weakly) The law of nature...

64
00:05:17,541 --> 00:05:23,179
Has claimed this bod.
(groaning weakly)

65
00:05:24,347 --> 00:05:27,116
Yay! What a big turnout.
Top notch!

66
00:05:27,184 --> 00:05:30,386
- To decompose stuff!
- Yeah! We are so pumped!

67
00:05:30,454 --> 00:05:33,289
- Yeah!
- (sniffs) What's that smell?

68
00:05:33,356 --> 00:05:36,225
- Wow! It looks amazing!
- Yay! Yay!

69
00:05:36,293 --> 00:05:39,328
- Party time! So good!
- Awesome.

70
00:05:39,396 --> 00:05:42,498
- This bird went bad so well!
- You took it too far, man.

71
00:05:42,599 --> 00:05:46,402
I'm a dog, and I eat all kinds of
horrible things. This is disgusting.

72
00:05:46,470 --> 00:05:50,406
Think of it as a conversation starter...
Like, "the other night, I ate the

73
00:05:50,473 --> 00:05:53,242
grossest thing I've ever tasted."
you know, it's interesting.

74
00:05:53,343 --> 00:05:57,446
(gulping) Whew! I'm full.
(whooshing)

75
00:05:57,547 --> 00:05:59,615
Whoa! Aah! Whoa!

76
00:05:59,716 --> 00:06:01,584
Whoa! Aah! Aah!

77
00:06:01,651 --> 00:06:06,088
- What's going on?!
- Whoa! (whooshing)

78
00:06:06,156 --> 00:06:13,762
(squeaking) (burps)
* To a plant... *

79
00:06:13,830 --> 00:06:29,078
♪ A day is short...
(vocalizes) Help! ♪

80
00:06:29,146 --> 00:06:41,056
♪ Hey, birds!
You are my hero... ♪ (static)

81
00:06:41,124 --> 00:06:45,661
(both laughing) (panting)
I think we're safe now...

82
00:06:45,729 --> 00:06:49,665
- And also Caterpillars. (breathing heavily)
- We're still in a bind, man.

83
00:06:49,733 --> 00:06:54,471
- No food, no water.
- I'm hungry.

84
00:06:54,472 --> 00:07:00,309
- I'm thirsty. (panting)
- Hey, look! (breathing heavily)

85
00:07:00,377 --> 00:07:07,349
- It's another Caterpillar. Huh? You okay?
- She's beautiful.

86
00:07:07,417 --> 00:07:10,452
She's just a Caterpillar, dude.
Looks like she's gonna faint.

87
00:07:10,520 --> 00:07:15,691
(whimpering) You see?
Huh. "Love is blind"...

88
00:07:15,759 --> 00:07:21,463
That must apply to all species.
Oh, I see! Your name is Erin,

89
00:07:21,465 --> 00:07:25,067
and there's a Famine in your town, so that's
why you're out here searching for an oasis.

90
00:07:25,135 --> 00:07:30,605
Yes, I have to hurry and find food.
Otherwise, my family won't survive.

91
00:07:30,673 --> 00:07:34,710
(weakly) But I don't know if I can go on.

92
00:07:34,778 --> 00:07:40,749
(thunk) Hold on, Erin.
Food! Water! Shade!

93
00:07:40,817 --> 00:07:45,454
- Where are you?!
- Over there... The oasis!

94
00:07:49,526 --> 00:07:53,429
- (muffled) Yummy!
- Really? You like leaves now?

95
00:07:53,496 --> 00:07:58,734
So good, dude!
(bonk!) (gasps)

96
00:07:58,802 --> 00:08:03,172
- Your eyes.
- Hey, hey, hey! Move over a bit.

97
00:08:03,240 --> 00:08:05,140
I got a rhythm going, here.

98
00:08:13,416 --> 00:08:19,454
- I've never been this happy. (chuckles)
- This oasis is pretty romantic, huh?

99
00:08:19,521 --> 00:08:22,623
- Sure, I guess.
- So, how many kids you want to have?

100
00:08:22,724 --> 00:08:25,628
Uh... do you want to get married?

101
00:08:25,729 --> 00:08:29,998
- Yes! (bells ringing)
- And will you, Finn,

102
00:08:30,066 --> 00:08:34,200
take this Caterpillar to be your wife,
even if she becomes a flower

103
00:08:34,300 --> 00:08:40,679
or a bird or a bacteria to love and
to cherish till death do you part?

104
00:08:40,880 --> 00:08:47,483
- Y-y-yes. (all cheering)
- You may now kiss the bride.

105
00:08:47,550 --> 00:08:50,586
Aww!
(all screaming)

106
00:08:52,822 --> 00:08:57,492
- This way, Erin! - Hey, is that
my butt? Man, it's been a while!

107
00:08:57,660 --> 00:09:01,863
- Finn! - When we're reborn as Caterpillars,
I'll marry you all over again!

108
00:09:01,964 --> 00:09:07,701
That's beautiful, Finn! But when we're
bacteria, I might see other people!

109
00:09:10,873 --> 00:09:15,579
(retches)
Hey, why are you eating Caterpillars?

110
00:09:17,680 --> 00:09:21,717
- My eyes are open.
- The Caterpillar eats the leaf.

111
00:09:21,784 --> 00:09:24,553
Then the bird eats the Caterpillar.
Then the big bird eats the little bird.

112
00:09:24,620 --> 00:09:27,856
The big bird then dies, and
its remains decompose into rich,

113
00:09:27,924 --> 00:09:31,426
fertile soil. And from that soil,
a new plant bursts to life.

114
00:09:31,494 --> 00:09:36,930
And then the Caterpillar eats the plant
again. And so the circle of life continues.

115
00:09:37,467 --> 00:09:39,434
(jazzy piano playing)

116
00:09:53,479 --> 00:09:57,486
♪ Round and round as
the nature flows... ♪

117
00:09:57,587 --> 00:10:05,127
♪ It's like one big ring
Caterpillars eat plants... ♪

118
00:10:05,194 --> 00:10:16,671
♪ Small birds eat Caterpillars, big birds eat
small birds, bacteria eats the dead big bird ♪

119
00:10:16,738 --> 00:10:25,178
♪ from there, plants grow again,
Caterpillar eats the plant... ♪

120
00:10:25,246 --> 00:10:31,920
♪ How natural, no waste,
it is an endless chain... ♪

121
00:10:31,988 --> 00:10:43,061
♪ What an amazing, wonderful, and excellent how
harsh, not careless, it's an endless chain... ♪

122
00:10:43,629 --> 00:10:50,972
♪ What an amazing, wonderful,
and excellent food... ♪

123
00:10:51,040 --> 00:10:57,779
♪ Food chain! ♪
(song ends)

124
00:11:02,718 --> 00:11:06,655
- Eh, so what? Let's go play!
- Yeah, weirdo. (all sighing, complaining)

125
00:11:06,723 --> 00:11:12,000
- I wanna play sports.
- Come on! Let's go! (all laughing, cheering)

126
00:11:26,480 --> 00:11:29,450
Ah.
(lips smack) (continues snoring)

127
00:11:29,520 --> 00:11:35,090
Stand and deliver, Boi, because I'm
Robbing Hood. Give me all your funny money,

128
00:11:35,160 --> 00:11:39,590
- sheriff of nauty-hams.
- But, Bmo, I don't want to be the bad guy.

129
00:11:39,690 --> 00:11:45,130
- I want to be Robbing Hood's pal, Frier Tux.
- No, Neptr.

130
00:11:45,200 --> 00:11:48,440
Haha! (squeak! squeak!)
Frier Tux would never have a

131
00:11:48,500 --> 00:11:53,540
- mustache like that. (giggles)
- No fair.

132
00:11:53,610 --> 00:11:58,510
- En guard!
- On blitzen! (both grunting)

133
00:11:58,580 --> 00:12:03,650
You're terrible! Whoa!
(rumbling)

134
00:12:03,850 --> 00:12:08,820
- Eee! Aah!
- What? Hey!

135
00:12:08,890 --> 00:12:13,290
What are you kids doing
breaking the treehouse?!

136
00:12:13,360 --> 00:12:16,600
- Yo, Bmo, what happened?
- You got too much money, honey.

137
00:12:16,700 --> 00:12:20,870
All of this dosh is threatening the
structural integrity of the treehouse.

138
00:12:20,940 --> 00:12:26,210
Who would have thought we could
have too much treasure? (groaning)

139
00:12:26,270 --> 00:12:30,580
- I'm sorry, master.
- Ancient psychic tandem war elephant!

140
00:12:30,650 --> 00:12:35,250
You told me to stay inside the
money room, but now I am outside.

141
00:12:35,320 --> 00:12:37,460
What is your punishment, master?

142
00:12:37,460 --> 00:12:39,520
No punishment, dude.
Just chill where you are.

143
00:12:39,590 --> 00:12:44,090
All right. I will chill where
I am until you command me.

144
00:12:44,160 --> 00:12:48,130
- So, what should we do with all this swash?
- You should give it to Robbing Hood.

145
00:12:48,200 --> 00:12:50,060
No way, Bmo!
This is our treasure.

146
00:12:50,130 --> 00:12:54,270
- Aw!
- Hey, maybe we could, like, spend it?

147
00:12:54,370 --> 00:12:57,710
- Really? How much of it?
- Dude, like all of it.

148
00:12:57,770 --> 00:12:59,730
Then we can go find
completely new treasure.

149
00:12:59,730 --> 00:13:02,640
Neptr knows just the
place to blow your grease.

150
00:13:02,710 --> 00:13:05,580
Behold this recent advertisement.

151
00:13:05,650 --> 00:13:09,050
- Whoa! We get mail?
- Check it out, Jake.

152
00:13:09,120 --> 00:13:15,660
Dang! Wildberry Kingdom got all fancy.
(stretch! stretch!) (coins clinking)

153
00:13:15,760 --> 00:13:22,630
- (stretch! squeak!) I continue to chill.
- Come on, nauty-hams.

154
00:13:30,570 --> 00:13:33,780
(indistinct conversations)
Thank you.

155
00:13:35,140 --> 00:13:38,410
Nice place! So, how are we
gonna spend all this gish?

156
00:13:38,480 --> 00:13:42,620
I don't know. I've never really spent money
before. I've only stolen it or hoarded it.

157
00:13:42,680 --> 00:13:44,450
Ha!
(chuckles)

158
00:13:44,550 --> 00:13:48,430
(sighs) So, here we are
in the middle of town.

159
00:13:52,490 --> 00:13:58,900
(coins clinking) (stretch! stretch!)
Let's parse out some dough to spend.

160
00:13:59,900 --> 00:14:02,010
Hey! What are you doing?!

161
00:14:02,020 --> 00:14:05,970
No people or money allowed in the fountain,
ya dums! Where's your sense at?!

162
00:14:06,040 --> 00:14:09,780
Sorry, man, we were looking to
spend some cash in town. (stretch!)

163
00:14:09,880 --> 00:14:13,780
- Want some? (coins clinking)
- Fellas, goofing in a public

164
00:14:13,850 --> 00:14:17,750
fountain is punishable by a lashing,
and you're trying to bribe me.

165
00:14:17,820 --> 00:14:21,150
(stretch!) Ooh! Now, that's
what I'm talking about, fellas.

166
00:14:21,220 --> 00:14:22,820
(chuckles)
Have a good time in the fountain.

167
00:14:22,890 --> 00:14:27,060
(both laugh)
Whoa! Spending money is kind of fun.

168
00:14:27,060 --> 00:14:30,560
Yeah, this'll be easy.
Ho-ho, young berry lads!

169
00:14:30,670 --> 00:14:33,900
- Yeah? - Go buy the most
expensive meats and furniture

170
00:14:33,900 --> 00:14:37,470
to adorn our new fountain home.
Keep the change for your families in need.

171
00:14:37,540 --> 00:14:41,440
- Hyup!
- Thanks, but we're, uh, middle-class.

172
00:14:41,510 --> 00:14:44,280
- Really?
- Uh, yeah, upper middle.

173
00:14:44,350 --> 00:14:48,420
- Just get the darn furniture.
- Hey, no furniture or meat in the fountain!

174
00:14:48,480 --> 00:14:52,990
You'll wreck up the water! (stretch!)
You can't buy me off twice, fellas.

175
00:14:53,050 --> 00:14:55,220
(stretch!) (chuckling)
Ah, maybe you can,

176
00:14:55,290 --> 00:15:01,560
fellas, maybe you can.
(laughs maniacally)

177
00:15:02,630 --> 00:15:06,770
Dude, we bought all this furniture and meat,
and we still have a ton of gamboni left.

178
00:15:06,940 --> 00:15:13,370
Hmm. (gasp) Look at those gams!
Hey, yo, legs! Legs!

179
00:15:13,440 --> 00:15:15,680
- You want a bag of money?
- Sure!

180
00:15:15,740 --> 00:15:20,510
- Well, what are you gonna do for it?
- Well, um, I'm a dancer by trade.

181
00:15:20,580 --> 00:15:26,450
Show me!
(whoosh!) (mid-tempo music plays)

182
00:15:26,520 --> 00:15:30,820
- Hup!
- (laughs maniacally) Finn, look!

183
00:15:30,890 --> 00:15:34,200
- I made this guy dance.
- Yeah, man. Whoo!

184
00:15:34,260 --> 00:15:37,800
- Hold it! No dancing in the streets
without a permit! - Go away, dude!

185
00:15:37,870 --> 00:15:40,700
Hey, you can't talk to me like that.
(coins clink)

186
00:15:40,770 --> 00:15:45,270
- All right, I'm going!
- (laughs maniacally) This is crazy.

187
00:15:45,340 --> 00:15:52,950
People do anything for money. And I've got
a ton of money. Dance harder, legs! Harder!

188
00:15:53,050 --> 00:16:00,690
(coins clinking) (grunting)
(laughing maniacally)

189
00:16:00,760 --> 00:16:05,530
(sighs) This bores me.
You're boring!

190
00:16:05,590 --> 00:16:10,260
It's time to push this thing further.
Middle-class berries,

191
00:16:10,330 --> 00:16:13,970
- watch after this treasure while I'm gone.
- Okay.

192
00:16:14,040 --> 00:16:19,070
(crickets chirping)
(both snoring) (clears throat)

193
00:16:19,140 --> 00:16:22,480
- Mayble, do you hear something?
- Good evening.

194
00:16:22,540 --> 00:16:26,080
- Oh, no! We're being robbed!
- Oh, no, we're not robbers.

195
00:16:26,150 --> 00:16:27,650
We're actually here
to give you money.

196
00:16:27,720 --> 00:16:31,320
- What?
- Listen. I want to see you two do things

197
00:16:31,390 --> 00:16:35,090
- for this bag of money.
- Okay, man. (chuckles)

198
00:16:35,160 --> 00:16:39,490
Yeah, nice. Goji Berry Man, you sleep
on the left side of the bed normally.

199
00:16:39,560 --> 00:16:42,760
- Now you sleep on the right!
- Okay.

200
00:16:44,460 --> 00:16:48,920
I don't like sleeping on your side.
It's too close to the wall!

201
00:16:48,920 --> 00:16:52,470
Mr. Goji Berry, you
sleep on your back now...

202
00:16:52,540 --> 00:16:55,780
- And on top of the covers.
- I can't sleep on my back, man.

203
00:16:55,840 --> 00:16:58,350
I got sleep apnea.
I won't get any sleep.

204
00:16:58,410 --> 00:17:01,380
My wife won't get any sleep.
My dance instructing will suffer.

205
00:17:01,480 --> 00:17:06,120
Turning down all this smoosh, huh?
Dance instructing pays more that I thought.

206
00:17:06,190 --> 00:17:07,790
Wait, man! There's got
to be something else

207
00:17:07,860 --> 00:17:10,760
- we can do to get those gold coins.
- Well, sure, man.

208
00:17:10,830 --> 00:17:17,800
As a matter of fact, you can have all the
gold coins... All the gold coins you can eat!

209
00:17:17,870 --> 00:17:23,300
(gasps)
Dinner is served! (coins clink)

210
00:17:24,370 --> 00:17:27,090
Yummy, yummy, yummy.
Hey, you kids need some dessert?

211
00:17:27,090 --> 00:17:30,440
I'll just see what I can rustle up...
In the toolshed!

212
00:17:30,540 --> 00:17:37,020
(laughs maniacally) Guys, I'm super sorry
about my friend. Here. (both munching)

213
00:17:37,120 --> 00:17:41,660
Don't eat it, ya dums!
(crickets chirping)

214
00:17:43,930 --> 00:17:47,590
How much do you think I'd have to pay them
to lick the dust off of all this dusty stuff?

215
00:17:47,700 --> 00:17:50,630
Dude, I do not approve of the way
you're spending money right now.

216
00:17:50,700 --> 00:17:54,640
Dude, they're not doing anything they don't
want to. They want my sweet cheddar, and

217
00:17:54,700 --> 00:17:58,040
I want to see some stuff in exchange.
It's mutual... Free market.

218
00:17:58,110 --> 00:18:01,910
- What? - Free market!
- Don't worry, brother.

219
00:18:01,980 --> 00:18:07,410
I'll help you see the error of
your ways. Berry lads! Berry lads!

220
00:18:07,480 --> 00:18:10,920
- I need to spend all this blingo fast.
- Okay.

221
00:18:10,990 --> 00:18:13,090
Take me to the seediest
alley in the Kingdom.

222
00:18:13,160 --> 00:18:19,960
That's Crudberry Back Alley... In crud town.
(crickets chirping) (coins clinking)

223
00:18:20,060 --> 00:18:25,330
(wheels rattling) Friendly crudberries,
I have money for you!

224
00:18:25,430 --> 00:18:27,940
- Come get it!
- Money? Money? Money!

225
00:18:28,000 --> 00:18:31,070
Money? Money! Money!

226
00:18:31,140 --> 00:18:34,880
Easy, fellas! Let's pass
these out one at a time.

227
00:18:34,940 --> 00:18:38,710
- (coins clinking) Hey, take it easy, Breh.
- Give us that money!

228
00:18:38,780 --> 00:18:42,420
I-I-I don't want any trouble.
I'm trying to help you!

229
00:18:42,480 --> 00:18:49,360
(all grunting) (fists pounding)
Whew!

230
00:18:49,420 --> 00:18:57,130
(breathing heavily) How much coin would
it take for you to be my berry foot warmer?

231
00:18:57,230 --> 00:18:59,000
- Dude!
- Oh, hey, man!

232
00:18:59,070 --> 00:19:04,000
Jake, this money is bad.
We got to get rid of all of it right now.

233
00:19:04,000 --> 00:19:09,810
Okay, I got a plan. And this time,
it's gonna involve all the money.

234
00:19:10,280 --> 00:19:14,820
(mid-tempo music playing)
(coins clinking)

235
00:19:14,880 --> 00:19:22,490
♪ M-m-money...
M-m-money, money... ♪

236
00:19:26,730 --> 00:19:31,030
♪ Money, money, money... ♪

237
00:19:31,100 --> 00:19:39,470
♪ M-m-money ♪
(pounding on door) (yawns)

238
00:19:39,540 --> 00:19:42,240
(door clatters) (steam hisses)
(door clatters)

239
00:19:42,310 --> 00:19:47,850
- Finn and Jake? - Princess, are you
ready to earn all this cay-ash?

240
00:19:47,920 --> 00:19:51,050
- (coins clink) Wha...?
- All of this sweet,

241
00:19:51,120 --> 00:19:58,230
sweet crunkle is yours if you
let me... Sit on your head.

242
00:19:58,290 --> 00:20:02,930
- Get out of here! - Psh, no one
can say no to this much dinero.

243
00:20:03,000 --> 00:20:06,330
- M-m-money...
- Jake, I am warning you.

244
00:20:06,400 --> 00:20:13,210
- M-m-money... (growls) M-m-money...
- Aah! Guards! Guards!

245
00:20:13,270 --> 00:20:17,650
Seize Finn and Jake and
prepare them for execution!

246
00:20:17,710 --> 00:20:23,330
- Or don't do that and get paid mad bucks.
- And take all their money!

247
00:20:23,330 --> 00:20:25,020
Take all my money?!

248
00:20:25,090 --> 00:20:30,590
(cell door slams) Well, we were trying
to get rid of all that skrilla anyway, right?

249
00:20:30,660 --> 00:20:35,730
Finn and Jake, yes, you have
insulted me, but worse than that,

250
00:20:35,800 --> 00:20:40,130
you have abused the
power of money! (berries gasp)

251
00:20:40,200 --> 00:20:48,110
We will deal with you swiftly and ironically
by encasing you in your own molten gold!

252
00:20:48,180 --> 00:20:58,250
(liquid bubbling) Release the
golden flood! (wheel squeaking)

253
00:20:58,350 --> 00:21:01,290
(gasps) (gasps)
(arrow tings, pipe squeaks)

254
00:21:01,360 --> 00:21:05,660
- Oh, no! Aah! (berries screaming)
- Who dares?

255
00:21:05,730 --> 00:21:10,800
Ho, ho, ho! Robbing Hood
is the defender of the poor!

256
00:21:10,870 --> 00:21:13,370
- Me too!
- Good shot, Bmo!

257
00:21:13,440 --> 00:21:20,770
I was aiming for the rope.
Yeah! (arrow plunges) (stretch!)

258
00:21:20,840 --> 00:21:26,650
(arrow tings)
Let's bounce, po' boy. (whoosh!)

259
00:21:26,710 --> 00:21:32,190
(whoosh!) Finn and Jake, if you ever
return to Wildberry Kingdom again,

260
00:21:32,190 --> 00:21:38,490
I'll have you double-dipped in gold!
Unless I get a written apology.

261
00:21:40,830 --> 00:21:43,800
(ding!)
Huh? Gold piece.

262
00:21:44,200 --> 00:21:46,770
You want to flip to see who
writes that apology letter?

263
00:21:46,840 --> 00:21:51,240
- How about you write it, I sign it?
- (chuckles) No way, man!

264
00:21:51,310 --> 00:21:53,800
(door creaks)
(birds chirping)